«Зеленое крыло» — британский ситком, действие которого происходит в вымышленной больнице Ист-Хэмптона. Он был создан той же командой, которая работала над скетч- шоу Smack the Pony – комиссаром Channel 4 Кэролайн Ледди и продюсером Викторией Пайл – и звездами Марком Хипом , Тэмсин Грейг , Стивеном Мэнгэном и Джулианом Райнд-Таттом . В нем основное внимание уделяется перипетиям и поворотам личной жизни персонажей в стиле мыльной оперы , изображенным в скетч-сценах и эпизодах, в которых фильм замедляется или ускоряется, часто подчеркивая язык тела персонажей . У шоу было восемь сценаристов. Два сериала были сняты продюсерской компанией Talkback Thames для Channel 4 .
Сериал проходил с 3 сентября 2004 года по 19 мая 2006 года. Один эпизод, снятый вместе со вторым сериалом, был показан как 90-минутный специальный выпуск 4 января 2007 года в Великобритании, но был показан ранее в Австралии и Бельгии 29 декабря. 2006. [1] Отдельно от сериала был сделан эскиз для Comic Relief , который был показан 11 марта 2005 года. Другой был исполнен вживую на Балу тайного полицейского 14 октября 2006 года.
Сюжет Green Wing вращается вокруг жизни персонала East Hampton Hospital Trust, вымышленной больницы Национальной службы здравоохранения (NHS), персонал которой варьируется от слегка необычного до совершенно сюрреалистического.
Сериал начинается с вновь прибывшего хирургического регистратора Кэролайн Тодд ( Тэмсин Грейг ). Кэролайн работает вместе с двумя другими врачами: Гаем Секретаном ( Стивен Манган ), высокомерным, полушвейцарцем- женоподобным анестезиологом , и «Мак» Макартни ( Джулиан Райнд-Татт ), учтивым, модным хирургом . Вскоре Кэролайн испытывает чувства к ним обоим, хотя и не уверена, кого из двоих она действительно любит. На протяжении всего сериала становится ясно, что Мак — ее настоящая любовь, но череда злоключений мешает их отношениям процветать. Среди других людей, которых встречает Кэролайн, - Мартин Дир ( Карл Теобальд ), дружелюбный домашний офицер , который постоянно проваливает экзамены. Его не любит мать, и Гай часто издевается над ним. Вскоре у Мартина возникают чувства к Кэролайн. Еще есть Анджела Хантер ( Сара Александер ), на первый взгляд идеальная, но раздражающая старший регистратор педиатрии . Кэролайн не любит Анжелу, но в конечном итоге принимает ее в качестве жильца. [2]
Главным соперником Кэролайн за расположение Мака является Сью Уайт ( Мишель Гомес ), шотландский офицер связи, нанятый для того, чтобы выслушивать и реагировать на проблемы персонала Ист-Хэмптона. Сью враждебно и презрительно относится ко всем, кроме Мака, которого она любит до безумия. [2]
Алан Стэтхэм ( Марк Хип ) — властный, заикающийся и педантичный консультант -рентгенолог . Он состоит в отношениях с Джоанной Клор ( Пиппа Хейвуд ), 48-летней главой отдела кадров , хотя она его презирает. Их отношения не являются секретом, и студент-доктор Бойс ( Оливер Крис ) часто намекает на них, подстрекая Алана. В штат Джоанны входят Ким Алебастр ( Салли Бреттон ); Непослушная Рэйчел ( Кэти Лайонс ); Гарриет Шуленбург ( Оливия Колман ), перегруженная работой мать четверых детей, попавшая в несчастливый брак; и Карен Болл ( Люсинда Райкс ), над которой часто издеваются Ким и Рэйчел. [2]
Green Wing была разработана, создана и произведена Викторией Пайл . Она также была директором по кастингу , одним из сценаристов и входила в состав групп монтажа, съемок и постпродакшена . Она описала Green Wing как «скетч, комедия, драма и мыло» [3] и продолжение ее предыдущего шоу Smack the Pony , где также работала команда Green Wing . Что необычно для британского ситкома, в котором обычно работает только один или два сценариста, в сериале участвовало восемь: Пайл, ее муж Роберт Харли , [4] Гэри Хоу , Стюарт Кенворти , Ориана Мессина , Ричард Предди , Фэй Раслинг и Джеймс Генри .
Пайл и ее соавторы изначально использовали аккумуляторы для изображения персонажей, перемещая их по столу, чтобы разработать сценарии для шоу. Решение сделать персонажей врачами пришло позже. Пайл вспоминает, что она упомянула Питеру Финчему, что условия больницы подойдут, и что впоследствии он сообщил, что Channel 4 с энтузиазмом отнесся к расположению больницы, что решило вопрос. Еще позже был разработан сюжет и для разметки сюжетных линий использовались настенные диаграммы . [4]
Режиссерами и редакторами шоу (вместе с Пайлом) выступили Тристрам Шапиро и Доминик Бригсток. Эскизы ускорялись или замедлялись для создания комического эффекта, [5] часто использовался язык тела для создания юмора. Монтаж также использовался из-за большого количества трупов , произошедших во время съемок шоу. Говорили, что Тэмсин Грейг часто умирала, [6] и эпизоды были написаны так, чтобы свести к минимуму контакт между персонажами Кэролайн Тодд и Алана Стэтхэма, потому что Грейгу было трудно сдержать смех, играя вместе с Марком Хипом. [7] Музыка, которая занимает видное место в шоу, была написана Джонатаном Уайтхедом (под псевдонимом «Trellis») и принесла ему премию RTS Craft & Design Award.
После ее успеха с Smack the Pony Channel 4 предоставил Пайл полную свободу действий в ее следующем проекте. Их единственное требование заключалось в том, чтобы в нем было достаточно повествовательной нити , чтобы сделать его скорее ситкомом, чем скетч-шоу. [4]
В 2002 году у шоу был снят получасовой пилотный эпизод, который так и не вышел в эфир. Сцены из пилотной серии были использованы в первом эпизоде «Первый день Кэролайн», и их можно заметить по внешнему виду персонажей, особенно по стрижке Райнд-Татта. [4] Пилотный проект позволил сценаристам экспериментировать, например, использовать различные техники съемок. [8] В пилотной версии Дун Макичан сыграла Джоанну Клор и должна была сыграть ее в оригинальном сериале, но ушла, когда она забеременела. [1] [4]
Хотя каждый сценарий был полностью написан, актерам разрешалось импровизировать свои собственные шутки, часто добавляя к уже написанному. Семинары часто использовались, чтобы позволить актерам импровизировать свой собственный материал. [9] Одним из примеров импровизированного материала была идея Стивена Мэнгана о том, как Гай влюбляется в Кэролайн. Съемочная группа шоу также появляется в шоу в качестве массовки. Например, бывший помощник Пайла Фил Секретан (в честь которого назван Гай) появляется в конце сцены первого эпизода. [8] Генри появляется на заднем плане во время экзамена Мартина в эпизоде «Тесты».
Съемки проходили в двух больницах: больнице Нортвик-Парк в Миддлсексе и больнице Норт-Гэмпшир в Бейзингстоке . Это представляло проблему, потому что в сериале приходилось работать с реальными больницами, с их настоящими врачами, пациентами и чрезвычайными ситуациями. В одной из сцен заключительного эпизода первого сериала Гай (Мэнган) отбивал мяч для сквоша позади себя и чуть не ударил пациента. [8] Однако некоторые сцены, например, в офисах Сью и Алана, были сняты в студии. [10] Паб во второй серии снимается в Foundation Beefeater в Фулвелле , на юго-западе Лондона.
Говорят, что название Green Wing произошло от маленького пластикового зеленого человечка с крыльями, который находился в верхнем кармане исполнительного продюсера Питера Финчема и упал на стол Пайла. Финчем заявил, что это не его собственность, поэтому Пайл оставил ее себе. [8] Этот пластиковый человечек появляется в конце титров каждого шоу.
Некоторые сюжетные линии, написанные для Green Wing, так и не были использованы. Неиспользованные сюжетные линии включали в себя то, что у Алана была 80-летняя жена и приемные внуки того же возраста, что и он, а также Гай, страдающий импотенцией . [11] Изначально Пайл хотел, чтобы шоу охватило всю больницу, не только врачей, но и носильщиков, служащих автостоянки и кухонный персонал. Однако она решила, что у них достаточно материала с восемью главными врачами и работниками отдела кадров. [3]
Для спецвыпуска были созданы две концовки. Альтернативный финал включен в DVD-версию Green Wing вместе с удаленными сценами из эпизода. [12] Альтернативный финал планировалось использовать, если собиралась запустить в эксплуатацию третью серию, поскольку этот финал был гораздо более неоднозначным. Актеры «Зеленого Крыла » предпочли альтернативный финал, но после некоторых споров он не был показан. [1]
Кэролайн приезжает в Ист-Хэмптон на свой первый рабочий день и знакомится со своими коллегами Гаем и Маком. Она вынуждена провести второй день на работе, опровергая слухи о том, что она переспала с Гаем после того, как он приютил ее на ночь. Неудачливый младший врач Мартин вскоре влюбляется в Кэролайн. Тем временем Алан и Джоанна поддерживают свои отношения, которые в больнице держатся в секрете. Алан хочет кричать об их отношениях с крыш, тогда как Джоанна хочет больше непосредственности и опасности, поэтому быстро переключает свои чувства на Линдона Джонса ( Патерсон Джозеф ), руководителя ИТ- отдела больницы.
Выясняется, что Мартин - сын Джоанны Клор; она не хочет, чтобы кто-нибудь в больнице узнал об этом. Джоанна на короткое время считает, что она снова беременна, но обнаруживает, что результаты анализов были перепутаны, и на самом деле беременна Харриет. Алан, воодушевленный мыслью, что он может стать отцом, становится одержимым детьми и предлагает им попытаться завести ребенка, когда узнает, что Джоанна не беременна. Джоанна, которой надоело предсказуемое поведение Алана, наконец решает прекратить с ним отношения.
Кэролайн начинает задумчиво, но не уверена, кого она любит, Мака или Гая. Сью Уайт, офицер связи штаба, глубоко влюблена в Мака и угрожает убить своих соперников в любви. Обе женщины опустошены, узнав, что Мак собирается переехать в Шеффилд со своей новой девушкой, чтобы занять должность консультанта. Прежде чем уйти, Мак поспорил с Гаем, что он не сможет переспать с Джоанной, поэтому Гай забирает ее на прощальной вечеринке. Кэролайн обвиняет Эмили в том, что она мошенница, что оказывается недоразумением, но Эмили расстается с Маком после того, как обвинения Кэролайн его скорее позабавили, чем разозлили. Позже Мак и Кэролайн целуются.
Собираясь уйти, Кэролайн и Мак узнают, что в квартире Гая произошла чрезвычайная ситуация. Мартин обнаружил, что Джоанна также является биологической матерью Гая. Когда Кэролайн и Мак приезжают на машине скорой помощи, Гай в пьяной ярости крадет ее, а Мак и Мартин едут сзади. Гай едет на машине скорой помощи в Уэльс, где, пытаясь избежать встречи с овцой, въезжает на край обрыва. Сериал заканчивается тем, что все трое опасно балансируют на краю скалы.
Мак парирует заигрывания Сью, говоря, что позволит ей потрогать его задницу только в том случае, если она сможет собрать 10 000 фунтов стерлингов для Comic Relief. Сью просит у Мартина, Джоанны, Гая и Алана деньги, которые ей в конце концов удается собрать, но Мак убегает, прежде чем она успевает его схватить.
Через восемь недель после инцидента с машиной скорой помощи Мак находится в коме, а Гая отстранили от работы. Во время комы Сью крадет часть спермы Мака и пытается забеременеть. В конце первой серии Мак просыпается, но с амнезией, а это значит, что он не помнит своих зарождающихся отношений с Кэролайн.
Когда к Маку возвращается память, он и Кэролайн находятся на грани возобновления своих отношений, когда его бывшая девушка Холли ( Салли Филлипс ) возвращается в больницу, чтобы заменить Анжелу, которая уехала, чтобы продолжить карьеру на телевидении. У Холли есть сын по имени Маккензи, который, по ее словам, принадлежит Маку. Кэролайн дистанцируется от Мака и начинает встречаться с Джейком Лифом ( Даррен Бойд ), дополнительным терапевтом . Затем Сью обнаруживает, что Холли лжет и что Мак в конце концов не отец ее сына. Холли покидает больницу. Кэролайн, взволнованная этой новостью, покидает Джейка.
Когда Алан становится необычайно счастливым после победы в интернет-конкурсе субтитров, Джоанна пытается разрушить его хорошее настроение. Используя своего двоюродного брата-гнома ( Большого Мика ), одетого в зеленую краску для тела, она планирует напугать его. План имеет неприятные последствия, когда Алан так напуган, что забивает до смерти кузена Джоанны чучелом цапли. Алан и Джоанна бросают тело в мусоросжигатель, но начинают параноить, что их обнаружат. Алан, однако, узнает от Бойса, что смерть рассматривается как самоубийство, поэтому Алан и Джоанна неистовствуют, считая себя выше закона.
После смерти пациента, известного как «Йо-йо Мэн», который давал им мудрые советы, Гай, Мак и Мартин решают сделать Кэролайн предложение. Она отвергает Мартина, обдумывает предложение Гая, а Мак, похоже, не может сформировать предложение. Затем Мак просит Кэролайн встретиться с ним на вокзале на выходных, но затем внезапно обнаруживает, что он неизлечимо болен, и уезжает вдаль на своем мотоцикле. Гай идет на вокзал, где обнаруживает, что Кэролайн теперь готова принять его предложение. Тем временем в отделе кадров Карен сидит на подоконнике, полагая, что в офисе есть Клэнджеры . Разговаривая по телефону с другом, Рэйчел открывает окно, сообщая при этом Карен. День продолжается, и никто, кажется, не замечает ее отсутствия.
В больницу приезжает полиция. Алан и Джоанна полагают, что их арестуют, и с помощью Бойса сбегают из больницы на украденном автофургоне . Когда они обнаруживают, что Мартин спрятан в кузове фургона, Алан в панике выезжает в поле, и вторая серия заканчивается так же, как и первая: фургон свисает с края обрыва.
Был исполнен скетч для «Бала тайных полицейских» Amnesty International с участием Тэмсин Грейг, Стивена Мангана, Джулиана Райнд-Татта и Мишель Гомес. Мэнгэн и Райнд-Татт появились в двух эскизах.
Когда диктор на балу спрашивает, есть ли в доме врач, Мак поднимает руку, к смущению Кэролайн. Ситуация становится еще более неловкой, когда Гай тоже работает волонтером и спрашивает, почему Кэролайн сидит рядом с Маком, когда она невеста Гая. Больной без сознания лежит на операционном столе. Парень трогает ее грудь , фотографирует ее обнаженное тело под одеялом и целует. Кэролайн утверждает, что пациент — трансгендер , что отталкивает Гая. Затем появляется Сью Уайт в пачке, утверждая, что пациент преследует Мака, и повторяя утверждение, что пациент - трансгендер.
Эпизод начинается с похорон Анджелы, которая покинула шоу во второй серии и позже была убита лосем. Мак после месячного отпуска узнает, что произошло между Кэролайн и Гаем, и, хотя и ранен, не пытается вмешаться. Гай, узнав о неизлечимой болезни Мака, говорит Кэролайн выйти замуж за Мака вместо него.
Тем временем Алан и Джоанна все еще находятся в бегах, бросив Мартина. По пути они случайно убивают еще трех человек: механика, продавца и полицейского. Вскоре они решают, что без транспорта, денег и работы единственный выход — самоубийство. В последний раз их видели обнаженными, идущими рука об руку к морю. Тем временем Карен возвращается к работе после падения, но сильно изменилась. Она стала более уверенной в себе и научилась лучше одеваться. Бойс скучает по Алану, обнаружив, что его замена не потерпит никакого плохого поведения. После ухода Джоанны офисные девушки начинают бунтовать. Они образуют собственное племя и становятся враждебными ко всякому, кто попадает в департамент.
Мак и Кэролайн наконец женятся, несмотря на неизлечимую болезнь Мака (точная природа которой никогда не разглашается, хотя Мак действительно говорит Гаю, что в его имени есть буквы «а» и «е»). Сью преодолевает свою одержимость Маком и находит любовь к новому мужчине, который отвечает ей взаимностью. Эпизод заканчивается тем, что Кэролайн поднимается в воздух на массе воздушных шаров, наполненных гелием, на свадебном приеме. Дополнительные материалы в бокс-сете DVD включают альтернативный финал, в котором Гай и Мак хватаются за лодыжки Кэролайн и уносятся с ней в небо; этот альтернативный финал заканчивается тем, что Мак говорит: «Кэролайн, я хотел тебе кое-что сказать».
Шоу получило в целом очень положительные отзывы. Газета Evening Standard сообщила, что это была «комедия, столь же ловкая как физически, так и острая словесная», а The Guardian заявила, что «больничный ситком Channel 4 — самая инновационная комедия со времен «Офиса »». [13] В 2006 году Кэтрин Флетт из The Observer назвала эту программу одной из десяти лучших телепрограмм года. [14] В журнале Broadcast Magazine второй сериал был признан вторым лучшим комедийным сериалом в 2006 году. [15] В Южной Африке, где «Зеленое крыло» транслировалось на BBC Prime , южноафриканская газета «Санди Таймс» признала это шоу лучшей программой DSTV . 2007 года. [16] Композитор Дэниел Пембертон написал, что саундтрек к фильму « Зеленое крыло» был «одним из самых инновационных телевизионных саундтреков за последние годы». [17]
Критика «Зеленого крыла» включает в себя методы съемки «лацци» и общую продолжительность эпизодов, при этом некоторые критики утверждают, что часовые эпизоды слишком длинные. [5] В 2005 и 2006 годах сериал получил премию Comedy Tumbleweed Awards в номинации «Худшая операторская работа». [18] [19] Некоторые также критиковали то, что было воспринято как снижение качества, когда началась вторая серия. Кэти Прайор в The Independent on Sunday сказала: «Однако, к сожалению, поскольку я в некоторой степени фанатка, я должна сообщить, что первый эпизод второго сезона, к сожалению, довольно плоский. Честно говоря, были пара моментов смеха вслух - одним из них был доктор Стэтхэм, ударившийся головой и упавший на землю, - но в целом [эта ситуация] не совсем срослась. Или это должно свернуться? Я перестану отпускать плохие шутки, так как я Я все еще не такой смешной, как кто-либо из участников шоу. Но я искренне надеюсь, что вступительная часть будет разовой и не будет признаком того, что Green Wing идет ко дну». [20]
Аналогичные комментарии были сделаны А.А. Гиллом . Когда в эфир вышел первый сериал, он похвалил актерский состав и персонажей, но отрицательно отозвался о стиле съемки и драматических качествах. [21] Он также сказал:
«...это была одна из самых свежих, смешных и новаторских комедий за последние годы. Весь юмор основывался на персонаже, а не на ситуации. Сюжетные линии были незначительными, не было никаких крылатых фраз, это было в каком-то смысле сюрреалистично. мы не видели его со времен «Монти Пайтона» ; и актерский состав был забавным, исходя из своего персонажа, а не стендап-комиков, прикрепляющих мультяшный персонаж к приколам». [22]
Впоследствии Гилл раскритиковал первый эпизод второго сериала, в частности использование эпизода сна в начале эпизода. Он написал,
«Теперь каждый 11-летний ребенок знает, что эпизоды сновидений — это низшая форма решения сюжета, ниже, чем необъяснимые сверхспособности, такие как способность останавливать время или становиться невидимыми; даже ниже, чем волшебное зелье выздоровления. Через две минуты Грин «Крыло» уничтожило себя, потеряло уверенную хватку на скале комедии и рухнуло в пропасть смущающего переигрывания, бесформенного ругательства и бессмысленного повторения. Отсутствие сюжета и связного повествования, которое раньше было благословенной свободой, оказалось бесформенной развязностью, блестящей игрой и глупыми манерами.Ничто из увиденного в этом году не разочаровало меня так резко, как вторая серия «Зеленого» . Крыло . Как язвительно заметил Том Пейн , только шаг отделяет возвышенное от смешного». [22]
Остальная часть сериала получила некоторую похвалу, и в статье 2009 года Гилл, писавший о текущих комедийных выпусках того времени, сказал: «Покажите мне забавный комедийный сериал коренных народов; покажите мне тот, который был снят в прошлом». пять лет, кроме Green Wing ». [23]
Сценарии первой серии были выпущены как Green Wing: The Complete First Series Scripts в мягкой обложке 22 октября 2006 года ( ISBN 1-84576-421-8 ) издательством Titan Books . Книга содержит бонусные материалы, созданные специально для книги, и ранее не публиковавшиеся фотографии.
Саундтрек под названием Green Wing: Original Television Soundtrack был выпущен компанией Silva Screen 8 октября 2007 года. Он содержит 23 трека из лучших произведений оригинальной музыки Джонатана Уайтхеда , созданных для шоу.
Полная серия доступна на канале Channel 4 on Demand .
Green Wing выиграла первую премию зрительских симпатий BAFTA Pioneer в 2005 году. [24] Это единственная награда BAFTA, за которую голосует широкая публика. Пиппа Хейвуд выиграла Золотую розу 2005 года в номинации «Лучший женский комедийный спектакль». [25] Тэмсин Грейг получила награду на церемонии вручения наград RTS Awards в 2005 году за «Лучшее комедийное исполнение». [26] Джонатан Уайтхед получил награду «Лучший оригинальный саундтрек» на церемонии вручения наград RTS Craft & Design Awards 2005. [27] Грейг был номинирован на премию BAFTA за лучшее комедийное исполнение в 2005 году, проиграв Дэвиду Уоллиамсу и Мэтту Лукасу .
Green Wing также выиграл ряд наград Comedy.co.uk Awards , в том числе награду «Комедия года» в 2006 году .
Третья серия « Зеленого крыла» не была снята из-за трудностей с планированием актеров и съемочной группы, берущихся за новые проекты, а также из-за нехватки бюджета у продюсерской компании talkbackTHAMES. Однако создательница Виктория Пайл упомянула в интервью Radio Times в 2007 году , что она может создать спин-офф , сказав: «Я надеюсь в ближайшее время снять еще одну комедию для Channel 4, возможно, с участием тех же актеров. Надеюсь, это произойдет». быть своего рода спин-оффом от Green Wing ». [1]
В 2009 году Пайл и большая часть команды сценаристов Green Wing создали пилотный ситком , действие которого происходит в университете , под названием Campus , в котором использовались концепции, аналогичные Green Wing , включая импровизацию. Девиз университета был «С крыльями», отсылка к шоу. [29] Пилотный эпизод транслировался в рамках Comedy Showcase на Channel 4 . Полноценная серия началась в 2011 году, но была отменена после одной серии.
Коктейль под названием Green Wing подавали на церемонии BAFTA 2005 года. В его приготовлении использовались водка, мутный яблочный сок, настой из бузины и газированная минеральная вода. [2] Съезд Green Wing под названием «Wingin' It» был организован с целью сбора денег для больницы Грейт-Ормонд-стрит и состоялся 13 января 2007 года в отеле Brook Green в Хаммерсмите . [30] 17 января 2007 года актерский состав Green Wing выступил на специальном мероприятии в Британском институте кино ; Появились Пайл, Грейг, Манган и Райнд-Татт. Некоторые другие писатели, а также Теобальд и Хип были в зале. Мероприятие вел Джон Ллойд . [31] Зеленое Крыло появилось в эпизоде документального сериала BBC Imagine под названием «Забавная вещь, случившаяся по дороге в студию ». [32] Были показаны некоторые сцены похорон из специального выпуска, а ведущий шоу Алан Йентоб появился в роли одного из скорбящих. [33]
С Марком Хипом невыносимо работать.
Очень рано, когда мы снимали «Зеленое крыло», меня решили не снимать с ним в сценах, потому что рядом с ним я не могу себя контролировать.
