stringtranslate.com

Hash House Харриерс

Забег команды Lima Hash House Harriers в Лунауане , Перу.
Сцена в конце забега Hash House Harriers в засушливом ландшафте вокруг Ниамея , Нигер . Во время забега люди из окрестных деревень пришли посмотреть на внезапный приток машин и незнакомцев. Некоторые девочки получили бутылку с водой от участников, в то время как вдалеке мальчики бегут за уезжающими машинами в качестве жеста «до свидания».

Hash House Harriers ( HHH или H3 ) — это международная группа неконкурентных беговых социальных клубов. Мероприятие, организованное клубом, известно как Hash or Run или Hash Run. Распространенный деноминальный глагол для этого занятия — Hashing, а участники называют себя Hashers. Мужчин называют Harriers, а женщин — Harriettes.

«Hash» в шутку называют « Клубом любителей выпить с проблемами», а излюбленным напитком здесь является пиво .

История

Хеширование возникло в декабре 1938 года в Куала-Лумпуре, Селангор , тогда в Федеративных Малайских Штатах (ныне Малайзия ). Группа британских иммигрантов начала встречаться по пятницам вечером, чтобы бегать по образцу традиционной британской игры в зайца и гончих , в которой один или два «зайца»-бегуна разбрасывают след из нарезанной бумаги, чтобы «гончие» могли его выследить. [1] Помимо волнения от погони за зайцем и нахождения следа, гончие, достигшие конца следа, пили пиво, имбирное пиво и сигареты. С именами хеширования в скобках, первоначальными членами были Альберт Стивен Игнатиус Гисперт («G»), Сесил Ли, Фредерик Томсон («Лошадь»), Рональд Беннетт («Факел»), Эрик Галвин, HM Doig и Джон Вудро. [2]

AS Gispert предложил название "Hash House Harriers" в честь пристройки к клубу Selangor Club Annex, известной как "Hash House", где жили и обедали несколько первых хэшеров. [3] [4] "Hash House" получил свое название за "мешанину из съедобных порций, выдаваемых за еду". Термин " hash" использовался как старое британское сленговое выражение для обозначения "плохой еды".

Хеширование прекратилось после вторжения в Малайю во время Второй мировой войны , но несколько членов первоначальной группы возобновили его в 1946 году, после войны, и перешли на встречи по понедельникам вечером. АСИ Гисперт был убит 11 февраля 1942 года во время японского вторжения в Сингапур , событие, отмеченное многими отделениями ежегодным Мемориальным забегом Гисперта.

При попытке реорганизации в городе Куала-Лумпур после Второй мировой войны, хэшеры были проинформированы Регистратором обществ, что, поскольку они являются «группой», им потребуется устав. [5] Цели Hash House Harriers, записанные в карточке регистрации клуба от 1950 года, следующие:

В 1962 году Ян Камминг основал второе отделение в Сингапуре. Отделения обычно называют Kennels , следуя традиции похожих клубов Hound & Hare. Идея распространилась на Дальний Восток и Южную часть Тихого океана, Европу и Северную Америку, быстро расширяясь в середине 1970-х годов. [6]

Существует почти 1500 отделений во всех частях света, члены которых распространяют информационные бюллетени, справочники и журналы, а также организуют региональные и мировые мероприятия по хешированию. По состоянию на 2003 год, даже было два организованных отделения, работающих в Антарктиде. [7]

События

Регулярные встречи

Большинство клубов хэширования собираются еженедельно или ежемесячно. Однако некоторые события происходят спорадически, например, 29 февраля , пятница 13-е , тайфун « Т8 » или полнолуние .

В хэше один или несколько участников («зайцев») прокладывают след, по которому затем идет остальная часть группы («стая» или «гончие»). Для разметки следа обычно используются бумага , мука или мел . След периодически заканчивается на «чеке». Стая должна найти, где он начинается снова; часто след включает в себя ложные следы, короткие пути, тупики, контрольные точки и разделы. Эти особенности предназначены для того, чтобы держать стаю вместе, несмотря на разницу в уровне физической подготовки или скорости бега, поскольку лидирующие бегуны вынуждены замедляться, чтобы найти «истинный» след, позволяя отстающим догнать.

Участники иногда описывают свою группу как «клуб выпивки с проблемой бега», указывая на то, что социальный элемент мероприятия так же важен, если не больше, чем любая атлетичность. Пиво остается неотъемлемой частью гашиша. Однако баланс между бегом и выпивкой различается в разных отделениях, некоторые группы уделяют больше внимания общению, а другие — бегу.

Как правило, мероприятия по хэшированию открыты для публики и не требуют бронирования или членства, но большинство из них требуют небольшой платы, называемой «хэш-кэш», для покрытия расходов, таких как еда или напитки, а казначея клуба также могут прозвать «Хэш-кэш».

У некоторых хэш-клубов есть хэш-дом, который может быть баром, рестораном, курортом или спортивным клубом. В этом случае хэш всегда или почти всегда начинается в хэш-доме. Затем клуб может перевезти хэшеров в какое-то другое место, чтобы начать забег. Другие клубы просто публикуют старт в Интернете, и хэшеры добираются до этого места самостоятельно. Забег затем начнется и закончится в этом месте.

Многие гашишные клубы находятся в студенческих или университетских городах, в этом случае гашишисты, вероятно, молодые, и большинство из них будут бегать по тропам. Другие клубы могут находиться в районах с более старым населением, поэтому они, вероятно, будут ходить по тропам. В Соединенных Штатах гашишные клубы, как правило, имеют большое количество ветеранов вооруженных сил. Некоторые гашишные клубы встречаются ночью, что означает, что бегунам может понадобиться фонарик, чтобы найти следы. Некоторые гашишные клубы только для мужчин, некоторые только для женщин, но большинство из них смешанные. Некоторые ориентированы на взрослых, что означает непристойные песни о пьянстве и т. д. Другие ориентированы на семью. Существует много неформальных групп, прикрепленных к различным отделениям гашиша. Например, регулярные встречи гашиша проходят каждую субботу, но может быть неформальная группа, которая встречается, скажем, в среду, чтобы исследовать тропы.

Социализация

Конец тропы — это возможность пообщаться, выпить и соблюсти любые традиции отдельного отделения (см. Традиции). Когда хэш официально заканчивается, многие члены могут продолжить общение на «on-after», «on-down», «on-on-on», «apres» или «hash bash», мероприятии, проводимом в соседнем доме, пабе или ресторане.

Специальные мероприятия

Первый в Южной Америке забег в красном платье состоялся в Чаклакайо , Перу.

В дополнение к регулярно запланированным хэшам, клуб или отделение также может организовывать другие мероприятия или тематические забеги. Многие также проводят специальные мероприятия в свои годовщины или когда они достигают рубежа в количестве забегов, например, для забега номер 100, 200, 777, 1000 и т.д. Это может включать специальные выходные с несколькими забегами и вечерние празднования

Красное платье бежит

Ежегодно некоторые отделения проводят мероприятие «Red Dress Run». В 1987 году Донну Райнхарт отвезли на хэш в Лонг-Бич, Калифорния, чтобы познакомить со спортом. Ей предложили «подождать в грузовике», пока не вернется ее хозяин. Вместо этого Райнхарт присоединилась к хэшу в своем красном платье. В следующем году команда San Diego Hash House Harriers отправила Райнхарт авиабилет для участия в первом «Red Dress Run». Сотни хэшеров были одеты в красные платья для мероприятия, которое широко освещалось местными СМИ. Обращаясь к толпе, Райнхарт, или «Леди в красном», как ее стали называть, предположила, что такие хэши можно проводить для сбора средств на местные благотворительные цели. Мероприятие быстро распространилось по всему миру в таких местах, как Пекин, [8] Монреаль, [9] Хельсинки, Osan/Yangsan Hashers, Москва, Токио, Новый Орлеан, [10] Вашингтон, округ Колумбия, и Хобарт в Австралии. [11] За эти годы он собрал миллионы долларов на благотворительность. Команда New Orleans Hash House Harriers привлекла 7000 участников на свой забег Red Dress Run в 2010 году, собрав более 200 000 долларов для 50 местных благотворительных организаций. [12]

Сегодня Red Dress Run — это еще одна часть наследия Hash House Harriers. Райнхарт умер в 2013 году, когда Hash House Harriers праздновали 25-ю годовщину своего Red Dress Run. [13]

Вариации

Трассы

Хеширование не отошло далеко от своих корней в Куала-Лумпуре (а до этого как игры «Заяц и гончие» и «Бумажная погоня»). Зайцы отмечают свой след бумагой, мелом, опилками, нитками или цветной мукой, в зависимости от окружающей среды и погоды.

Одной из функций специальных меток, таких как проверки, ложные следы, проверки назад, зацепы и т. д. (см. ниже), является удержание «стаи» («гончих» или бегунов) вместе, поскольку более быстрые бегуны обычно оказываются первыми, кто их находит, и поэтому идут по ложным следам, проверяют назад или отправляются в конец с помощью зацепов, в то время как более медленные бегуны и идущие успеют их догнать.

Специальные отметки могут использоваться для обозначения ложного следа, обратного следа, короткого пути или поворота. Наиболее часто используемая отметка — «чек», указывающая, что хэшеры должны будут искать в любом направлении, чтобы найти продолжение следа. Тропы могут содержать «пивной чек», когда стая останавливается, чтобы выпить пива, воды или перекусить, позволяя отставшим догнать группу.

Тропы могут проходить по любой местности, а хэшеры могут пролегать через глухие переулки, жилые районы, городские улицы, леса, болота, глубокую грязь («шигги») или торговые центры, а также могут перелезать через заборы, переходить вброд ручьи, исследовать ливневые стоки или взбираться на скалы в погоне за зайцем.

Сигналы и термины

Хашеры часто носят с собой рожки или свистки, чтобы общаться друг с другом, в дополнение к вербальному общению. Каждый хэш-хаус использует свой собственный набор меток на тропе, и названия этих меток могут сильно различаться, поэтому новичкам или посетителям объяснят местную маркировку перед забегом на «меловом разговоре». Наиболее распространенный термин — «on-on», который бегуны выкрикивают, чтобы дать другим понять, что они на правильном пути. Крик «RU?» (произносится как «are you») — это вопрос к другим хашерам, находятся ли они на тропе — на него следует ответить «On-On» или «Looking or Checking».

Иногда звучит призыв "собраться в круг" – это призыв лидера к хэшерам образовать круг, замолчать и быть внимательными. Круги созываются для "разговора мелом", чтобы сообщить новости или для какой-то церемонии, например, чтобы поблагодарить зайца за хэш.

Маркировка тропы

Две меловые стрелки на дорожном покрытии

Каждый заяц должен объяснить свои отметки в начале тропы, так как некоторые отметки, такие как X или O, могут иметь совершенно разное значение в зависимости от местных обычаев, а иногда даже различаться у разных зайцев в пределах одного питомника.

Во многих клубах по всему миру по-прежнему используются измельченные или небольшие квадратики бумаги, но из-за законов о мусоре и других экологических проблем большинство клубов перешли на мел или муку, хотя могут использоваться и другие вещества, например, опилки, цветной порошок или кусочки туалетной бумаги.

Типы трасс

Существует два типа троп. «Живые тропы» прокладываются зайцами, которым дается фора , в то время как «мертвые тропы» прокладываются заранее за несколько часов или дней до начала хаша. Живые тропы и мертвые тропы также известны как тропы «живого зайца» и «мертвого зайца» соответственно. Живые тропы ближе к изначальной традиции «зайца и гончей», где цель стаи — поймать зайца, а не довести его до конца, и они более распространены в Соединенных Штатах , в то время как остальной мир склоняется к мертвым тропам.

Тропа может быть «A to A», где тропа возвращается к началу, или «A to B», где начало и конец тропы сильно разнесены. Некоторые тропы называются «A to A′ (prime)», обозначая конечную точку, которая находится близко (обычно на небольшом расстоянии ходьбы), но не там, где начинается. Существует также «B to A», где участники переправляются в другое место для бега обратно к точке сбора.

Hash trail зависит от окружения hash chapter. Если поблизости есть холмы или горы, это всегда предпочтительное место. Многие тропы проходят через сельские районы, такие как леса, фермерские районы, джунгли, вдоль или через реки и т. д. В густонаселенных районах hash часто начинается и заканчивается в общественном парке, а тропы проходят по городским улицам.

Традиции

Круги

Большинство хэш-мероприятий заканчиваются групповым собранием, известным как «круг» или, реже, как «религия». Возглавляемый руководством отделения, круг предоставляет время для общения, пения застольных песен , признания отдельных лиц, официального обозначения членов или информирования группы о соответствующих новостях или предстоящих событиях. Круги могут возглавляться гроссмейстером отделения (ГМ), религиозным советником группы (РА) или комитетом. Импровизированный вклад приветствуется и приветствуется.

Вниз-вниз

«Даун-даун» — это способ наказания, поощрения или просто признания отдельного человека за любое действие или поведение в соответствии с обычаями или прихотями группы. Как правило, отдельного человека просят выпить без остановки содержимое его или ее сосуда для питья или рискнуть вылить оставшееся содержимое себе на голову. Отдельные люди могут быть отмечены за выдающуюся службу или их статус посетителя или новичка. Даун-даун также служит наказанием за проступки реальные, воображаемые или явно выдуманные. Такие проступки могут включать: не останавливаться при проверке пива, указание пальцем, произнесение буквы «р» или использование настоящих имен. Обычно хэшеры, которые надевают новую обувь на мероприятие, могут быть обязаны пить из этой обуви.

Во многих главах ледяное сиденье или трон являются частью церемонии down-down. Те, кто должен съесть down-down, сидят на большом куске льда, ожидая завершения песни down-down. Если оскорбление, которое привело к down-down, особенно вопиющее, хашер может быть подвергнут долгой песне со многими стихами.

Хэш-имена

В большинстве глав использование настоящих имен во время мероприятия не приветствуется. Членам обычно дают «хэш-имя», как правило, в знак уважения к особенно печально известной выходке, черте характера или внешности. В некоторых главах имя нужно заслужить — то есть, Хэшеры не получают имени, пока не сделают что-то выдающееся, необычное или достаточно глупое, чтобы заслужить его. В других главах процесс более механический, и Хэшеры получают имя после завершения определенного количества событий (5–10 являются наиболее распространенными) или после начала своего первого забега (иногда называемого Virgin Hare).

Правила именования различаются от питомника к питомнику, некоторые фокусируются на «семейных» именах (например, Lost My Way), инсинуациях (например, Purple Vein), а некоторые изо всех сил стараются сделать имя максимально непристойным, оскорбительным или политически некорректным . Но в целом, как только вы его назовете, хэшеры будут обращаться к вам по этому имени в хэше независимо от самого хэша. Для более оскорбительных имен они могут быть подвергнуты цензуре в комических способах, чтобы соответствовать семейному тону других питомников, но обычно они остаются такими, какие есть.

К хэшерам, чьи имена не названы, обычно обращаются как к «Просто (Имя)», «Без Имени (Имя)» (например, «Без Имени Джон») или просто «Девственник».

Традиции именования также различаются в зависимости от питомников. В некоторых питомниках ответственность лежит на Великом Мастере (ГМ), в то время как в других церемонию проводит Религиозный Советник (РА). Другие по-прежнему позволяют самим Зайцам называть Хашера. В некоторых Круг помогает и выкрикивает предложения. Однако, как правило, Хашерам не разрешается давать себе Имя Хашера из-за очевидного конфликта интересов. Хашеры, которые это делают, часто переименовываются отделением при первой возможности и на более оскорбительное имя. Хашеры, которые получают имя и им не нравится их имя, могут быть переименованы их Питомником или другим Питомником. Обычно это имеет обратный эффект, поскольку Хашеры, как правило, стремятся дать жалующемуся Хашеру еще более оскорбительное или еще более неподходящее имя. Аналогично, новым Хашерам, которые преследуют цель получить явно оскорбительное или неподходящее имя, могут намеренно дать более слабое имя, например, «Веснушки», «Лягушачья задница» или «Мистер Пу-Пу».

Символы и логотипы

Многие хэши имеют свой собственный логотип для своего питомника. Существуют даже индивидуальные логотипы, созданные для особых событий, таких как [Interhash]. Однако из-за темы бега существует много общих символов, повсеместно приписываемых хэшу, которые можно увидеть на нескольких предметах. Одним из таких традиционных символов является контур человеческой ступни (или пары), часто включающий фразу «On-On».

Футболки Hash являются одними из самых распространенных вещей, которые можно найти в Hash, и некоторые считают их коллекционным материалом. Уникальные Hash и специальные мероприятия обычно имеют футболку Hash, которая появляется в знак признания участия и несет символы различных питомников, дат, зайцев забега, мест проведения мероприятий, спонсоров и многое другое. Большой образец доступен в Digital Hash T-shirt Museum [16]

Одежда

Иногда хэшеры носят специальную одежду на тропе или на заключительных кругах. Обычные предметы включают толстые носки до колена (обычно называемые носками «Шигги»), килты или пальто «хэппи», в то время как некоторые отделения (они же «питомники» в отделениях зайцев и гончих) предлагают «заработанную» одежду, такую ​​как нагрудники или пояса. Носки «Шигги» надеваются для защиты голеней и коленей владельца от шипов, грязи, веток или всего остального, через что они пробегают. У хэша есть свой собственный тартан [17] для килтов членов. Также часто можно увидеть изготовленные на заказ пальто «хэппи» , происходящие из Японии, которые сделаны в соответствии с местным питомником.

Гимн Хэша

" Swing Low, Sweet Chariot " - это гимн Hash. Все Hashers признают гимн Hash, и он обычно вызывает максимальное уважение. Хотя существуют юмористические дополнения или интерпретации самой песни, это одна из немногих вещей, которая остается неизменной во всем мире Hashing. Существуют некоторые споры о происхождении песни; однако ее устойчивость в мире Hashing позволяет предположить, что она возникла в самой Mother H3, которая является Royal Selangor Club (RSC) в Малайзии.

Международные мероприятия

Существует несколько международных мероприятий, на которых хэшеры из разных групп собираются вместе, чтобы бегать и общаться. Тем не менее, самым известным является двухгодичный Interhash , на котором собираются хэшеры со всего мира. Interhash 2006 года — Чиангмай предлагал вспомогательные забеги в Таиланде, Мьянме, Лаосе, Вьетнаме, Камбодже и юго-западном Китае. Событие 2018 года было запланировано на выходные 27 мая на островах Фиджи.

Помимо Interhash, есть также много региональных и континентальных хэш-событий, таких как Inter-Americas, InterAfrica, InterGulf, InterScandi, EuroHash и PanAsia. Национальные хэш-события или "nash hashes" в основном собирают хэшеров из одной конкретной страны, хотя гости из других стран активно приветствуются.

Межамериканские хэши

Ссылки

  1. Секула, Сара (28 мая 2013 г.). «Руководство пьющего человека по управлению миром». CNN International . Получено 31 мая 2013 г.
  2. ^ «Исторический обзор Hash House Harriers». gotothehash.net .
  3. ^ "'G' – основатель Hash House Harrier". UK Hash House Harriers . Архивировано из оригинала 2010-05-18 . Получено 2009-10-07 .
  4. ^ Лам Сенг Фатт (15 октября 2011 г.). Insider's Kuala Lumpur (3-е изд.). Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. стр. 65. ISBN 9789814435390.
  5. ^ «Самые ранние зарегистрированные правила Hash House Harriers». gotothehash.net. 1950. Получено 17 декабря 2014 .
  6. ^ "Некролог Яна Камминга". Legacy.com . 2015-09-06 . Получено 2015-09-09 .
  7. ^ "Flying Booger's Hash Primer". Half-mind.com . Получено 2011-06-03 .
  8. ^ BeijingHHH (15 июня 2017 г.). "Beijing HHH Run #1808: The Red Dress Run". Beijing HHH .
  9. ^ "MHHH: Монреаль Хэш Хаус Харриерс (MH3)". www.mhhh.ca .
  10. ^ "Red Dress Run 2019 в Новом Орлеане - Даты и карта". rove.me. 23 мая 2024 г.
  11. ^ "ПРЕДСТОЯЩИЕ СОБЫТИЯ Red Dress Run". Red Dress Runs .
  12. ^ «Red Dress Run — Новый Орлеан». www.neworleans.com .
  13. ^ "Потеря Дамы в Красном оплакивается". Red Dress Runs . 14 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 9 апреля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  14. ^ Singapore Bike Hash «История», https://bikehashsingapore.com/history-lesson/, получено 28 декабря 2022 г.
  15. O2H3#257 Hash Roster от 8 июня 1991 г., неопубликовано.
  16. ^ "Международный музей футболок Hash" . Получено 10 августа 2013 г.
  17. ^ «Подробности о тартане — Шотландский регистр тартанов». www.tartanregister.gov.uk .
  18. ^ "Interhash Queenstown 2024". www.interhash2024.kiwi .

Внешние ссылки