stringtranslate.com

Китайская баскетбольная ассоциация

Китайская баскетбольная ассоциация ( упрощенный китайский :中国男子篮球职业联赛; традиционный китайский :中國男子籃球職業聯賽; пиньинь : Zhōngguó Nánzǐ Lánqiú Zhíyè Liánsài ), часто сокращенно CBA , — высшая профессиональная мужская баскетбольная лига Китая.

Лига обычно известна болельщикам как CBA, и эта аббревиатура даже используется в китайском языке на регулярной основе. CBA не следует путать с Национальной баскетбольной лигой (NBL), которая является профессиональной низшей лигой . Существует также Женская китайская баскетбольная ассоциация (WCBA).

Несколько китайских игроков, выступавших в CBA на ранних этапах своей карьеры, в том числе Ван Чжичжи , Мэнке Батеер , Яо Мин , И Цзяньлянь , Сунь Юэ и Чжоу Ци , также играли в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Другие, такие как Сюэ Юян и Ван Чжелинь, были выбраны на драфте , но не играли в НБА.

В каждой команде CBA разрешено иметь лишь ограниченное количество иностранных игроков. Известные игроки, приехавшие из других стран, включают бывших звезд NBA Stephon Marbury , Tracy McGrady , Gilbert Arenas , Steve Francis , Metta World Peace и Kenyon Martin , а также нескольких ветеранов NBA, которые впоследствии стали звездами CBA: Michael Beasley , Aaron Brooks , Jimmer Fredette , Al Harrington , Lester Hudson , Randolph Morris , Shavlik Randolph , Jeremy Lin и JR Smith .

Фон

CBA начала играть в сезоне 1995–96 . Лигу не следует путать с Китайской баскетбольной ассоциацией (организацией) , которая была основана в июне 1956 года [1] и представляет страну в вопросах, связанных с руководящим органом спорта, ФИБА . Баскетбол в Китае в настоящее время регулируется Китайским центром управления баскетболом .

Другие китайские баскетбольные лиги включают Национальную баскетбольную лигу (NBL), Китайскую университетскую баскетбольную ассоциацию (CUBA) и Китайскую школьную баскетбольную лигу (CHBL). [2] Одно время существовала лига под названием Китайский новый баскетбольный альянс (CNBA), [3] одной из самых известных команд которой была Beijing Sea Lions, но это начинание просуществовало всего одну зиму (1996–97). [4]

Первым игроком не из Китая, участвовавшим в CBA, стал Михаил Савинков из Узбекистана , который присоединился к Zhejiang Squirrels в первой кампании лиги 1995–96 годов. [5] В сезоне 1996–97 годов Джеймс Ходжес стал одним из первых американцев, игравших в CBA, и его подписание Liaoning Hunters помогло проложить путь для многих других импортных игроков из Соединенных Штатов в последующие годы.

Среди других известных иностранных пионеров были Джон Спенсер, который присоединился к Jiangsu Dragons позже в кампании 1996–97, и Дэвид Вантерпул , который подписал контракт с Jilin Northeast Tigers следующей зимой и помог команде перейти в CBA к сезону 1998–99 . Первым международным тренером CBA был американец Роберт Хоггард, который возглавлял Sichuan Pandas в последних восьми играх кампании 1997–98. [6]

Названия команд

Полный список команд см. в разделе Текущие клубы ниже. Также см. Категория:Команды Китайской баскетбольной ассоциации .

Полное название каждой команды обычно состоит из трех частей в следующем порядке:

  1. Географическое обозначение (за исключением Байи , которое технически переводится на английский как «Первое августа», день основания Народно-освободительной армии Китая). Все остальные являются обозначениями уровня провинции (либо провинции , либо китайского муниципалитета ).
  2. Название корпоративного спонсора. Этот спонсор может меняться из года в год, а иногда даже в середине сезона.
  3. Прозвище, например, имя животного.

Наличие названий корпоративных спонсоров может иногда приводить к путанице относительно того, какое название использовать на английском языке, поскольку можно увидеть много вариантов. Названия команд обычно сокращаются (на китайском или английском ), так что либо название корпоративного спонсора, либо его прозвище используются взаимозаменяемо (редко оба). Кроме того, прозвища команд иногда можно перевести на английский язык несколькими способами, а корпоративные спонсоры, как правило, часто меняются со временем.

Смена прозвища редка, но иногда случается, например, когда команда Shandong перешла с Flaming Bulls (1995) на Lions (2003), на Gold Lions (2004), на Golden Stars (2014). Другие примеры включают в себя команду Liaoning , которая сменила Hunters (1995) на Dinosaurs (2008), а затем на Flying Leopards (2011), а также попытки команды Foshan «англицировать» свое прозвище, перейдя с Kylins (2001) на Dralions и Long-Lions .

В предыдущие годы название самой лиги было доступно для корпоративного именования спонсорства. В 1999–2000 и 2000–2001 годах она была известна как Hilton League , в 2001–2002 и 2002–2003 годах она была Motorola League , а в 2003–2004 годах ее спонсировала China Unicom . Однако эти корпоративные названия лиги не всегда использовались в новостных СМИ, и эта практика спонсорства была прекращена в начале сезона 2004–2005 годов. [7]

Текущие клубы

Хотя команды перечислены здесь по дивизионам, CBA больше не использует эти обозначения для целей регулярного сезона, поскольку теперь каждая команда играет друг с другом один раз дома и один раз на выезде (плюс восемь дополнительных игр в каждой из четырех ротируемых подгрупп «силы расписания»). Однако дивизионы используются для ежегодного Матча всех звезд лиги и показаны здесь для удобства.

Хронология

Это хронологический список нынешних и бывших команд CBA по сезону, в котором они вошли в лигу.

Ningbo RocketsNanjing Monkey KingsBeijing Royal FightersSichuan Blue WhalesTianjin PioneersQingdao EaglesZhejiang LionsShenzhen LeopardsYunnan Running BullsShanxi LoongsFujian SturgeonsXinjiang Flying TigersHong Kong Flying DragonsTaoyuan Pauian ArchilandShenzhen YikangGuangzhou Loong LionsJilin Northeast TigersBeijing OlympiansShanghai SharksZhejiang Golden BullsShandong Hi-Speed KirinLiaoning Flying LeopardsJiangsu DragonsGuangdong Southern TigersBeijing DucksBayi Rockets

Текущие команды Несуществующие команды

Финал

В 2005 году лига представила Кубок Моу Цзоюнь ( кит .牟作云杯), который был впервые вручен команде-победителю финала CBA. Моу Цзоюнь (1913–2007) был членом мужской национальной сборной Китая по баскетболу , которая участвовала в летних Олимпийских играх 1936 года , а позже он был тренером и пионером в развитии китайского баскетбола. [8]

Финальные выступления

Это список команд, вышедших в финал CBA, и общие показатели побед и поражений, зарегистрированные ими в Чемпионской серии.

Награды

Награда CBA Most Valuable Player вручается лучшему игроку лиги в данном сезоне CBA. Начиная с сезона 2012–13, ежегодно вручаются две награды: Domestic MVP и International MVP. Правила выбора MVP в регулярном сезоне следующие: количество игр должно достигать 28 или более; комплексная оценка индивидуальных технических показателей занимает одно из лучших мест; команда заняла первое место в тройке лучших в регулярном сезоне. [10] По завершении каждого сезона награда CBA Finals MVP вручается самому выдающемуся игроку в серии чемпионатов этого года.

Лидер по количеству очков в каждой кампании также признается на ежегодной основе, и лига ведет список рекордсменов по отдельным играм, сезонам и карьерам в различных статистических категориях. Кроме того, награда CBA All-Star Game MVP вручается игроку, который, как считается, показал наиболее впечатляющее выступление в ежегодном выставочном конкурсе лиги в середине сезона.

Премия «Лучший защитник CBA» вручается самому опытному и эффективному защитнику лиги в соответствующем сезоне CBA.

Лидеры по количеству очков

Самый высокий средний результат за сезон в CBA, в зависимости от того, сколько игр требуется для признания его статистическим квалификационным, составляет либо 43,1 очка за игру у Джордана Кроуфорда , который сыграл в 26 из 38 игр «Тяньцзиня» (68,4%) в сезоне 2015–16 , либо 42,0 очка за игру у Джонатана Гибсона , который сыграл в 36 из 38 игр «Циндао» (94,7%) в сезоне 2015–16 .

Возвращающиеся лидеры

Записи

Это список индивидуальных рекордов, разделенных на две категории — рекорды за карьеру и рекорды отдельных игр.

Последний раз записи обновлялись и подтверждались 13 марта 2019 года, в последний день регулярного сезона CBA 2018–19.

Рекорды отдельных игр

Рекорды карьеры

Известные игроки

Ниже перечислены некоторые из самых выдающихся китайских игроков, которые соревновались в CBA. Время, проведенное в командах низших лиг до вступления в CBA или после выхода из CBA, не может быть засчитано как сезоны CBA. Заметки о такой службе будут сделаны под информацией о CBA игрока.

Местные игроки из CBA, которые известны своим переходом в NBA

Местные игроки из CBA, которые были выбраны, но не играли в NBA

Отечественные игроки из CBA, которые играли только в предсезонных играх NBA

Местные игроки из CBA, принимавшие участие в Летней лиге НБА

Примечание: Красный состав сборной Китая совершил поездку по Соединенным Штатам и сыграл с несколькими командами Летней лиги НБА в сезоне Летней лиги НБА 2018 года , в то время как объединенная сборная Китая сделала то же самое в сезоне Летней лиги НБА 2019 года .

Местные игроки из CBA, известные своими достижениями в лиге или национальной сборной

Прокрутите вниз, чтобы увидеть больше имен.

Иностранный импорт

Ниже перечислены некоторые из самых успешных иностранных игроков, которые соревновались в CBA. Игроки должны появиться как минимум в одной игре, чтобы команда получила зачет за сезон. Тот, кто подписывает контракт, но ни разу не выходит на площадку, не считается.

По состоянию на начало 2024 года в CBA работают более 100 профессиональных баскетболистов из США, Европы и Австралии. [21]

Политика

Каждая команда может зарегистрировать до четырех иностранных игроков за сезон. В течение регулярного сезона принимается политика четырех (максимум) иностранных игроков на поле в течение четырех четвертей и четырех раз за игру (полностью один за четверть), в то время как команда, занявшая последнее место в прошлом сезоне, может принять политику четырех (максимум) иностранных игроков в течение четырех четвертей и пяти раз за игру (полностью два раза за четверть в течение первых трех четвертей и один раз за четверть в течение последней четверти). В плей-офф все команды будут принимать политику четырех игроков (максимум) четырех периодов четырех раз для иностранных игроков (максимум один за период) [22]

Игроки не китайского происхождения, которые провели 5 или более сезонов в CBA

Прокрутите вниз, чтобы увидеть больше имен

Игроки не китайского происхождения, которые провели от 2 до 4 сезонов в CBA

Прокрутите вниз, чтобы увидеть больше имен

Игроки не из Китая, для которых сезон 2019–20 станет первым в CBA

Прокрутите вниз, чтобы увидеть больше имен

Другие игроки некитайского происхождения, которые провели только 1 сезон в CBA

Прокрутите вниз, чтобы увидеть больше имен.

Политика

4 октября 2019 года генеральный менеджер «Хьюстон Рокетс» Дэрил Мори опубликовал твит в поддержку протестов в Гонконге в сезоне 2019–2020 . [23] Твит Мори привёл к приостановке отношений Китайской баскетбольной ассоциации с « Хьюстон Рокетс» , а также к исключению всех игр НБА из расписания трансляций Центрального телевидения Китая до дальнейшего уведомления. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Китайская баскетбольная ассоциация (CBA)».
  2. ^ "Китайская школьная баскетбольная лига (CHBL)". Архивировано из оригинала 2006-05-03 . Получено 2005-04-09 .
  3. ^ "篮球忆往--中国的Cnba" (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Проверено 13 марта 2010 г.
  4. ^ "短命联赛Cnba仅存活一年便夭折 Nba曾状告其侵权_李宁网易体育" (на китайском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Проверено 20 февраля 2010 г.
  5. ^ (на китайском).
  6. ^ "{{in lang|zh}}". Архивировано из оригинала 2016-04-08 . Получено 2016-03-25 .
  7. ^ «People's Daily Online — Лига CBA инициирует реформу в новом сезоне».
  8. ^ «Восьмидесятилетний мужчина желает увидеть Олимпиаду в Пекине при жизни». People's Daily . 15 июля 2001 г. Получено 31 августа 2019 г.
  9. ^ "Guangdong выигрывает 10-ю баскетбольную корону Китая после сезона, пораженного вирусом". France 24 . 15 августа 2020 . Получено 15 августа 2020 .
  10. ^ Лу, Ю-Чэн; Сяо, Чиа-Хуэй; Ши, Мин-Цунг; Йен-Чи, Вэнь; Ван, Фон-Цзя (сентябрь 2021 г.). «Изучение стратегий локализации и домашнего бизнеса профессиональной спортивной команды — пример Formosa Dreamer». Asia Pacific Management Review . 26 (3): 120–128. doi : 10.1016/j.apmrv.2020.11.002 .
  11. ^ Выпускник колледжа Гошен Эрик Макколлум набрал 82 очка
  12. ^ CBA просит иностранных игроков носить повязки на глазах Архивировано 20 сентября 2022 г. в Wayback Machine (сатира)
  13. ^ Насколько вы знаете о CBA Яо Мина? 7 главных моментов (на китайском языке)
  14. ^ "Tianjin Replaces David Harrison With Hervé Lamizana". Архивировано из оригинала 2020-08-18 . Получено 2018-02-05 .
  15. ^ Неофициальный счет самой длинной игры в истории CBA
  16. Мировые рекорды: наибольшее количество трехочковых бросков в одной игре
  17. ^ Эрик Макколлум набирает рекордные 82 очка в CBA
  18. ^ Минуты Хадсона в сезоне 2010–11 оцениваются в 1073 (37 за игру, что немного ниже его среднего показателя за следующие пару сезонов). По состоянию на 2019 год лидером CBA по количеству минут является Ху Сюэфэн или Лю Вэй, но до 2011 года лига не фиксировала количество минут.
  19. ^ "身体天赋?阿联Cba扣篮数1100+中国实战扣篮最多的人 - Cba专区 - 虎扑社区" .
  20. ^ Баскетбольная ассоциация посылает благословения Чжу Фанюй «Рейн»: вспоминая вклад и желая легкого плавания. Архивировано 05.12.2020 в Wayback Machine (на китайском языке)
  21. ^ Ли, Дэвид Даокуй (2024). Мировоззрение Китая: демистификация Китая для предотвращения глобального конфликта . Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton & Company . С. 246–247. ISBN 978-0393292398.
  22. ^ "2022-23 赛季CBA分组赛程及外援规则公布,江苏上上签,宁波下下签" . view.inews.qq.com . Проверено 4 декабря 2022 г.
  23. ^ "Генеральный менеджер "Рокетс" Дэрил Мори написал в Twitter о поддержке протестов в Гонконге, что вызвало ответную реакцию владельца". sports.yahoo.com . 5 октября 2019 г.
  24. ^ «Комментарии генерального менеджера «Рокетс» по Гонконгу возмутили Китай». AP News . AP. 7 октября 2019 г.

Внешние ссылки