Hodder & Stoughton — британское издательство, в настоящее время являющееся частью Hachette . [ 1 ]
Фирма берет свое начало в 1840-х годах, когда Мэтью Ходдер в возрасте 14 лет устроился на работу в издательство Jackson and Walford , официального издателя Congregational Union . В 1861 году фирма стала называться Jackson, Walford and Hodder; но в 1868 году Джексон и Уолфорд вышли на пенсию, и к фирме присоединился Томас Уилберфорс Стоутон, создав Hodder & Stoughton . [1]
Hodder & Stoughton публиковал как религиозные, так и светские произведения, и его религиозный список содержал некоторые прогрессивные названия. Среди них был «Исайя» Джорджа Адама Смита для его серии «Expositor's Bible» , который был одним из самых ранних текстов, идентифицирующих множественное авторство в Книге Исайи . Также была сочувственная « Жизнь Святого Франциска» Поля Сабатье , французского протестантского пастора . Мэтью Ходдер часто посещал Северную Америку, встречался с Moody Press и устанавливал связи со Scribners и Флемингом Х. Ревеллом .
Светский список только постепенно принимал художественную литературу , и она все еще подвергалась «моральной цензуре» в начале 20-го века. Мэтью Ходдер сомневался в « Рубайяте» Омара Хайяма , и компания отказалась от романа Майкла Арлена « Зеленая шляпа» , опубликованного Коллинзом в 1924 году. В 1922 году Ходдер и Стоутон опубликовали издание « Приключений Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла .
1920-е годы принесли взрыв коммерческой художественной литературы по высоким ценам — серия «Желтые куртки» Ходдера была предшественником первых книг в мягкой обложке и включала бестселлеры Джона Бьюкена , Эдгара Уоллеса , Дорнфорда Йейтса и «Бульдог Драммонд » Саппера . [1] В 1928 году компания стала эксклюзивным британским издателем в твердом переплете серии приключенческих романов Лесли Чартерис «Святой» , опубликовав все 50 первых изданий серии в Великобритании до 1983 года. В это десятилетие они также стали владельцами медицинского журнала «Ланцет» .
Hodder & Stoughton также были создателями серии самоучителей Teach Yourself , которые до сих пор издаются образовательным подразделением Hodder Headline. По мере расширения компании в стране и за рубежом список Hodder & Stoughton пополнился реальными приключениями на Северном полюсе Пири и несколькими произведениями Уинстона Черчилля .
Во время войны Ральф Ходдер Уильямс основал Brockhampton Book Co. для распродажи излишков теологических трудов. Менеджер Эрнест Рокер интересовался детскими книгами и сумел убедить автора Энид Блайтон написать для них серию книг о четырех детях и собаке. В 1942 году серия Famous Five родилась с Five on a Treasure Island . В 1962 году Brockhampton взяла под свой контроль детскую писательницу Элинор Лион , чьи романы материнская компания представила в 1948 году. [ необходима цитата ]
Издательство Hodder & Stoughton также опубликовало книги о Бигглсе , написанные капитаном У. Э. Джонсом , после того как он сменил издательство Oxford University Press во время Второй мировой войны . Hodder & Stoughton опубликовали свою первую оригинальную книгу Biggles в 1942 году с Biggles Sweeps the Desert примерно в сентябре/октябре того же года (ранее они опубликовали переиздание Biggles Flies East в мае 1942 года), а Brockhampton Press опубликовали книги Johns' Gimlet с 1947 года. С 1953 года Brockhampton Press также публиковало книги Biggles, попеременно с Hodder & Stoughton, и капитан WE Johns оставался с ними до своей смерти в 1968 году, причем последняя книга Hodder & Stoughton Biggles появилась в августе 1965 года, а последняя книга Brockhampton Press Biggles появилась в июле 1970 года. Hodder & Stoughton также опубликовало некоторые книги Johns' Worrals. Hodder & Stoughton в конечном итоге опубликовало 35 первых изданий Biggles, а Brockhampton Press опубликовало еще 29 первых изданий Biggles. [2]
В 1953 году они опубликовали успешную книгу сэра Джона Ханта «Восхождение на Эверест » и начали свое долгое сотрудничество с писателем-триллером Джоном Кризи . В 1970-х годах они ввели в общее употребление импринты Knight и Coronet . Последний особенно памятен по нашумевшей автобиографии Дэвида Нивена «Луна — воздушный шар» .
В 1960-х годах список художественной литературы Hodder and Stoughton расширился, включив в себя многих качественных коммерческих авторов, включая Мэри Стюарт, чьи работы включали Madam, Will You Talk? и были проданы миллионами экземпляров по всему миру. Публикация научно-популярной литературы включала эпохальную The Anatomy of Britain Энтони Сэмпсона в 1962 году . Другим заметным названием в детской сфере было издание Brockhampton Press 1969 года Asterix the Gaul Госинни и Удерзо .
В 1974 году книга Джона ле Карре « Лудильщик, портной, солдат, шпион» была опубликована и получила признание критиков, за что он получил премию « Выбор литературной гильдии» . [3] В следующем году предыдущий сотрудник Джон Аттенборо опубликовал «Живую память о Ходдере» . В 1981 году компания приобрела New English Library , издательство, созданное American Times Mirror Company , которое публиковало произведения в нескольких жанрах, включая фэнтези, научную фантастику и саспенс, а также книги Джеймса Герберта и Стивена Кинга .
В 1986 году Hodder & Stoughton представили Sceptre как литературный импринт, стоящий рядом с импринтами массового рынка Coronet и NEL. Первоначально издававшийся только в мягкой обложке, ранние книги в списке Sceptre включали «Ковчег Шиндлера » Томаса Кенелли , который выиграл Букеровскую премию в 1982 году. Hodder & Stoughton также выиграли Букеровскую премию в 1985 году за публикацию « Костяных людей » Кери Халм [4] , первоначально приобретенных в его новозеландском офисе.
Другие примечательные книги в списке Hodder & Stoughton за это десятилетие включают «Искателей ракушек » Розамунды Пилчер , «Великое избавление » Элизабет Джордж и первый роман из серии доисторической фантастики Джин М. Ауэл «Дети Земли®» «Клан пещерного медведя» , который имел международный успех, а серия, завершенная публикацией «Страны расписных пещер» в 2011 году, была продана тиражом более 45 миллионов экземпляров по всему миру.
В 1991 году издательство Lancet было продано Elsevier. [5] В 1993 году издательство Headline купило Hodder & Stoughton, и компания стала подразделением Hodder Headline Ltd. [6] В 1997 году издательство Sceptre опубликовало книгу Чарльза Фрейзера «Холодная гора», а в следующем году издательство Hodder & Stoughton выпустило хваленую автобиографию сэра Алекса Фергюсона «Управление моей жизнью» . [3]
В 1999 году Hodder Headline была приобретена WH Smith . Также в 1999 году Hodder приобрела детское издательство Wayland Publishers у Wolters Kluwer . [7]
В 2002 году Hodder Headline Ltd приобрела Джона Мюррея , а два года спустя Hodder Headline была куплена Hachette Livre , которая уже владела британскими издательствами Orion и Octopus. Когда Hachette также приобрела Time Warner Book Group (теперь Little, Brown), она стала ведущим издателем в Великобритании. В списке произведений Hodder & Stoughton теперь есть Джон Коннолли , Джеффри Дивер , Джон Гришэм , Софи Ханна , Стивен Кинг , Джоди Пиколт , Питер Робинсон и Робин Янг . Публикация в 2009 году книги Дэвида Николса « Один день» возвестила о еще одном международном успехе. Дэвид написал сценарий для экранизации 2011 года, снятой Лоне Шерфиг , и книга была продана тиражом более двух миллионов экземпляров по всему миру.
7 июля 2010 года они выпустили «Под куполом» Стивена Кинга с четырьмя кавер-версиями. [8]
В 2014 году Ходдер приобрел независимого издателя Quercus . [9]