stringtranslate.com

Аппаратные войны

Hardware Wars — американский короткометражный научно-фантастический пародийный фильм 1978 года в форме тизер -трейлера вымышленного научно-фантастического фильма , пародирующего «Звёздные войны» . 13-минутный фильм, выпущенный почти через 18 месяцев после «Звёздных войн» , в основном состоял из шуток для своих и визуальных каламбуров , которые в значительной степени зависели от знакомства аудитории с оригиналом. Заглавная песня —« Полёт валькирий » Рихарда Вагнера .

Синопсис

Фильм начинается с пародии на логотип 20th Century Fox , где слово «Fox» заменено на «Foss» (отсылка к режиссеру Эрни Фосселиусу), за которым следует текст «Тем временем — в другой части галактики — позже в тот же день» (пародия на вступительные титры «Звездных войн» «Давным-давно в далекой-далекой галактике...»).

Бытовой паровой утюг летит в космосе, убегая от тостера, который стреляет в него тостами, выводя его из строя. Два робота по имени 4-Q-2 (чье имя является каламбуром на грубой реплике и напоминает Железного Дровосека из фильма 1939 года «Волшебник страны Оз» ) и Арти-Деко ( контейнерный пылесос ) сбегают из злой Империи. После запуска с корабля ( кассетный плеер ) в спасательной капсуле ( кассетная лента ) они приземляются на пустынной планете (арбуз). Их находит молодой Флюк Старбакер, который находит голографическое сообщение, записанное в банках памяти Арти-Деко. Это цикл принцессы Анны-дроида, говорящего: «Помоги мне, Оги Бен Песик, ты моя единственная надежда». Встретив Оги «Бена» Догги (из достопочтенных Рыцарей Красноглазых, каламбур на Орден Рыцарей- Джедаев ), Флюк получает световой меч своего отца (фонарик). Обманув охранников Имперских Паровых Штурмовиков (паровые шкафы), чтобы те впустили их в город, они попадают в кантину, которую Флюк описывает как «слишком странную». Кантина представляет собой бар в стиле кантри-энд-вестерн, где они встречают космического ренегата Хэма Салата и Чучиллу, Монстра Вуки (куклу, напоминающую оранжевую версию Монстра Печенья из Улицы Сезам ). Тем временем злодей Дарф Надер (каламбур на Ральфа Надера ) допрашивает принцессу. Когда она отказывается говорить (потому что не может его понять; его речь приглушается маской сварщика), он уничтожает ее мирную родную планету, Баскетбол (баскетбольный мяч).

После погони на скорости света Флюк, Хэм, Оги и остальные засасываются на вражескую базу (вафельницу) лучом тяги. Пока остальная часть команды пытается спасти принцессу с базы, Оги пытается отключить луч тяги, для чего нужно подойти к открытому пилону и опустить переключатель рядом с анимированной картинкой фермерского трактора. После того, как они спасают принцессу, Оги Бен Догги решает остаться, чтобы сразиться с Дарфом Надером, а остальная часть группы называет его «мучеником » . Их космический корабль подвергается нападению кусков фольгированного мусора, что заставляет Чучиллу нервничать, пока он не замечает завитки волос принцессы Энн-Дроид, которые представляют собой булочки с корицей , надетые по бокам ее головы. Он съедает одну, пока принцесса с отвращением смотрит на это.

Флюк присоединяется к отряду космических кораблей ( штопоров ). Призрачный голос Оги говорит ему «доверять своим чувствам». Кульминационное разрушение вражеской базы не показано. Фильм заканчивается закадровым голосом «Да пребудет с тобой Фарс». В конце титров говорится, что постановка была «снята на месте в космосе», за которым следует заявление, начинающееся «Все сцены, изображающие насилие над животными, были удалены из фильма», что отражает юридическое заявление, которое начало появляться в титрах фильмов в то время.

Бросать

Повествование

Голоса

Производство

Hardware Wars был написан и срежиссирован уроженцем Сан -Франциско Эрни Фосселиусом и спродюсирован Майклом Визе. Он был структурирован как фиктивный трейлер фильма , и Фосселиус обеспечил повествование опытным художником закадрового голоса Полом Фрисом . Фосселиус извлек выгоду из своих бюджетных ограничений, используя намеренно нелепые предметы домашнего обихода в качестве реквизита; космические корабли были представлены такими предметами, как паровые утюги, тостеры и кассетные магнитофоны, а световой меч Флюка Старбакера ( Скотт Мэтьюз ) был фонариком. Персонажи, сыгранные актерами, которые были такими же малобюджетными, как и реквизит, также были спародированы по именам и внешнему виду; Чубакка- вуки был заменен на Чучиллу-вуки-монстра (очевидная кукла -монстр Печенька, окрашенная в коричневый цвет), а коллега Дарта Вейдера Дарф Надер (чье имя пародировало защитника прав потребителей Ральфа Надера ) носил сварочный шлем, который искажал его голос настолько, что никто не мог понять, что он говорит. Среди других персонажей — Салат из ветчины, Оги «Бен» Догги , Принцесса Анна-Дроид и дроны 4-Q-2 (который напоминает Железного Дровосека из «Волшебника страны Оз» ) и Арти-Деко (старинный пылесос с канистрой).

Пост-продакшн

Хотя «Hardware Wars» был пародией, создатели нашли талантливую команду пост-продакшн. Отдел визуальных эффектов состоял из Джона Аллардиса, Энди Лесняка, Глена Дэвида Миллера и Фреда Теппера. Позже Аллардис работал над такими фильмами, как « Девушка с татуировкой дракона» . Лесняк работал над «Человеком из стали» 2013 года . Глен Дэвид Миллер и Фред Теппер вместе работали над «Титаником» 1997 года . Фосселиус также занимался кукольной работой и был ведущим аниматором и ведущим редактором. Он стал звукорежиссером и редактором, среди работ которого «Dragon: The Bruce Lee Story» и, по иронии судьбы, «Spaceballs» .

Технические характеристики

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Войны оборудования» был исполнен Вюртембергским филармоническим оркестром под управлением Йонеля Перлеа и включал только одну песню — « Полет валькирий » Рихарда Вагнера , что довольно иронично, поскольку этот фильм — пародия на трейлер, в то время как музыка Вагнера известна во всем мире как чудо оперы. Эта песня из эпической оперы Вагнера «Кольцо нибелунга» звучит в таких известных фильмах, как «Апокалипсис сегодня» .

Наследие

Когда в 1978 году состоялась премьера Hardware Wars , это была первая пародия на «Звездные войны» . Как отмечалось в журнале Shock Cinema Magazine, Hardware Wars «заложили основу для всех самодельных фильмов, которые теперь появляются на YouTube… Премьера состоялась, когда дойная корова Джорджа Лукаса все еще заполняла кинотеатры, и фильм быстро стал феноменом, передававшимся из уст в уста до появления видеомагнитофонов». [1]

В 1978 году идея пародийного фильма была довольно новой. Пародии на «Звездные войны» стали популярными, и было создано бесчисленное множество пародий, в частности, расширенный эпизод «Гриффинов» « Blue Harvest », «Влюбленный Джордж Лукас» и «Космические яйца» . Создатели «Войн оборудования » Эрни Фосселиус и Майкл Визе, казалось, осознали свое влияние на будущие пародии на «Звездные войны» , особенно на «Космические яйца» . Как отмечает Salon , «После успеха «Войн оборудования» Визе и Фосселиус устояли перед искушением снять еще больше пародий на научную фантастику». [2] «Однажды кто-то предложил профинансировать полнометражный фильм «Войны оборудования», но мы отказались», — говорит Визе. «Мы всегда знали, что это фильм одной шутки, и он не выдержит такой длины. Конечно, это не помешало Мелу Бруксу «цитировать» нас — некоторые могли бы сказать, что он нас обманул — в «Космических яйцах » .

Прием

По данным Tested.com , «Hardware Wars » «была первой пародией на космическую оперу Лукаса ( Звёздные войны ) — и, как сообщается, она ему (Джорджу Лукасу) понравилась». [3] Согласно книге «Hollywood's Copyright Wars» Питера Дечерни, « Hardware Wars» создала среду, в которой «Джордж Лукас и его компания признали и приняли поклонников своей франшизы» [4] и часто демонстрировали фильмы, созданные фанатами, включая «Hardware Wars» .

«Hardware Wars» завоевал более 15 наград кинофестивалей за первое место, включая награду за самый популярный короткометражный фильм на Чикагском кинофестивале . Он также был включен в список ALA Notable Children's Videos в 1978 году. [5] Он считается самым прибыльным короткометражным фильмом всех времен, собрав 1 000 000 долларов США ; учитывая его ничтожный бюджет в 8 000 долларов США, его коэффициент прибыли был намного лучше, чем у «Звездных войн» . Джордж Лукас сказал в интервью 1999 года на британском телешоу The Big Breakfast , что «Hardware Wars» была его любимой пародией на «Звездные войны» . [6]

В 2003 году фильм был отмечен Lucasfilm , когда получил премию Pioneer Award на Official Star Wars Fan Film Awards того года . В августе 2010 года журнал Time включил его в список 10 лучших фильмов фанатов «Звездных войн» . [7]

В 2017 году Райан Джонсон отдал дань уважения этому, упомянув его в фильме «Звездные войны : Последние джедаи» в сцене, в которой роботизированный паровой утюг на короткое время обрамлен так, чтобы напоминать приземляющийся космический корабль. Джонсон сказал, что Джон Уильямс наслаждался созданием помпезной музыкальной реплики, которая соответствовала бы опускающемуся на униформу утюгу. [8]

Как сказал Майкл Визе в книге Ирва Бротона « Продюсеры о продюсировании: создание фильмов и телевидения» : «Когда Эрни Фосселиус и я изначально снимали фильм, мы понятия не имели, что с ним делать. Мы просто хотели встретиться с Джорджем Лукасом, который снял «Звездные войны» . Это было бы прекрасно». [9]

В Time Out New York критик Эндрю Джонстон написал: «Благодаря Digital Domain, Hardware Wars теперь включает в себя флот Corkscrew Fighters, а также эффекты, которые пародируют дополнения Лукаса к эпизоду на Татуине в первом фильме. Контраст между новыми блестящими эффектами и старыми, дешевыми, добавляет фильму новый уровень сатиры и изящно пародирует некоторые не совсем безупречные изменения Лукаса в его собственном фильме». [10]

Видео релизы

Hardware Wars изначально был доступен на пленке от Pyramid Films. Впервые он был доступен в коммерческих целях на домашнем видео с выпуском Warner Home Video Hardware Wars, and Other Film Farces , который также включал еще одну пародию на Фосселиуса, Porklips Now . В кассету также вошли Closet Cases of the Nerd Kind и анимационная классика Bambi Meets Godzilla .

Чтобы пародировать переиздание «Специального издания» « Звёздных войн» в 1997 году, включавшее дополнительные сцены и более продвинутые цифровые спецэффекты, «Войны оборудования» были переизданы на VHS как двадцатиминутное «Специальное издание» с новыми цифровыми «специальными дефектами». Фосселиус не принимал участия в этом выпуске и не одобрял его, как указано в отказе от ответственности на упаковке.

Фильм был выпущен на DVD в 2002 году в оригинальном виде с комментариями и другими специальными материалами.

Позже он был снова выпущен на DVD компанией Apprehensive Films к 30-летию. Этот релиз одобрен и лицензирован Эрни Фосселиусом.

23 апреля 2024 года MVD Rewind Collection перевыпустила короткометражку на DVD, а две недели спустя, 7 мая, впервые на Blu-ray, содержащую ремастерированный в 2024 году 2K-перевод с 16-миллиметровой реверсивной релизной копии, созданной Vinegar Syndrome . Blu-ray также содержит 2K HD-перевод, сделанный в 2012 году с оригинального негатива камеры под руководством Эрни Фосселиуса. [11] [12]

Ссылки

  1. ^ "Weimar Cinema on DVD", Shell Shock Cinema , Princeton University Press, стр. 251–266, 2009-12-31, doi :10.1515/9781400831197-011, ISBN 978-1-4008-3119-7
  2. ^ ""Hardware Wars": Фильм, легенда, бытовая техника". Salon.com . 2002-05-22 . Получено 2020-04-28 .
  3. ^ "May the Farce Be with You - Tested.com". Проверено . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Получено 29-04-2020 .
  4. ^ Дечерни, Питер (2013-09-01). Войны за авторские права в Голливуде: от Эдисона до Интернета. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-15947-0.
  5. ^ Известные детские фильмы и видео, диафильмы и записи, 1973-1986. Чикаго: ALA. 1987. ISBN 978-0-8389-3342-8. Получено 2024-02-15 .
  6. Калхун, Боб (21 мая 2002 г.). «Hardware Wars: The movie, the legend, the domestic appliance». Salon . Получено 4 января 2016 г.
  7. ^ «Топ-10 фанатских фильмов по «Звездным войнам»», Time.com , 24 августа 2010 г., архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. , извлечено 15 сентября 2010 г.
  8. Райан, Майк (16 декабря 2017 г.). «Райан Джонсон подтверждает самую дурацкую ссылку в «Последних джедаях». Uproxx . Получено 16 декабря 2017 г.
  9. ^ Бротон, Ирв (2001-09-04). Продюсеры о продюсировании: создание кино и телевидения. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-1207-5.
  10. Джонстон, Эндрю (10 апреля 1997 г.). «Tooling Around». Time Out New York .
  11. ^ "Hardware Wars Blu-ray". Blu-ray.com . 6 ноября 2023 г. Получено 16 мая 2024 г.
  12. ^ "Hardware Wars Blu-ray". Blu-ray.com . 29 марта 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.

Внешние ссылки