stringtranslate.com

Хаким Джеффрис

Хаким Секу Джеффрис ( / ˌ h ɑː ˈ k m / hah- KEEM ; родился 4 августа 1970 [2] ) — американский политик и адвокат, который с 2023 года занимал посты лидера меньшинства в Палате представителей и лидера фракции демократов в Палате представителей . Он был представителем США в 8-м округе Конгресса Нью-Йорка с 2013 года и был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк с 2007 по 2012 год.

Джеффрис родился и вырос в Краун-Хайтс , Бруклин , Нью-Йорк. Он посещал юридический факультет Нью-Йоркского университета , окончил его с отличием и стал успешным корпоративным юристом, прежде чем баллотироваться на выборную должность. И его избирательный округ штата, и избирательный округ Конгресса находятся в Бруклине.

В Конгрессе Джеффрис возглавлял фракцию Демократической партии Палаты представителей с 2019 по 2023 год. Члены фракции единогласно избрали его, чтобы сменить Нэнси Пелоси на посту лидера в ноябре 2022 года. Это сделало его первым афроамериканцем , возглавившим партию в любой из палат США . Конгресс .

Ранняя жизнь и карьера

Джеффрис родился в Нью-Йорке, в Бруклинском больничном центре в семье Ланеды Джеффрис, социального работника, и Марланда Джеффриса, государственного консультанта по вопросам злоупотребления психоактивными веществами. [3] [4] У него есть брат Хасан . Он вырос в Краун-Хайтс, Бруклин , и на протяжении всей жизни является членом баптистской церкви Cornerstone. [5] [6]

Джеффрис окончил среднюю школу Мидвуд , государственную школу, в 1988 году. [7] Затем он изучал политологию в Бингемтонском университете , который окончил в 1992 году со степенью бакалавра гуманитарных наук с отличием. Во время своего пребывания в Бингемтоне он стал членом братства Каппа Альфа Пси . [8]

Джеффрис продолжил свое образование в Школе государственной политики Маккорта Джорджтаунского университета , получив степень магистра государственной политики в 1994 году. Затем он поступил на юридический факультет Нью-Йоркского университета , где был членом журнала New York University Law Review . Он окончил университет с отличием в 1997 году, получив степень доктора юридических наук , и выступил со студенческой речью на Созыве. [9] [10]

Окончив юридический факультет, Джеффрис стал клерком у судьи Гарольда Бэра-младшего в Окружном суде США Южного округа Нью-Йорка . [11]

С 1998 по 2004 год Джеффрис занимался частной практикой в ​​юридической фирме Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison . В 2004 году он стал судебным представителем телекомпаний Viacom и CBS , где, среди прочего, работал над спором о шоу Суперкубка XXXVIII в перерыве между таймами . [12] [13] Во время работы Джеффриса в Поле, Вайс, он также работал директором по межправительственным связям отделения Национальной ассоциации меньшинств (строительных подрядчиков) штата Нью-Йорк и президентом Black Attorneys for Progress. [14] [15]

Ассамблея штата Нью-Йорк

Джеффрис был избран и переизбран, работая в Ассамблее штата Нью-Йорк от округа Бруклин с 2007 по 2012 год . [16] За это время он представил более 70 законопроектов. [17]

В 2007 году, еще находясь на своем первом сроке в Ассамблее штата, Джеффрис одобрил и поддержал Барака Обаму и был одним из первых сторонников Обамы в родном штате Хиллари Клинтон . В одном из интервью он сказал: «Когда я впервые баллотировался на должность, некоторые люди предположили, что человек по имени Хаким Джеффрис никогда не сможет быть избран, и когда я увидел, что кто-то по имени «Барак Обама» был избран в Сенат США , это определенно вдохновило меня». [18]

Находясь в Ассамблее, Джеффрис проявил себя как лидер в стремлении к двухпартийной реформе уголовного правосудия. [19] [20] В 2010 году губернатор Дэвид Патерсон подписал закон о базе данных «Остановить и обыскать», который запрещал полиции собирать имена и адреса тех, кто был остановлен, но не арестован во время уличных обысков. [21]

Джеффрис написал и спонсировал этот закон. [22] [23] Он также спонсировал и принял законопроект Палаты представителей A.9834-A (ныне закон), закон о джерримендерстве среди заключенных, который считает заключенных в северных округах штата частью населения, став вторым штатом, положившим конец этому. упражняться. [24]

Задания комитета

Палата представителей США

Первые годы в Конгрессе (2013–2018 гг.)

11 апреля 2013 года Джеффрис представил Закон о сохранении памятников мученикам на тюремных кораблях (HR 1501; 113-й Конгресс) . Законопроект предписывает министру внутренних дел изучить целесообразность и целесообразность включения памятника мученикам тюремного корабля в парке Форт-Грин в Бруклине в качестве элемента Системы национальных парков (NPS). [26] Джеффрис сказал: «Как одно из крупнейших мест захоронений революционной войны в Америке и в честь патриотов, погибших в борьбе за независимость нашей страны, этот памятник заслуживает того, чтобы рассматриваться как подразделение Службы национальных парков». [27] 28 апреля 2014 г. Палата представителей приняла Закон о сохранении памятников мученикам-тюрьмах. [28]

15 июля 2014 года Джеффрис, который в частной практике занимался вопросами интеллектуальной собственности, представил Программу сертификации клиник юридических факультетов Ведомства США по патентам и товарным знакам (HR 5108; 113-й Конгресс) , в рамках которой будет создана Клиника юридических факультетов. Программа сертификации Ведомства США по патентам и товарным знакам (USPTO) будет доступна аккредитованным юридическим школам в течение десяти лет после принятия Закона. [29]

В 2015 году Джеффрис возглавил усилия по принятию Закона о поддержке семьи убитого офицера [30] , который продлил срок уплаты налогов для людей, делающих пожертвования организациям, поддерживающим семьи погибших детективов полиции Нью-Йорка Вэньцзяня Лю и Рафаэля Рамоса. Семьи офицеров, погибших в патрульной машине 20 декабря 2014 года в районе Бедфорд-Стайвесант округа Джеффрис, получили благотворительные средства. [31] До вступления закона в силу люди должны были сделать эти взносы до 31 декабря 2014 года, чтобы иметь право на налоговый вычет в связи с налогами, поданными в 2015 году. . Президент Обама подписал законопроект 1 апреля 2015 года. [32]

В 2015 году известные афроамериканские пасторы призвали Джеффриса принять участие в предварительных выборах мэра Демократической партии 2017 года против де Блазио. Джеффрис сказал, что у него «нет интереса» и он желает остаться членом Конгресса. [33]

22 мая 2018 года Палата представителей США приняла двухпартийный Закон о первом шаге 358–36 голосами, при этом Джеффрис стал ключевым спонсором. [34] [35] Президент Трамп подписал закон 21 декабря 2018 года. Он смягчил обязательные минимальные федеральные сроки наказания, расширил возможности досрочного освобождения и положил конец некоторым драконовским практикам, таким как сковывание кандалами рожающих женщин-заключенных. [36] [37]

Джеффрис также сыграл ключевую роль в принятии Палатой представителей двухпартийного Закона о модернизации музыки , который стал законом в 2018 году .

Среди практик, которые Джеффрис продолжил во время своего пребывания в Ассамблее в Конгрессе, - «Лето в метро», переименованное в «Конгресс на вашем углу», предлагающее вечерние часы работы на открытом воздухе с июня по август возле станций метро, ​​что позволяет ему общаться и выслушивать опасения избирателей. из первых рук. [39]

Задания комитета

Будучи первокурсником, Джеффрис работал во влиятельном бюджетном комитете . [40] Позже он работал в Юридическом комитете . Во время 114-го Конгресса Джеффрис также работал в Комитете Палаты представителей по образованию и трудовым ресурсам . Он был давним членом фракции чернокожих Конгресса и прогрессивной фракции Конгресса . [41]

Лидерство (2018–2022 гг.)

Председатель фракции Демократической партии

Джеффрис с тогдашним спикером Нэнси Пелоси и президентом Джо Байденом в марте 2022 года.

28 ноября 2018 года Джеффрис победил конгрессменку от Калифорнии Барбару Ли и стала председателем фракции Демократической партии Палаты представителей . [42] Срок его полномочий начался, когда новый Конгресс был приведен к присяге 3 января 2019 года. [43] В этой должности он был пятым по рангу членом демократического руководства. [42]

Первый импичмент президенту Дональду Трампу

15 января 2020 года Джеффрис был выбран одним из семи менеджеров Палаты представителей , представивших дело об импичменте Трампу во время суда над ним в Сенате США . [44] 22 января 2020 г. протестующий на галерее Сената прервал Джеффриса, выкрикивая комментарии в адрес сенаторов, сидевших этажом ниже. Джеффрис быстро ответил стихом из Священного Писания, Псалом 37:28: «Ибо Господь любит справедливость и не оставит верных Своих», прежде чем продолжить свое свидетельство. [45]

Во время слушаний по импичменту в ответ на риторический вопрос адвоката Трампа «Почему мы здесь?» Перед Сенатом Джеффрис выступил с монологом, который завершился цитатой Бигги Смоллса : «И если вы не знаете, то теперь вы знаете». [46] [47] Журнал Billboard назвал это «заслуживающим внимания моментом падения микрофона». [48]

Лидер Демократической партии Палаты представителей (2022–)

При поддержке уходящего спикера Пелоси Джеффрис был избран без сопротивления лидером Демократической партии Палаты представителей на 118-м Конгрессе в ноябре 2022 года, став первым афроамериканцем, возглавившим партийное собрание в любой из палат Конгресса. [49] [50] [51] Назначенный на пост спикера Палаты собранием на последующих выборах , он получил 212 голосов, все от демократов, почти в каждом бюллетене. [52] ( Дэвид Трон пропустил 12-й тур голосования по поводу операции, но вернулся в 13-й тур.) [53] [54] Когда Кевин Маккарти был избран спикером, Джеффрис вручил ему молоток после 15-минутной речи. [55] Выступление было названо «Азбукой демократии». [56] Только в социальных сетях видео с алфавитной речью Джеффриса было просмотрено более 2,4 миллиона раз. [57]

Демократы Палаты представителей единогласно выдвинули его снова на выборах в октябре 2023 года после успешного предложения об освобождении поста спикера Маккарти. [58]

Членство в собраниях

Задания комитета

Политические позиции

Джеффрис с президентом Украины Зеленским в сентябре 2023 года.

Он является членом фракции чернокожих в Конгрессе и, прежде чем стать лидером фракции, был членом прогрессивной фракции Конгресса . [61] Джеффрис известен своей способностью работать с демократами всех фракций и республиканцами для достижения общих целей. Считающийся центристом, он заявил, что готов работать с республиканцами «когда это возможно, но мы также будем давать отпор экстремизму, когда это необходимо». Он также поддерживает хорошие рабочие отношения с более прогрессивными демократами. [62] Согласно анализу FiveThirtyEight , на 117-м Конгрессе он голосовал за заявленную позицию президента Джо Байдена в 100% случаев . [63]

В интервью газете NY1 бывший представитель республиканской партии Боб Гудлатт сказал о Джеффрисе: «Один из лучших навыков, которыми может обладать законодатель, — это готовность конструктивно общаться с кем угодно о том, как добиться цели. И это именно тот подход». что он принят», назвав Джеффриса «открытым для компромисса». [34]

С момента вступления в федеральный пост Джеффриса называли «восходящей звездой». [64] Он был назначен в рабочую группу Юридического комитета Палаты представителей по борьбе с криминализацией, [65] а также был назначен руководителем фракции чернокожих в Конгрессе (CBC). [66] [67] Он играет на приусадебном участке в бейсбольной команде Конгресса . [68]

Черная фракция Конгресса

Прежде чем стать лидером Демократической партии в Палате представителей, Джеффрис был избранным на эту должность в ноябре 2014 года в качестве кнута фракции чернокожих в Конгрессе. В этой роли он активно участвовал в поддержании исторической роли CBC как «совести Конгресса» [69] . ] выполнение специальных распоряжений в Палате представителей, в том числе относительно избирательных прав (после решения Верховного суда по Закону об избирательных правах 1965 года), а в декабре 2014 года возглавил членов CBC в акции протеста « Руки вверх, не стреляйте » против убийств африканцев. -Американцы со стороны полиции. [70] [71]

После расстрелов в Чарльстоне в июне 2015 года, устроенных сторонником превосходства белой расы, вдохновленным флагом Конфедерации, Джеффрис возглавил усилия по снятию флага для продажи или демонстрации на территории Службы национальных парков - поправка, которую руководство Республиканской палаты в конечном итоге отклонило после ее первоначальной поддержки и включение в голосовое голосование. Во время дебатов в Палате представителей Джеффрис стоял рядом с боевым флагом Конфедерации, сказал, что у него «озноб», и посетовал, что «Призраки Конфедерации вторглись в Республиканскую партию». [72]

Реформа уголовного правосудия

Джеффрис призвал Министерство юстиции провести расследование обстоятельств смерти Эрика Гарнера . [73] Во время посещения места убийства Гарнера на Статен-Айленде, записанного съемочной группой CNN в декабре 2014 года, Джеффрис встретил Гвен Карр, мать Гарнера. [74] В апреле 2015 года он вместе с Карром объявил о введении Закона о предотвращении чрезмерного применения силы 2015 года, который сделает удушающие захваты незаконными в соответствии с федеральным законом. [75] [76]

Законы об оружии

Джеффрис выступает в 2023 году.

Джеффрис поддерживает усиление проверок анкетных данных потенциальных владельцев оружия и запрет на боевое оружие . [77] После массовой стрельбы в Нэшвилле, штат Теннесси, в результате которой погибли шесть человек, он призвал Конгресс вынести на рассмотрение Палаты представителей Закон о двухпартийной проверке анкетных данных и запрет на боевое оружие. «Наши школы превратились в поля смерти, а наши дети убиты оружием войны. Пришло время Конгрессу поставить детей выше оружия», - написал Джеффрис спикеру Маккарти. [78] [79]

Права на аборт

Джеффрис раскритиковал решение Верховного суда, отменяющее дело Роу против Уэйда , назвав его «посягательством на свободу, Конституцию и ценности, разделяемые большинством американцев». [80] На 118-м Конгрессе он присоединился к законодателям Палаты представителей от Демократической партии, чтобы вновь ввести в действие Закон о защите женского здоровья , который будет юридически защищать предоставление и доступ к медицинской помощи по прерыванию беременности по всей стране для пациентов и поставщиков услуг по абортам. [81] [82]

Права ЛГБТК

Джеффрис поддерживает запрет дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности . В 2019 году он проголосовал за Закон о равенстве и призвал членов Конгресса сделать то же самое. [83] [84]

Каннабис

Джеффрис вновь представил двухпартийный закон «Эффективная подготовка регулирующих органов к принятию закона о среде, регулируемой употреблением взрослыми людьми после запрета» (PREPARE), чтобы создать прозрачный процесс для федерального правительства по установлению эффективных правил, которые будут приняты после прекращения запрета на каннабис. [85] Он также выступил соавтором Закона о реинвестировании и исключении возможностей марихуаны (MORE) , который положит конец федеральному запрету и криминализации каннабиса, удалив его из Закона о контролируемых веществах , и облегчит снятие с федеральных приговоров низкого уровня за каннабис, одновременно стимулируя правительства штатов и местные органы власти сделать то же самое. [86]

В прошлом Джеффрис призывал комиссара полиции Нью-Йорка реформировать политику арестов за каннабис после того, как отчеты показали, что количество арестов за каннабис низкого уровня, которые резко возросли в результате применения администрацией мэра Майкла Блумберга системы «остановок и обыска», все еще растет. в Нью-Йорке при преемнике Блумберга Билле де Блазио . [87] [88]

Импичмент Трампа

Джеффрис голосовал за импичмент президенту Дональду Трампу во время его первого и второго импичмента в Палате представителей. [89] Он неоднократно называл президентство Трампа «нелегитимным» из-за вмешательства России в президентские выборы в США в 2016 году . [90] [91]

Иностранные дела

Вторжение России в Украину

Джеффрис с госсекретарем Энтони Блинкеном в июле 2023 года.

Член двухпартийной фракции Конгресса по Украине Джеффрис выступил против вторжения России в Украину. [92] [93] Он защищал помощь администрации Байдена Украине на протяжении всего кризиса и проголосовал за отправку помощи. [94]

Сирия

В 2023 году Джеффрис проголосовал против H.Con.Res. 21, который предписывал президенту Джо Байдену вывести американские войска из Сирии в течение 180 дней. [95] [96]

Израиль

Джеффрис на произраильской конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 октября 2023 г.

Джеффрис посетил Израиль во время своей первой зарубежной поездки в качестве лидера Демократической партии Палаты представителей. [97] [98] В Израиле он возглавлял делегацию демократов Палаты представителей ( Грегори Микс , Дебби Вассерман Шульц , Иветт Кларк , Стейси Пласкетт , Нанетт Барраган , Джош Готтхаймер , Стивен Хорсфорд , Лиззи Флетчер , Джо Негус , Дин Филлипс и Сара) . Джейкобс ) и встретился с премьер-министром Биньямином Нетаньяху . [99] [100]

Джеффрис твердо поддерживает право Израиля на существование как еврейского и демократического государства. Его называли «одним из самых произраильских демократов в Палате представителей». [101] Джеффрис также считает, что Израиль имеет право защищаться от терроризма. [102] [103] [104]

Произраильские группы приветствовали восхождение Джеффриса на пост лидера демократов в Палате представителей из-за его стойкой поддержки Израиля. [105] С момента своего избрания в Конгресс он побывал в Израиле пять раз. [106]

В 2020 году Джеффрис заявил на конференции крупнейшей и самой влиятельной произраильской лоббистской группы США, Американо- израильского комитета по связям с общественностью (AIPAC) , «у себя дома, в Нью-Йорке, мы считаем Иерусалим шестым районом». [105] Джеффрис получил почти полмиллиона долларов от AIPAC в 2022 и 2023 годах. [107]

С началом войны между Израилем и Хамасом в 2023 году Джеффрис подтвердил свою поддержку Израиля, заявив: «Наша приверженность безопасности Израиля непоколебима». [108] 9 ноября 2023 г. он отклонил призывы к прекращению огня. [109] Джеффрис выступил на Марше за Израиль 14 ноября 2023 г., осудив антисемитизм и призвав к безопасному возвращению всех заложников, взятых в плен Хамасом, и к «справедливому и прочному миру». [110] [111]

Выборы

Ассамблея штата Нью-Йорк

В 2000 году, будучи юристом в компании Paul Weiss, Джеффрис бросил вызов действующему депутату законодательного собрания Роджеру Грину на праймериз Демократической партии. Он раскритиковал Грина за невнимание к нуждам своих избирателей и озабоченность стремлением занять более высокий пост после того, как действующий президент баллотировался на пост общественного адвоката города Нью-Йорка в 1997 году, и рассказал о своих планах баллотироваться в Конгресс после выхода на пенсию Эдольфа Таунса . [112] [113] Джеффрис проиграл предварительные выборы с 59% против 41%, [114] [115] , но остался на линии Партии независимости на всеобщих выборах, получив 7% голосов против 90% голосов Грина. [116]

Во время перераспределения округов после переписи дом Джеффриса был перенесен в один квартал за пределами района Ассамблеи Грин, поскольку Проспект-Хайтс был удален из округа. Джеффрису все еще было по закону разрешено баллотироваться в округе в цикле 2002 года, поскольку закон штата требует только, чтобы кандидат проживал в том же округе, что и округ, который он претендует на первых выборах после перераспределения избирательных округов, но это усложнило его путь и лишило Джеффриса возможности бросить вызов Грину на праймериз Демократической партии 2004 года. [117] Грин заявил, что не знает, где живет Джеффрис. [115] [118] [119] [120] Джеффрис проиграл праймериз 2002 года с 52% против 38%. [121] [122] Позже в интервью о перераспределении избирательных округов Джеффрис сказал: «Политика в Бруклине может быть довольно жесткой, но этот шаг был гангстерским». [123]

Перераспределение избирательных округов в 2002 году лишило Джеффриса возможности бросить вызов Грину на праймериз Демократической партии 2004 года, которые состоялись после того, как Шелдон Сильвер и руководство демократов вынудили Грина уйти в отставку после того, как он признал себя виновным в выставлении штату ложных счетов за командировочные расходы. Грин был повторно номинирован без сопротивления. [117] [124]

В 2006 году Грин ушел из Ассамблеи, чтобы баллотироваться в Палату представителей США от 10-го избирательного округа Нью-Йорка против действующего представителя США Эда Таунса . Джеффрис снова баллотировался в 57-й округ и выиграл праймериз Демократической партии, победив Билла Бэтсона и Фредди Гамильтона, набрав 64% голосов. [125] [126] [127] На всеобщих выборах он легко победил кандидата от республиканской партии Генри Вайнштейна. [128]

Джеффрис был переизбран в 2008 году, победив кандидата от республиканской партии Чарльза Брикхауса, набрав 98% голосов. [129] В 2010 году он был переизбран на третий срок, легко победив кандидата от республиканской партии Фрэнка Войтицкого. [130]

Дом США

выборы 2012 года

Джеффрис во время 112-го Конгресса

В январе 2012 года Джеффрис объявил, что откажется от своего места в Ассамблее, чтобы баллотироваться в Палату представителей США от 8-го избирательного округа Нью-Йорка .

Джеффрис ожидал, что Таунсу предстоит бросить серьезный вызов на праймериз Демократической партии — настоящей борьбе в этом округе с преимущественно демократическим большинством и черным большинством. Но после того, как Джеффрис собрал «широкую коалицию поддержки», Таунс объявил о своей отставке 16 апреля, оставив Джеффрису встретиться с членом городского совета Чарльзом Бэрроном на праймериз Демократической партии. [131] [132] [133] [134] [135]

Джеффриса поддержала широкая коалиция местных лидеров со всего округа. 11 июня 2012 года бывший мэр Эд Кох , конгрессмен Джерролд Надлер , член совета Дэвид Гринфилд , член законодательного собрания Дов Хикинд и другие избранные должностные лица и общественные лидеры провели совместное мероприятие в поддержку кампании Джеффриса. [136] [137]

Хотя президент Барак Обама не поддерживал открыто кандидатов на праймериз Демократической партии, он и президент Билл Клинтон вместе сфотографировались с Джеффрисом за несколько недель до его предварительных выборов в Конгрессе в 2012 году против Чарльза Бэррона, что эффективно использовалось в предвыборной литературе. [138]

Джеффрис победил Бэррона на первичных выборах 26 июня с результатом 72% против 28%. [139] [140] В редакционной статье New York Daily News отмечалось, что Бэррона «отвергли» во всех частях округа, в том числе среди соседей по собственному кварталу Бэррона в Восточном Нью-Йорке, который он потерял. [141]

На всеобщих выборах Джеффрис победил кандидата от республиканской партии Алана Беллоне и кандидата от Партии зеленых Колина Бивана, набрав 71% голосов. [139] [143] [144] [142]

3 января 2013 года принес присягу на 113-м Конгрессе . С тех пор он переизбирался шесть раз подряд. [145]

выборы 2014 г.

Джеффрис был переизбран в Палату представителей в 2014 году без сопротивления. [146]

выборы 2016 г.

В 2016 году у Джеффриса не было главного соперника. [147] Он победил соперника от Консервативной партии, набрав 93% голосов. [148] [149]

выборы 2018 года

В 2018 году у Джеффриса не было главного соперника. Он был переизбран, набрав 94% голосов. [150]

выборы 2020 года

В 2020 году у Джеффриса не было главного соперника. Он был переизбран, набрав 84% голосов. [151]

выборы 2022 года

В 2022 году у Джеффриса не было заметного первичного соперника, и он был переизбран, набрав 71,63% голосов на всеобщих выборах. [152]

Личная жизнь

Джеффрис женат на Кеннисандре Арсиньегас-Джеффрис, социальном работнике благотворительного фонда 1199 SEIU . У них двое сыновей, и они живут в Проспект-Хайтс , Бруклин . [9] [153]

Джеффрис — баптист . [154]

Младший брат Джеффриса, Хасан Кваме Джеффрис , является доцентом истории в Университете штата Огайо [155] и автором книги « Кровавый Лаундес: гражданские права и власть черных в черном поясе Алабамы ». [156]

Хаким и Хасан — племянники Леонарда Джеффриса , бывшего профессора Городского колледжа Нью-Йорка . [153] [157] Во время учебы в колледже Хаким Джеффрис написал редакционную статью в защиту своего дяди и Луи Фаррахана , когда его дядю пригласили выступить в Бингемтонском университете. [157] [158] Он сказал, что у него лишь «смутные» воспоминания о событиях. Его представитель заявил: «Лидер Джеффрис постоянно давал понять, что он не разделяет противоречивые взгляды, которых придерживался его дядя более тридцати лет назад». [157]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Быстрые факты о Хакиме Джеффрисе" . CNN . 5 января 2023 г. . Проверено 13 июня 2023 г.
  2. ^ «Хаким Секу Джеффрис - Нью-Йорк - Биография, новости, фотографии» . Вашингтон Таймс . 12 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  3. Халиме, Фара (25 августа 2015 г.). «ХАКИМ ДЖЕФФРИС, БРУКЛИНСКИЙ БАРАК». ОЗЫ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  4. ^ «Мисс Фрэнсис Сефа планирует свадьбу в июне» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1967 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  5. ^ «Хаким Джеффрис из Бруклина готов стать лидером демократов в Палате представителей» .
  6. ^ «Два лидера новой палаты представителей США могут поставить баптистское разнообразие в центр внимания новостей» . Религия отключена . 24 января 2023 г. . Проверено 11 июля 2023 г.
  7. ^ «Биография». 11 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  8. ^ «Как дни братства Хакима Джеффриса сформировали его» . Время . 21 января 2023 г. . Проверено 11 июля 2023 г.
  9. ^ ab «Член Ассамблеи Хаким Джеффрис (Нью-Йорк)» . Проект «Голосуйте умно» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  10. ^ «Хаким Джеффрис '97 избран главой демократов Палаты представителей | Юридическая школа Нью-Йоркского университета» . www.law.nyu.edu . Проверено 11 июля 2023 г.
  11. ^ Шац, Фил (январь – февраль 2015 г.). «Достопочтенный Гарольд Баер-младший. Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка» (PDF) . {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  12. ^ «Хаким Джеффрис, 35 лет, помощник главного юрисконсульта» . Краины. Январь 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Проверено 10 сентября 2013 г.
  13. ^ ЭНГКВИСТ, ЭРИК. «Сорок под сорок Крейна». Краины. Нью-йоркский бизнес Крэйна. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 12 марта 2007 г.
  14. ^ «Руководство отдела новостей AKAM Associates, Inc. объявило, что Марк Вейл назначен вице-президентом» . Еженедельник недвижимости. 23 января 2002 г.
  15. Молдин, Уильям (29 августа 2002 г.). «Черные лидеры осуждают фальшивые пистолеты». Нью-Йорк Сан .
  16. ^ Шапиро, Джули; Колвин, Джилл (7 ноября 2012 г.). «Выборы в Нью-Йорке 2012: Гиллибранд, Джеффрис, Мэн объявляют о победе, когда Обама побеждает на переизбрании». huffingtonpost.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  17. ^ «Хаким Джеффрис: Спонсируемое законодательство». Ассамблея штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  18. ^ Брэнд, Мадлен. «Черные одобрения разделились в Нью-Йорке». Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  19. ^ «Путь к власти: внутри восхождения Хакима Джеффриса от Ассамблеи штата Нью-Йорк к Конгрессу» . www.ny1.com . Проверено 11 июля 2023 г.
  20. ^ «Информация: Кто такой лидер демократов в Палате представителей США Хаким Джеффрис?» Рейтер . 30 ноября 2022 г. . Проверено 11 июля 2023 г.
  21. Клэнси, Майкл (16 июля 2010 г.). «Патерсон подписывает закон, ограничивающий базу данных остановок и обысков» . NBC Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  22. Хассель, Делла (16 июля 2010 г.). «Губернатор Дэвид Патерсон подписывает закон, прекращающий работу базы данных по остановкам и обыскам» . Digital Network Associates dba DNAinfo.com. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  23. ^ Бейкер, Эл; Мойнихан, Колин (16 июля 2010 г.). «Патерсон подписывает законопроект, ограничивающий данные об остановке и обыске». Нью-Йорк Таймс .
  24. Цезарь, Стивен (7 августа 2010 г.). «Закон о месте жительства заключенных может изменить государственную политику». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 июля 2023 г.
  25. ^ "Ассамблея штата Нью-Йорк - Секция членов" . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  26. ^ "HR 1501 - Резюме" . Конгресс США. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  27. ^ «Законопроект о сохранении памятника мученикам тюремного корабля в Бруклине принят Палатой представителей» . Офис конгрессмена Хакима Джеффриса. 29 апреля 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  28. ^ «HR 1501 (113-й): Закон о сохранении памятников мученикам-тюремщикам» . govtrack.gov . Губернаторский трек. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  29. ^ "HR 5108 - Резюме" . Конгресс США . Проверено 16 сентября 2014 г.
  30. ^ «HR 544: Закон о поддержке семьи убитого офицера от 2015 года» . govtrack.us . GovTrack. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  31. ^ Мюллер, Бенджамин; Бейкер, Эл (20 декабря 2014 г.). «Двое офицеров полиции Нью-Йорка убиты в засаде в Бруклине; подозреваемый покончил жизнь самоубийством». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  32. Катинас, Паула (2 апреля 2015 г.). «Обама подписывает Закон о поддержке семьи убитого офицера» . Бруклин Игл . Бруклин Дейли Игл. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  33. Гартланд, Майкл (29 мая 2015 г.). «Берегись, де Блазио! Черные лидеры восстают против мэра». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  34. ^ ab «Путь к власти: стремление Хакима Джеффриса реформировать систему уголовного правосудия». www.ny1.com . Проверено 18 июля 2023 г.
  35. ^ «Законодатели Сената и Палаты представителей опубликовали обновленный Закон о первом шаге | Комитет Сената США по судебной власти» . www.judiciary.senate.gov . 12 декабря 2018 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  36. ^ «Законопроект об уголовном правосудии принят Палатой представителей и направляется к президенту Трампу на подпись» . США СЕГОДНЯ . Проверено 18 июля 2023 г.
  37. Коллинз, Дуг (22 декабря 2022 г.). «Закон о первом шаге показал, что республиканцы и демократы могут работать вместе, чтобы сделать систему правосудия более справедливой». Фокс Ньюс . Проверено 18 июля 2023 г.
  38. Левин, Роберт (22 ноября 2022 г.). «Нэнси Пелоси выбрала ее на замену — защитница музыкальных прав и большая поклонница хип-хопа». Рекламный щит . Проверено 18 июля 2023 г.
  39. ^ «Канарси принимает Конгресс на вашем углу» . Канарси Курьер . CarnariseCourier.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  40. ^ "Новости адвоката от TheAdvocate - Issuu" . issuu.com . 17 января 2013 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  41. Чжоу, Ли (23 ноября 2022 г.). «Объяснение восхождения Хакима Джеффриса к лидеру Демократической партии» . Вокс . Проверено 18 июля 2023 г.
  42. ↑ Аб Фуллер, Мэтт (28 ноября 2018 г.). «Хаким Джеффрис выигрывает оспариваемую гонку за кресло председателя фракции Демократической партии в Палате представителей» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Получено 28 ноября 2018 г. - через Huff Post.
  43. ^ «Демократы выдвигают Пелоси на пост спикера, демонстрация силы, которая будет проверена на следующем Конгрессе» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  44. Абрамсон, Алана (15 января 2020 г.). «Хаким Джеффрис выходит на центральную сцену в качестве менеджера по импичменту». Время . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
  45. ^ «Хаким Джеффрис отвечает на протестующего, срывающего судебный процесс по импичменту в Сенате» . Перекличка . 23 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.
  46. ЛеБлан, Поль (22 января 2020 г.). «Менеджер Палаты представителей по импичменту цитирует Notorious BIG в Сенате | CNN Politics». CNN . Проверено 18 июля 2023 г.
  47. Джейкобс, Эмили (22 января 2020 г.). «Хаким Джеффрис цитирует Notorious BIG на суде по импичменту Трампа» . Проверено 18 июля 2023 г.
  48. Анифтос, Рания (23 января 2020 г.). Рекламный щит «Вот каждый раз, когда член палаты представителей Хаким Джеффрис удостоился награды Notorious BIG» . Проверено 18 июля 2023 г.
  49. Хьюз, Элиза Коллинз и Шивон (30 ноября 2022 г.). «Демократы Палаты представителей выбирают Хакима Джеффриса возглавить партию» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 30 ноября 2022 г.
  50. ^ Коуэн, Ричард; Уорбертон, Мойра (1 декабря 2022 г.). «Демократы Палаты представителей США избирают Хакима Джеффриса первым лидером черной партии» . Рейтер . Проверено 3 июля 2023 г.
  51. ^ Скотт, Рэйчел; Фолдерс, Кэтрин; Пеллер, Лорен; Мюррей, Изабелла (1 декабря 2022 г.). «Хаким Джеффрис вошел в историю как первый лидер черной партии в Конгрессе». Новости АВС . Проверено 3 июля 2023 г.
  52. Бамп, Филип (5 января 2023 г.). «Маккарти получил наибольшее количество голосов на пост спикера с 1913 года». Вашингтон Пост .
  53. Гамбино, Лорен (7 января 2023 г.). «Кевин Маккарти с небольшим перевесом проигрывает спикеру 14-й палаты, что является ошеломляющим поражением». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 июля 2023 г.
  54. Поллак, Сюзанна (6 января 2023 г.). «Представитель Трон мчится из больницы в Капитолий». Общественные СМИ Монтгомери . Проверено 18 июля 2023 г.
  55. ^ «Демократический член палаты представителей Трон спешит от операции в больничных носках, чтобы проголосовать за спикера» . ВСЖ . Проверено 18 июля 2023 г.
  56. ^ «Мнение: своей «алфавитной речью» Хаким Джеффрис доказывает, что знает азбуку – и знает, как повысить уровень политического ораторского искусства». Глобус и почта . 19 января 2023 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  57. Бикертон, Джеймс (7 января 2023 г.). «Домашнее выступление Хакима Джеффриса просмотрено 2,4 миллиона раз» . Newsweek . Проверено 18 июля 2023 г.
  58. ^ Майк Хейс, <a href="/profiles/elise-hammond">Элиза Хаммонд</a>, <a href="/profiles/tori-powell">Тори Б. Пауэлл</a>, <a href ="/profiles/jack-forrest">Джек Форрест</a> и <a href="/profiles/maureen-chowdhury">Морин Чоудхури</a> (17 октября 2023 г.). «Джеффрис получил наибольшее количество голосов спикеров, но это не значит, что он может выиграть молоток». CNN . Проверено 15 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  59. ^ «Члены фракции». Прогрессивная фракция Конгресса. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 30 января 2018 г.
  60. ^ «Члены». Форум США и Японии. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  61. Ханна Трудо, Майк Лиллис (2 декабря 2022 г.). «Прогрессисты тепло относятся к Джеффрису как к новому лидеру демократов». Холм . Проверено 16 августа 2023 г.
  62. Маскаро, Лиза (30 ноября 2022 г.). «Джеффрис выигрывает историческую заявку на то, чтобы возглавить Палату представителей после Пелоси». АП Новости . Проверено 1 декабря 2022 г.
  63. ^ Бикофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за или против Байдена?». ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 ноября 2023 г.
  64. ^ "Brooklyn Influentials - Хаким Джеффрис: Восходящая звезда" . Нью-Йорк обозреватель . Редакция NY Observer. 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  65. ^ «Конгрессмен Джеффрис назначен в двухпартийную рабочую группу Палаты представителей по чрезмерной криминализации» . Джеффрис.house.gov . Пресс-релиз представителя Джеффриса. 8 мая 2013. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  66. ^ «Членство». Черное собрание Конгресса. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  67. ^ "Заявление представителя Джеффриса о сегодняшних выборах в качестве кнута фракции чернокожих в Конгрессе" . Пресс-релиз представителя Джеффриса. 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  68. ^ "Демократический состав Конгресса по бейсбольным играм" . Перекличка . 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  69. ^ «Совесть Конгресса».[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ Бамп, Филип. «Человек-член палаты представителей Хаким Джеффрис (DN.Y.) выносит на зал палаты лозунг «Руки вверх, не стреляйте»» . Исправление . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  71. ^ «Представитель Джеффрис - Специальный приказ CBC о Законе об избирательных правах» . c-span.org . C-SPAN. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  72. Кауфман, Скотт Эрик (9 июля 2015 г.). «Какую традицию представляет флаг Конфедерации? Это рабство, изнасилование, геноцид, измена или все вышеперечисленное?». Салон . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  73. Гольдштейн, Джозеф (13 августа 2014 г.). «Шесть членов Конгресса просят Холдера начать федеральное расследование по делу об удушающем захвате». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  74. ^ «Представитель Хаким Джеффрис посещает сайт Эрика Гарнера» . CNN . Видео CNN. 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  75. Мур, Тина (27 апреля 2015 г.). «Представитель Бруклина Хаким Джеффрис, мать Эрика Гарнера, призывает к федеральному запрету на удушающие захваты со стороны полиции» . Ньюдейлиньюс . Нью-Йорк Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  76. ^ «Джеффрис спонсирует законопроект, запрещающий использование удушающих захватов полицией» . bkreader . Бруклинский читатель. 27 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  77. Пиллифант, Рид (16 апреля 2013 г.). «Новый конгрессмен из пострадавшего от оружия Бруклина надеется на проверку анкетных данных». ПОЛИТИКА . Проверено 18 июля 2023 г.
  78. Карант, Санджана (30 марта 2023 г.). «Хаким Джеффрис раскритиковал Республиканскую партию за молчание о контроле над оружием после стрельбы в школе в Нэшвилле» . Новости БаззФида . Проверено 18 июля 2023 г.
  79. ^ «Эксклюзив: Джеффрис в письме требует проголосовать по реформе оружия» . www.ny1.com . Проверено 18 июля 2023 г.
  80. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ДЖЕФФРИСА О РЕШЕНИИ ЭКСТРЕМАЛЬНОГО ВЕРХОВНОГО СУДА ОБ ОТМЕНЕ РОУ В. УЭЙДА - конгрессмен Хаким Джеффрис» . Проверено 18 июля 2023 г.
  81. Солендер, Эндрю (16 июня 2023 г.). «Сенсация: Демократы Палаты представителей пытаются давить Республиканскую партию на аборты» . Аксиос .
  82. ^ «Демократы Палаты представителей надеются обойти Республиканскую партию по законопроекту об абортах» . www.ny1.com . Проверено 18 июля 2023 г.
  83. ^ «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 217» . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  84. ^ «Дебаты Палаты представителей по Закону о равенстве» . С-ПАН . 17 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 27 января 2020 г.
  85. Шиллер, Мелисса (17 апреля 2023 г.). «Представители США вновь вводят двухпартийный закон о ПОДГОТОВКЕ, чтобы проложить путь к федеральной легализации каннабиса».
  86. Конли, Джулия (28 мая 2021 г.). «Правозащитные группы приветствуют повторное введение Закона БОЛЬШЕ, направленного на устранение вреда войны с наркотиками». Общие мечты . Проверено 18 июля 2023 г.
  87. ^ Пайбара, Ази. «Джеффрис критикует де Блазио за требование остановки и обыска». Столица Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  88. Матиас, Кристофер (28 мая 2014 г.). «Полиция Нью-Йорка все еще производит тысячи арестов за марихуану, и одному законодателю этого достаточно». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  89. ^ «СЧЕТ КНУТОВ: Вот какие члены Палаты представителей проголосовали за и против импичмента Трампа» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2020 г.
  90. Хауф, Патрик (18 ноября 2022 г.). «Отрицатель выборов Хаким Джеффрис может заменить Пелоси на посту лидера демократов в Палате представителей». foxnews.com . Проверено 18 ноября 2022 г.
  91. Робинсон, Стив (18 ноября 2022 г.). «Демократы готовы сделать отрицателя выборов новым лидером Палаты представителей». themainwire.com . Проверено 18 ноября 2022 г.
  92. ^ "Фракция Конгресса Украины" . Конгрессмен Брэд Шерман . 16 августа 2022 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  93. ^ "@RepJeffries: Мы должны поддерживать Украину до тех пор, пока не будет одержана победа. 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇦🇺🇦🇺🇦". Твиттер . Проверено 18 июля 2023 г.
  94. ^ «Представитель Джеффрис поддерживает помощь США в размере 2 миллиардов долларов «невероятно храброй» Украине» . ПИКС11 . 24 февраля 2023 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  95. ^ «H.Con.Res. 21: Указания Президенту в соответствии с разделом 5(c)… — Голосование Палаты представителей № 136 — 8 марта 2023 г.» .
  96. ^ «Палата голосовает против законопроекта о выводе войск из Сирии» . Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 2023 г.
  97. ^ Трибьюн, Рошель Олсон Стар. «Представитель Дин Филлипс едет в Израиль и Гану с лидером демократов Джеффрисом из Нью-Йорка». Звездная Трибьюн . Проверено 18 июля 2023 г.
  98. Род, Марк (1 мая 2023 г.). «Демократы Палаты представителей будут «опираться на нашу решительную поддержку» Израиля, — заявил Джеффрис после поездки в Израиль». Еврейский инсайдер . Проверено 18 июля 2023 г.
  99. Джеффрис, Хаким (29 апреля 2023 г.). «Возвращение из Израиля». Середина . Проверено 18 июля 2023 г.
  100. Род, Марк (1 мая 2023 г.). «Демократы Палаты представителей будут «опираться на нашу решительную поддержку» Израиля, — заявил Джеффрис после поездки в Израиль». Еврейский инсайдер . Проверено 18 июля 2023 г.
  101. ^ «Произраильский демократ Джеффрис избран первым в истории лидером меньшинства Черного дома» . Таймс Израиля .
  102. МакКоннелл, Патрик (30 ноября 2022 г.). «Вперед: Хаким Джеффрис, стойкий произраильский демократ, возглавит свою партию в Палате представителей США». Демократическое большинство Израиля . Проверено 18 июля 2023 г.
  103. ^ «У демократов Палаты представителей новое руководство. Как они относятся к Израилю?». «Джерузалем Пост» | JPost.com . Декабрь 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  104. Корнблу, Джейкоб (1 декабря 2022 г.). «Хаким Джеффрис, стойкий произраильский демократ, возглавит свою партию в Палате представителей США». Форвард . Проверено 18 июля 2023 г.
  105. ↑ Аб МакГрил, Крис (29 ноября 2022 г.). «Вероятное повышение Хакима Джеффриса сделано для того, чтобы понравиться произраильским группам США». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 18 июля 2023 г.
  106. ^ «Хаким Джеффрис об Израиле, Гане и представлении Бруклина». АЖК . 1 июня 2023 г. Проверено 18 июля 2023 г.
  107. ^ «AIPAC нацелена на черных демократов, в то время как фракция чернокожих в Конгрессе хранит молчание» . Перехват . 21 сентября 2023 г.
  108. ^ Депутат верхней палаты: «Наша приверженность безопасности Израиля железная» | CNN Politics, 8 октября 2023 г. , получено 12 октября 2023 г.
  109. ^ "CBC разделилась по поводу реакции администрации Байдена-Харриса на конфликт Израиль-Хамас" . Yahoo Новости . 10 ноября 2023 г.
  110. Аксельрод, Таль (14 ноября 2023 г.). «Тысячи людей собираются в Вашингтоне, чтобы провести демонстрацию в поддержку Израиля». Новости АВС . Проверено 15 ноября 2023 г.
  111. Магид, Джейкоб (15 ноября 2023 г.). «Отпусти наш народ»: около 300 000 митингов в Вашингтоне в поддержку Израиля и освобождения заложников». Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  112. Бэррон, Джеймс (23 августа 2000 г.). «Общественная жизнь». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  113. Хикс, Джонатан П. (5 июня 2000 г.). «В Бруклине новый повстанец бросает вызов старому претенденту». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  114. ^ "Ассамблея Нью-Йорка 57 - Основная гонка D - 12 сентября 2000 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  115. ^ аб Хикс, Джонатан П. (22 июля 2002 г.). «Матч-реванш порождает энергичную первичную гонку за место в законодательном собрании в Бруклине». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  116. ^ "Гонка 57 Ассамблеи Нью-Йорка - 7 ноября 2000 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  117. ^ ab В разделе «Линии округов» критики видят, что Олбани защищает своих. Нью-Йорк Таймс. 2 ноября 2004 г.
  118. ^ «Как Хакима Джеффриса выгнали из своего района и другие правдивые истории» . 25 февраля 2011. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  119. ^ «Как Хаким Джеффрис стал бараком Бруклина» . Нью-Йоркский обозреватель . 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  120. ^ Луи, Эррол (9 сентября 2002 г.). «Грязь летит на праймериз по мере приближения дня выборов». Нью-Йорк Сан .
  121. ^ «Ассамблея Нью-Йорка 57 - Первичная гонка D - 10 сентября 2002 г.» . Наши кампании. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  122. ^ "Взгляд на Олбани: Кампания 2002" . Готэмская газета . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  123. ^ Джерримандеринг: Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO) , получено 16 октября 2023 г.
  124. Член законодательного собрания Роджер Грин уходит в отставку, но есть признаки того, что он снова будет баллотироваться. Нью-Йорк Сан. 2 июня 2004 г.
  125. ^ "Основная гонка Ассамблеи Нью-Йорка 57-D - 12 сентября 2006 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  126. ^ "Отчаянно ищу Спитцера" . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . 9 сентября 2006 года . Проверено 5 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  127. ^ «Лето 2007» (PDF) . Премьер Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  128. ^ "Гонка 57 Ассамблеи Нью-Йорка - 7 ноября 2006 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  129. ^ "Гонка 57 Ассамблеи Нью-Йорка - 4 ноября 2008 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  130. ^ "Гонка 57 Ассамблеи Нью-Йорка - 2 ноября 2010 г." Наши кампании. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  131. ^ Продажа, Анна. «Уход представителя Таунса на пенсию сигнализирует о смене власти в Бруклине». Империя . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  132. Добник, Верена (16 апреля 2012 г.). «Таунс Нью-Йорка уходит в отставку после 30 лет работы в Конгрессе» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 января 2017 г.
  133. Фридлендер, Дэвид (1 марта 2011 г.). «Как Хаким Джеффрис стал бараком Бруклина». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  134. Айзенштадт, Алекс (19 мая 2011 г.). «Политики Нью-Йорка едут в город по предложению Палаты представителей». Политик . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  135. Фридлендер, Дэвид (9 мая 2011 г.). «Хаким Джеффрис открывает исследовательский комитет Конгресса». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 21 мая 2011 г.
  136. Уокер, Хантер (11 июня 2012 г.). «Политики собираются объявить Чарльза Бэррона «антисемитом» и «врагом государства Израиль»». Политик. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  137. Чарльз Бэррон назвал «антисемитскую» пресс-конференцию «отвлечением внимания». Архивировано 2 октября 2013 г., в Wayback Machine Politicker, 11 июня 2012 г.
  138. ^ «Лагерь Обамы сигнализирует о оппозиции «безрассудному клоуну» Бэррону» . Buzzfeed.com . Новости БаззФида. 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  139. ↑ Аб Кунцман, Герш (27 июня 2012 г.). «Хаким Джеффрис побеждает Чарльза Бэррона на ожесточенных праймериз демократов - The Local - блог Форт-Грин - NYTimes.com» . Fort-greene.thelocal.nytimes.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  140. ^ «Джеффрис добавляет мускулы Южного Бруклина в гонке против Бэррона /» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  141. ^ «Граждане объединились». Newyorkdailynews.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс. 2 июля 2012. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  142. ^ abc «Результаты первичных выборов в Палату представителей США 2012 года» . Выборы.NY.gov .
  143. ^ «Ваше полное руководство по результатам выборов» . Главная Репортер Новости. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  144. ^ «Жители возмущены бойкотом дебатов Хакима Джеффриса» . ДНКинфо Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года.
  145. ^ "Церемониальная церемония приведения к присяге, часть 2 | C-SPAN.org" . www.c-span.org . Проверено 3 июля 2023 г.
  146. ^ "Избирательная комиссия штата Нью-Йорк". Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. 4 ноября 2014 г. Проверено 23 января 2017 г.
  147. ^ Макс, Бен. «Результаты первичных выборов в Конгресс Нью-Йорка; Espaillat, обучение среди победителей». Готэмская газета . Проверено 3 июля 2023 г.
  148. ^ «Результаты 8-го округа Палаты представителей США в Нью-Йорке: победа Хакима Джеффриса» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 2017 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 3 июля 2023 г.
  149. ^ Официальные результаты ночи выборов в штате Нью-Йорк. Избирательная комиссия Нью-Йорка. Архивировано 29 декабря 2016 года. Проверено 28 декабря 2016 года.
  150. ^ «Результаты выборов в Нью-Йорке: округ Восьмой палаты» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 2019 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 18 июля 2023 г.
  151. ^ «Результаты выборов 2020 года» . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . Проверено 3 декабря 2020 г.
  152. ^ ab «Результаты выборов в восьмом округе Конгресса Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 2022 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 18 июля 2023 г.
  153. ^ Аб Перлман, Мэтью Дж. «Большой профиль: кто такой Хаким Джеффрис?». Fort-greene.thelocal.nytimes.com. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  154. ^ "Хаким С. Джеффрис". Руководство Конгресса к 116-му Конгрессу (2019-2020 гг.) . Издательство правительства США . Июль 2020. стр. 186–187.
  155. ^ https://history.osu.edu/directory/Jeffries57. Архивировано 1 августа 2015 г. в Wayback Machine.
  156. ^ Джеффрис, Хасан Кваме (июль 2009 г.). Кровавые гражданские права Лаундса и власть черных в черном поясе Алабамы. Нью-Йорк Пресс. ISBN 9780814743065. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  157. ↑ abc Steck, Эндрю Качиньски, Эм (12 апреля 2023 г.). «Смутные воспоминания Хакима Джеффриса» о спорах вокруг его дяди, подорванных редакционной статьей колледжа, защищающей его | CNN Politics» . CNN . Проверено 15 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  158. ^ Джеффрис, Хаким (1992). «Феномен черного консерватора». www.documentcloud.org . Проверено 15 апреля 2023 г.

Внешние ссылки