stringtranslate.com

Гортензия Сага

Сага о Гортензии: Ао но Кишидан ( японский :オルタンシア・サーガ -蒼の騎士団- , Хепберн : Сага Орутаншиа: Ао но Кишидан , букв. «Сага Гортензии: Синие рыцари») — японское бесплатное ролевое видео. игра разработана и опубликовано f4Samurai и Sega . Он был выпущен в Японии в апреле 2015 года дляустройств Android и iOS . Поддержка игры завершилась в мае 2022 года. [1] Адаптация аниме- телесериала Liden Films транслировалась с января по март 2021 года.

Персонажи

Альфред Альберт (アルフレッド・オーベル, Аруфуреддо Оберу )
Озвучивает: Ёсимаса Хосоя [2] (японский); Крис Хакни [3] (английский)
Главный герой — главный управляемый игроком персонаж Hortensia Saga . В аниме-сериале его зовут Альфред Альберт.
Мариус Кастереде (マリユス・カステレード, Мариюсу Касутерэдо )
Озвучивает: Юи Хориэ [2] (японский); Лора Шталь [3] (английский)
Мальчик, которого спас Морис после восстания, унесшего жизни его родителей. Он годами тренировался вместе с Альфредом и стал его оруженосцем. Втайне Мариус — принцесса Мариэль Д'Гортензия (マリエル・ド・オルタンシア, Marieru do Orutanshia ) , скрывающаяся под Морисом, чтобы держать ее подальше от Камелии.
Морис Бодлер (モーリス・ボードレール, Морису Бодорэру )
Озвучивает: Кэндзиро Цуда [2] (японский); Ди Си Дуглас [3] (английский)
Тамплиер Гортензии, потерявший правый глаз во время восстания, но сумевший сбежать из столицы с мечом Фернандо и мальчиком по имени Мариус. Он проводит несколько лет, обучая Альфреда и Мариуса защищать себя.
Ноннория Фоли (ノンノリア・フォリー, Ноннория Фори )
Озвучивает: Рейна Уэда [2] (японский); Кайли Миллс [3] (английский)
Горничная, обслуживающая дом Альберта.
Ку Моримору (クー・モリモル, Ку Моримору )
Озвучивает: Ая Учида [2] (японский); Сьюзи Йенг [3] (английский)
Небольшое крылатое говорящее млекопитающее, которое заканчивает все свои предложения на « мору ».
Дефлот Дануа (デフロット・ダノワ, Дефуротто Данова )
Озвучивает: Юичиро Умехара [2] (японский); Алехандро Сааб [3] (английский)
Копейщик-бабник с небольшой наградой за голову, который сбежал из своей деревни в раннем возрасте, а когда вернулся годы спустя, обнаружил, что она захвачена зомби. Он присоединяется к отряду Альфреда после того, как они помогают спасти то, что осталось от его дома от Церкви.
Адельхейд Оливье (アーデルハイド・オリヴィエ, Адерухайдо Оривье )
Озвучивает: Ю Кобаяши [4] (японский); Ребекка Томас [3] (английский)
Тамплиер Гортензии, которая владеет копьем в бою. Наследница доминиона Оливье после смерти отца, она вынуждена управлять вассальным государством под надзором Церкви, но тайно продолжает поиски пропавшей принцессы Мариэль.
Леон Д. Оливье (レオン・D・オリヴィエ, Реон Д. Ориви )
Озвучивает: Тетсуя Какихара [4]
Лидер доминиона Оливье и отец Адельгейды, погибший, защищая короля Гортензии во время восстания Камелии.
Фернандо Альберт (フェルナンド・オーベル, Ферунандо Оберу )
Озвучивает: Такехито Коясу [4]
Тамплиер Гортензии, отдавший свою жизнь, чтобы изгнать герцога Ругиса из замка во время восстания. Его меч был передан его сыну Альфреду.
Ругис Ф. Камелия (ルギス・F・カメリア, Ругису Ф Камерия )
Озвучивает: Кэндзи Номура [4] (японский); Патрик Сейтц [3] (английский)
Герцог Камелии, который заключает договор с темными силами, чтобы восстать против Гортензии и взять власть в свои руки. Он может превращаться в гигантского оборотня.
Рой Бачелот (ロイ・バッシュロ, Рой Басшуро )
Озвучивает: Такуя Эгучи [4] (японский); Джона Скотт [5] (английский)
Мастер стрельбы из лука, служащий под началом Ругиса, он владеет изготовленным на заказ луком, который позволяет ему защищаться на близком расстоянии, а также поражать цели издалека.
Бернадетт Альберт (ベルナデッタ・オーベル, Берунадетта Оберу )
Озвучивает: Юка Оцубо [4]
Алексис Валь д'Эброн (アレクシ・バルデブロン, Арекуши Барудебурон )
Озвучивает: Казума Хориэ [4] (японский); Даман Миллс [3] (английский)
Дидье Виардо (ディディエ・ヴィアルドー, Диди Виарудо )
Озвучивает: Сюити Икеда [4] (японский); Кент Уильямс [3] (английский)
Палтаузер Дредноут (バルトハウザー・ドレッドノート, Барутохауза Дореддоното )
Озвучивает: Такая Хаши [6]
Георг Далмас (ゲオルグ・ダルマス, Георугу Дарумасу )
Озвучивает: Унсё Исидзука [7] (игра), Ацуки Тани [6] (аниме)
Высокопоставленный рыцарь-тамплиер из Гортензии вынужден сотрудничать с Церковью после того, как Папа использует Шарло, чтобы предоставить рыцарям Церкви власть над тамплиерами.
Бельтран Де Боске (ベルトラン・デ・ボスケ, Беруторан де Боске )
Озвучивает: Такехито Коясу [6]
Сария/Эльва (サリア/エルヴァ, Сария/Эрувуа )
Озвучивает: Риэ Кугимия [6]
Пара молодых близнецов Дайерехан, которые владеют темной магией и могут призывать монстров.
Шарло Д'Ортензия (シャルロ・ド・オルタンシア, Шаруро ду Орутаншиа )
Озвучивает: Миюки Саваширо [6]
Молодой мальчик, коронованный королем Гортензии после смерти отца и пропавшей без вести во время восстания его старшей сестры, принцессы. В настоящее время используется как марионеточный правитель при Папе.
Мари (マリー, Мари )
Озвучивает: Сидзука Ито [6]
Джим Макнил (ジム・マクニール, Джиму Макуниру )
Озвучивает: Тосиюки Морикава [6]
Адель (アデル, Адеру )
Озвучивает: Тосиюки Морикава [6]
Гастон (ガストン, Гасутон )
Озвучивает: Кодзи Ишии [6]
Лукан (ルーカン, Rūkan )
Озвучивает: Такахиро Сакураи [6]
Доктор Графф (ドクトル・グレフ, Докутору Гурефу )
Озвучивает: Сигэру Чиба [6]
Лакруа (ラクロワ, Ракурова )
Озвучивает: Кана Асуми [6]

СМИ

Манга

Манга - адаптация, иллюстрированная Пон Джеа и Сэйдзи, выходила в журнале сэйнэн -манги Monthly Comic Alive издательства Media Factory с 27 марта по 27 ноября 2020 года. [8] [9]

Список томов

Аниме

Аниме - адаптация телесериала от Liden Films была анонсирована 28 декабря 2019 года. [12] Сериал был срежиссирован Ясуто Нисиката, сценарий написан Ринтаро Икедой, дизайн персонажей — Такаюки Онода, музыка — Zenta. Он выходил в эфир с 7 января по 25 марта 2021 года. [2] [13] [a] Открывающая тема — «LEADER» в исполнении MY FIRST STORY . [14] Mafumafu исполнила первую закрывающую тему «Night Dream and Daydream» (夜想と白昼夢, Yasō to Hakuchūmu ) из эпизодов 1–7 и 9–12, в то время как Юи Хориэ исполнила вторую закрывающую тему «VEIL» для эпизода 8 в роли своего персонажа Мариэль Д'Ортензия. [14] [15]

Funimation лицензировала сериал и транслировала его на своем веб-сайте в Северной Америке и на Британских островах, в Европе через Wakanim , а в Австралии и Новой Зеландии через AnimeLab . [16] 29 октября 2021 года Funimation объявила, что сериал получит английский дубляж, премьера которого состоялась на следующий день. [3] После приобретения Sony Crunchyroll сериал был перенесен на Crunchyroll. [17] В Юго-Восточной Азии Muse Communication лицензировала сериал и транслировала его на Bilibili . [18]

Список эпизодов

Примечания

  1. ^ ab Tokyo MX перенесла премьеру сериала на 24:30 6 января 2021 года, то есть на 7 января в 12:30.
  2. ^ Все английские названия взяты из Funimation . [20]

Ссылки

  1. ^ オルタンシア・サーガ-公式 [@Hortensia_PR] (31 мая 2022 г.). "【お知らせ】『オルタンシア・サーガ』は、5/31(火)14:59をもちましてサービスを終了させていただきました。約7年間にわたり、多くのユーザーの皆さまが支えてくださった事に、運営一同深く御礼を申し上げます。#オルサガ» ( Твит ) . Получено 11 июня 2023 г. — через Twitter .
  2. ^ abcdefg Hodgkins, Crystalyn (15 июня 2020 г.). "Первое промо-видео аниме Hortensia Saga раскрывает персонал, актерский состав, премьера в январе 2021 г.". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  3. ^ abcdefghijk Матео, Алекс (29 октября 2021 г.). «Funimation транслирует английскую озвучку аниме Hortensia Saga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  4. ^ abcdefgh Хазра, Адриана (12 октября 2020 г.). "Hortensia Saga Anime Reveals More Cast, New Key Visual". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 12 октября 2020 г. .
  5. ^ Фридман, Николас (29 октября 2021 г.). "Hortensia SAGA English Dub Announced, Cast & Crew Revealed". Funimation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 10 августа 2022 г.
  6. ^ abcdefghijkl Hodgkins, Crystalyn (25 декабря 2020 г.). "Hortensia Saga Anime Reveals 12 More Cast Members". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 25 декабря 2020 г. .
  7. ^ "オルタンシア・サーガ" . Аниплекс (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  8. ^ Hodgkins, Crystalyn (29 февраля 2020 г.). "Hortensia Saga Manga Launches in March". Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 30 августа 2020 г. .
  9. ^ 『オルサガ』限定16URユニット“オルタンス”が登場！“第43回オルタンシア国営放送 TVアニメ放送直前スペシャル”が12/5に配信決定. Фамицу (на японском языке). 27 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 года . Проверено 6 ноября 2024 г.
  10. ^ オルタンシア・サーガ 1 (на японском языке). Медиа Фабрика . 23 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  11. ^ オルタンシア・サーガ 2 (на японском языке). Медиа Фабрика . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  12. ^ Loo, Egan (28 декабря 2019 г.). "Sega's Hortensia Saga RPG App Gets TV Anime by Liden Films". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 30 августа 2020 г.
  13. ^ Hodgkins, Crystalyn (6 декабря 2020 г.). "Hortensia Saga Anime's 3rd Promo Video Reveals January 6 Debut". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 декабря 2020 г. .
  14. ^ ab "Мюдзикку | Тереби Аниме "Орутансия Сага" Косики Сайто | 2021.1.6 On'ea" МУЗЫКА | Телевидениеアニメ「オルタンシア・サーガ」公式サイト | 2021.1.6 В ЭФИРЕ [Музыка | Официальный сайт телевизионного аниме «Сага Гортензии» | 2021.1.6 В эфире]. Animehorsaga.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  15. ^ "第8章EDテーマ「VEIL」(マリエル/CV.堀江由衣)のMVを期間限定で公開！" . Animehorsaga.jp (на японском языке). 25 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  16. ^ Фридман, Николас (21 декабря 2020 г.). «История войны разворачивается в Hortensia SAGA, транслируется исключительно на Funimation в январе». Funimation . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. . Получено 21 декабря 2020 г. .
  17. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Funimation Titles теперь доступны на Crunchyroll (16.03)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  18. ↑ Билибили Таиланд [@bilibilith] (6 января 2021 г.). "Получил 7 дней.ค !!" ( Твит ) (на тайском языке) . Проверено 11 января 2021 г. - через Twitter .
  19. ^ abc "Сутори | Тереби Аниме "Орутансия Сага" Косики Сайто | 2021.1 On'ea" ИСТОРИЯ | Телевидениеアニメ「オルタンシア・サーガ」公式サイト | 2021.1 В ЭФИРЕ [Сюжет | Официальный сайт телевизионного аниме «Сага Гортензии» | 2021.1 В эфире]. Animehorsaga.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  20. ^ "Смотреть Hortensia Saga Sub | Экшн/Приключения, Драма, Фэнтези Аниме | Funimation". Funimation . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 6 января 2021 г.
  21. ^ "Хосо Джохо｜Орутансия Сага｜Аниме｜Токё Эму Эккусу" 放送情報｜オルタンシア・サーガ｜アニメ｜TOKYO MX [Информация о трансляции｜Гортензия Сага｜Аниме｜Tokyo MX]. Токио MX (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  22. ^ "31 марта (水) 24:30～ТОКИО MX・BS11ほかにて特別番組「オルタンシア・サーガ」TVアニメ放送完結SPの放送が決定！». Animehorsaga.jp . 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.

Внешние ссылки