stringtranslate.com

Джеймс Хэтфилд

Джеймс Алан Хэтфилд (родился 3 августа 1963 года) — американский музыкант. Он является ведущим вокалистом, ритм-гитаристом, одним из основателей и основным автором песен хэви-метал группы Metallica . Он в основном известен своей сложной ритм-игрой, но иногда исполняет обязанности соло-гитариста и сольные партии как на концертах, так и в студии. Хэтфилд стал одним из основателей Metallica в октябре 1981 года, откликнувшись на объявление барабанщика Ларса Ульриха в лос-анджелесской газете The Recycler . Metallica выиграла девять премий Грэмми и выпустила 11 студийных альбомов, три концертных альбома, четыре мини-альбома и 24 сингла. Хэтфилда часто считают одним из величайших ритм-гитаристов хэви-метала всех времен. [1]

В 2009 году Хэтфилд занял 8-е место в книге Джоэла МакИвера «100 величайших метал-гитаристов» [2] и 24-е место в списке « 100 величайших метал-вокалистов всех времён» журнала Hit Parader . [3] В опросе журнала Guitar World Хэтфилд был помещен на 19-е место среди величайших гитаристов всех времён, [4] а также на второе место (вместе с соло-гитаристом Metallica Кирком Хэмметом ) в опросе того же журнала « 100 величайших метал-гитаристов» . [5] Журнал Rolling Stone поместил его вместе с товарищем по группе Кирком Хэмметом на 23-е место среди величайших гитаристов всех времён. [6]

Ранний период жизни

Хэтфилд родился 3 августа 1963 года [7] в Дауни, Калифорния , в семье певицы легкой оперы Синтии Бассетт ( урожденной Норс) и водителя грузовика Вирджила Ли Хэтфилда. [8] Он имеет английские, немецкие, ирландские и шотландские корни. [9] [10] У него есть два старших единокровных брата от первого брака матери и одна младшая сестра. Его родители развелись в 1976 году, когда Хэтфилду было 13 лет. Они были очень строгими христианами-учеными и в соответствии со своими убеждениями категорически не одобряли медицину или любое другое медицинское лечение и оставались верны своей вере, даже когда Синтия умирала от рака. Такое воспитание стало источником вдохновения для многих текстов Хэтфилда во время его карьеры в Metallica, особенно в песнях « Dyers Eve » и « The God That Failed » из ...And Justice for All и Metallica соответственно. Синтия умерла от рака в феврале 1980 года, когда Хэтфилду было 16 лет. После смерти матери Хэтфилд переехал жить к своему старшему единокровному брату Дэвиду. Вирджил умер в начале 1996 года, до выхода альбома Metallica Load . [11] Хэтфилд учился в средней школе Дауни на первом и втором курсах [12] и окончил среднюю школу Бреа Олинда в 1981 году.

Хэтфилду было девять лет, когда он впервые начал заниматься игрой на фортепиано, после чего он взял на себя барабаны своего сводного брата Дэвида и, наконец, в возрасте 14 лет он начал играть на гитаре с Робертом Окнером. [13] Он также играл в нескольких группах в подростковом возрасте — одна из них была Leather Charm , а другая — Obsession. Хэтфилд называет Aerosmith группой, которая оказала на него наибольшее музыкальное влияние в детстве, [14] и говорит, что именно они стали причиной того, что он захотел играть на гитаре.

Карьера

Хэтфилд в 2008 году

В ранние дни существования группы Metallica экспериментировала с несколькими различными вокальными и гитарными комбинациями, по сути, создавая состав, похожий на состав британской метал-группы Diamond Head , ещё одного сильного влияния на Хэтфилда. Некоторые из рассматриваемых вариантов включали добавление ещё одного гитариста, привлечение Джона Роудса для игры на соло-гитаре, а также приглашение Джона Буша из Armored Saint (который позже присоединился к Anthrax ) спеть в группе. Окончательный состав группы: Хэтфилд (ведущий вокал и ритм-гитара), Ларс Ульрих (ударные), Дэйв Мастейн (ведущая гитара) и Рон МакГовни (бас), которого вскоре заменил Клифф Бертон . Хэтфилд называл их раннее звучание пауэр-металом . Термин « трэш-метал » впервые был использован, когда журналист Kerrang Малкольм Доум описал песню Anthrax « Metal Thrashing Mad » в выпуске Kerrang в феврале 1984 года. [15]

С 1982 по 1983 год чрезмерно агрессивное поведение Мастейна и его проблемы с алкоголем привели к росту напряженности между ним и Хэтфилдом. [16] Однажды Мастейн вылил пиво на бас-гитару МакГовни. [16] 1 апреля 1983 года группа наняла ведущего гитариста Кирка Хэммета из группы Exodus , а 10 дней спустя Хэтфилд и Ульрих официально уволили Мастейна из группы из-за его непредсказуемого безразличия. [16] [17] Мастейн был отправлен домой в четырехдневное автобусное путешествие из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, и продолжил формировать хэви-метал группу Megadeth .

После записи Load Хэмметт также записывал ритм-гитары. Хетфилд иногда играет гитарные соло в таких песнях, как " Nothing Else Matters ", "My Friend of Misery", "Just a Bullet Away", финальное соло в "The Outlaw Torn", второе соло в "To Live Is to Die", первое соло в "Suicide and Redemption", первое соло в " Master of Puppets " и гармонизированное соло в "Orion". Он также пишет большинство гитарных гармоний, а также пишет тексты песен, вокальные мелодии и аранжирует песни вместе с Ульрихом.

Хетфилд попал в аварию на сцене Олимпийского стадиона в Монреале во время тура Guns N' Roses/Metallica Stadium 8 августа 1992 года. Во время песни "Fade to Black" сработал пиротехнический заряд. Гитара Хетфилда защитила его от всей силы взрыва, но он ударил его в левую сторону, обжег его руку, брови, лицо и волосы. Он получил ожоги второй и третьей степени, но вернулся на сцену 17 дней спустя, хотя его обязанности по игре на гитаре были делегированы бывшему гитарному технику и гитаристу Metal Church Джону Маршаллу на четыре недели, пока он полностью восстанавливался. [18]

Хэтфилд также несколько раз ломал руку, катаясь на скейтборде, что помешало ему играть на гитаре на сцене, и впоследствии заставило управляющую компанию Хэтфилда, Q Prime , включить в контракт Хэтфилда пункт, запрещающий ему кататься на скейтборде во время гастролей Metallica. [19] Во время живого выступления в туре Metallica у Хэтфилда возникли проблемы с вокалом после исполнения кавера на песню Anti-Nowhere League « So What? », что заставило его впервые брать уроки вокала. Он делал базовые упражнения для разминки на фортепиано со своим преподавателем по вокалу, который также дал ему кассету с разминкой на фортепиано для будущего использования. Хэтфилд до сих пор использует ту же кассету, которую ему дали в начале 1990-х годов, перед любым живым выступлением или любой записью Metallica. Хэтфилд рассказывает о своих попытках тренировать вокал в документальном фильме о Metallica «Metallica: Some Kind of Monster» , продюсерами и режиссерами которого выступили Джо Берлингер и Брюс Синофски . [20]

Во время записи восьмого студийного альбома группы St. Anger в 2001 году Хэтфилд отправился в реабилитационный центр, чтобы решить проблему с употреблением алкоголя. Он вернулся в группу после семи месяцев реабилитации и четырех месяцев восстановления с семьей. Его проблемы со здоровьем показаны в Some Kind of Monster . [20] Some Kind of Monster также показывает создание альбома St. Anger и документирует различные конфликты и проблемы, с которыми группа сталкивалась в то время, включая уход Джейсона Ньюстеда , алкоголизм, семейные обязательства и будущее группы.

Hetfield и Metallica наняли басиста Ozzy Osbourne Роберта Трухильо . Осборн заменил его Джейсоном Ньюстедом вскоре после перехода Трухильо. Новый состав продолжил создавать музыку и гастролировать по всему миру. Девятый студийный альбом Metallica, Death Magnetic , был выпущен 12 сентября 2008 года. Как и St. Anger и каждый альбом оригинального материала, выпущенный Metallica с 1991 года , Death Magnetic занял первое место в чартах Billboard в более чем 30 странах в течение первой недели релиза. [21]

4 апреля 2009 года Хэтфилд вместе с оставшимися участниками Metallica Ульрихом, Хэмметом, Трухильо, а также бывшим басистом Ньюстедом и покойным Клиффом Бертоном (которого представлял его отец) были включены в Зал славы рок-н-ролла . [22] В интервью после их номинации Хэтфилд прокомментировал, что все, кто появлялся на альбоме с группой, будут включены. Это исключало оригинального гитариста Дэйва Мастейна и оригинального басиста Рона Макговни , поскольку оба появлялись только на ранних демо-записях группы. Хэтфилд и остальные участники Metallica, включая Ньюстеда, исполнили « Master of Puppets » и « Enter Sandman », чтобы завершить церемонию.

Стиль игры

Гитарист Annihilator Джефф Уотерс назвал Хэтфилда «Королем даунпикинга » за его скорость игры правой рукой . [23] Он объяснил, что держит медиатор большим, указательным и средним пальцами, а не только большим и указательным, ссылаясь на дополнительную устойчивость, которую он получает таким образом. [24]

Личная жизнь

Хэтфилд за кулисами Big Day Out 2004

Хэтфилд женился на Франческе Томаси 17 августа 1997 года, и вместе у них трое детей. В настоящее время он проживает в Вейле, штат Колорадо , ссылаясь на «множество причин» переезда туда, включая то, что это родной город детства его жены, природную красоту и тихую обстановку. [25] Во время интервью на Fresh Air NPR Хэтфилд заявил, что его жена помогла ему повзрослеть и научиться более конструктивно справляться со своими проблемами гнева, объяснив, что после того, как они встретились, его деструктивные наклонности смущали их обоих. [26] Хэтфилд подал на развод в 2022 году, сославшись на непримиримые разногласия. [27]

Сын Хэтфилда, Кастор, также музыкант, играет на барабанах в группе Bastardane из Саванны, штат Джорджия . [28]

Хэтфилд долгое время боролся с проблемами наркозависимости. В 2001 году он поступил на программу реабилитации (задокументированную в фильме Metallica: Some Kind of Monster ), а к началу 2002 года он начал поддерживать полное воздержание от алкоголя. [29] В интервью 2010 года So What!, официальному журналу фан-клуба Metallica, Хэтфилд заявил, что он «возрожденный стрейт-эджер ». [30] Однако в 2019 году Хэтфилд снова отправился на реабилитацию, заставив Metallica отменить австралийско-новозеландский этап тура WorldWired . [31] Хэтфилд впервые появился на публике после выхода из реабилитационного центра на приеме в Музее автомобилей Петерсена 30 января 2020 года. [32]

Хэтфилд увлекается различными видами деятельности, в частности охотой, сельским хозяйством и пчеловодством , кастомизацией автомобилей и мотоциклов в своем гараже, просмотром матчей Las Vegas Raiders , San Francisco Giants и San Jose Sharks , а также посещением шоу хот-родов . [33] Он выставил свой Chevrolet Camaro 1968 года на продажу на eBay , а вырученные средства пошли на программу Music for Schools. [34] Автомобиль использовался в клипе « I Disappear » и был подарен ему по завершении съемок клипа. «Slowburn», его спидстер Auburn boat tail 1936 года, выиграл в 2010 году награду Goodguys West Coast Custom of the Year.

У Хэтфилда есть несколько татуировок, включая одну, на которой изображены четыре игральные карты — туз (1), 9, 6 и 3 — представляющие год его рождения, а также слова « Carpe Diem » («лови день»). Пламя на татуировке — отсылка к пиротехническому инциденту, который он пережил в 1992 году во время концерта в Монреале . [35] На правой руке у него есть татуировки «M» и «81» в честь «Metallica» и года основания Metallica, 1981, и «F» на левой руке в честь «Francesca». У него также есть несколько христианских татуировок, включая кресты и одну с изображением Иисуса на правой руке. На левом запястье у него есть татуировка в виде двух бритв, образующих прямой символ X. [30]

Первый сингл, который Хэтфилд когда-либо купил, был « Sweet Home Alabama » Lynyrd Skynyrd . [36] Он был показан в документальном фильме под названием Absent , снятом Джастином Хантом , в котором рассматривается влияние отсутствия отцов на их детей и «отцовская рана», которую они оставляют после себя. [37] [38] [39]

Хэтфилд выразил свое презрение к политике и знаменитостям, которые « выдвигают свои мнения», заявив, что «для нас люди есть люди — у всех должно быть свое собственное мнение». [40] В 2007 году Metallica выступила на концерте Live Earth в Лондоне . Когда Хэтфилда спросили, что он думает об изменении климата , он ответил так:

Я действительно избегал прессы в день Live Earth. Я не совсем был согласен с тем, что там происходило. Политика сводит меня с ума, и я не люблю говорить о политике. Политика мешает вещам; она мешает делать вещи, а доносить нашу музыку — это то, чего мы хотим — мы не хотим затмевать ее демократами, республиканцами и т. д. Наша философия — «думайте сами» в конце дня — делайте то, что считаете правильным. Я действительно верю, что люди выживут. Я очень верю в человечество, что мы преодолеем и приспособимся — что бы это ни было; создано ли это человеком или Богом, или Землей/Матерью-природой — у нас на этой планете много умных людей, которые сделают что-то хорошее из плохого. [41]

В 2008 году, отвечая на использование музыки Metallica для пыток иракских заключенных, Хэтфилд не обиделся и ответил: «Если иракцы не привыкли к свободе, то я рад быть частью их разоблачения». [42] Британская группа Chumbawamba впоследствии выпустила песню под названием « Torturing James Hetfield » в качестве прямого ответа . [43] В интервью 2017 года Хэтфилд подтвердил свою предыдущую позицию, сказав: «Я польщен, что моя страна использует что-то, чтобы помочь нам оставаться в безопасности, если это так. Но опять же, как только музыка выходит, я не могу это контролировать. Так же, как кто-то раздает ее в Интернете. Они используют ее, чтобы делать то, что они делают». [44]

Оборудование

Гитары

Хэтфилд был основным эндорсером гитар ESP с 1980-х годов и наиболее известен игрой на изготовленных на заказ гитарах Explorer с набором звукоснимателей EMG 81 / EMG 60 , и с тех пор у него есть свои собственные фирменные звукосниматели EMG JH. [45] Основной гитарой Хэтфилда с ранних дней была копия Flying V , сделанная в Японии компанией Electra, которая была модифицирована звукоснимателем Seymour Duncan Invader (SH-8) и использовалась почти исключительно до 1984 года, когда он перешел на модель Gibson Explorer .

В середине 1990-х годов ESP выпустила первую из его именных моделей гитар . На сегодняшний день у Хэтфилда было шесть именных гитар в этой компании. Однако Хэтфилд часто использует гитары Gibson и других компаний вместо ESP, несмотря на его одобрение.

Вот некоторые из гитар Хэтфилда за эти годы:

Усилители и кабинеты

На протяжении всей карьеры Metallica Хэтфилд использовал широкий спектр различных усилителей . Для первых двух альбомов он использовал головки и кабинеты Marshall , с редкими эффектами. Конкретный Marshall, который он использовал для Kill 'Em All , был украден после концерта перед записью Ride the Lightning ; Хэтфилд был крайне расстроен кражей, так как его мать помогла ему купить усилитель перед своей смертью. В 1985 году для записи Master of Puppets он и Кирк Хэмметт купили по усилителю Mesa/Boogie Mark IIC+ (секции предусилителя которого были подключены к усилителям мощности Marshall), и с тех пор он в основном использовал Mesa/Boogies, включая модели Triaxis и Rectifier. Примерно во время St. Anger Хэтфилд начал использовать головку Diezel VH4 . Большую часть своих чистых тонов он воспроизводит с помощью гитарного усилителя Roland JC-120 Jazz Chorus , хотя на протяжении многих лет использовалось множество различных усилителей.

В декабре 2011 года Fortin Amps объявили, что объединятся с Randall Amplifiers для запуска новой линейки ламповых усилителей на основе усилителя Fortin Meathead. В настоящее время у Кирка Хэмметта есть два прототипа, и в конечном итоге один получит Хэтфилд.

Усилители, которые в настоящее время использует Хэтфилд во время турне:

Эффекты

Чтобы избежать проблем с повреждением педалей во время живых выступлений, Хэтфилд хранит свои педали эффектов в стойке вместе с усилителями, а его гитарный техник управляет ими через педаль-сайдстейдж. Контроллер педалей позволяет ему переключаться между различными педалями эффектов и усилителями.

Концертная площадка Хэтфилда в 2008 году включала:

В 2010 году к списку был добавлен блок эффектов Line 6 , а также блок TC Electronic, что, возможно, указывает на то, что он заменил педали эффектов.

Аксессуары

Кроме того, Хэтфилд использует микрофоны Shure Super 55 для вокала.

Дискография

Металлика

Фильмография

Гостевые выступления

На сцене

Музыкальное сотрудничество

Фильм

Телевидение

Музыкальные клипы

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ "Лучшие ритм-гитаристы". Десятка лучших . Получено 8 марта 2023 г.
  2. ^ "'I'm Over My Metallica Demons,' Says Dave Mustaine". Классический рок. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  3. ^ "AmIAnnoying.com – 100 лучших вокалистов хэви-метала всех времен по версии Hit Parader". amiannoying.com . Получено 30 июня 2020 г. .
  4. Октябрь 2012 г., Guitar World Staff 10. «Результаты опроса читателей: 100 величайших гитаристов всех времен». guitarworld . Получено 30 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. Blabbermouth (23 января 2004 г.). «GUITAR WORLD's 100 Greatest Heavy Metal Guitarists Of All Time». BLABBERMOUTH.NET . Получено 30 июня 2020 г. .
  6. ^ «250 величайших гитаристов всех времен». Rolling Stone . 13 октября 2023 г. Получено 14 октября 2023 г.
  7. ^ "Биография Джеймса Хэтфилда, биография, профиль, фотографии из". Netglimse.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  8. ^ "Сайт по генеалогии Family Tree Maker: Генеалогический отчет: Предки Джеймса Алана Хэтфилда". Familytreemaker.genealogy.com. 3 августа 1963 г. Получено 29 июля 2014 г.
  9. ^ "Джеймс Хэтфилд, Metallica". Spoki . 21 июня 2008 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  10. ^ Erel, Eray (11 июля 2019 г.). «Кто такой Джеймс Хэтфилд из Metallica? | Жизнь Джеймса Хэтфилда в 9 предметах». Metal Castle . Получено 30 сентября 2020 г. .
  11. Интервью Playboy. Архивировано 25 сентября 2012 г. на Wayback Machine . Ilikethat.com. Получено 5 ноября 2010 г.
  12. «Эксклюзив: Джеймс Хэтфилд из Metallica включен в Зал славы школы Дауни-Хай «CBS Los Angeles». Losangeles.cbslocal.com. 27 мая 2011 г. Получено 29 июля 2014 г.
  13. ^ "Биография". 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  14. ^ Поиск статей, исполнителей, обзоров, видео, музыки и фильмов. Rolling Stone. Получено 5 ноября 2010 г.
  15. Купол, Малкольм (23 февраля 1984 г.). «Anthrax 'Fistful of Metal'»". Kerrang! . Том 62. Лондон, Великобритания: Spotlight Publications Ltd. стр. 8.
  16. ^ abc "Behind the Music: Megadeth". Behind the Music . 2001. VH1.
  17. Metallica.com Архивировано 2 марта 2010 г. на Wayback Machine . Metallica.com. Получено 5 ноября 2010 г.
  18. ^ Пейснер, Дэвид (февраль 2007 г.). «Рок-звезды, которые зажглись на сцене!». Blender Magazine . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 27 февраля 2007 г.
  19. Музыкальные фан-клубы Metallica – Metallica > Группа > Джеймс Хэтфилд. Musicfanclubs.org (3 августа 1963 г.). Получено 5 ноября 2010 г.
  20. ^ ab Metallica.com Архивировано 21 января 2009 г. на Wayback Machine . Metallica.com (25 января 2005 г.). Получено 5 ноября 2010 г.
  21. Metallica – Обзор «My Apocalypse» – Обзор музыки на IGN Архивировано 1 сентября 2008 г. на Wayback Machine . Uk.music.ign.com (28 августа 2008 г.). Получено 5 ноября 2010 г.
  22. ^ "Metallica: включена в 2009 году". Зал славы рок-н-ролла. Февраль 2007 г. Получено 24 февраля 2010 г.
  23. Уотерс, Джефф (20 января 2011 г.). «Annihilator Interview Warmup-Riffs». Metal Hammer Germany . Получено 4 января 2018 г.
  24. ^ "Джеймс Хэтфилд из Metallica объясняет необычный способ, которым он держит медиатор, и показывает, сколько медиаторов он использует за одно выступление". www.ultimate-guitar.com .
  25. ^ Перейра, Алисса (21 декабря 2016 г.). «Джеймс Хэтфилд переехал в «тихий» Колорадо, чтобы насладиться природой и избежать «элитарных» взглядов в районе залива». San Francisco Chronicle . Получено 22 декабря 2016 г.
  26. ^ "Джеймс Хэтфилд из Metallica о роке и терапии". NPR.org . 28 января 2005 г.
  27. ^ "Фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд подает на развод после 25 лет брака". TMZ . Получено 13 августа 2022 г. .
  28. Трапп, Филип (9 мая 2022 г.). «Bastardane, Feat. James Hetfield's Son Castor, Announce Mini-Tour». Loudwire . Получено 13 августа 2022 г.
  29. Видерхорн, Джон (21 февраля 2002 г.). «Джеймс Хэтфилд из Metallica называет реабилитацию сложной и приятной». MTV . Архивировано из оригинала 8 июня 2002 г.
  30. ^ ab Интервью с Джеймсом Хэтфилдом о его новой татуировке в стиле стрейт-эдж в журнале So What!
  31. ^ Крепс, Дэниел (28 сентября 2019 г.). «Metallica отменяет тур, поскольку Джеймс Хэтфилд возвращается в реабилитационный центр». Rolling Stone .
  32. ^ Крепс, Дэниел (31 января 2020 г.). «Джеймс Хэтфилд впервые появился на публике после возвращения из реабилитационного центра». Rolling Stone .
  33. Metallica.com Архивировано 19 января 2016 г. на Wayback Machine . Metallica.com (3 августа 1963 г.). Получено 5 ноября 2010 г.
  34. ^ "Metallica News". blabbermouth.net. 23 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 21 августа 2009 г.
  35. ^ S&M DVD специальные материалы интервью
  36. ^ Вуд, Микаэль. «Metallica: История на обложке Billboard». Billboard .
  37. RMM: Джеймс Хэтфилд представлен в документальном фильме ABSENT, эксклюзивное интервью с режиссером Джастином Хантом. Архивировано 30 декабря 2012 г. на Wayback Machine . Rockvillemusicmagazine.com (25 августа 2010 г.). Получено 21 апреля 2011 г.
  38. RMM: Интервью Джеймса Хэтфилда с режиссером Джастином Хантом: борьба за отцовство. Архивировано 8 апреля 2011 г. на Wayback Machine . Rockvillemusicmagazine.com. Получено 21 апреля 2011 г.
  39. ^ ab RMM: Джеймс Хэтфилд появится на FOX и Friends с режиссером Джастином Хантом. Архивировано 2 августа 2011 г. на Wayback Machine . Rockvillemusicmagazine.com (28 марта 2011 г.). Получено 21 апреля 2011 г.
  40. ^ Харрис, Крис. (4 августа 2008 г.) Metallica обсуждает прощение и обиду в клипе «The Day That Never Comes» – Новости о музыке, знаменитостях и артистах. MTV. Получено 21 апреля 2011 г.
  41. ^ "ДЖЕЙМС ХЕТФИЛД говорит, что METALLICA сосредоточилась на чувствах вокруг 'Master of Puppets' для нового CD". 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г.
  42. Смит, Клайв Стаффорд (18 июня 2008 г.). «Добро пожаловать на „дискотеку“». The Guardian . Получено 31 июля 2024 г. .
  43. ^ "Chumbawamba". Spiral Earth . 22 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 9 декабря 2016 г. ... Джеймс Хэтфилд выходит и говорит, что гордится тем, что их музыка использовалась для пыток заключенных Гуантанамо. "Она представляет собой что-то, что им не нравится — может быть, свободу, агрессию... Я не знаю... Свободу слова". Хотя он считает, что музыка и политика несовместимы — очевидно. Поэтому написать песню о пытках Джеймса Хэтфилда с музыкой Chumbawamba было непреодолимым желанием.
  44. ^ "ДЖЕЙМС ХЕТФИЛД "удостоен чести" Музыка METALLICA использовалась американскими военными, чтобы "помочь нам оставаться в безопасности"". Blabbermouth . 3 марта 2017 г. Получено 31 июля 2024 г.
  45. ^ "Джеймс Хэтфилд из Metallica рассказывает о том, как добиться своего фирменного тона с помощью EMGtv". YouTube . Получено 18 октября 2019 г. .
  46. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "Гитары и снаряжение Джеймса Хэтфилда из Metallica из книги "Искусство Джеймса Хэтфилда". Ground Guitar . Получено 18 октября 2019 г.
  47. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 февраля 2018 г.). "Джеймс Хэтфилд из Metallica присоединяется к Voltage's 'Extremely Wicked, Shockingly Evil, And Vile'". Deadline Hollywood . Получено 5 июня 2018 г.
  48. ^ "Джеймс Хэтфилд появится вместе с Питером Динклэйджем в предстоящем вестерне-триллере". Rolling Stone . 3 марта 2023 г. Получено 4 марта 2023 г.
  49. ^ "Смотрите Джеймса Хэтфилда из Metallica в сериале "Американский папаша". Billboard . Получено 9 апреля 2021 г. .
  50. ^ "Джеймс Хэтфилд из Metallica играет "Baby Hold On To Me" для друга Эдди Мани на трибьюте в Беверли-Хиллз". Sunny 107.9 FM. 24 февраля 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
  51. ^ "10 лучших выступлений Queen с концерта памяти Фредди Меркьюри". Ultimate Classic Rock . 27 мая 2011 г. Получено 16 октября 2019 г.
  52. ^ "METALLICA's HETFIELD отдает дань уважения движению 'Outlaw' в кантри-музыке". Blabbermouth . 8 сентября 2004 г. Получено 16 октября 2019 г.
  53. ^ "Metallica берет интервью у Alice In Chains". Ultimate Guitar . 24 сентября 2009 г. Получено 17 октября 2019 г.
  54. ^ "METALLICA – Энциклопедия Metallica – Проекты – Джеймс Хэтфилд". Encycmet.com . Получено 29 июля 2014 г. .
  55. ^ abc "Top 10 James Hetfield Guest Appearances". Guitar World . 3 августа 2018 г. Получено 16 октября 2019 г.
  56. ^ "Джеймс о предстоящем выпуске Gov't Mule". Metallica.com . 30 апреля 2002 г.
  57. Grow, Kory (16 июня 2016 г.). «Hear Heart, James Hetfield Sing Jagged Duet 'Beautiful Broken'». Rolling Stone .
  58. ^ "Интервью Playboy: Metallica (апрель 2001 г.)". Award Space. 1 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 октября 2019 г.
  59. ^ "Зак Эфрон: Джеймс Хэтфилд из Metallica "уничтожил" свою роль полицейского в фильме Теда Банди". Consequence of Sound . 1 мая 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  60. ^ "Джеймс Хэтфилд". Гигантская бомба . Получено 16 октября 2019 г.
  61. ^ "Artist Insights". Grammy Connect Stage . Получено 16 октября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  62. ^ "Кирк Хэмметт". Radio Swiss Pop . Получено 16 октября 2019 г.
  63. ^ "Time-Warp".html "Metallica появится на Discovery's "Time Warp"". Kansas City Star . Получено 16 октября 2019 г. .
  64. ^ "32 раза рок-звезды выходили на сцену в 'Celebrity Deathmatch'". Ultimate Classic Rock . Получено 16 октября 2019 г. .
  65. ^ "Simpsons Listings". The Futon Critic . Получено 17 октября 2019 г.
  66. ^ "Джеймс Хэтфилд сделал странное появление 'American Dad'". Ultimate Guitar . 4 февраля 2016 г. Получено 17 октября 2019 г.
  67. ^ "Джеймс Хэтфилд озвучивает документальный фильм". taskandpurpose.com. 19 января 2017 г. Получено 8 января 2022 г.
  68. ^ "Джеймс Хэтфилд из Metallica озвучивает сериал Netflix 'Skylanders Academy'". Loudwire . 4 февраля 2016 г. Получено 17 октября 2019 г.
  69. Розенберг, Эксл (23 апреля 2010 г.). «Я не уверен, что понимаю видео Rammstein «Haifisch», но оно мне нравится». MetalSucks . Получено 14 октября 2020 г.
  70. ^ "Рокеры Metallica, играемые в Tony Hawk's Pro Skater HD DL". Game Spot . 21 ноября 2012 г. Получено 17 октября 2019 г.
  71. ^ «Metallica выступит в качестве хедлайнера на следующем концерте Fortnite». The Verge . 12 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.

Внешние ссылки