stringtranslate.com

Эскиз Хидамари

Hidamari Sketch ( яп .ひだまりスケッチ, Хепбёрн : Hidamari Suketchi , букв. «Солнечный набросок») — японская манга в жанре ёнкома, написанная и проиллюстрированная Умэ Аоки . В ней рассказывается о группе молодых студенток-художниц и об их повседневной жизни как близких друзей и соседей в соседних апартаментах Hidamari. Манга публикуется вежемесячном журнале Manga Time Kirara Carat издательства Houbunsha с 28 февраля 2004 года, а по состоянию на март 2020 года ее главы собраны в десять томов танкобон . С 2008 года Yen Press лицензировала английский перевод серии в Северной Америке под названием Sunshine Sketch .

Аниме- адаптация из 12 серий от Shaft , транслировавшаяся в Японии с января по март 2007 года. За ней последовали три продолжения: Hidamari Sketch × 365 , сезон из 13 серий с июля по сентябрь 2008 года; Hidamari Sketch × Hoshimittsu , сезон из 12 серий с января по март 2010 года; и Hidamari Sketch × Honeycomb , 12-серийный сезон с октября по декабрь 2012 года. Два специальных эпизода для каждого из первых трех сезонов транслировались в октябре 2007, октябре 2009 и октябре 2010 года соответственно, а также два специальных выпуска под названием Hidamari Sketch × SP в октябре и ноябре 2011 года. Двухсерийная оригинальная видеоанимация Hidamari Sketch: Sae/Hiro Graduation Edition была выпущена 27 ноября 2013 года. С 2010 года сериал и специальные выпуски были лицензированы в Северной Америке с английскими субтитрами компанией Sentai Filmworks .

Сюжет

Hidamari Sketch сосредотачивается вокруг молодой девушки по имени Юно, которая наконец-то может быть принята в Yamabuki Art High School, о чем она так долго мечтала. Чтобы посещать школу, Юно переезжает и начинает жить в небольшом многоквартирном доме под названием Hidamari Apartments, расположенном через дорогу от школы. Оказавшись там, она быстро подружилась с тремя другими жильцами апартаментов, включая ее одноклассницу Мияко и двух студентов второго курса: Хиро и Саэ. События повседневной жизни персонажей показаны, когда они вместе посещают школу и лучше узнают друг друга. Через год девушки переходят на следующий год, и две первокурсницы, Назуна и Нори, приезжают в Hidamari Apartments. Еще через год Хиро и Саэ заканчивают учебу, а еще одна первокурсница, Мацури, переезжает в апартаменты.

Персонажи

Главные герои наброска Hidamari : Хиро (слева), Юно (в центре), Саэ (справа) и Мияко (внизу справа).

Апартаменты Хидамари

Юно (ゆの)
Озвучивает: Кана Асуми
Юно, которую Мияко иногда называет «Юноччи», является главным героем в истории, и в основном история рассказывается через ее точку зрения, каждый эпизод аниме обычно заканчивается тем, что она размышляет о своих чувствах по поводу того, что произошло в течение дня, принимая ванну со своей резиновой уточкой . Она невысокого роста и имеет заметно детскую внешность, у нее довольно короткие светло-каштановые волосы и почти всегда носит пару черных шпилек в форме буквы X. Она живет в комнате 201, рядом со своей лучшей подругой и одноклассницей Мияко. Она в целом опытный художник, но считает живопись и рисунок своими специальностями.
Она очень милая и добросовестная личность, но страдает от низкой самооценки, постоянно борется со своими мнимыми слабостями и часто ищет совета у других о том, как стать умелым художником, самодостаточным человеком, более целеустремленным и, в конечном итоге, как стать похвальным и надежным старшим для младших жильцов в многоквартирном доме и других младших учеников. Она показала больше навыков и интереса к кулинарии по ходу истории, подражая Хиро, поддерживая Мияко и для того, чтобы быть хорошим наставником для Назуны и Нори. Она также является единственным ребенком в своей семье.
Мияко (宮子)
Озвучивает: Каори Мизухаси
Мияко, Мия-тян своей лучшей подруги и соседки Юно, живет в комнате 202. У нее очень светлые волосы до плеч и такие же светлые глаза. Она из большой семьи, которая не может позволить себе содержать ее так, как другие родители жильцов квартиры, и по этой причине живет в слегка недостроенной и, соответственно, более доступной квартире в комплексе; главная проблема ее квартиры - очень протекающая крыша. Ее семейное положение также означает, что она живет экономно и часто полагается на еду с друзьями, чтобы удовлетворить свой ненасытный аппетит. Она очень спонтанный человек и имеет активную и жизнерадостную личность, граничащую с детской непосредственностью, всегда пытается повеселиться с друзьями и утверждает, что слова «план» нет в ее словаре. Ей также нравится игриво поддразнивать своих друзей, главными целями являются вес Хиро и детская внешность Юно. Однако она, несомненно, творческий и разносторонний художник и часто быстро осваивает новые навыки. Она также очень одарена физически, ее чувства необычайно сильны, и она может быть очень спортивной, так как сама научилась ездить на взрослом велосипеде, как только ее ноги смогли достать до педалей, и является чрезвычайно хорошей (хотя и нетрадиционной) пловчихой-самоучкой, среди прочих талантов.
Хиро (ヒロ)
Озвучивает: Юко Гото
Хиро на год старше Юно и Мияко, живет прямо под квартирой Юно в комнате 101. У нее вьющиеся волосы цвета лосося, которые сильно реагируют на влажность, в аниме они, кажется, двигаются сами по себе, и она носит их в двойном пучке, в стиле оданго. Она левша. Она переехала из комнаты 203, когда начала второй год, чтобы быть рядом со своей лучшей подругой Саэ, и является одним из главных источников поддержки Саэ, когда та сталкивается с дедлайном или другими кризисами. Она стремится быть поддерживающей старшей для младших девочек, и в основном из-за своего желания поддерживать и должным образом кормить Саэ она стала отличным поваром к концу ее первого года. Начиная со второго года, девочки часто собираются вместе в ее квартире, где она готовит для всех них.
Она любит жирную пищу и сладости, но склонна чрезмерно беспокоиться о своем весе, из-за чего периодически садится на диеты. Она быстро отвечает, когда Мияко дразнит ее по поводу ее веса, диеты или привычек в еде, что всегда приводит к тому, что Мияко получает комичную шишку на голове. Хиро не жаворонок; ее очень трудно разбудить по утрам, и, когда ей это удается, она делает это медленно, оставаясь в полубессознательном состоянии и произнося бессмысленную тарабарщину всем вокруг. В конце концов она ставит перед собой личную цель стать учителем рисования и утверждает, что Ёсиноя вдохновил ее на этот выбор. В итоге она поступает в университет, чтобы продолжить свое художественное образование.
Sae ( яп.沙英)
Озвучивает: Рёко Шинтани
Саэ на год старше Юно и Мияко и живет в комнате 102, рядом со своим лучшим другом Хиро. У нее есть младшая сестра (первоначально появлявшаяся только в аниме), Чика. Она высокая, спортивная, с короткими темными волосами и в целом мальчишеской внешностью, которую подчеркивают ее простые квадратные очки. Она часто расстраивается, когда Мияко говорит о ней, что у нее есть мужские качества. Она является опубликованным автором и профессионально пишет художественную литературу под псевдонимом «Ая Тачибана» (橘文, Тачибана Ая ) и поступила в школу специально, чтобы научиться иллюстрировать свои собственные работы. Она также интересуется фотографией. Саэ иногда пишет романтические истории, но чувствует себя очень неловко, когда ее спрашивают о ее собственной (на самом деле несуществующей) личной жизни, часто придумывая для себя абсурдную романтическую историю, при этом яростно краснея. Подобная реакция у нее возникает, когда она видит Хиро (но не остальных) в компрометирующих позах, когда Хиро выражает свою очевидную привязанность к ней или когда кажется, что другие люди испытывают к Хиро романтический интерес.
Саэ очень сдержанна в выражении своих чувств по отношению к любому из своих друзей, особенно к своей сестре Чике, которую она часто ругает, несмотря на очевидную сестринскую привязанность. У нее есть игривая сторона, которая может быть одновременно загадочной и хитрой; у нее есть привычка давать Юно достаточно предупреждений о потенциальных проблемах, чтобы младшая девочка не смогла их избежать. Она также любит играть в детектива, когда сталкивается с такими аномалиями, как квартира Мияко. Ее часто называют «отцом» в «семье» апартаментов Хидамари, а Хиро — «матерью». Первой ученицей ее курса, с которой она познакомилась, еще до Хиро, была Нацумэ, но из-за того, что ее поместили в отдельный класс и она жила в квартире, она так и не смогла стать с ней близкими друзьями, о чем она иногда, кажется, сожалеет. Хотя ей грустно расставаться с Хиро, она продолжает учиться в другом университете, чем она, в том, который лучше разовьет ее писательские таланты.
Нори (乃莉)
Озвучивает: Хитоми Харада
Нори — еще одна студентка, представленная как первокурсница вместе с Назуной. Мияко называет ее «Нориппе». Она живет в комнате 103. У нее светло-голубые волосы с косичками. Она учится на художественном факультете и любит играть с компьютерами. Нори сказала, что ее хобби — компьютерная графика, HTML и Adobe Flash . Она честна и прямолинейна. Она, как правило, самая уравновешенная из главных героев и обычно указывает на странности других. У нее часто случаются вспышки гнева, если Назуна слишком робка, и, как известно, она читает лекции и даже энергично трясет Назуну, когда Назуна отказывается говорить то, что у нее на уме. Она может говорить на диалекте Кансай .
Назуна (なずな)
Озвучивает: Тиаки Омигава
Назуна была представлена ​​как новенькая ученица-первокурсница в июльском выпуске Manga Time Kirara Carat за 2008 год и в третьей серии аниме, спустя год по временной шкале основной истории. Она живет в комнате 203. У нее песочно-светлые волосы, косы и длинная боковая челка. Всего за несколько месяцев до поступления в старшую школу ее семья жила по соседству, и именно ее решение остаться поближе к дому привело ее к выбору школы искусств Ямабуки и зачислению в качестве «обычной» (не художественной) ученицы, но когда ее отца перевели в другое место по работе, а мать последовала за ним, ей пришлось жить в пансионе в Хидамари, чтобы посещать школу. Она выглядит очень тихой, сдержанной и имеет комплекс неполноценности. Было отмечено, что Назуна очень популярна среди студентов мужского пола из-за ее застенчивого характера и того, что она может быть довольно неуклюжей, из-за чего другие чувствуют, что не могут оставить ее в покое. Назуна ближе всего к Нори, так как они обе студенты первого курса, живущие в апартаментах, и восхищается Юно, которую она видит как старшую сестру. Хотя она не на художественном факультете, она проявляет к нему интерес.
Мацури (茉里)
Представлена ​​в выпуске Kirara Carat за апрель 2014 года . Первокурсница на художественном факультете, которая становится резидентом апартаментов Hidamari в начале третьего года обучения Юно, после того как Хиро и Саэ выпускаются. Мияко называет ее «Феста-сан», поскольку ее имя означает «фестиваль». Бесконечно восторженная и агрессивно дружелюбная, Мацури изо всех сил старается произвести впечатление на других девушек и соответствовать репутации Хидамари как эксцентричной девушки.

Учителя средней школы Ямабуки

Ёсиноя (吉野屋)
Озвучивает: Мию Мацуки
Ёсиноя — классный руководитель и преподаватель рисования Юно и Мияко. Она пышнотелая, жизнерадостная и помешанная на косплее . Она часто носит невероятно сложные костюмы, которые порой совершенно неуместны, и часто пытается смоделировать их для своего класса, за что обычно получает выговор от директора. Некоторые из ее слов также вызывают у ее учеников дискомфорт. Она все еще живет со своими родителями и часто подвергается критике со стороны тех, кто считает ее незрелой. Она чрезвычайно искусная художница и очень заботится о своих учениках, но пойдет на все, чтобы избежать выполнения требуемой школой бумажной работы. В остальном она показана как хороший учитель, который может дать практические советы по учебе и будущим амбициям. Когда ее спрашивают о ее возрасте, она отвечает: «Вечно семнадцать». У нее есть младший брат, который уже женат и имеет ребенка.
Директор (校長, Кочо )
Озвучивает: Чо
Директор — худой, стареющий и лысеющий мужчина, который выглядит хрупким, так как он постоянно трясется, но иногда демонстрирует большие подвиги атлетизма. Чаще всего он появляется, чтобы отчитать Ёсиною за ее неподобающее поведение и неспособность закончить классную работу. Его имя неизвестно, но в одном из эпизодов аниме Юно писала имена людей на картинках в рамках экзамена. Когда она добралась до директора, весь класс подумал, что его зовут « Моаи ».
Кувахара (桑原)
Озвучивают: Наоко Сузуки (первый сезон), Эрико Кигава (специальные выпуски первого сезона, ×365 ) и Нацуко Куватани ( ×Hoshimittsu , ×Honeycomb )
Кувахара — школьная медсестра в старшей школе Ямабуки. Она обычно выступает в качестве комического контраста для Ёсинои, которая почти всегда использует кабинет медсестры, чтобы вздремнуть.
Машико (益子)
Озвучивает: Такума Терашима
Учитель-мужчина, который носит очки и является учителем класса 2-B. Он делит офис/мастерскую с Ёсиноей, но она фактически заняла это пространство для хранения, создания и примерки своих костюмов для косплея, и его немедленно ругают, если он пытается войти без ее разрешения.
Икедзава (池澤)
Озвучивает: Карин Ямагучи
Учительница в очках.

Ученики старшей школы Ямабуки

Нацумэ (夏目)
Озвучивает: Мисато Фукуэн
Нацумэ — ученица класса B, которая ведет себя как персонаж цундэрэ по отношению к Саэ, скрывая свою сильную привязанность к ней, сохраняя в целом враждебное отношение. В свой первый день в Ямабуки она столкнулась со множеством неприятностей, и Саэ ей помогла, и была тронута ее добротой, развивая чувства к ней. К ее ужасу, ее перевели в другой класс, и она быстро стала ревновать и завидовать зарождающимся отношениям Хиро с Саэ. С тех пор она пытается скрыть свои чувства в присутствии Саэ, ведя себя беспечно, изначально заявляя, что она ее соперница. Со временем она становится менее конфронтационной рядом с ней и иногда навещает Саэ и других в квартире, когда ее приглашают. Она также является одним из немногих людей, кто знает псевдоним Саэ и является поклонником ее книг. После окончания школы она поступает в тот же университет, что и Хиро.
Мами (真実)
Озвучивает: Миюки Саваширо
Одноклассница Юно и Мияко.
Накаяма (中山)
Озвучивает: Мисато Фукуэн
Одноклассница Юно и Мияко.
Арисава (有沢)
Озвучивает: Май Накахара
Старшеклассница на два года старше Юно, с которой она знакомится и дружит в один прекрасный день. После окончания школы она поддерживает связь с Юно. Позже она предлагает Юно называть ее «Арисой», как ее называют ее однокурсницы по колледжу.
Тодо (藤堂)
Озвучивает: Марина Иноуэ
Президент радиовещательного клуба старшей школы Ямабуки, студентка третьего курса, когда Юно и Мияко учатся на первом курсе, а Хиро и Саэ — на втором. Она является оригинальным персонажем в аниме и не появляется в манга-адаптациях.

Другие персонажи

Хозяйка (大家, Ōya )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Хозяйка — женщина, владелица апартаментов Hidamari. У нее довольно много мужских черт, так как она часто носит бейсболку, ходит на рыбалку в свободное время и много курит. Хотя у нее очень непринужденный характер, ее часто можно увидеть очень занятой, выполняющей различные подработки, например, развозящей пиццу на своем мопеде. Несмотря на это, она очень предана своим арендаторам и искренне верит, что оказывает им большую услугу, а в выпускной арке раскрывает существование общества взаимопомощи для бывших арендаторов апартаментов Hidamari, в которое она просит Хиро и Саэ вступить.
Чика (智花)
Озвучивает: Риэ Кугимия
Чика — младшая сестра Саэ, которая на два года моложе ее. Она более непосредственная и энергичная, чем ее старшая сестра. Ей нравится готовить, и она влюблена в актера кабуки . У нее нет художественного таланта, и она предпочитает музыку и домоводство искусству. Первоначально появившись только в аниме-адаптации, она впервые появилась в манге в выпуске Manga Time Kirara Carat за июнь 2012 года .
Отец Юно (ゆののお父さん, Юно но Одо-сан ) и мать Юно (ゆののお母さん, Юно но Ока-сан )
Озвучивают: Такахиро Мидзушима и Мичико Нея
Чрезмерно опекающие родители Юно, которые сами по себе весьма странные.
Мисато (みさと)
Озвучивает: Ами Кошимидзу
Бывшая жительница комнаты 201 до прибытия Юно. Она была эксцентричной старшеклассницей, на 2 года старше Хиро и Саэ, которая любила устраивать различные розыгрыши над жильцами. Она была очень талантлива в искусстве, которое приносило ей победу на многих конкурсах, и хотела путешествовать по миру во время учебы в колледже, несмотря на нехватку средств.
Лили (リリ, Рири )
Озвучивает: Рёко Сираиси
Бывшая жительница комнаты 101 до того, как Хиро переехал в нее из комнаты 203. Она была зрелой старшеклассницей, которая училась в том же году, что и Мисато. Она была показана как очень старательный и надежный человек, которая всегда улыбалась и пользовалась большим уважением Хиро. Во многих случаях она выступала в качестве голоса разума для Мисато.
Умэ-сенсей (うめ先生)
Озвучивает: Аоки Умэ
Метапод — персонаж автора сериала Аоки Умэ , который появляется в различных моментах аниме, не взаимодействуя напрямую с другими персонажами.

СМИ

Манга

Пример Ёнкома- стрипа из манги

Оригинальная манга , написанная и проиллюстрированная Умэ Аоки , начала публиковаться в апрельском выпуске 2004 года ежемесячного журнала Manga Time Kirara Carat издательства Houbunsha , выпущенном 28 февраля 2004 года; [2] по состоянию на декабрь 2022 года было опубликовано 155 глав. [3] Она отформатирована в стиле ёнкома (четырехпанельная), с двумя комиксами на странице и шестью-восемью страницами на главу; история манги представлена ​​в хронологическом порядке, в отличие от ее более поздней аниме-адаптации. По состоянию на 27 марта 2020 года в Японии под издательством Manga Time KR Comics издательства Houbunsha было опубликовано десять томов танкобонов (содержащих 146 глав) . [4] 8 декабря 2007 года издательство Yen Press объявило, что лицензировало серию для выпуска на английском языке под названием Sunshine Sketch ; первый переведенный том в мягкой обложке был выпущен в Северной Америке 17 июня 2008 года. [5] [6]

Аниме

12-серийное аниме было выпущено Shaft и транслировалось в Японии с 11 января по 29 марта 2007 года. Двухсерийное дополнение было транслировано по телевидению 18 октября 2007 года. Первые 12 эпизодов были выпущены на шести DVD-сборниках, содержащих по два эпизода каждый, между 28 марта и 22 августа 2007 года. DVD, содержащий два специальных эпизода, был выпущен 24 октября 2007 года. Мини-эпизод/промо для Hidamari Sketch X 365 был показан на мероприятии "Chou Hidamatsuri in Nippon Budokan" 18 ноября 2007 года, где был анонсирован второй сезон Hidamari Sketch . Он был выпущен в сети 12 декабря 2007 года. Аниме представлено не в хронологической последовательности, хотя эпизоды тематически строятся друг на друге, при этом детали, показанные в более ранних эпизодах, становятся важными в более поздних. Первый сезон Hidamari Sketch был лицензирован в Северной Америке Sentai Filmworks и распространен Section23 Films ; коллекция первого сезона была выпущена на DVD с английскими субтитрами 12 января 2010 года. [17]

Второй сезон под названием Hidamari Sketch × 365 транслировался в Японии с 3 июля по 25 сентября 2008 года и содержал 13 эпизодов, а 14-й эпизод был включен в финальный том на DVD. [18] [19] Два специальных эпизода второго сезона транслировались 17 октября и 24 октября 2009 года. [20] Второй сезон также был подхвачен Sentai Filmworks, с Section23 Films в качестве дистрибьютора. Полная коллекция была выпущена на DVD 6 апреля 2010 года. [21] Третий сезон под названием Hidamari Sketch × Hoshimittsu (ひだまりスケッチ×☆☆☆ ) транслировался с 8 января по 26 марта 2010 года и содержал 12 эпизодов. [22] Два специальных эпизода третьего сезона вышли в эфир в октябре 2010 года. [23] Этот сезон также был подхвачен Section23 Films и выпущен в Северной Америке 19 июля 2011 года. [24]

Два специальных эпизода под названием Hidamari Sketch × SP (ひだまりスケッチ×SP , Hidamari Suketchi Supesharu ) вышли в эфир 29 октября и 5 ноября 2011 года соответственно [25] и были выпущены на Blu-ray Disc и DVD 23 ноября 2011 года, а также снова получил лицензию Sentai Filmworks. [26] Четвертый сезон аниме под названием Hidamari Sketch x Honeycomb (ひだまりスケッチ×ハニカム, Hidamari Suketchi x Hanikamu ) транслировался на каналах TBS и BS-TBS в период с 5 октября по 21 декабря 2012 года и также был лицензирован Sentai Filmworks. [27] [28] [29] Сериал транслировался одновременно The Anime Network в Северной Америке и Anime on Demand в Соединенном Королевстве. [30] [31] Оригинальная видеоанимация под названием Hidamari Sketch: Sae & Hiro's Graduation Arc ( (沙英・ヒロ 卒業編, Hidamari Suketchi: Sae Hiro Sotsugyō-hen ) был выпущен на Blu-ray Disc и DVD 27 ноября 2013 года [32] [33] и транслировался на BS-TBS 29 ноября[34]. 2013. [34] Помимо релизов на DVD и Blu-ray, все четыре сезона (за исключением арки «Выпускной») транслируются на веб-сайте Anime Network компании Sentai.

Музыка

В аниме первого сезона, вместе с дополнением из двух эпизодов, использовались две музыкальные темы , одна открывающая тема и одна закрывающая тема. Открывающая тема — «Sketch Switch» (スケッチスイッチ, Suketchi Suitchi ) Каны Асуми , Каори Мидзухаси , Рёко Синтани и Юко Гото ; сингл, содержащий открывающую тему, был выпущен 24 января 2007 года. [35] Закрывающая тема — «Mebae Drive» (芽生えドライブ, Mebae Doraibu , Seedling Drive) Marble ; Сингл, содержащий тему окончания, был выпущен 21 февраля 2007 года. [36] Оригинальный саундтрек первого сезона был выпущен 25 апреля 2007 года. Мини-альбом песен персонажей под названием Hida Chara был выпущен 5 сентября 2007 года, содержащий песни, спетые сэйю из аниме. [37] Макси -сингл под названием «Yume Delivery» (ゆめデリバリー, Yume Deribarī ) был выпущен 4 июня 2008 года, включающий в себя тему открытия веб-радиошоу Hidamari , исполненную Асуми. [38]

Для второго сезона открывающая тема — «Hatena de Wasshoi» ( ?でわっしょい, Ура чему-то ) в исполнении Асуми, Мизухаси, Синтани и Гото; закрывающая тема — «Ryūsei Record» (流星レコード, Ryūsei Rekōdo , Метеорная запись ) в исполнении Marble. Открывающая тема была выпущена 23 июля 2008 года, а закрывающая тема — 6 августа 2008 года. [39] Оригинальный саундтрек второго сезона был выпущен 8 октября 2008 года. Четыре сингла с песнями персонажей были выпущены 10 сентября 2008 года для четырёх главных женских персонажей. Коллекция песен-имиджей от Marble под названием Hidamarble была выпущена 26 сентября 2008 года. Ещё две песни для персонажей Ёсиноя (озвучивает Мию Мацуки ) и Директор (озвучивает Юити Нагасима ) были выпущены 5 ноября 2008 года, а сингл с песней для персонажа Умэ (озвучивает Умэ Аоки ) был выпущен 21 января 2009 года. Все альбомы были выпущены Lantis .

В третьем сезоне вступительной темой является «Декиру Канатте Хошимитцу» (できるかなって☆☆☆ , « Ты можешь это сделать, Три звезды ») Асуми, Мизухаси, Синтани и Гото; финальная тема - «Сакура Сакура Саку: Ано Хи Кими о Мацу, Сора онадзи де» (さくらさくら咲く ~あの日君を待つ 空と同じで~ , Цветение вишни: День, когда я ждал тебя, под тем же самым Небо ) от Marble. Вступительная тема Hidamari Sketch x SP - «Кимагуре, Ян Кен Пон ! » (気まぐれ、じゃんけんポンっ! , Причудливо, Камень, Ножницы, Бумага! ) Асуми, Мизухаси, Синтани и Гото; финальная тема - «Нора» Марбла. Для Hidamari Sketch x Honeycomb вступительной темой является «Open Canvas» (おーぷん☆きゃんばす, Ōpun Kyanbasu ) Асуми, Мизухаси, Синтани, Гото, Чиаки Омигава и Хитоми Харада ; финальная тема - «Юмэ Гумо» (夢ぐも, Dream Cloud ) от Marble. [40] Финальная тема выпускного эпизода — «Мата нэ, Ёкосо, Хидамари-со» (またね、ようこそ、ひだまり荘, «До новых встреч, добро пожаловать, апартаменты Хидамари ») Асуми и Мизухаси.

Легкие романы

Два легких романа, написанные Чабо Хигураши и иллюстрированные Умэ Аоки, были выпущены Houbunsha под их лейблом Houbunsha KR Bunko . Первый роман был выпущен 31 марта 2007 года под названием Hidamari Sketch Novel: Yōkoso Hidamari-sō e (ひだまりスケッチノベル ようこそひだまり荘へ) , [41] и 20 сентября. 07, с названием « Роман-эскиз Хидамари». : Школьная жизнь Хидамари (ひだまりスケッチノベル ひだまりШкольная жизнь ) . [42] Романы не являются новой адаптацией манги, а напрямую основаны на материале манги.

Видеоигры

Видеоигра для Nintendo DS , разработанная Idea Factory под названием Hidamari Sketch Dokodemo Sugoroku × 365 (ひだまりスケッチ どこでもすごろく×365 ), была выпущена 12 февраля 2009 года. [43] Игра в основном играется как обычная настольная игра ( sugoroku ) с последовательными досками, каждая из которых представляет месяц в течение первого школьного года Юно. В зависимости от квадрата, на котором приземлились, персонажи могут играть в одну из многочисленных мини-игр, переживать мини-события — диалоги и иногда образы, связанные с незначительными событиями вокруг квартир Хидамари или школы, или сталкиваться с крупными событиями, которые разыгрываются аналогично эпизоду аниме, на котором они основаны. Очки накапливаются в течение года, чтобы определить победившего персонажа, и затем очки можно использовать для разблокировки предметов в меню дополнительных услуг. Персонажи из сериала появились в сотрудничестве с мобильной игрой Girl Friend Beta от Ameba в 2013 году. [44] [45] [46] Персонажи из сериала появляются вместе с другими персонажами Manga Time Kirara в мобильной RPG Kirara Fantasia в 2017 году. [47]

Примечания

  1. ^ ab Признан главным директором (総監督, Со Кантоку )
  2. ^ В титрах указан как главный директор (チーフディレクター, Chīfu Direkutā )
  3. ^ ab В титрах как режиссёр сериала (シリーズディレクター, Ширизу Дирекута )

Ссылки

  1. ^ ab "Hidamari Sketch". Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
  2. ^ Хирайва, Синсуке. «Рисование с помощью Wacom 010 蒼樹うめさんインタビュー [Интервью с Умэ Аоки]». Платина . ТАМОН Креатив. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 20 января 2020 г.
  3. ^ "Hidamari Sketch Chapter Numbers – hidamarisoumi". WordPress.com . 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  4. ^ abcdef "ひだまりスケッチ│漫画の殿堂・芳文社". Houbunsha Co., Ltd. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 14 января 2022 г.
  5. Миллер, Эван (8 декабря 2007 г.). "Yen Press". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  6. ^ ab "Sunshine Sketch, Vol. 1". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 14 января 2020 г.
  7. ^ abcde "ひだまりスケッチ│漫画の殿堂・芳文社". Houbunsha Co., Ltd. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 14 января 2022 г.
  8. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 2". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2022 г.
  9. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 3". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 14 января 2022 г.
  10. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 4". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 14 января 2022 г.
  11. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 5". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  12. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 6". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2022 г.
  13. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 7". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2022 г.
  14. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 8". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 14 января 2022 г.
  15. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 9". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2022 г.
  16. ^ "Sunshine Sketch, Vol. 10". Yen Press, LLC . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 14 января 2022 г.
  17. ^ Loo, Egan (29 октября 2019 г.). "Sentai Adds Hidamari Sketch, Glass Mask, Neo Angelique Abyss". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  18. ^ "Hidamari Sketch × 365 official website". TBS . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Получено 11 марта 2008 года .
  19. Loo, Egan (18 ноября 2007 г.). «Анонсирован второй сезон Hidamari Sketch». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  20. Loo, Egan (5 апреля 2009 г.). «Сообщается, что анонсирован новый скетч Хидамари». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  21. ^ "Section23 Films Announces April Slate". Anime News Network . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  22. Loo, Egan (22 августа 2009 г.). «Hidamari Sketch's 3rd Season Green-Lit». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  23. ^ Loo, Egan (7 августа 2010 г.). "Hidamari Sketch's 3rd Special Edition Dated for October". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 7 августа 2010 г.
  24. ^ Manry, Gia (18 апреля 2011 г.). "Section23 Adds Hidamari Sketch × Hoshimittsu, Orphen". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  25. Шерман, Дженнифер (15 августа 2011 г.). «Hidamari Sketch x SP запланирован на октябрь, ноябрь». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 16 августа 2011 г.
  26. ^ Hodgkins, Crystalyn (10 апреля 2012 г.). "Sentai Filmworks Adds Hidamari Sketch × SP Special". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  27. Loo, Egan (31 марта 2012 г.). «Hidamari Sketch's 4th TV Season Titled, Dated». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  28. ^ Loveridge, Lyenzee (27 сентября 2012 г.). "Hidamari Sketch x Honeycomb TV Ad Streamed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 сентября 2012 г.). "Sentai Filmworks Adds Hidamari Sketch × Honeycomb TV Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  30. ^ Осмонд, Эндрю (28 сентября 2012 г.). "Аниме по запросу транслируется Hidamari Sketch x Honeycomb". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 октября 2012 г.). "The Anime Network to Stream Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!, Busou Shinki Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  32. ^ Loo, Egan (3 марта 2013 г.). "Hidamari Sketch Gets New Anime of Sae & Hiro's Graduation". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  33. ^ ひだまりスケッチ 沙英・ヒロ 卒業編 [Эскиз Хидамари: Выпускная арка Саэ и Хиро] (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  34. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 ноября 2013 г.). "Кана Асуми рассказывает о новой рекламе аниме Hidamari Sketch Graduation". Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  35. ^ ス ケ ッ チ ス イ ッ チ [Сукэтчи Суитчи] (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  36. ^ 芽生えドライブ [Мебаэ Дораибу] (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  37. ^ ひだまりスケッチ キャラクターソング集 (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  38. ^ ゆめデリバリー [Юмэ Дерибари] (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  39. ^ 流星レコード (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
  40. ^ Loo, Egan (19 августа 2012 г.). «Hidamari Sketch Cast Returns to Sing 4th Season's Opening». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 августа 2012 г. Получено 19 августа 2012 г.
  41. ^ ひだまりスケッチノベル―ようこそひだまり荘へ(на японском). Amazon.co.jp . ASIN  4832202510.
  42. ^ ひだまりスケッチ―ひだまりШкольная жизнь (на японском языке). Amazon.co.jp . АСИН  483220257Х.
  43. ^ ひだまりスケッチ どこでもすごろく×365 [Набросок Хидамари Докодэмо Сугороку × 365] (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  44. ^ "『ひだまりスケッチ』のあのキャラが限定ボイスとともに『ガールフレンド(仮)』に» (на японском языке). Фамицу . 1 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  45. ^ «期間限定「ひだまりスケッチ×ハニカム」コラボキャンペーン開催中♪» (на японском языке). Официальный блог бета-версии Girl Friend. 15 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 15 января 2021 г.
  46. ^ «期間限定「ひだまりスケッチ×ハニカム」コラボキャンペーン開催中♪» (на японском языке). Официальный блог бета-версии Girl Friend. 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 15 января 2021 г.
  47. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 июня 2017 г.). "Houbunsha раскрывает Kirara Fantasia Smartphone RPG". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 14 января 2021 г.

Внешние ссылки