Hadestown — четвёртый студийный альбом американской фолк-певицы и автора песен Анаис Митчелл , выпущенный лейблом Righteous Babe Records 9 марта 2010 года. Концептуальный альбом , ставший основой для одноименного мюзикла , представляет собой вариацию на тему Древнегреческий миф об Орфее и Эвридике , где Орфей должен отправиться в путь по спасению своей жены Эвридики из загробного мира . Ее рекламировали как « народную оперу ». [3] В некоторых песнях участвуют и другие певцы, помимо Митчелла, в том числе Джастин Вернон (более известный как ведущий вокалист и гитаристгруппы Bon Iver из Висконсина ), Ани ДиФранко , Грег Браун , Бен Нокс Миллер ( The Low Anthem ) и Таня . Петра и Рэйчел Хейден (в трек-листе они упоминаются как «Тройняшки Хейдена»).
Альбом был номинирован на премию Грэмми за лучший пакет звукозаписи на 53-й ежегодной премии Грэмми .
В период с 2006 по 2007 год Митчелл поставил спектакли «Хейдстаун» , мюзикла, основанного на греческом мифе об Орфее и Эвридике . Не зная, что ждет впереди мюзикл, она решила превратить его в концептуальный альбом. Собрав несколько тысяч долларов, отправив электронное письмо своим фанатам и попросив их купить рубашки и другие товары, Митчелл работала над альбомом больше года. [4]
В альбоме представлены оркестровые аранжировки Майкла Чорни , который участвовал в записи Анаис со времен «Hymns for the Exiled» в 2004 году.
В повествовании альбома роль Орфея играет Вернон, Персефоны — ДиФранко, Аида — Грег Браун , «Судьбы» — Таня, Петра и Рэйчел Хейден , Гермеса — Бен Нокс Миллер , а сама Митчелл играет Эвридику .
Хотя большая часть записи была спродюсирована Тоддом Сикафусом в Бруклинской студии звукозаписи в Нью-Йорке , ведущий вокал часто записывался в других местах Соединенных Штатов. [5]
Альбом охватывает множество музыкальных форм американских корней , включая фолк , инди-фолк , кантри , блюз , рэгтайм , госпел , рок , свинг и авангард . [6]
В начале альбома «Свадебная песня» описывает ухаживание Орфея ( Джастин Вернон ) и Эвридики ( Анаис Митчелл ). Живя во времена экономической депрессии, она спрашивает его, как он может позволить себе жениться на ней и дать ей хорошую жизнь, на что он отвечает, что его музыкальность принесет им все, что они желают. Хотя она любит Орфея, Эвридика кажется настороженной и неуверенной, сможет ли он их обеспечить. Затем Орфей поет о том, как Аид построил свою империю в подземном мире , используя эксплуатацию и обман, чтобы заставить жителей выполнять его приказы («Эпическая часть I»). В следующей песне «Way down Hadestown» Хейдстаун и дорога к нему с разных точек зрения описаны Гермесом ( Бен Нокс Миллер ), Персефоной ( Ани ДиФранко ), Эвридикой, Орфеем и Судьбой ( The Haden Triplets ). Разные персонажи изображают это место либо в положительном, либо в отрицательном свете, либо в том и другом: говорят, что это единственный доступный источник денег и занятости и которым правит богатый и могущественный «царь» (Гермес, Эвридика и «Царь»). Судьбы), но и место каторжной работы, эксплуатации, рабства и бездушия (Орфей и Гермес). Персефона, со своей стороны, поет, что с приближением зимы ее муж приезжает, чтобы забрать ее домой в Хейдстаун. Эвридика начинает сомневаться в качестве своей жизни и посещает заманчивую мысль о жизни в Хейдстауне. В «Эй, маленькая певчая птичка» сам Аид ( Грег Браун ) искушает Эвридику, подчеркивая безнадежность ее нынешнего финансового положения, и предлагает ей присоединиться к нему в подземном мире, где она будет материально обеспечена и укрыта.
Эвридика извиняется за то, что покинула Орфея, говоря, что она позволила своей материальной потребности в предметах первой необходимости взять верх над своим сердцем; Судьба наказывает слушателей за то, что они судят ее по своей комфортной жизни («Ушел, я ушел»). Они продолжают утверждать, что никто не уверен, что сделает морально правильный выбор, когда ситуация становится действительно трудной («Когда фишки упали»). Орфей полон решимости спасти свою любовь из Хейдстауна; Гермес предупреждает его, что это будет трудная задача, но дает ему совет, как выжить в путешествии, и показывает ему поезд («Подожди меня»). Тем временем Аид усиливает свою власть над подземным миром, манипулируя его жителями, заставляя их поверить в то, что, хотя они должны неустанно работать, чтобы выполнять приказы Аида, внешний мир бедности и безработицы намного хуже. Таким образом, Аид может казаться великодушным правителем, который на самом деле защищает свой народ, а не порабощает его («Почему мы строим стену»).
Орфей путешествует по Хейдстауну и натыкается на заведение, которым управляет Персефона. Вместо алкоголя Персефона предлагает своим клиентам радости жизни на поверхности (например, дождь, ветер, звезды и солнечный свет) («Богоматерь подземная»). В «Цветах» Эвридика, нанятая Аидом и, по-видимому, ставшая его любовницей, осознает, какую ужасную ошибку она совершила, соблазнившись его богатством и властью. Она сожалеет о том, что покинула Орфея, и выражает желание воссоединиться с ним. Судьба пытается убедить Орфея отказаться от поисков Эвридики, говоря ему, что у него нет шансов на успех, и попытка принесет ему только боль («Ничего не меняется»). Их слова беспокоят его, и он начинает задаваться вопросом, увидит ли он когда-нибудь снова свою настоящую любовь («Если это правда»).
Персефона пытается убедить Аида быть добрым к Орфею и позволить ему спасти Эвридику («Как долго?»), В то время как Аид говорит, что уступка Орфею будет опасным прецедентом, который в конечном итоге приведет к краху всего его режима. Когда Орфей наконец достигает Аида, он умоляет его отпустить Эвридику, напевая песню, восхваляющую любовь. Он взывает к сочувствию Аида, напоминая ему, что Аид тоже когда-то влюбился в Персефону так же, как Орфей любит Эвридику. Песня Орфея настолько сильна, что Аид чувствует себя обязанным исполнить его желание. Однако, опасаясь, что все его подземное королевство восстанет против него, если он проявит слабость, позволив Орфею добиться своего, он разрабатывает план, который помешает намерениям пары: им разрешено покинуть Хейдстаун вместе, пока Эвридика следует за Орфеем, и он это сделает. не оборачивайся («Его поцелуй, бунт»).
Когда они вместе возвращаются на поверхность, Орфея начинают терзать сомнения. Его охватывает страх, потому что он не может видеть Эвридику и не знает, действительно ли она следует за ним. Пока они идут, Эвридика пытается заверить его, что любит его, но он, кажется, не слышит и не реагирует на ее слова и в конце концов поворачивается («Сомнение приходит»). В заключительном треке альбома «I Raise My Cup to Him» Персефона и Эвридика поднимают грустный тост за Орфея, который был вынужден вернуться на поверхность в одиночку, но, тем не менее, отмечают его смелость бросить вызов силам, которые находятся в трудные времена. .
После выхода «Хейдстаун» получил всеобщее признание критиков. Drowned in Sound присвоил альбому 10 из 10, заявив, что «Митчелл проходит через такой широкий спектр эмоций, жанров и стилей на протяжении Хейдстауна , что, откровенно говоря, удивительно, что все это вообще работает. что менее чем за час он создает мир, в который хочется возвращаться снова и снова, что это блестящая модель формы – самого сотрудничества – это не что иное, как внушающий трепет». [10] The Guardian и NME столь же бурно хвалили альбом, присвоив альбому 5/5 и 9/10 соответственно. Джонатан Сандерс из Stereo Subversion дал альбому высшую оценку и назвал его «вечным примером того, куда может пойти фолк-музыка, когда правильные музыканты берутся за историю». [13] Альбом также возглавил сайт-агрегатор обзоров AnyDecentMusic? в чарте всех времен с 8,9, самым высоким рейтингом среди всех альбомов до «Channel Orange » Фрэнка Оушена . [15]
Песня «Why We Build the Wall» позже была исполнена английским кантри-фолк- музыкантом Билли Брэггом в его альбоме 2018 года Bridges Not Walls .
В 2017 году он занял 63-е место в рейтинге Paste «100 лучших инди-фолк-альбомов». [2]
Митчелл продолжил работу над расширенной театральной версией « Хейдстауна» , и в мае 2016 года спектакль дебютировал в New York Theater Workshop , его разработала и поставила Рэйчел Чавкин . [16] В ноябре 2017 года состоялась канадская премьера спектакля в театре Цитадель в Эдмонтоне , Альберта , а в апреле 2018 года было объявлено, что Хейдстаун откроется позже в том же году в лондонском Королевском национальном театре, а затем перейдет в Театр Уолтера Керра. на Бродвее , где он получил премию Тони за лучший мюзикл и премию Тони за лучший оригинальный саундтрек в 2019 году, а также шесть других премий Тони . [17]
21 ноября 2023 года было объявлено, что Ани ДиФранко, которая пела Персефону на альбоме, повторит роль на Бродвее в 2024 году, заменив певицу Бетти Кто . [18]