stringtranslate.com

Хиротака Судзуоки

Хиротака Судзуоки (鈴置 洋孝, Сузуоки Хиротака , 6 марта 1950 — 6 августа 2006) — японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик из Нагои , префектура Аити , окончивший Токийский университет Кэйдзай .

Его самые известные роли включают в себя Mobile Suit Gundam ( Bright Noa ), Captain Tsubasa ( Kojirou Hyuga ), Saint Seiya ( Dragon Shiryū ), Dragon Ball ( Tenshinhan ), The Transformers ( Starscream ), Ranma ½ ( Tatewaki Kuno ), Rurouni Kenshin ( Saitō Hajime ), Pokémon ( Giovanni ) и Invincible Steel Man Daitarn 3 (Banjō Haran). Он также был официальным японским дубляжом Тома Круза и Джона Траволты .

В 2006 году Судзуоки умер в возрасте 56 лет от рака легких . [1]

Карьера

Самая примечательная черта Сузуоки — его мягкий, величественный голос. Он был связан с Ken Production , где он работал во многих анимационных ролях.

В 1972 году Судзуоки дебютировал в озвучивании в фильме «Человек-дьявол» .

Судзуоки был лучшим другом актера озвучивания Тору Фуруи , который снимался с ним в нескольких разных сериалах. Судзуоки чувствовал, что персонаж Фуруи в Dragon Ball Yamcha был ближе к его собственной личности, чем Теншинхан, которого играл Судзуоки. [2]

Смерть

Судзуоки был заядлым курильщиком и пьяницей. В июле 2006 года у Судзуоки диагностировали рак легких , он прошел госпитализацию и лечение, но утром 6 августа 2006 года его здоровье ухудшилось, и Судзуоки умер в возрасте 56 лет. Его текущие роли были заменены другими актерами озвучивания.

Его последней ролью в озвучивании стала роль Брайта Ноа в Mobile Suit Z Gundam III: Love is the Pulse of the Stars , что фанаты посчитали лучшим прощанием с Сузуоки.

Голосовые роли

Телевизионная анимация

1970-е
1980-е
1990-е
2000-е

Оригинальные видеоанимации

Театральная анимация

Токусацу

Видеоигры

Примечание: Episode 3 от Another Century, который был выпущен после смерти Хиротаки Судзуоки, повторно использовал голосовые дорожки, которые были записаны для ACE1 (которая также стала первой игрой с голосом Брайта после смерти Хиротаки Судзуоки), что сделало ее первой игрой с участием Bright Noa, которая повторно использовала предыдущую запись. С персонажами, чьи актеры озвучивания умерли, Banpresto традиционно повторно использует предыдущие записи таким образом, а не записывает новые строки с другим актером - ожидается, что будущие постановки с участием Haran Banjou продолжат использовать голос Судзуоки. Официальная замена Судзуоки в качестве актера озвучивания Брайта из-за записи Gundam Unicorn с Кеном Наритой , вероятно, приведет к будущим появлениям Bright Noa во всех сериях, озвучиваемой Наритой.

Драматические компакт-диски

Дубляж ролей

Живое действие

Анимация

Ссылки

  1. ^ "Gundam Voice Actor Dies". Anime News Network. 11 августа 2006 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  2. ^ "ТВ-гид по аниме: Жемчуг дракона Тенкаити Денсецу" . Канзеншуу. 30 марта 2004 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  3. ^ "デイズ・オブ・サンダー" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  4. ^ "ア・フュー・グッドメン" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 г.
  5. ^ "ザ・ファーム／法律事務所" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  6. ^ "インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア" . Звездный канал . Проверено 5 июля 2019 г.
  7. ^ "Ｍ：Ｉ－２". Star Channel . Получено 30 июня 2019 г.
  8. ^ "バニラ・スカイ" . Вау . Проверено 9 ноября 2021 г.
  9. ^ "パルプ・フィクション" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 г.
  10. ^ "ブロークン・アロー[吹]" . Звездный канал . Проверено 27 октября 2021 г.
  11. ^ "DCプロジェクト スペシャルパッケージ". Уорнер Бразерс . Проверено 17 октября 2021 г.
  12. ^ "34 丁目の奇跡" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  13. ^ "午後エンタ午後ロード「シックス・デイ」木曜は豪華アクションスター！" . Телевидение Токио . Проверено 28 ноября 2021 г.
  14. ^ "アメリカン・グラフィティ ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ" . ХМВ . Проверено 28 июля 2020 г.
  15. ^ "オータム・イン・ニューヨーク[吹]" . Звездный канал . Проверено 4 июля 2019 г.
  16. ^ "ブルー・スチール＜HDニューマスター版＞" . Зеке Продакшнс . Проверено 17 сентября 2019 г.
  17. ^ "カジュアリティーズ". Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 г.
  18. ^ "チャイルド・プレイ" . Возбуждающий блог . Проверено 3 ноября 2021 г.
  19. ^ "チャイルド・プレイ3" . Кино . Проверено 26 февраля 2023 г.
  20. ^ "ドラゴンハート［吹］" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  21. ^ "ギャラクシー・クエスト" . Звездный канал . Проверено 7 июня 2021 г.
  22. ^ "ゴースト／ニューヨークの幻［吹］ゴールデン洋画劇場版" . Звездный канал . Проверено 30 ноября 2021 г.
  23. ^ "ゴーストバスターズ2" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 г.
  24. ^ "ホーリーマン" . Дисней . Проверено 22 февраля 2021 г.
  25. ^ "キンダガートン・コップ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  26. ^ "スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］" Цутая . Проверено 25 ноября 2021 г.
  27. ^ "ツイン・ピークス シーズン1" . Кино . Проверено 19 февраля 2023 г.
  28. ^ "ウェインズ・ワールド" . Звездный канал . Проверено 9 января 2019 г.
  29. ^ "処刑ライダー＜HDニューマスター版／カスタム・ターボ・エディション＞" . Зеке Продакшнс . Проверено 29 декабря 2021 г.

Внешние ссылки