stringtranslate.com

Халфуэй, Южный Ланаркшир

Halfway — это преимущественно пригородный район в городе Камбусланг , Шотландия, расположенный в пределах местного самоуправления Южного Ланаркшира . Он граничит с более мелкими районами Лайтберн, Кэрнс, Флемингтон, Драмсагард и Холлсайд.

Хафвэй является крупнейшим компонентом округа Камбусланг-Ист Совета Южного Ланаркшира [1] [2] [3] , общая численность населения которого составляет около 16 000 человек. [4]

История и удобства

Район был назван во времена дилижанса Глазго-Гамильтон, когда пассажиры останавливались на полпути между пунктами назначения, чтобы сменить лошадей, отдохнуть и т. д. В этом районе [5] [6] (особенно вокруг Флемингтона) существует долгая история добычи угля [7] , но ни одна шахта до сих пор не работает. Он также имеет старое название Гилбертфилд , отсылающее к близлежащему разрушенному «замку» с таким названием (как его называют местные жители — на самом деле это величественный дом), который все еще стоит к югу. Он принадлежал Гамильтону из Гилбертфилда . Он был другом Роберта Бернса и написал поэму об Уильяме Уоллесе под названием « Уоллес слепого Гарри» переложение на современный английский язык средневековой шотландской поэмы, которая в конечном итоге была использована в качестве основы для сценария, который стал блокбастером Мела Гибсона «Храброе сердце» .

Область расположена к югу от холма Дечмонт , потухшей вулканической скалы высотой 300 футов (91 м) над уровнем моря. Существуют свидетельства, записанные валлийскими летописцами, что 12-я битва короля Артура , битва при Калаане , произошла там против двух сыновей его соперника Кау (или Кауна ), короля Стратклайда. [8]

Церковь прихода Флемингтон-Холлсайд
Башня Логан (после реконструкции)

В районе Halfway есть два места поклонения: церковь Flemington-Hallside Parish Church [9] (рядом с единственной в этом районе жилой башней Logan Tower ) [ 10] [11] [12] и римско-католическая часовня St. Cadoc's Roman Catholic Chapel [13] к юго-западу от главной дороги в жилом комплексе Кэрнса, построенном после Второй мировой войны и названном в честь ныне снесенного особняка «The Cairns». [14] [15] Также есть боулинг-клуб, заправочная станция, местный парк с игровой площадкой, публичная библиотека [16] , небольшой медицинский центр и типичный выбор местных магазинов, закусочных и пабов. Все эти удобства расположены либо на главной магистрали Hamilton Road ( A724 ), либо недалеко от нее.

В непосредственной близости нет железнодорожной станции, хотя северные части Халфуэя находятся в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции Ньютон . Главная дорога проходит по автобусному маршруту между Глазго и Ланаркширом (тот же маршрут, по которому ходили упомянутые выше исторические дилижансы). [17]

Образование

Начальные школы в этом районе включают St. Cadoc's RC, [18] Cairns (сразу за St. Cadoc's), Hallside и Park View. Все они были перестроены в 2010-х, за исключением Park View, которая открылась только в 2014 году, чтобы уменьшить переполненность соседней Hallside. [19] После того, как начальная школа Кэрнса была перемещена на место старого особняка в нескольких сотнях ярдов к западу от своего первоначального места 1950-х годов, [20] [21] старые здания использовались в качестве отстойника другими школами района, в то время как их собственные здания были перестроены [22] [23], что означало, что в течение нескольких лет на одной пригородной улице располагалось три школы, в одной из которых учились ученики, не жившие поблизости. Была надежда, что проблемы с пробками на дорогах, с которыми часто сталкивались местные жители [24], будут решены после завершения этого процесса модернизации по всему региону в начале 2020 года, [25] но позже в том же году было отмечено, что это все еще беспокоит многих родителей. [26]

Дети постарше обычно продолжают обучение в Trinity High School , Cathkin High School или Stonelaw High School , в зависимости от того, какую начальную школу они посещали. [27] [28]

Отдельное дошкольное учреждение Lightburn ELC было построено на месте клуба благосостояния шахтеров на Милл-роуд и откроется в 2021 году (не путать с Millburn ELC, его дочерним учреждением, расположенным в Ньютоне ). [29]

Гилбертфилд

В марте 2017 года заявка Persimmon Homes на строительство почти 400 домов на земле непосредственно к северу от замка Гилбертфилд была одобрена комитетом по планированию Совета Южного Ланаркшира ; это было несколько спорно, поскольку земля ранее была обозначена как Зеленый пояс . Различные опасения были высказаны местными жителями, советниками сообщества (представляющими округ Halfway/ Cambuslang East ), Ассоциацией резервных сил и кадетов Лоуленда , у которых есть стрельбище рядом с участком, [30] и Клэр Хоги и Джеймсом Келли , депутатами парламента от этого района, которые были представлены комитету вместе с петицией с 1300 подписями против застройки, но безуспешно. [31] [32] [33] [34] Изменения уже были внесены в планы после того, как Шотландское агентство по охране окружающей среды возразило против первоначального представления застройщика в 2016 году. [35] [36]

Предложение о дальнейшем развитии, непосредственно включающем замок, было опубликовано в мае 2020 года. [37]

Известные жители

Ссылки

  1. ^ "Map ward 14 - Cambuslang East" (PDF) . Совет Южного Ланаркшира . 4 мая 2017 г. . Получено 23 июля 2018 г. .
  2. ^ "Cambuslang East". Полицейская служба Шотландии. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
  3. Специальный выпуск о выборах: жители Восточного Камбусланга хотят действий от советников, Daily Record, 20 апреля 2017 г.
  4. ^ "Южный Ланаркшир". Население города . 30 июня 2016 г. Получено 23 июля 2018 г.
  5. ^ Здания Шотландии: Глазго (стр. 504), Элизабет Уильямсон, Энн Ричес, Малкольм Хиггс, 1990, ISBN 9780140710694 
  6. ^ Жилищные условия шахтеров 1910: приход Камбусланг, веб-сайт Scottish Mining
  7. ^ Флемингтон, Газетир Шотландии
  8. Битвы короля Артура, Драмчепел, 2011
  9. ^ "Приходская церковь Флемингтон-Холлсайд".
  10. ^ "Tower Block UK: Lightburn". Эдинбургский университет . Получено 31 декабря 2019 г.
  11. ^ "Здания в Глазго: Башня Логана". Emporis . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Получено 31 декабря 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. История башни Rosebank, Tower Blocks UK, 16 сентября 2019 г.
  13. ^ "Часовня Св. Кадока".
  14. ^ Глазго, Кэрнс Хаус, Канмор
  15. ^ Дом Кэрнса, Камбусланг, Ланаркшир (снесен), ipernity
  16. ^ «SLC – Библиотека на полпути».
  17. ^ "Glasgow Network Map" (PDF) . First Glasgow . 1 января 2018 . Получено 10 июля 2018 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Начальная школа Св. Кадока приветствует первых учеников, Urban Realm, 4 октября 2013 г.
  19. ^ "Две новые начальные школы будут построены в Халфуэе и Ньютоне". STV Group (Шотландия) . 8 марта 2012 г. Получено 10 июля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Начальная школа Кэрнса, Urban Realm, 2012 г.
  21. ^ Наша школа, начальная школа Кэрнса
  22. ^ День сноса приближается к начальной школе Сент-Брайд, Кенни Смит, Daily Record, 31 октября 2013 г.
  23. ^ Праймериз в Холлсайде будут продлены, Дуглас Дики, реформатор из Ратерглена, 14 сентября 2016 г., через PressReader
  24. Родители обещают принять дальнейшие меры после того, как патруль на перекрестке в школе Камбусланга был отклонен, Джонатан Геддес, Daily Record, 19 декабря 2018 г.
  25. Программа модернизации школ стоимостью 1,2 млрд фунтов стерлингов, реализуемая Советом, завершается в Гамильтоне, Daily Record, 5 января 2020 г.
  26. ^ Мама Кэмбусланга обеспокоена тем, что дети могут погибнуть, покидая школу, Ники Теннант, Daily Record, 7 октября 2020 г.
  27. ^ «Родители гневно реагируют на новые школьные планы». STV Group (Шотландия) . 25 ноября 2011 г. Получено 10 июля 2018 г.
  28. ^ "Праймериз в Ньютоне откроются на год позже из-за юридических задержек". Daily Record / Rutherglen Reformer . 17 апреля 2015 г. Получено 10 июля 2018 г.
  29. Улыбки первого дня зажигаются в Lightburn ELC, South Lanarkshire View, 28 июня 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  30. ^ Камбусланг, стрелковый полигон Дечмонт, Канмор
  31. ^ "Жители Камбусланга возмущены новыми планами построить 437 домов на полях напротив их домов". Daily Record / Rutherglen Reformer . 14 января 2016 г. Получено 29 марта 2017 г.
  32. ^ "CR/15/0239 - Заявка на участок к югу от Gilbertfield Road Cambuslang - Связанные документы". Департамент планирования совета Южного Ланаркшира . Получено 29 марта 2017 г.
  33. ^ «Кампания против спорного жилищного строительства Камбусланга набирает обороты». Daily Record / Rutherglen Reformer . 16 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  34. ^ "1300 голосов протеста на Камбусланге подавлены советом, поскольку 386 домов получили добро". Daily Record / Rutherglen Reformer . 29 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  35. ^ "Планы жилищного строительства Камбусланга будут пересмотрены после предупреждения о наводнении". Daily Record / Rutherglen Reformer . 22 июля 2016 г. Получено 29 марта 2017 г.
  36. ^ "Развитие Камбусланга: дома Гилбертфилда снова на столе". Daily Record / Rutherglen Reformer . 10 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  37. ^ Разрушенный замок с кровавой историей может оказаться в центре жилого комплекса, The Scotsman, 18 мая 2020 г.

Внешние ссылки