« He’s Bla-ack! » — двадцатая и предпоследняя серия двенадцатого сезона мультсериала «Гриффины» и 230-я серия во всём сериале . Написанный Джулиусом Шарпом и режиссером Стивом Робертсоном, этот эпизод впервые был показан на канале Fox в США 11 мая 2014 года. В эпизоде рассказывается о возвращении Кливленда Брауна после отмены его спин-оффа «Кливлендское шоу» . [1] В этом эпизоде Кливленд и его семья возвращаются в Куахог, но его дружба с Питером подвергается испытанию, когда их жены спорят о воспитании детей.
Джо хвастается перед бандой своими сексуальными подвигами с Бонни, когда Кливленд возвращается в Куахог и появляется в «Пьяном моллюске». Кливленд несколько добродушно насмехается над «Кливлендским шоу» и его многочисленными недостатками, включая логотип шоу, похожий на «фиолетовый пенис»; сериал (основной состав которого состоит из афроамериканцев) написан белыми писателями; у сериала нет четкой целевой аудитории; Медведь Тим не смешной и ему заменили актера озвучивания ; и шоу проигрывает Bob's Burgers в рейтингах. Затем Питер дает Кливленду несколько DVD-дисков с «Гриффинами» , чтобы он был в курсе того, что произошло во время его отсутствия, добавляя, что в отличие от «Кливлендского шоу» DVD-диски «Гриффины» содержат шутки. Во время музыкальной темы появляется Кливленд и в конечном итоге занимает место озлобленного Морта в припеве.
Когда Кливленд и Кливленд-младший возвращаются в свой старый дом вместе с Донной, Робертой и Ралло, который стал вакантным после смерти его бывшей жены Лоретты (как видно из эпизода Кливлендского шоу « Унесенные ветром »), Кливленд обнаруживает, что он был разрушен из-за всех прошлых жителей, таких как Дэн Эйкройд и Чеви Чейз (как видно из « Шпионов, напоминающих о нас »), Райан Рейнольдс (как видно из « Стьюи катается »), и однажды он использовался как детский приют. После того, как все починили, семья Браун приступает к переезду, уборке и сортировке вещей. Ралло пытается подружиться со Стьюи, но Стьюи отмахивается от него, называя его пародией на «Бундокки» . Крис разбивает вазу, принадлежавшую прабабушке Донны, о голову Ралло. В результате его шлепает Донна, что злит Лоис, которая противостоит Донне. Донна обвиняет Лоис в том, что она плохой родитель, а Лоис обвиняет ее в жестоком обращении с сыном из-за того, что она его отшлепала. Они отказываются иметь что-либо общее друг с другом, запрещая своим мужьям общаться друг с другом, к большому гневу Питера и Кливленда.
В «Пьяном моллюске» Джо планирует вечеринку по случаю первого дня рождения Сьюзи, когда входит Кливленд. Кливленд и Питер пытаются решить, кто должен уйти, и решают найти место, где они смогут провести время, не будучи обнаруженными. Сначала они пытаются встретиться на рейсе коммерческой авиакомпании, а затем Питер изображает из себя полицейского и останавливает Кливленда, чтобы они могли поговорить. Чтобы это выглядело реальным, Питер избивает Кливленда, переодетого полицейским, получая при этом некоторую помощь от Джо, затем Питер и Джо побеждают Кливленда в десять раз сильнее. Однако и Питер, и Кливленд пойманы, в результате чего Питер вынужден спать на диване после того, как солгал Лоис об этом, в то время как Донна шлепает Кливленда. Когда Крис находит Питера на диване, пытающегося заснуть позже той же ночью, он предлагает им найти способ собрать жен вместе. Затем Питер начинает разговор с Кливлендом через дорогу, используя фонарик и азбуку Морзе . Впоследствии Питер реализует различные безумные планы, пытаясь заставить их жен подружиться, но безуспешно.
На вечеринке по случаю дня рождения Сьюзи они готовятся к забегу на трех ногах. Хотя Лоис хочет быть партнером Питера, он действительно хочет быть партнером Кливленда и говорит Лоис, что собирается стать партнером Кливленда. Когда Лоис пытается протестовать, Питер настаивает. Оба мужчины убеждают своих жен покончить со своей мелкой обидой и вступить в забег на трех ногах. Но когда Питер спотыкается и повреждает лодыжку, Кливленд пытается нести Питера, но соглашается обнимать и катать. Жены наблюдают за тем, как они соглашаются дружить ради своих мужей, положив конец их вражде. Продолжая движение, Питер и Кливленд уступают место двум одноногим людям, которые связали себя вместе, образуя одно тело. Питер и Кливленд празднуют то, что снова стали соседями в «Пьяном моллюске», а ребята снова ругают его на «Кливлендском шоу» .
Эпизод получил рейтинг 2,1 среди возрастной группы 18–49 лет, и его посмотрели в общей сложности 4,16 миллиона человек. Это сделало его самым популярным шоу на канале Animation Domination в тот вечер, опередив American Dad! , «Бургеры Боба» и «Симпсоны» . [2]
Эрик Турм из The AV Club поставил этому эпизоду четверку, полагая, что возвращение Кливленда и «дрянный монтаж воспоминаний о братских моментах» между ним и Питером были циничными, но эффективными, в то же время критикуя многочисленные шутки о гонках как некачественные. [3]