stringtranslate.com

Высокопреосвященство (стиль)

«Его Высокопреосвященство» — общепринятый стиль обращения к кардиналу .
(Портрет римско-католического кардинала Бернардино Спада работы Гвидо Рени , ок.  1631 г.)

Его Высокопреосвященство (аббревиатура H.Em. или HE ) — стиль обращения к высшей знати, до сих пор используемый в различных религиозных контекстах.

католицизм

Этот стиль по-прежнему используется как официальный стиль или стандартная форма обращения к кардиналу Католической церкви , отражая его статус как князя Церкви .

Более длинный и формальный титул — « Его (или Ваше, если обращаться непосредственно к кардиналу) Высокопреосвященство ». [a]

К патриархам Восточно-католических церквей, являющимся также кардиналами, можно обращаться «Его Высокопреосвященство» или, как принято у католических патриархов, « Его Блаженство ».

Когда Великий магистр Суверенного военного Мальтийского ордена , глава государства суверенного территориального государства, включавшего остров Мальта до 1797 года, который уже был сделан рейхсфюрстом (т.е. князем Священной Римской империи) в 1607 году, стал (с точки зрения почетного порядка старшинства, а не в фактической церковной иерархии рукоположенных служителей) самым старшим должностным лицом после самого младшего члена кардиналов в 1630 году, он также был удостоен гибридного стиля Его Высочайшее Высочество (сокращенно HMEH ), чтобы признать его статус как типа Князя Церкви. [1]

Князь и Великий Магистр современного Суверенного Военного Мальтийского Ордена по-прежнему именуется Его Высочайшее Высочество. Также использовались такие титулы, как «Его Великое Преосвященство» или «Его Высочайшая Милость», некоторые из которых были формализованы Папой или другими державами, такими как монархи. Однако многие другие титулы были просто личным предпочтением кардинала и заслугами других земных должностей.

Хотя многие представители других конфессий и направлений христианства избегают этого термина , в международной дипломатии он официально сохраняется, независимо от его доктринального , философского и теологического происхождения.

Восточная Православная Церковь

К архиепископам Вселенского Патриархата и митрополитам Восточной Православной Церкви обращаются со стилем «Преосвященство». [2] К архиепископам независимых церквей обращаются со стилем « Блаженство ». К титулярным митрополитам обращаются со стилем « Превосходительство ».

Вселенский Патриарх Константинопольский и митрополит Фессалоникийский именуются «Его Всесвятейшество». Патриархи Александрийский , Антиохийский и Иерусалимский , а также Сербский , Болгарский и Русский именуются «Его Святейшество», в то время как Румынские Патриархи именуются «Его Блаженство». Патриарх Грузинской Православной Церкви является уникальным исключением, к нему обращаются «Его Святейшество и Блаженство».

Восточное православие

В Восточном Православии епископы, имеющие сан митрополита, именуются «Его Высокопреосвященство».

В Сирийской Православной Церкви Католикос Индии , который также является Мафрианом Востока, именуется «Его Блаженнейшим Католикосом».

Другие религии

В Филиппинской независимой церкви , независимой католической конфессии с англо-католической [3] ориентацией, верховные епископы , являющиеся главными примасами церкви , в официальной форме обращения или стиле именуются «Его Высокопреосвященство» и «Ваше Высокопреосвященство» .

В тибетском буддизме и Боне Его Преосвященство/Ваше Преосвященство — это английский перевод нескольких тибетских титулов (например, Кхентин ), которые обозначают ассоциированных держателей линии и регентов линий. Если держатель линии какой-либо конкретной линии упоминается на английском языке как Его Святейшество , то учителя, находящиеся в непосредственном подчинении, обычно получают английский титул Его Преосвященство . Например, в Карма Кагью у Его Святейшества 16-го Гьялвы Кармапы было 4 главных ученика, которые занимали регентство до интронизации 17-го Кармапы. Каждый из этих 4 высоких лам носит/носил титул Его Преосвященство . В Южном Друкпа Кагью в Бутане пять лопонов Шунг Драцанга именуются «Их Преосвященства».

Он также используется, часто неформально (возможно, как передача восточного стиля), в исламе для весьма почтенных религиозных лидеров. Например, аятолла или марджа в шиитах , имам суннитской школы мысли Барелви , великий магистр ордена Мурджитов [4] Маулана Сайед Мадани Миа часто обращаются с этим титулом, наряду с такими людьми, как Маулана Хуштар Сиддики из Маврикия , хотя эти титулы, по сути, неофициальны. Помимо этого, традиционные правители субнациональных штатов народов фулани , хауса , нупе и канури в Нигерии используют этот стиль в качестве альтернативы стилю HRH , который обычно используется королевскими монархами страны, подчеркивая тем самым свои позиции как духовных, так и светских лидеров. Лорд ордена Расулидов именуется Его Высочайшее Королевское Высочество (сокращенно HMERH ). [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История Ордена 1099–1999". Суверенный Военный Мальтийский Орден, Великий Приорат Англии. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 6 мая 2007 года .
  2. ^ "Формы обращений и приветствий для православного духовенства" . Получено 19 февраля 2019 г. .
  3. ^ «'Женщины призваны': Фотография женщин-руководителей церкви разрушает религиозные стереотипы». Yahoo! News Philippines . Coconuts Manila . 20 декабря 2022 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  4. ^ "Murjite Order". Murjite Order . Получено 24 мая 2021 г. .
  5. ^ "Королевский дом Тахира Буруджа". 17 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.

Внешние ссылки