Hornet Flight — шпионский триллер, основанный на событиях Второй мировой войны, написанный британским автором Кеном Фоллеттом . Он был опубликован в 2002 году издательствами Macmillan в Великобритании и Dutton в США.
К концу июня 1941 года Соединенное Королевство в одиночку противостояло нацистской Германии на Западном фронте . На Востоке Советская Армия ощущала всю мощь операции «Барбаросса» . Чтобы продемонстрировать солидарность между маловероятным капиталистическо-коммунистическим альянсом, Уинстон Черчилль и Бомбардировочное командование запланировали массированную воздушную бомбардировку немецких территорий. К сожалению и необъяснимо, самолеты Бомбардировочного командования сбивались в рекордных количествах.
Тем временем 18-летний датский школьник Харальд Олуфсен все больше разочаровывается в сотрудничестве своей страны с немецкими захватчиками. Его обида на Вермахт заставляет его узнать правду о скрытом военном объекте, правду, известную лишь избранным в нацистской организации. Скрываясь от немецких властей и старого семейного врага, детектива полиции Копенгагена Петера Флемминга, Харальд знает, что должен добраться до Британии. Но чтобы успеть и спасти бомбардировщиков, у Харальда есть один вариант: бежать.
Hornet Flight — это вымышленный пересказ реальных событий. На сайте Фоллетта указано, что вдохновение для этой истории он черпал у Лео Маркса , бывшего сотрудника Управления специальных операций , который написал краткий отчет в своей книге « Между шелком и цианидом: история кодировщика 1941–1945» о двух молодых датчанах, которые нашли заброшенный биплан de Havilland Hornet Moth , отремонтировали его и переправили в Великобританию. Хотя это событие вдохновило его на использование двух подростков-датчан в качестве главных персонажей, история фотографирования немецкой радиолокационной станции и переправки фильма в Великобританию на самом деле была историей Томаса Кристиана Снеума , лейтенанта авиации датской военно-морской авиации, который совершил перелет в Великобританию 21 июня 1941 года на Hornet с Келдом Петерсоном, механиком, который помог ему его перестроить. Снеум был арестован по подозрению в двойном агенте, а затем возвращен в Данию в качестве агента, откуда он снова сбежал в 1942 году, переправившись по льду в Швецию вместе с товарищем-военным летчиком.
Немецкие радарные установки, вызывающие хаос с британскими бомбардировщиками, являются историческими. Радар Freya , который исследует Харальд, был частью линии Каммхубера , немецкой ночной системы ПВО вдоль Северного моря. Радар Freya с дальностью действия 100 миль использовался для обнаружения любых приближающихся бомбардировщиков на большом расстоянии. Затем 2 модифицированных радара Würzburg Riese («Вюрцбургский гигант») отслеживали один британский бомбардировщик и немецкий ночной истребитель, чтобы свести их вместе. Королевские ВВС тактически противодействовали линии, сосредоточив все свои бомбардировщики через один радарный сектор в « бомбардировочном потоке », что позволило основной массе избежать перехвата, поскольку система могла сосредоточиться только на одном бомбардировщике за раз.
Однако реальные события, упомянутые в «Полете Хорнета», произошли на год позже, чем в романе, и без связи с вторжением Германии в Советский Союз. Структура радиолокационных установок Химмельбетт не была введена в эксплуатацию до конца 1941 года. Потери бомбардировщиков Королевских ВВС возросли на 50% в первые месяцы 1942 года, но тенденция изменилась с первым «налетом тысячи бомбардировщиков» на Кельн 30 мая 1942 года. Концепция потока бомбардировщиков не была результатом шпионажа оперативников Сопротивления в какой-либо оккупированной стране, а возникла в результате статистического анализа британских операций.
Строгая протестантская община, в которой вырос Харальд Олуфсен и против которой он восстает в первой части книги, типична для общин, в которых доминирует религиозное движение, известное как « Церковная ассоциация внутренней миссии в Дании », оплотом которого является Западная Ютландия.
В отличие от шаблонных боевиков , немецкие персонажи в Hornet Flight , как правило, порядочны и благородны. Враг Харальда, датский полицейский детектив Питер Флемминг, является знакомым детства, бывшим лучшим другом его старшего брата, он превратился в злейшего врага после более ранней ссоры между семьями. Флемминг, хотя в целом отвратительный монстр, не лишен психологической глубины. Авторитарная личность заставляет его рассматривать полицейскую работу как нечто большее, чем просто работу. Поскольку это становится навязчивой идеей. В условиях Дании 1941 года этот пыл приводит его к тому, что он становится нацистским пособником , действительно часто проявляя больше рвения, чем сами немецкие оккупанты.
Борьба, которую ведут Харальд и его друзья, принося огромные жертвы, морально неоднозначна: по сути, они готовы положить свои жизни на кон, чтобы британцы смогли бомбить немецкие города. Только жизненная необходимость свергнуть чудовищный и геноцидный режим Гитлера может оправдать их действия. Фоллетт доносит суть, отправляя Королевские ВВС бомбить Гамбург, используя разведданные, полученные Харальдом и Карен. Гамбург был описан как дом любимой еврейской тети и кузена Харальда. В конце книги Харальд остается с грызущим сомнением, что он мог стать причиной их смерти, и, хотя он не сомневается в правильности своих действий, он не слишком ликует по поводу результатов.
Фоллетт вводит ряд невинных датских персонажей, которые, как и ожидалось, должны были подвергнуться преследованиям со стороны оккупантов-нацистов: больная на мозг жена датского полицейского детектива, известные евреи и их семьи, а также гомосексуалы. Однако Фоллетт оставляет судьбы этих персонажей нерешенными.
Публикация Hornet Flight вызвала некоторые споры, когда ветеран Королевских ВВС , проживающий в Зимбабве, написал Фоллетту о персонаже, упомянутом только в прологе, «Чарльзе Форде» — чернокожем офицере RAF. Ветеран утверждал, что в RAF не было чернокожих офицеров, и обвинил Фоллетта в том, что он включил персонажа в качестве «подачки» чернокожим людям. Ульрик Кросс , чернокожий бывший командир эскадрильи RAF [1] и человек, на котором был основан персонаж Чарльза Форда, опроверг утверждения Фрэмптона в статье, опубликованной в Trinidad Express . Более 250 одних только тринидадцев служили в RAF во время Второй мировой войны.