stringtranslate.com

Отель Les Trois Rois

Grand Hôtel Les Trois Rois ( Отель трех королей ) в Базеле , до 1986 года обычно идентифицируемый по своему немецкому названию Hotel Drei Könige , часто упоминается как один из старейших отелей Швейцарии. [ 1] Он расположен на левом берегу Рейна , в нескольких шагах вниз по течению от первого моста города через реку. [2]

Ранняя история

До того, как были построены железные дороги, Рейн был важнейшей торговой артерией в Западной Европе, а Базель был главным конечным пунктом на его южном конце. Рядом с перевалочными причалами, где товары выгружались с лодок на северо-восточном берегу реки, уже был гостевой дом , идентифицированный в 1255 году как "domus zem blumen in vico crucis" " (Дом цветов на перекрестке) ", что, вероятно, было примерно через десятилетие после того, как паромные переправы через реку были дополнены в этом месте автомобильным мостом. [1] Однако гостевой дом и прилегающие здания пришлось снести после землетрясения 1356 года . [1]

Первая сохранившаяся запись о гостинице на этом месте с ее современным названием датируется 1681 годом, где гостиница «Drei Könige» была идентифицирована как место, где останавливались странствующие торговцы. [3] Название «Drei Könige» означает «Три короля» и является популярным названием городских гостиниц в Швейцарии и южной Германии. Считается, что это ссылка на волхвов ( в народе «Три короля»), которые посетили Иисуса вскоре после Его рождения: волхвы, как и торговцы, которые ночевали в средневековых гостиницах, были известны драгоценными товарами, которые они везли с собой. [3]

В 1841–42 годах весь участок был приобретен Иоганном Якобом Зенном, до того успешным мастером-портным, который предвидел возможности для массового расширения туристических поездок, которые последуют за революциями в транспорте, вызванными речным пароходом и появлением железных дорог. [1] Зенной снес отель и перестроил его в гораздо более роскошном стиле, наняв модного базельского архитектора Амадея Мериана  [де], чтобы спроектировать то, что позже будет рассматриваться как ранний пример архитектуры Прекрасной эпохи . [1] Перестроенный отель вновь открылся 16 февраля 1844 года. С тех пор он будет позиционировать себя как «Гранд-отель», со списком гостей, включающим многих ведущих деятелей из мира политики и искусства. [3]

Более поздняя история

В 1915 году южный блок здания отеля был продан Basler Kantonalbank и соответствующим образом отремонтирован. [3] Двадцать три года спустя, в 1938 году, банкиры переехали, и это здание стало городским туристическим информационным офисом. [3] В 2004 году отель вместе с блоком, который был отделен и продан банку в 1915 году, был приобретен предпринимателем и магнатом в области зубных имплантатов Томасом Штрауманн. [3] Отель был закрыт на два года, пока он был полностью перестроен, включая южный блок и с целью максимально возможного воссоздания реальности оригинала 1844 года, но только в той мере, в какой это было возможно, не отказываясь от более современных роскошных черт, которые считаются подходящими для 21 века. [4] Отель вновь открылся 20 марта 2006 года. [4] В 2012 году Штрауманн объявил, что ищет покупателя для отеля. [5] К сожалению, [6] подходящий покупатель так и не был найден два года спустя, и в декабре 2014 года было объявлено, что отель больше не продается. [7]

Знаменитые клиенты

Политические лидеры, которые останавливались в отеле, включают Вилли Брандта , Гельмута Шмидта , Валери Жискар д'Эстена и Далай-ламу . [3] Среди глав государств, заявлявших о своем присутствии, были король Египта Фарук и королева Елизавета II . [3] В 1798 году Наполеон Бонапарт обедал здесь с чиновниками Базеля «чтобы обсудить франко-швейцарские отношения». [8] Более поздним гостем был британский генерал Монтгомери . [3] Среди гостей из мира искусства и литературы были Вольтер , Жан-Поль Сартр , Чарльз Диккенс , Герберт фон Караян , Дюк Эллингтон и Марк Шагал . [3] Теодор Герцль останавливался в отеле в августе 1897 года во время посещения Первого сионистского конгресса . [9] Американский ученый и философ Чарльз С. Пирс останавливался здесь в январе 1870 года.

Композитор и дирижер Пьер Булез был разбужен полицией в шесть утра в своем номере в отеле Les Trois Rois в конце 2001 года; офицеры конфисковали его паспорт и исчезли. [10] В 1967 году Булез дал интервью Der Spiegel , в котором сказал, что «оперные театры должны быть взорваны». [10] Сотрудники правоохранительных органов зацепили это во время обычной проверки регистрации гостей отеля. [10] Паспорт был возвращен через несколько часов. [10]

Ссылки

  1. ^ abcde "Vom Gasthof Drei Könige zum Hotel Les Trois Rois .... Трамвай / Bushaltestelle Schifflände" . Роджер Жан Ребманн iA «altbasel.ch» . Проверено 4 ноября 2015 г.
  2. ^ "Grossbaustelle Hotel Drei Könige: Seit Gut einem Jahr wird das Hotel Drei Könige в Базеле, eines der berühmtesten Häuser der Schweiz, saniert und erweitert. Unter Wahrung der alten Bausubstanz soll direkt am Rheinufer ein Luxushotel mit Modernstem Komfort entstehen" . Новая Цюрхер Цайтунг . 15 августа 2005 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
  3. ^ abcdefghij «Отель Grosses – Grosse Geschichte .... Erste erwähnung» (PDF) . Гранд Отель Ле Труа Руа. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  4. ^ ab ""Les Trois Rois" strahlen neu Klasse und Klassizismus – das Grand-Hotel в Базеле, bietet Luxus в seiner schönsten Form". «Новая Цюрхер Цайтунг» . 19 марта 2006 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
  5. ^ Доминик Блоднер; Томас Страманн (интервьюируемый) (8 декабря 2012 г.). «BZ-ИНТЕРВЬЮ: Gesucht: Käufer mit Leidenschaft». Бадише Цайтунг . Фрайбург . Проверено 4 ноября 2015 г.
  6. Рафаэль Сутер (19 октября 2013 г.). «"Das Trois Sollte in Basler Händen bleiben"....Der ehemalige Director Ruedi Schiesser begleitet das Grandhotel seit 20 – zum Teil bewegten – Jahren. Dass kein Basler Investor um das zum Verkauf stehende Haus buhlt, enttäuscht ihn». Баслер Цайтунг . Проверено 4 ноября 2015 г.
  7. ^ "Milliardär Straumann verkauft Luxushotel "Les Trois Rois" doch nicht" . «Новая Цюрхер Цайтунг» . 10 декабря 2014 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  8. ^ "Grand Hotel Les Trois Rois". Ведущие отели мира . 2015. Получено 22 ноября 2015 .
  9. ^ Это не сон, Jerusalem Post
  10. ^ abcd "Пьер Булез". Дер Шпигель (онлайн) . 10 декабря 2001 года . Проверено 4 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Hotel Les Trois Rois (Базель) на Wikimedia Commons