«Горец» — британско-американский фэнтези - боевик 1986 года режиссёра Рассела Малкахи по сценарию Грегори Уайдена , Питера Беллвуда и Ларри Фергюсона . В главных ролях Кристофер Ламберт , Роксана Харт , Клэнси Браун и Шон Коннери . В фильме рассказывается о кульминации древней войны между бессмертными воинами, изображенной через переплетение сюжетных линий прошлого и современности. Это первый фильм франшизы « Горец» .
Коннор Маклауд (Ламберт) родился в Шотландском нагорье в 16 веке. После того, как он был смертельно ранен в бою кровожадным Курганом (Брауном), он, казалось бы, чудесным образом выздоравливает и изгнан из своей деревни по подозрению в колдовстве. Пять лет спустя МакЛауда находит фехтовальщик Рамирес (Коннери), который обучает его фехтованию и объясняет, что они и другие рождены бессмертными и непобедимыми, если только их не обезглавят. Бессмертные ведут тайную войну, сражаясь друг с другом, пока последние оставшиеся не встретятся на Собрании, чтобы сразиться за Приз. В 1985 году Собрание наконец-то происходит в Нью-Йорке , и МакЛауд должен гарантировать, что Премия не будет выиграна Курганцем.
«Горец» не имел большого успеха в своем первом театральном выпуске, собрав более 12 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 19 миллионов долларов, получив при этом неоднозначные отзывы. Тем не менее, он стал культовым фильмом и вдохновил на создание нескольких сиквелов и телевизионных спин-оффов . Рок-группа Queen записала несколько песен для саундтрека, а песня « Принцы Вселенной » также использовалась в заголовке телесериала. [8] [9] Слоган «Может быть только один» вошёл в поп-культуру.
В 1985 году в Нью-Йорке, уходя с борцовского поединка, Коннор МакЛауд встречает в гараже Мэдисон-Сквер-Гарден старого врага, Иман Фасил . После дуэли на мечах Коннор обезглавливает Фасиля и вызывает мощный выброс энергии, известный как Ускорение, который воздействует на ближайшее окружение, уничтожая множество машин. После того, как Коннор прячет свой меч под потолком гаража, офицеры полиции Нью-Йорка задерживают его за убийство, но позже отпускают из-за отсутствия улик.
История Коннора раскрывается через серию воспоминаний . В Шотландском нагорье в 1536 году Коннор вступает в свою первую битву, поскольку клан Фрейзер находится в состоянии войны с кланом МакЛауд . Фрейзерам помогает воин-чужеземец Курган в обмен на его право убить Коннора. В бою Курган смертельно ранит Коннора, но его отгоняют, прежде чем он успевает обезглавить его. Необъяснимым образом Коннор полностью выздоравливает, вынуждая свою возлюбленную Кейт и кузена Дугала обвинить его в колдовстве. Клан хочет убить его, но другой его двоюродный брат, вождь Ангус, милостиво изгоняет его. Коннор странствует по горам, становится кузнецом и женится на женщине по имени Хизер Макдональд.
Хуан Санчес Вилья-Лобос Рамирес , фехтовальщик из Испании, находит Коннора после того, как выследил Курган в Шотландии. Он объясняет, что он, Коннор, Курган и другие подобные им родились бессмертными и им суждено сражаться друг с другом, кроме как на святой земле . Согласно преобладающему верованию всех бессмертных («В конце концов, может быть только один»), те немногие, кто останется, будут привлечены в далекую страну для Собрания, финальной битвы за Приз, силу всех бессмертные во времени. Рамирес показывает, что бессмертные не могут иметь детей, и считает, что они должны гарантировать, что злые люди, такие как Курган, не получат Премию, иначе человечество будет страдать от вечной тьмы.
Рамирес тренирует Коннора, и они становятся друзьями. Однажды ночью, когда Коннора нет, Курган находит свой дом и сражается с Рамиресом. Курган обезглавливает Рамиреса и покидает территорию. Спустя годы Хизер умирает от старости, что побуждает Коннора странствовать по Земле, принимая катану Рамиреса как свою собственную.
В 1985 году приближается время Собрания, и Курган вынужден приехать в Нью-Йорк, где Коннор теперь живет антикваром под псевдонимом « Рассел Нэш», работая со своим доверенным лицом и приемной дочерью Рэйчел Элленштейн . Бренда Вятт, эксперт по металлургии, работающая в полиции судебно-медицинским экспертом, находит осколки меча Коннора на месте смерти Фасиля и недоумевает, что они принадлежат японскому мечу, датированному примерно 600 годом до нашей эры, но изготовленному методами средневековья . Бренда становится свидетелем того, как Курган нападает на Коннора до прибытия полиции, вынуждая их бежать. После этого она дважды встречается с Коннором, надеясь узнать о парадоксальном мече. Коннору она нравится, но он просит ее оставить его в покое.
Тем временем Курган сражается на дуэли и обезглавливает Сунду Кастагира, еще одного Бессмертного. Однако Курган оставляет после себя свидетеля, который называет его убийцей, и полиция Нью-Йорка сосредоточивает на нем поиски. Бренда исследует Коннора и находит доказательства того, что он жил столетиями. В день рождения Хизер Коннор зажигает за нее свечу в церкви , как он делал каждый год. Прибывает Курган и подтверждает, что он и Коннор теперь последние оставшиеся Бессмертные, а также сообщает, что он изнасиловал Хизер. Испытывая отвращение, но ему запрещено сражаться на святой земле, Коннор уходит.
Бренда противостоит Коннору, который объясняет его настоящую личность. Проведя вместе ночь, они расстаются, но Курган узнает об их вновь обретенной близости и похищает Бренду, чтобы выманить Коннора. Коннор решает оставить позади личность Рассела Нэша, прощается с Рэйчел и противостоит Кургану в студии Silvercup Studios в Квинсе , спасая при этом Бренду. После долгой дуэли Коннор побеждает и обезглавливает Кургана, поглощая его огромную силу и выигрывая главный приз. Коннор возвращается в Шотландию с Брендой и показывает, что теперь он смертный человек, который может стареть и иметь детей. Теперь он также может читать мысли и чувства людей по всему миру и, помня уроки Рамиреса, надеется способствовать сотрудничеству, взаимопониманию и миру среди человечества.
Среди других актеров в фильме Эдвард Уайли в роли Гарфилда, слегка расстроенного офицера полиции Нью-Йорка; Коринн Рассел в роли Кенди, проститутки, нанятой Курганом; Джимми МакКенна в роли отца Рейни, Алистер Финдли в роли начальника полиции Нью-Йорка Мердока, Ян Реддингтон в роли Бассетта и Дэмиен Лик в роли Тони.
Профессиональные борцы Грег Ганье , Джим Бранзелл , Сэм Фату , Майкл Хейс , Терри Горди и Бадди Робертс появляются в роли самих себя во вступительной части фильма в командном матче. Мероприятие в фильме предположительно проводится в Мэдисон-Сквер-Гарден , но на самом деле оно было снято на стадионе «Брендан Бирн Арена» в Нью-Джерси . [10] [11]
Грегори Уайден написал сценарий для «Горца» в качестве классного задания, когда он был студентом программы сценарного мастерства в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , тогда он назывался « Клан теней» . [12] Уайден также использовал фильм Ридли Скотта 1977 года «Дуэлянты» в качестве вдохновения для своей истории. Прочитав сценарий, инструктор Видена посоветовал ему отправить его агенту. Уайден продал сценарий за 200 000 долларов США. Это стал первым наброском того, что в конечном итоге станет сценарием фильма. [13]
По словам Уайдена, «идея истории заключалась в сочетании риффа к «Дуэлянтам » (парень хочет закончить дуэль годами) и моего визита в Шотландию и на выставку доспехов в Лондонском Тауэре, где я подумал: "Что, если бы все это принадлежало вам? Что, если бы вы носили это всю историю и давали кому-то экскурсию по своей жизни через это?" Эта сцена практически присутствует в фильме». [13]
По словам Уильяма Пэнзера , продюсера сериала «Горец: Сериал» , «И тут все стало на свои места — идея о том, что Бессмертные существуют и они находятся в конфликте друг с другом, ведя тайную жизнь, о которой остальные из нас не подозревают». [14]
В интервью The Action Elite в 2006 году Грегори Уайден заметил: «Я всегда был поражен тем, что проект, который я написал, будучи студентом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, имел такую жизнь. Я думаю, что его привлекательность заключается в уникальности того, как история была рассказана и тот факт, что у него было сердце и точка зрения на бессмертие». [15]
Первоначальный вариант сценария Уайдена существенно отличался от фильма. Первоначальная история была более мрачной и жестокой. Коннор родился в 1408, а не в 1518 году. Он живет со своими матерью, отцом и младшим братом. Хизер не существует; Коннора отдают девушке по имени Мара, которая отвергает его, когда узнает, что он бессмертен. Коннор охотно покидает свою деревню после того, как отношение его клана к нему изменится, вместо того, чтобы быть изгнанным. Его псевдоним — Ричард Топин, а его оружие — изготовленный на заказ палаш . Рамирес — испанец, родившийся в 1100 году, а не древний египтянин, родившийся более чем на две тысячи лет раньше. Курган известен как Рыцарь под псевдонимом Карл Уильям Смит. Он не дикарь, а хладнокровный убийца. Бренда — это Бренна Картрайт, историк из Смитсоновского института , которая иногда помогает полиции.
Остальные элементы были изменены во время переписывания. Изначально бессмертные могли иметь детей; Говорят, что в черновике у Коннора их было 37. В воспоминаниях первого черновика Коннор присутствует на похоронах одного из своих сыновей. Его жена (ей около 70 лет) и двое его сыновей, которым около 50 лет, видят в нем бессмертного. В раннем проекте нет высвобождения энергии, когда бессмертный убивает другого, и нет никакого упоминания о Призе. Бессмертные все еще могут чувствовать друг друга, и когда Коннор наконец убивает Рыцаря, он чувствует острую жгучую боль. Поскольку он чувствует поблизости еще одного бессмертного, финал подразумевает, что это просто одна из многих битв, продолжающихся в Игре.
Режиссер Рассел Малкахи листал журнал и увидел фотографию Кристофера Ламберта в его недавней роли главного героя фильма « Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян» . На Международном фестивале фантастических фильмов в Невшателе в 2015 году Малкахи сказал, что показал фотографию своему продюсерскому персоналу, и «Я спросил:« Кто это? Они понятия не имели. Он не мог говорить по-английски. Но у него была идеальная внешность. И он очень быстро выучил английский». [13] Первоначально Малкахи рассматривал Курта Рассела и Микки Рурка на роль Коннора МакЛауда. [16]
Изначально Уайден представлял Коннора очень серьезным и мрачным персонажем, пережившим столетия насилия и потерь. В фильме МакЛауд изображен как человек, который перенес утрату и боится новой привязанности, но не отрицает возможности любви, сохраняет чувство юмора по отношению к жизни и говорит своей приемной дочери сохранять надежду и сохранять оптимизм. В интервью HeyUGuys в 2016 году Ламберт сказал, что отчасти его привлекает в Конноре МакЛауде то, что у человека все еще есть юмор и надежда, несмотря на его долгую жизнь и многочисленные потери. «Это единственная роль, которую я сыграл, затрагивающую тему бессмертия, через персонажа, несущего на своих плечах пятьсот лет насилия, боли, любви и страданий, который все еще ходит и настроен позитивно. Вот что он поразил меня больше всего...трудно прожить одну жизнь, но видеть, как все люди вокруг тебя умирают снова и снова.Как ты справляешься с этой болью?Как у тебя хватает сил продолжать идти, продолжать быть позитивным и оптимистичным? Быть способным снова влюбиться, зная, какую боль она причиняет, когда теряешь их». [17]
У Уидена изначально было другое видение Кургана. «Курган был тем, что больше всего отличалось от моего сценария. Он был гораздо более измучен. Курган в «Горце» очень похож на Фредди [Крюгера] – он просто кудахтанный психопат. Я представлял его парнем, который теряет все из-за Единственное, за что он мог удержаться, чтобы дать ему повод вставать утром, это закончить это дело – закончить это с нашим парнем [Маклаудом]. Речь шла больше об этом… это был просто повод получить вставать утром. Иначе какой в этом смысл? Все непостоянно, все потеряно. Это сделало его гораздо серьезнее – каким-то странным образом сочувствующим плохим парнем». Уайден прокомментировал, что у актера Клэнси Брауна были аналогичные мысли о Кургане, он хотел сделать его более сложным и интересным, одев злодея в котелок и костюм, замаскировав его злодейство, а не надев вместо этого байкерскую одежду, которая у него была. [13]
Бюджет был составлен Thorn EMI. [6] Когда его доставили Расселу Малкахи, название было «Темный рыцарь» . [18] Съемки проходили в Шотландии, Англии, Уэльсе и Нью-Йорке. [19] [20]
Режиссер Рассел Малкахи снял «Горца», используя приемы музыкального видео, включая быструю нарезку и динамичную музыку. [21]
В ходе подготовки актер Кристофер Ламберт месяцами работал по четыре часа каждое утро с тренером по диалекту и четыре часа во второй половине дня, тренируясь с мечом с Бобом Андерсоном , который был дублером Дарта Вейдера во франшизе «Звездных войн» . [22]
О съемках сцены под водой в шотландском озере Ламберт сказал: «В первый раз это сюрприз. Я думал, что вода будет холодной, но не настолько. Во второй раз ты знаешь, что она замерзнет. отворачиваетесь и говорите: «Это последний дубль, который вы делаете». [23] Оператор-постановщик Артур Смит действительно снял сцену, в которой рыба выпадает из килта МакЛауда, но килт Ламберта оказался слишком коротким. Смит сказал: «Я воткнул часть водосточной трубы над килтом Криса вне зоны действия камеры и кормил по трубе живую форель».
У Смита также были трудности с съемкой встречи МакЛауда с Курганом. В тот день шел дождь, и съемочной группе пришлось использовать зонтики и фены, чтобы вода не попала на объективы камер и не попала на пленку. Смит также вспомнил, что Ламберт, который был близоруким, «все забывал снять очки, когда переезжал холм на своей лошади». [24]
Съемки сцены в гараже проходили в двух разных местах. По словам нью - йоркского менеджера по локациям Бретта Ботула, «внешний вид гаража — Манхэттен , напротив Мэдисон -Сквер - Гарден , а интерьер — «где-то в Лондоне». Грег Ганье , Джим Брунзелл и мальчик из Тонга . [26]
Сцена, где клан Маклаудов отправляется в бой, должна была происходить «в деревне Гленфиннан , на берегу озера Лох-Шил » в районе Лочабер , но на самом деле была снята в замке Эйлин-Донан , который находится в том же районе. но на самом деле он находится на берегу Лох-Дуич , морского озера недалеко от Кайла Лочалша и острова Скай .
Согласно комментарию на DVD, кульминация фильма изначально должна была произойти на вершине Статуи Свободы. Затем его превратили в парк развлечений и, наконец, превратили в крышу здания Silvercup Studios . [19] Изначально предполагалось, что вступительная часть будет происходить во время игры Национальной хоккейной лиги , но НХЛ отказалась, поскольку съемочная группа намеревалась подчеркнуть жестокость матча. [19]
Сцена в переулке, где Курган обезглавливает Кастагира и наносит ножевое ранение бывшему морпеху, после чего следует взрыв, была снята в переулке в Англии, хотя действие происходило в Нью-Йорке.
Вступительный закадровый голос Коннери имеет эффект эха, потому что он был записан в ванной его испанской виллы, где он работал над своим испанским акцентом для фильма с голосовым тренером. Продюсерам его показали по телефону, и они одобрили его, поскольку не могли определить качество записи. [13]
В ходе сессии Reddit « Спроси меня что-нибудь » в 2014 году Клэнси Браун сказал: «Это были странные декорации. Мы все пытались сделать хороший фильм, а продюсеры пытались заработать деньги любым способом, поэтому их было много. многие вещи, которые нам приходилось обходить, приходилось делать по дешевке из-за этих продюсеров». [ нужна цитата ]
В качестве примера того, на что продюсеры были готовы пойти, чтобы сэкономить производственные затраты, они изначально решили в первый день съемок, что статисты не будут получать завтрак. Съемочная группа пригрозила уйти, но продюсеры отступили только тогда, когда один из помощников режиссера пригрозил привлечь Коннери, чтобы решить проблему. [8] Напряженность также привела к тому, что в основном шотландские статисты сожгли чучело тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер . [8]
Оригинальную оркестровую партитуру Highlander написал Майкл Кэмен . Британская рок-группа Marillion отказалась от возможности записать саундтрек, потому что они были в мировом турне - упущенная возможность, о которой гитарист Стив Ротери позже сказал, что сожалеет. [27] Шотландский солист группы Фиш также принял участие в фильме, но отказался от участия из-за конфликта в расписании. [28] Дэвид Боуи , Стинг и Duran Duran считались авторами саундтрека к фильму. [ нужна цитация ] Окончательный саундтрек включает в себя несколько песен Queen , таких как « A Kind of Magic » и « Princes of the Universe » (последний также используется в заголовке телесериала «Горец» ). [9] Брайан Мэй был вдохновлен на написание « Кто хочет жить вечно » после просмотра любовных сцен между Коннором и его женой Хизер, и песня в конечном итоге сопровождала фильм. [13]
Несмотря на упоминание в финальных титрах, на сегодняшний день полный альбом саундтреков к «Горцу» не выпущен. В альбом группы Queen 1986 года A Kind of Magic вошли несколько песен из фильма (хотя иногда и в разных аранжировках): «Принцы Вселенной», «Gimme the Prize (Тема Кургана)» (альбомная версия включает фрагменты диалогов из фильма), « Один год любви », «Не теряй голову», «Кто хочет жить вечно» и «Некое волшебство». Альбом и сингл "A Kind of Magic" содержат микс, отличный от того, что в фильме; переиздание альбома 2011 года включает давно неиздававшуюся версию песни Highlander . В альбом не вошла запись Queen « Theme from New York, New York », которая кратко фигурирует в Highlander . « Hammer to Fall », песня Queen, которую в одной из сцен услышали по автомобильному радио, была из более раннего альбома The Works .
Компакт-диск Highlander: The Original Scores 1995 года включает пять реплик из партитуры Кеймена Highlander (а также шесть реплик из партитуры Highlander II Стюарта Коупленда и четыре реплики из партитуры Highlander III Дж. Питера Робинсона ) . Более того, переработка отрывка из партитуры Кеймена (в частности, начало трека «The Quickening») в конечном итоге была использована в качестве музыкального логотипа для идентичности New Line Cinema в период с 1994 по 2011 год.
« Горец» открылся в Лос-Анджелесе 7 марта 1986 года. Продолжительность фильма составила 116 минут в Великобритании и 111 минут в США. [1] Из фильма для его проката в США было вырезано около восьми минут отснятого материала. Большинство нарезок представляли собой эпизоды, включающие специфически европейский юмор, который, по мнению прокатчиков, американская аудитория не сочла бы смешным, например, Коннора, которого неоднократно бил головой один из членов его клана, дуэлянта, стреляющего в своего помощника, и Курганца, облизывающего священника. рука. [19] Вырезка, которую Малкахи счел наиболее нежелательной, заключалась в удалении сцены, показывающей, как Коннор встретил Рэйчел, поскольку он не видел причин для ее удаления и считал, что отношения между Коннором и Рэйчел были непонятны без нее. [19]
В первые выходные фильм собрал 2,4 миллиона долларов, а в США - 5,9 миллиона долларов. На международном уровне фильм собрал 12,9 миллиона долларов. [7] После первого выпуска в США «Горец» не был хорошо принят, но приобрел широкую и устойчивую популярность в Европе и на других рынках, а также на домашнем видео. С тех пор он стал культовым фильмом как на внутреннем, так и на внешнем рынках, что привело к появлению четырех сиквелов, телесериала и различных других побочных эффектов. [30]
Variety заявила, что были «развлекательные моменты», но «в целом работа — это полный беспорядок». [31] Люди описывали его как «капризную комбинацию « Бегущего по лезвию» , «Терминатора» и вашего последнего действительно хорошего кошмара». [31] Алекс Стюарт сделал обзор «Горца» для «Белого карлика № 79» и заявил: «Что действительно есть в фильме, так это стильная режиссура, захватывающий темп и изысканная операторская работа. Игра тоже неплохая, особенно Браун и Коннери, которые настолько далеко зашли в тупик, что практически находятся в следующей окопе». [32] Стюарт просмотрел британскую версию «Горца» для «Белого карлика № 81» и заявил, что « Горец визуально ошеломляет: от вневременного величия шотландского пейзажа до сюрреалистических городских джунглей Нью-Йорка. И бои на мечах потрясающие». [33]
Видео стало хитом в США. [34] Театральный выпуск «Горца II: Оживление» в 1991 году значительно увеличил прокатную деятельность «Горца» , хотя сиквел не имел кассовых сборов. [35] «Горец» был впервые выпущен на DVD в США в 1997 году в режиссерской версии «10-го юбилейного издания», которая содержала международную неразрезанную версию фильма. [36] В 2001 году в Австралии было выпущено издание «15-летие», которое также содержало международную версию фильма. [37]
Highlander снова был выпущен в 2002 году в двух изданиях: специальном «Immortal Edition» с несколькими дополнительными функциями (включая три музыкальных клипа Queen и бонусный компакт-диск , содержащий три песни Queen из фильма) и стандартном издании, оба из которых содержат неразрезанный альбом International. версия с обновленным видео и звуком DTS ES. [38] 17 июня 2009 года французский дистрибьютор StudioCanal выпустил фильм на Blu-ray [39] с идентичными релизами в Германии, [40] Великобритании, [41] Голландии, Австралии и Японии. [42] Американская режиссёрская версия доступна на DVD и Blu-ray в Северной Америке компанией Lionsgate по лицензии нынешнего владельца фильма, StudioCanal , а телевизионные права принадлежат The Walt Disney Company , материнской компании кинодистрибьютора 20th Century Fox .
Окончательный выпуск фильма был переиздан во Франции и Европе 10 апреля 2012 года.
В 2022 году StudioCanal выпустила двойной набор дисков 4K и Blu-ray в Великобритании 31 октября, 2 ноября в Австралии и Новой Зеландии и 22 ноября во Франции в стандартном и ограниченном форматах коллекционного издания. Диск 4K содержал новые специальные материалы, такие как короткометражка о саундтреке, интервью с фотографом Дэвидом Джеймсом, короткометражка с Клэнси Брауном, взгляд назад на волшебство «Горца» и новый аудиокомментарий автора Джона Мелвилла, а также оригинальные комментарии режиссера Малкахи и продюсеров Панзера и Дэвиса, тогда как диск Blu-ray содержал дополнительные материалы к оригинальному выпуску Blu-ray.
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 38 рецензий со средней оценкой 6,30 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Люди ненавидят Highlander, потому что он дрянной, напыщенный и абсурдный. И люди любят его по тем же причинам». [43] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 24 из 100 на основе 7 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [44] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «C+» по шкале от A до F. [45]
В 1998 году «Путеводитель по фильмам Холливелла» описал «Горца» как «запутанную, жестокую и шумную фантазию» и заявил, что «объяснение не придет до тех пор, пока большинство людей не сдадутся». [31] В 2000 году Мэтт Форд из BBC дал фильму три звезды из пяти, написав: «От угрюмых, пропитанных дождем, нуар-улиц Америки конца 20-го века до диких открытых пространств средневековой Шотландии, Малкахи грабит историю кино, чтобы оттенить свои интуитивные боевые сцены достаточно суровыми локациями... То, что фильм теряет из-за ветхой игры, слабого повествования и напыщенной мачо-позы, это с лихвой компенсирует чистой пламенной бравадой, темпом и грандиозным действием. ." [46] Также в 2000 году IGN , присудив ему восемь баллов из десяти, написал: «Эта классика 80-х имеет много преимуществ. Хардкорная манера MTV , в которой он был снят, распространена в наши дни, но тогда была новаторской. Этот фильм включает в себя одни из лучших переходов сцен, выполненных на целлулоиде... К этому добавляются несколько забавных выступлений Коннери и особенно Клэнси Брауна». [36] В 2000 году Кристофер Налл из FilmCritic.com дал фильму четыре с половиной звезды из пяти, написав: « Горцу нет равных среди фильмов о мече и волшебстве». [47] Позже Налл назвал «Горца» «величайшим боевиком из когда-либо созданных», заявив, что в нем представлены «потрясающие бои на мечах, потрясающая музыка и захватывающая сюжетная линия, которая может не понравиться только обывателю». [48]
В 2002 году, поставив фильму три звезды из пяти, Адам Тайнер из DVD Talk написал: «В сценарии присутствует ряд умных, творческих идей, и я нахожу саму концепцию замены жанра меча и волшебства современным на тот момент жанром». "День Нью-Йорка" довольно изобретателен. Однако диалоги и актерская игра не совсем соответствуют многим концепциям фильма. Тон кажется несколько неровным, как будто "Горец" не уверен, хочет ли он, чтобы его рассматривали как прямую приключенческую эпопею или это манерный боевик». [49] В своем «Путеводителе по фильму» 2009 года Леонард Малтин дал фильму полторы звезды из четырех, назвав его «интересной идеей, сделанной глупой и скучной», но признал, что «Коннери, по крайней мере, показывает некоторые стиль." Он добавил, что «безжалостно эффектные движения камеры бывшего рок-видеорежиссера Малкахи могут заставить вас потянуться за драмамином » . [50] Том Хатчинсон из Radio Times присвоил фильму три звезды из пяти, назвав его «настолько запутанным, что его можно до смешного смотреть». Хатчинсон похвалил «несколько великолепных дуэлей на мечах, лучшая из которых происходит в гараже Мэдисон-Сквер-Гарден , но история никогда не бывает такой увлекательной». [51]
Новеллизацию фильма написал Гарри Килворт под псевдонимом «Гарри Дуглас». Он расширил события фильма, раскрывая такие детали, как Хизер, узнавшая о бессмертии Коннора от Рамиреса, первую смерть Кургана и обучение злодея с арабским бессмертным, известным как «Бедуин» (которого он в конечном итоге убивает). В романе изображен Курганец, сражающийся и побеждающий бессмертного монгольского воина незадолго до встречи с МакЛаудом в 1536 году. Другая сцена показывает, как он приобретает свой индивидуальный длинный меч.
В романе Коннор и Кастагир изображены как имеющие более мрачные отношения: им комфортно говорить и рассказывать друг другу о своих страхах. В альтернативной сцене они встречаются в метро перед тем, как отправиться на мост.
В книге расширяется финал последней битвы Коннора с Курганом. Он возвращается в свой антикварный магазин, чтобы попрощаться с Рэйчел перед отъездом в Шотландию. Оказавшись там, он и Бренда в течение двух месяцев путешествуют по стране, а затем открывают антикварный магазин на Камден-аллее. Однажды Коннор возвращается в Шотландское нагорье один и вместе с Рэйчел смотрит на остатки своего дома. Фермы там нет, но он находит несколько камней из упавшего холма и находит место захоронения Рамиреса и Хизер. Найдя две бревна и вылепив грубый крест, Коннор говорит Хизер, что ей бы понравилась Бренда, потому что «она очень похожа на тебя».
За фильмом последовало два прямых продолжения. «Горец 2: Ускорение» был выпущен в 1991 году и встретил в целом негативную реакцию, причем некоторые считали его одним из худших фильмов, когда-либо созданных . [52] «Горец III: Волшебник» (также известный как «Горец: Последнее измерение ») был выпущен в 1994 году и задним числом стер канон « Горца II» , действуя как альтернативное продолжение первого фильма. Фильмы «Горец: Финал» (2000) и «Горец: Источник» (2007) продолжают продолжение телешоу «Горец: Сериал» . Оба фильма получили негативные отзывы поклонников как оригинального фильма, так и телешоу. Аниме-фильм «Горец: В поисках мести» (2007), существовавший как продолжение главного героя Колина МакЛауда, получил в основном положительные отзывы.
В марте 2008 года Summit Entertainment объявила, что купила права на экранизацию «Горца» и переделывает оригинальный фильм. [53] [54] [55] Чад Стахельски был объявлен новым режиссером перезагрузки, которая была описана как Джон Уик с мечами, а перезагрузка планировалась как возможная трилогия. По состоянию на май 2020 года съемки ремейка еще не начались. [56] В мае 2021 года было подтверждено, что Генри Кавилл сыграет главную роль в фильме, хотя его точный персонаж неизвестен. [57] В октябре 2023 года Lionsgate приступила к перезагрузке, в которой Кавилл сыграл МакЛауда, а Стахелски снял фильм по сценарию Майка Финча. Ожидается, что съемки проекта начнутся в начале 2024 года. [58]
Кристоферу Ламберту предложили вернуться в роли Коннора МакЛауда в адаптации телесериала. Ламберт отказался от роли, поэтому сериал стал спин-оффом, представив нового персонажа Дункана МакЛауда, которого сыграл Адриан Пол . «Горец: сериал» начал транслироваться по телевидению в 1992 году, когда Ламберт появился в роли Коннора в первом эпизоде. В сериале объясняется, что Дункан - человек, родившийся спустя десятилетия после изгнания Коннора и усыновленный кланом МакЛауд. После того, как Дункан обнаруживает, что он бессмертен, Коннор находит его и тренирует, прежде чем уйти своим путем. Премьерный эпизод второго сезона «Наблюдатели» подтверждает, что битва Коннора с Курганом все еще произошла в 1985 году в каноне сериала, но Премия не была выиграна, потому что в этой версии событий все еще было несколько живых бессмертных, включая Дункана. Ламберт не появлялся ни в одном другом эпизоде, но они с Дунканом снова встречаются в фильме «Горец: Финал» .
Горец: мультсериал выходил в эфир с 1994 по 1996 год. Сериал, представляющий собой свободную научно-фантастическую адаптацию и продолжение оригинального фильма, представляет собой метеорит, вызывающий апокалипсис на Земле. После этого Коннор МакЛауд становится одним из нескольких бессмертных, которые решают помочь сохранить знания для человечества, а не продолжать войну за Приз, хотя затем его убивает Кортан, тот, кто остается злым бессмертным. Действие сериала происходит в 27 веке и рассказывает о молодом бессмертном герое Квентине Маклауде, последнем потомке клана Маклаудов. Его тренирует другой бессмертный по имени Дон Винсенте Марино Рамирес, старый друг Коннора.
