stringtranslate.com

Сад Хаттон

Сцена в Хэттон-Гардене
Магазин колец в Хаттон-Гардене
Нарисованный дорожный знак

Hatton Garden — улица и коммерческая зона в районе Холборн лондонского боро Камден , примыкающая к узкому участку Saffron Hill , который затем примыкает к лондонскому Сити . Свое название она получила в честь сэра Кристофера Хэттона , фаворита королевы Елизаветы I , который построил здесь особняк и получил во владение сад и огород Ely Place , лондонской резиденции епископов Эли . Она оставалась во владении семьи Хэттон и была застроена как стильный жилой комплекс во время правления короля Карла II . В течение нескольких десятилетий она часто носила, за пределами главной улицы, альтернативное название St Alban's Holborn , в честь местной церкви, построенной в 1861 году.

Церковь Святой Этельдреды на Эли-Плейс, все, что сохранилось от старого Дворца епископа, является одним из двух сохранившихся зданий в Лондоне, датируемых периодом правления Эдуарда I. Это одна из старейших церквей в Англии, которая сейчас используется для римско-католического богослужения, которое было восстановлено там в 1879 году. Здание из красного кирпича, ныне известное как Wren House, на юго-восточном углу Hatton Garden и St Cross Street, было англиканской церковью для развития Hatton Garden. Оно было передано властям благотворительной школы , и тогда были добавлены статуи мальчика и девочки в форме.

Hatton Garden — ювелирный квартал Лондона и центр торговли алмазами в Соединенном Королевстве . Эта специализация возникла в начале 19 века, распространившись из своего более древнего центра в соседнем Клеркенуэлле . Сегодня здесь насчитывается около 300 предприятий ювелирной промышленности и более 90 магазинов, представляющих собой крупнейший кластер розничных продавцов ювелирных изделий в Великобритании. [1] Крупнейшим из этих предприятий была De Beers , международная группа компаний, которая доминировала в международной торговле алмазами. Их штаб-квартира находилась в офисно-складском комплексе сразу за главной торговой улицей Hatton Garden.

У сэра Хайрама Максима была небольшая фабрика по адресу Хаттон Гарден, 57, и в 1881 году он изобрел и начал производить пулемет Максима , прототип пулемета, способный делать 666 выстрелов в минуту. В Хаттон Гардене имеется обширная подземная инфраструктура из хранилищ, туннелей, офисов и мастерских. [2] В настоящее время в этом районе располагается множество медиа, издательских и творческих предприятий, включая Blinkbox и Grey Advertising . Окружающие улицы, включая Хаттон-Плейс и Саффрон-Хилл (нездоровое место для логова Фейгина в «Оливере Твисте »), были улучшены в 20 веке и в наше время застроены кварталами «роскошных» апартаментов, включая Da Vinci House (занимающий бывшую типографию журнала Punch ) и архитектурно отличительное здание Зиккурат.

Развитие сада Хаттон, 1659–1694 гг.

43 Hatton Garden, бывшая церковь 1686 года, ныне известная как Wren House

Район Хэттон-Гарден между Лезер-Лейн на западе и Саффрон-Хилл на востоке, а также от Холборна на юге до Хэттон-Уолл на севере, был застроен как новый жилой район в период Реставрации , между 1659 и 1694 годами. [3] Он возник вскоре после жилых построек в Ковент-Гардене и был современником построек на площади Блумсбери . [4]

Раньше на этом месте располагались средневековый дворец, сады и фруктовый сад епископов Эли, которые были их городской резиденцией. Дворец стоял в юго-восточном углу, на месте Эли-Плейс . В 1570-х годах канцлер и фаворит королевы Елизаветы сэр Кристофер Хаттон арендовал часть участка и развил Хаттон-хаус к северо-западу от дворца. В 1581 году он получил более постоянный грант от королевы Елизаветы во время вакансии в кафедре, и после его смерти он перешел во владение леди Элизабет Хаттон , вдовы племянника сэра Кристофера сэра Уильяма Ньюпорта (который сменил свое имя на Хаттон). После ее смерти в 1646 году, во время Гражданской войны в Англии , он вернулся к Кристоферу Хаттону, 1-му барону Хаттону , близкому соратнику Карла II в его изгнании в Париже в период Содружества , 1649–1660. [5]

Епископы оспаривали титул Хэттонов, но во времена Протектората епископ Мэтью Рен был заключен в Тауэре , а сам дворец был конфискован для нужд парламента и был сильно поврежден. Чтобы собрать деньги, лорд Хэттон предоставил участок в длительную аренду в 1654 году, которая фактически стала постоянной в 1658 году, хотя он сохранил за собой право собственности . В 1659 году Джон Эвелин наблюдал, как Хэттон-стрит (Хэттон-Гарден-роуд) прокладывалась с юга на север, вплотную к западной стороне дворца, как начало недавно запланированного городского района. [6] Спекулятивные строители брали в аренду высокие и просторные смежные дома, чтобы привлечь богатых людей при дворе, городских чиновников и деревенских джентльменов, желающих иметь лондонские дома, удобные для Клеркенуэлла и Судебных иннов .

Таким образом, разнообразный, но гармоничный городской пейзаж с привлекательными деталями крылец и внутренней обшивки [7] вырос на прямоугольной сетке новых улиц. Чарльз-стрит (сначала называвшаяся Кросс-стрит) была проложена с запада на восток как продолжение Гревилл-стрит, а епископский фруктовый сад, который (как показано на карте Ричарда Ньюкорта 1658 года) Хэттоны разбили как обнесенный стеной узловой сад с центральным фонтаном [8] , лежал к северу от него до Хэттон-Уолл. Хэттон-стрит следовала линии своего центрального пути. К 1666 году, году Великого пожара , застройка продвинулась на север, образовав два основных квартала до линии Сент-Кросс-стрит (тогда называвшейся Литл-Кирби-стрит). Оставшаяся открытая земля использовалась лондонцами в качестве убежища, спасающимися от пожара, который не уничтожил Хэттон-гарден. [9]

После смерти лорда Хаттона в 1670 году северный сектор до Хаттон-Уолл был завершён к 1694 году во времена его сына сэра Кристофера Хаттона, 1-го виконта Хаттона , чьим агентом был известный бухгалтер Стивен Монтеидж (1623–1687). [10] [11] Работа над церковью на Хаттон-стрит (ныне Wren House) началась в 1685–1686 годах. [12] Грейт-Кирби-стрит, параллельная Хаттон-стрит с восточной стороны, охватывала центральный квартал с задними садами, но в северных секторах Хатт-энд-Тунн-Ярд на востоке (на месте Хаттон-Плейс) и другие небольшие дворы на западе обеспечивали доступ к меньшим жилищам и каретным сараям. В южных секторах Кингс-Хед-Ярд (позднее Робин Вуд-Ярд, Робин Гуд-Ярд) был аналогичным образом огорожен с запада, а с востока Блидинг-Харт-Ярд (двор Арлиджа с Юнион-кортом [13] ) был построен недалеко от дворца Авраамом Арлиджем (1645–1717), плотником родом из Кенилворта (Уорикшир), который много работал над проектом и заработал свое состояние благодаря разумным инвестициям. [14] Обзор Арлиджа 1694 года показывает завершенное поместье в деталях: [15] он стал преемником сэра Джона Касса на посту мастера Почтенной компании плотников в 1712 году. [16]

Среди первых жителей были Кристофер Меррет , Роберт Фергюсон , Джон Флемстид , Уильям Уистон и капитан Томас Корам .

Позже поместье Хаттон Гарден унаследовал Джордж Финч-Хаттон, эсквайр (правнук 1-го виконта Хаттона ). Он продал его в 1780-х годах и получил около 100 000 фунтов стерлингов и должен был получить еще больше денег по мере дальнейшей продажи. [17]

Преступление

«Большое ограбление в Хаттон-Гардене» произошло в конце декабря 1678 года, когда двадцать человек явились в дом богатого джентльмена, заявив, что у них есть ордер на обыск дома на предмет опасных лиц. Впустив их, владелец попросил предъявить ордер на обыск , после чего его под дулом пистолета заставили войти во внутреннюю комнату и заперли там, пока злоумышленники обыскивали дом, ища ценные вещи. Однако кому-то удалось сбежать и поднять тревогу, и воры скрылись. Их задержали два дня спустя при попытке избавиться от украденного имущества, которое было возвращено. [18] Джордж Браун, Джон Батлер, Ричард Миллс, Кристофер Бранкер и Джордж Кениан были повешены в Тайберне за это преступление 22 января 1678/9 года .

В 1685 году печально известный информатор и мошенник Томас Дэнджерфилд , которого возвращали в тюрьму после публичной порки, был убит в Хэттон-Гардене в ссоре с адвокатом Робертом Фрэнсисом, который ударил его в глаз своей тростью. К удивлению широкой публики, которая считала убийство несчастным случаем, Фрэнсис был признан виновным в убийстве и повешен.

В июле 1993 года воры украли драгоценные камни на сумму 7 миллионов фунтов стерлингов, принадлежавшие ювелирному дому Graff Diamonds . Это была самая крупная кража драгоценных камней в Лондоне за всю историю. [19]

В апреле 2015 года подземный сейф в районе Хаттон-Гарден был ограблен в результате кражи со взломом сейфа в Хаттон-Гарден . [20] Общая стоимость похищенного могла составить до 200 миллионов фунтов стерлингов, [21] [22] хотя в судебных отчетах упоминалась сумма в 14 миллионов фунтов стерлингов . [23] Кража расследовалась « Летучим отрядом» , [21] подразделением специализированного управления по борьбе с организованной и экономической преступностью в составе столичной полицейской службы Лондона , что привело к арестам и осуждению в марте 2016 года семи преступников. [23]

Этимологии названий улиц

Это список этимологии названий улиц в лондонском районе Хаттон-Гарден. Его территория не имеет формально определенных границ – здесь используются общепринятые границы: Клеркенуэлл-роуд на севере, Фаррингдон-роуд на востоке, Холборн и Чартерхаус-стрит на юге и Грейс-Инн-роуд на западе.

Хаттон Гарден в художественной литературе

Майкл Фландерс и Дональд Суонн , юмористы 1960-х и 1970-х годов, восхваляли связь Хэттон-Гардена с ювелирной торговлей в своей песне о работнике канализации «Down Below»:

Hatton Garden — это то самое место, внизу
Где мы часто любим бывать, внизу,
Так как парень из Лезер Лейн ,
Уронил бриллиант в канализацию,
Мы еще раз туда спустимся, вниз.

В романе Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» Рекс Моттрам отвозит Джулию Марчмейн к дилеру в Хаттон-Гардене, чтобы купить ей обручальное кольцо:

Он купил ей кольцо, но не на подносе в магазине Картье , как она ожидала, а в задней комнате в Хэттон-Гардене у человека, который вытащил камни из сумки в маленьком сейфе... затем другой человек в другой задней комнате сделал эскизы для оправы огрызком карандаша на листе почтовой бумаги, и результат вызвал восхищение всех ее друзей. [62]

Сад Хаттон появляется в детском романе Леона Гарфилда « Смит» , где главный герой пытается ускользнуть от двух преследователей по разрушенным улицам Холборна XVIII века.

В романе Яна Флеминга «Бриллианты навсегда » Джеймс Бонд посещает вымышленный Дом бриллиантов в Хаттон-Гардене, где встречает таинственного Руфуса Б. Сэя.

Название улицы появляется в серии книг «Полдарк» Уинстона Грэма (часть 4 — «Уорлегган»).

Мстители , Сезон 2, Эпизод 10, « Смерть на скалах », разворачивается в алмазном бизнесе в Хаттон-Гардене. [63]

Кража бриллиантов в фильме «Рыбка по имени Ванда» происходит в Хаттон-Гардене.

Действие детективного романа 1924 года « Величайшее дело инспектора Френча» Фримена Уиллса Крофтса происходит в Хаттон-Гардене и его окрестностях.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Hatton Garden Jewellers London EC1". www.hatton-garden.net . Получено 6 марта 2016 г. .
  2. ^ Рэйчел Лихтенштейн (10 апреля 2015 г.). «Кража ювелирных изделий в Хаттон-Гардене: необычайный преступный мир ювелирного квартала Лондона» . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  3. Х. Марриет и У. Бродбент, «Романтика Хэттон-Гардена» (James Cornish & Sons, Лондон, 1930).
  4. П. Хантинг, «Обследование сада Хаттон в 1694 году Авраамом Арлиджем», London Topographical Record XXV (1985), стр. 83–110.
  5. Романтика Хэттон-Гардена , стр. 19–38.
  6. W. Bray (ред.), Дневник Джона Эвелина , 2 тома (M. Walter Dunne, Нью-Йорк/Лондон, 1901), I, стр. 328.
  7. ^ Пример. Панельная комната из дома № 26 в Хэттон-Гарден, долгое время хранившаяся в Музее Виктории и Альберта ( The Panelled Rooms Vol. V: The Hatton Garden Room (Victoria and Albert Museum)) теперь считается не полностью аутентичной, см. N. Humphrey, 'The New British Galleries at the V&A', Conservation Journal, апрель 1998 г., выпуск 27.
  8. Иллюстрировано в «Романе Хэттон-Гардена» , стр. 30, и см. стр. 43.
  9. Романтика Хэттон-Гардена , стр. 44–48.
  10. Б. Портер, «Монтедж, Стивен», Национальный биографический словарь (1885–1900), том 38.
  11. Монтеидж, по-видимому, был агентом сэра Роберта Клейтона и Джона Морриса из банка Scriveners' Bank в делах Хаттона, см. FT Melton, Sir Robert Clayton and the Origins of English Deposit Banking 1658–1685 (CUP 2002), стр. 74–75.
  12. Хантинг, «Обследование сада Хаттон» (1985), стр. 97.
  13. Завещание Авраама Арлиджа (PCC 1717); см. карту Боулза 1775 года в MAPCO.
  14. Хантинг, «Обследование сада Хаттон» (1985), везде.
  15. «Обследование сада Хаттон, выполненное Авраамом Арлиджем в 1694 году» (полноцветная печать), издание Лондонского топографического общества № 128 (1983), с примечанием Пенелопы Хантинг.
  16. Судебные протоколы компании плотников, библиотека Гилдхолла, Лондон, MS. 4329/15, sub anno.
  17. ^ "Лондон". Kentish Gazette . 11 ноября 1785 г. стр. 3.
  18. «The Romance of Hatton Garden» , стр. 66, где приводится цитата из «Великого ограбления в Хаттон-Гардене»: правдивый рассказ о том, как около двадцати воров в воскресенье 29 декабря 1678 года вечером проникли в дом джентльмена под предлогом обыска и, заставив семью опасаться за свою жизнь, украли у них около 400 унций серебра, два бриллиантовых кольца... около двадцати фунтов денег и т. д. (для LC, Лондон, 1679).
  19. ^ Уилли, Расс. Chambers London Gazetter , стр. 230
  20. ^ "Ограблено хранилище сейфов в Хаттон-Гардене". BBC News . 7 апреля 2015 г.
  21. ^ ab Rose Troup Buchanan (9 апреля 2015 г.). "Кража ювелирных изделий в Хаттон-Гардене: как было совершено ограбление на 200 миллионов фунтов стерлингов?" . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  22. Кэтрин Нейлан (9 апреля 2015 г.). «Воры драгоценностей из Хэттон-Гардена использовали подержанную мощную дрель Hilti DD350, чтобы просверлить отверстия в хранилище, но не взломали здание». City AM.
  23. ^ ab "Ограбление ювелирного магазина в Хаттон-Гардене: последние трое виновны в краже со взломом на сумму 14 млн фунтов стерлингов". BBC News . 14 января 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
  24. ^ ab Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 19
  25. ^ ab Bebbington, G. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 32
  26. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 25
  27. ^ abcd Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 59-60
  28. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 34
  29. ^ Филпоттс, Трей. Спутник Крошки Доррит . Helms Information Ltd. 2003, стр. 172.
  30. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 50
  31. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 45
  32. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 65
  33. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 82
  34. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 74
  35. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 90
  36. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 100
  37. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 111
  38. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 123
  39. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 118
  40. ^ Миллс, А., Оксфордский словарь топонимов Лондона (2000)
  41. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 128-9
  42. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 140
  43. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 149
  44. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 145
  45. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 155
  46. ^ ab Bebbington, G. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 167-8
  47. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 161
  48. ^ Летаби, Уильям (1902). Лондон до завоевания. Лондон: Macmillan. С. 60.
  49. ^ Безант, Уолтер ; Миттон, Джеральдин (1903). Холборн и Блумсбери. Очарование Лондона (Проект Гутенберг, 2007 г.). Лондон: Адам и Чарльз Блэк . Получено 13 августа 2008 г.
  50. ^ ab Bebbington, G. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 174
  51. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 183
  52. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 190
  53. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 198
  54. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 252
  55. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 262
  56. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 275
  57. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 282
  58. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 277
  59. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 285
  60. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона – Словарь названий и их происхождения , стр. 327
  61. ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 331-2
  62. Ивлин Во (1945). Возвращение в Брайдсхед . Chapman & Hall. стр. 183.
  63. ^ "Мстители: Сезон 2: Смерть на скалах". www.dissolute.com.au . Получено 17 сентября 2020 г. .

Медиа, связанные с Hatton Garden на Wikimedia Commons51°31′12″с.ш. 0°06′30″з.д. / 51,52000°с.ш. 0,10833°з.д. / 51,52000; -0,10833