« Приключения Гомера сквозь лобовое стекло » — двадцать второй и последний эпизод тридцать четвёртого сезона американского мультсериала «Симпсоны» , и 750-й эпизод в целом. Он вышел в эфир в Соединённых Штатах на канале Fox 21 мая 2023 года. [1] Режиссёром эпизода стал Боб Андерсон , а сценаристом — Тим Лонг .
В этом эпизоде Гомер, разгневанный после того, как узнал секрет Мардж, врезается на своей машине в пожарный гидрант и выбрасывается из лобового стекла, где он размышляет о том, как он попал в эту ситуацию. Музыкант Лиззо в качестве приглашенной звезды сыграла Губи Ву и ее саму. Тим Робинсон и Боуэн Янг также были приглашенными звездами. Эпизод получил положительные отзывы.
Поскольку это 750-й эпизод «Симпсонов» , в заставку было включено 750 персонажей сериала . [2] [3]
Когда разгневанный Гомер выходит из банка и пишет Мардж сообщение во время вождения, он врезается на своей машине в пожарный гидрант и выбрасывается из лобового стекла. Время замедляется, и кукла-эльф Мэгги , Губи Ву, спрашивает, как Гомер туда попал. Он рассказывает, что был в банке, чтобы открыть банковскую ячейку для картофельных чипсов. Он был возмущен, когда обнаружил, что Мардж тайно хранила банковскую ячейку, в которой находится завещание ее покойного отца Клэнси , по которому она будет получать 1000 долларов в месяц. Губи Ву говорит, что Барт и Лиза знают о деньгах, что еще больше злит Гомера, который предполагает, что Мардж использует их для собственного удовольствия. Вместо этого Губи Ву показывает, что Мардж использует деньги, чтобы помочь Гомеру, когда он попадает в беду. Она также показывает Гомеру, что Клэнси оставил Мардж деньги, потому что не доверял Гомеру, чтобы он обеспечивал ее. Он спрашивает, почему он мог видеть Клэнси, и она отвечает, что это потому, что Гомер умер.
Гомер отправляется в ад, где его заставляют стоять в очереди и ждать, пока его сварят в крови. Во время ожидания он замечает Клэнси, который показывает ему будущее, в котором Лиза приводит домой ужасного парня, и Гомер понимает, что Клэнси чувствовал то же самое по отношению к нему. Это открытие позволяет Гомеру вернуться на Землю и пережить крушение. Семья прибывает с Мэгги, которая забирает Губи Ву, пока Гомера загружают в машину скорой помощи; Мардж использует немного денег, чтобы дать ему обезболивающее.
В записи эпизода Лиззо просят дать пощечину Гомеру. Она отказывается, поэтому Барт дает ему пощечину, пока они с Лизой играют музыку.
Продюсеры давно хотели сделать эпизод, который бы происходил в течение нескольких секунд. Проблема была в том, чтобы выяснить, с кем Гомер мог бы поговорить за этот короткий промежуток времени. Они остановились на духовном проводнике в виде куклы в машине. Эпизод был вдохновлен « Происшествием на мосту Оул-Крик» и «Тайным чудом» , истории которых играют со временем. [4]
Когда продюсеры услышали, что Лиззо была поклонницей, они связались с ней, чтобы предложить ей роль куклы, и она согласилась. Писатель и исполнительный продюсер Тим Лонг написал текст песни с мелодией, написанной Бретом Маккензи , для персонажа Лиззо. [4] Кроме того, продюсеры решили сделать сцену, в которой Лиззо сама исполняет запись, чтобы озвучить куклу. [5] Продюсеры были впечатлены знанием Лиззо истории Симпсонов , в том числе тем, что она называла саксофон Лизы « саксамафоном ». [6] Продюсеры также включили флейту Лиззо, Сашу Флейту, в эпизод в качестве флейты куклы. Лиззо также добавила строчку к шутке, в которой геи из ада были повышены до рая из-за меняющихся взглядов общества. [7]
В честь 750-го эпизода шоу в начальной сцене появилось 750 персонажей. [8] [9] [10] Боуэн Янг появился в роли Ричарда, а Тим Робинсон появился в роли Мерсера. [11]
Эпизод получил рейтинг 0,2 и собрал 0,87 млн зрителей, что стало самым просматриваемым шоу на канале Fox в тот вечер. [12]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 3,5 звезды из 5, заявив: «Концепция эпизода чрезвычайно далеко идущая, сюжет имеет сильное обещание, но скользит там, где ему следует углубиться. Самая смешная часть эпизода — это финальные титры, что, к сожалению, случается очень часто. Лиза может показаться жестокой и безразличной к бедам Гомера, но фраза об обучении Барта десятичным знакам — это классика Симпсонов». [13]
Джон Шварц из Bubbleblabber дал эпизоду оценку 8/10, заявив: « Симпсоны дают нам почти банальный эпизод сна, но поскольку это почти смертельный опыт, я приветствовал более интуитивную предпосылку. Конечно, у нас есть еще несколько маленьких клише, таких как различные проблески будущего, но «Гомер отправляется в ад» — это так же хорошо, как и подача, которую я слышал в последнее время. Я понимаю, что мы получили что-то из этого в « Деревянном домике ужасов IV » с Недом в роли Сатаны, и должен признать, что мы не получили повторного посещения этого культового персонажа, но было множество других фоновых шуток, которые заставили меня смеяться как сумасшедший, мало чем отличаясь от эпизода « Супертюрьмы!» с точки зрения разнообразия и исполнения». [14]
За этот эпизод сценарист Тим Лонг был номинирован на премию Гильдии сценаристов США за лучший анимационный фильм на 76-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов США . [15]
