stringtranslate.com

Отель Трансильвания 3: Летние каникулы

«Монстры на каникулах 3: Летние каникулы» (выпущенный в международном прокате как «Монстры на каникулах 3: Монстровские каникулы» [7] или просто «Монстры на каникулах 3» ) — американский анимационный фильм в жанре комедии о монстрах 2018 года, снятый Sony Pictures Animation и распространённый Sony Pictures Releasing . Это третья часть франшизы « Монстры на каникулах» и сиквел « Монстры на каникулах 2» (2015). Режиссером фильма выступил Дженнди Тартаковский , сценарий написали Тартаковский и Майкл МакКаллерс . В фильме снялись Адам Сэндлер , Энди Сэмберг , Селена Гомес , Кевин Джеймс , Фрэн Дрешер , Стив Бушеми , Молли Шеннон , Сэди Сэндлер , Дэвид Спейд , Киган-Майкл Ки , Эшер Блинкофф и Мэл Брукс, которые вновь исполняют свои роли. К актерскому составу присоединились Джим Гэффиган , Кэтрин Хан , Джо Джонас , Крисси Тейген , Джо Уайт , Тара Стронг и Тартаковский, а Крис Парнелл , озвучивший Муху в первых двух фильмах, озвучивает Стэна. В фильме Дракула находит любовь в лице капитана корабля по имени Эрика, когда он отправляется в отпуск на роскошном круизном лайнере со своей семьей и друзьями, но позже Мэвис узнает, что Эрика на самом деле является правнучкой Абрахама Ван Хельсинга , заклятого врага Дракулы, который тайно планирует уничтожить их.

Обсуждения третьего фильма «Отель Трансильвания» начались после выхода второго фильма, и в ноябре 2015 года было объявлено, что он выйдет 21 сентября 2018 года, а затем дата выхода была перенесена на июль 2018 года. Несмотря на то, что изначально он покинул франшизу из-за работы над « Можете ли вы представить? », прежде чем в конечном итоге был отложен, Тартаковский подтвердил свое возвращение в июне 2016 года, вдохновившись «жалким» семейным отпуском и фильмами Chevy Chase National Lampoon's Vacation . Маккаллерс был привлечен к работе над фильмом, в то время как остальные участники озвучивания, включая Сэндлера, Сэмберга и Гомеса, повторили свои роли. Официальное название было объявлено в ноябре 2017 года.

Премьера фильма «Монстры на каникулах 3: Летние каникулы» состоялась 13 июня 2018 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси , а 13 июля он вышел в прокат в США. Как и его предшественник, фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков и собрал 528 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 65–80 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым фильмом из серии «Монстры на каникулах » и самым кассовым полностью анимационным фильмом Sony Pictures Animation, пока его не обогнал « Человек-паук: Через вселенные» (2023). «Монстры на каникулах 3: Летние каникулы» — последний фильм франшизы, режиссером которой выступил Дженнди Тартаковски. В нем Адам Сэндлер и Кевин Джеймс играют роли Дракулы и Франкенштейна соответственно, а Брайан Халл и Брэд Абрелл заменили их в следующем и последнем полнометражном фильме « Монстры на каникулах: Трансформация» , который вышел 14 января 2022 года, а премьера спин-оффа под названием «Мотель Трансильвания» на Netflix запланирована на 2025 год.

Сюжет

В 1897 году Дракула и его друзья, переодетые, едут на поезде в Будапешт , столицу венгерской части Австро -Венгрии . Однако заклятый враг Дракулы профессор Абрахам Ван Хельсинг садится в поезд и раскрывает монстров; монстры сбегают, забравшись через крышу, и Дракула сталкивает своих друзей с поезда ради их же безопасности. Ван Хельсинг становится одержимым идеей уничтожить Дракулу, но тот постоянно его перехитрил.

В настоящее время, спустя год после второго фильма , Драк успешно управляет своим гостиничным бизнесом с Мэвис и Джонни . Драк подавлен тем, что он остался холостяком после смерти своей жены Марты , несмотря на его попытки встретить кого-то. Ошибочно истолковав это как стресс от переутомления, Мэвис заказывает круиз, чтобы они все могли сделать перерыв и провести больше времени вместе как семья. Драк, Джонни, Мэвис, Деннис , Влад и гости отеля садятся на круизный лайнер под названием Legacy . Драк видит капитана корабля, человека Эрику , и влюбляется в нее с первого взгляда , что, как он думал, невозможно, поскольку он уже «влюбился» раньше.

Эрика затем отправляется в личную и секретную комнату на нижних палубах, где встречается с Авраамом Ван Хельсингом, тайным ее прадедушкой. Ван Хельсинг почти полностью механизировал свое тело, чтобы избежать смерти, и у него есть план по устранению всех монстров: по прибытии круиза в затерянный город Атлантида он использует Орудие Разрушения в руинах Атлантиды. Ван Хельсинг заставляет Эрику пообещать не убивать Дракулу заранее, но она все равно делает несколько безуспешных попыток сделать это. Друзья Драка слышат, как Эрика жалуется на ее неспособность заполучить его, и неверно истолковывают это как знак привязанности. Драк нервно приглашает Эрику на свидание, и она соглашается, поскольку видит в этом еще одну возможность убить его. Когда они обедают на необитаемом острове, Эрика неожиданно начинает влюбляться в Драка, после того как они узнают о прошлом друг друга, где они потеряли своих близких - для Драка это была его любимая жена Марта, а для Эрики это были ее родители.

Мэвис обнаруживает, что ее отец интересуется Эрикой, и начинает подозревать мотивы Эрики. Круизный лайнер достигает Атлантиды, которая была переоборудована в казино. Драк решает рассказать Мэвис правду об Эрике, но отвлекается, увидев, как Эрика входит в подземный склеп. Драк следует за ней, а Мэвис не отстает, и узнает, что Эрика охотится за «семейной реликвией». С помощью Дракулы она избегает ловушек вокруг объекта и сбегает. Мэвис прибывает и сталкивается с ними, и Дракула признается, что он «зингнул» с Эрикой, к удивлению и замешательству Мэвис. После того, как Эрике рассказывают, что такое «зинг», ее внутренняя вина за ложь Драку заставляет ее отвергнуть его чувства к ней, оставляя Драка убитым горем, а Мэвис — виноватой.

Сожалеющая Эрика отдает Ван Хельсингу Инструмент Разрушения, и он устанавливает ловушку для монстров на танцевальной вечеринке. Заметив, что Драк все еще подавлен из-за Эрики, Мэвис следует совету Джонни и говорит отцу поговорить с Эрикой, признавая, что она боялась, что он ее бросит, что развеивает страхи Драка. Появляется Ван Хельсинг и отталкивает диджея , а опечаленная Эрика вынуждена раскрыть, что она его правнучка. Ван Хельсинг раскрывает Инструмент Разрушения — футляр для нот — и играет песню, которая заставляет дружелюбного Кракена, живущего недалеко от острова, атаковать монстров. Драк пытается остановить злого Кракена, но получает травму. Эрика спасает Драка от злого Кракена и умоляет своего прадедушку остановить разрушение, признаваясь в любви к Драку. Это приводит Ван Хельсинга в ярость, и он нападает на них обоих.

Чтобы усмирить злого Кракена, Джонни открывает портативный диджейский комплект и играет позитивные песни, чтобы перебить песню Ван Хельсинга. После того, как он играет « Макарена », Кракен расслабляется и становится счастливым навсегда. Ван Хельсинг не может противостоять песне, так как люди и монстры начинают танцевать, включая нотный лист, который разрывается на куски во время этого процесса. Когда Ван Хельсинг тоже танцует, он случайно поскальзывается и падает, но Драк спасает его. Тронутый актом доброты, Ван Хельсинг извиняется перед монстрами и возвращает всем полную стоимость круиза, прежде чем отправить их обратно.

Вернувшись в отель, Драк делает предложение Эрике, но та колеблется, прежде чем принять его.

Озвучивание

Кроме того, Тартаковский, Уайт, Стронг и Тейген также повторили свои роли в дубляже фильма на французском, немецком, испанском, итальянском, русском, польском и румынском языках.

Производство

Разработка

В сентябре 2015 года Мишель Мердокка, продюсер фильма, заявила перед выпуском второго фильма , что студия «говорила о номере 3 и о движении вперед и о выводе франшизы на новый уровень», но думала, что она и режиссер Дженнди Тартаковский не вернутся, так как они работали над фильмом Тартаковского « Можете ли вы представить?» [12] до того, как этот проект был позже отложен. [13] В том же месяце Тартаковский заявил, что не вернется для сиквела, уточнив TheWrap, что «двух достаточно. У меня много других идей, и я должен их как бы выразить и дать им выйти». [14] В ноябре 2015 года Sony Pictures Animation объявила, что третий фильм под предварительным названием « Монстры на каникулах 3 » должен выйти 21 сентября 2018 года. [15]

Несмотря на то, что Тартаковский покинул сериал, позже он объявил, что вернётся в качестве режиссёра третьей части. [16] [12] Адам Сэндлер , Селена Гомес и Энди Сэмберг также повторили свои предыдущие роли, Дракулы, Мэйвис и Джонни соответственно, а сценарий к фильму написали Тартаковский и сценарист Остина Пауэрса Майкл МакКаллерс . [16] В июне 2016 года Sony также подтвердила возвращение Тартаковского после того, как он взял отпуск для работы над последним сезоном своего шоу «Самурай Джек» . [17] По словам Тартаковского, он вернулся после того, как получил вдохновение от «жалкого» семейного отпуска и от фильмов Chevy Chase National Lampoon's Vacation , поскольку действие фильма происходит на борту круизного лайнера. [18] [19] [20] К началу ноября 2017 года фильм был назван « Монстры на каникулах 3: Летние каникулы» . [6]

Одной из самых сложных задач для команды аниматоров было создание огромного персонажа Кракена и имитация водных эффектов и разрушений, вызванных этим огромным существом. [21]

Музыка

Марк Мазерсбо вернулся, чтобы записать музыку к третьему фильму, ранее записав музыку к первым двум частям, в то время как Sony Classical Records выпустила официальный саундтрек трилогии. Голландский диджей Тиесто также написал музыку для кульминации фильма - "Tear It Down" для диско-вечеринки, а также "Seavolution" и "Wave Rider" для промывающей мозги музыки Кракена Ван Хельсинга; все они были выпущены отдельно от саундтрека. Песня DNCE " Cake by the Ocean " и песня Pitbull " Shake Senora " были использованы в рекламных материалах. Эрик Нам записал песню "Float" для фильма. " I See Love " в исполнении Джонаса Блю при участии Джо Джонаса прозвучала в финальных титрах фильма, в то время как Джо Джонас также записал "It's Party Time" для фильма, озвучивая Кракена. Песня Бруно Марса " 24K Magic " также была использована в сцене, где Дракула танцует на круизном лайнере, пока Эрика совершает покушения на его жизнь, а рыбочеловек (озвученный Крисом Парнеллом) поет кавер-версию " Downtown " на сцене в другой сцене. Во время сцены, где персонажи танцуют, играет Gangnam Style .

Выпускать

Театральный

13 июня 2018 года режиссёр Геннди Тартаковский представил почти полную версию фильма на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . [22] [23]

Первоначально релиз «Летних каникул» был запланирован на 21 сентября 2018 года, но позже эта дата была перенесена на два месяца раньше — на 13 июля, поскольку Sony перенесла релиз «Ужастиков 2: Призрачный Хэллоуин» на первоначальную дату. [15] [24] 21 июня 2018 года Amazon объявила, что предлагает своим подписчикам Amazon Prime ранний показ фильма 30 июня примерно в 1000 кинотеатрах, аналогично другому релизу Sony «Джуманджи: Зов джунглей» в декабре прошлого года. [25]

Домашние медиа

«Летние каникулы» были выпущены на DVD , Blu-ray и 4K Ultra HD Blu-ray 9 октября 2018 года компанией Sony Pictures Home Entertainment . [26]

В апреле 2021 года Sony подписала соглашение, предоставляющее Disney доступ к своему старому контенту, включая прошлые фильмы «Отель Трансильвания» для трансляции на Disney+ и Hulu и появления в линейных телевизионных сетях Disney. Доступ Disney к названиям Sony появится после их появления на Netflix . [27] [28]

Прием

Театральная касса

«Летние каникулы» собрали 167,5 млн долларов в США и Канаде и 361,1 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 528,6 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 65–80 млн долларов. [6] [2] 1 сентября 2018 года фильм превзошел своего предшественника « Монстры на каникулах 2 » , став самым кассовым фильмом Sony Pictures Animation в мире, полностью анимированным (и вторым по величине в целом после «Смурфиков» 2011 года ) [29] [30] , пока его не обогнал «Человек-паук: Через вселенные» в 2023 году; [31] «Человек-паук: Через вселенные» позже превзойдет «Монстры на каникулах 2» , став самым кассовым фильмом SPA на внутреннем рынке в 2019 году [32] , пока его также не обогнал его сиквел в 2023 году.

В Соединенных Штатах и ​​Канаде «Летние каникулы» вышли одновременно с премьерой «Небоскреба» , а также с широким распространением « Простите за беспокойство» , и, по прогнозам, соберут 38–45 миллионов долларов в 4267 кинотеатрах за первые выходные. [25] [33] Фильм собрал 1,3 миллиона долларов на ранних показах в 15:00, проведенных Amazon 30 июня, и 2,6 миллиона долларов на показах, начавшихся в 17:00 в четверг перед его официальным релизом. [34] Он вышел в прокат с 44,1 миллиона долларов, заняв первое место в прокате и оказавшись между дебютами первых двух фильмов «Отель Трансильвания» . [35] Фильм собрал 23,2 миллиона долларов за вторые выходные, заняв второе место после новичков «Уравнитель 2» и «Мамма Миа! И снова мы» . [36] Он собрал еще 12,3 миллиона долларов за третьи выходные, заняв четвертое место. [37]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 62% из 119 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,5/10. Критический консенсус сайта гласит: « Отель Трансильвания 3: Летние каникулы» представляет именно то, чего ожидают фанаты, — а это еще 97 приятно легких минут динамичных шуток и красочной анимации». Это самый высоко оцененный фильм франшизы «Отель Трансильвания» на Rotten Tomatoes. [38] Metacritic , который использует средневзвешенный показатель , присвоил фильму оценку 54 из 100 на основе 23 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [39] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, такую ​​же оценку получили оба его предшественника. [35]

IGN дал фильму оценку 7,6 из 10, заявив: « Монстры на каникулах 3: Летние каникулы » в основном смешной, БЛА-БЛА-БЛА!» [40] Напротив, Скотт Тобиас из Variety дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Это делает « Монстры на каникулах 3» слишком похожим на очередное вялое сборище Сэндлера и его частых экранных приятелей, как взрослые с рейтингом PG в море. Похоже, что именно они едут в отпуск, а платить по счетам приходится зрителям». [41] Брайан Таллерико из RogerEbert.com написал: «Поверьте мне, я знаю, что «рассказывание историй» — не главная причина, по которой дети ходят на третьи фильмы франшизы — у меня есть двое моих, которым нравится именно эта серия — но я больше говорю взрослым, которым приходится платить за билет и тратить свое время здесь. Дети идут за знакомыми лицами, повторяющимися шутками и комфортным миром, который они чувствуют, что знают. «Монстры на каникулах 3» получает достаточно этого права, чтобы позволить ему стоять выше действительно ужасных летних анимационных предложений последних лет (я имею в виду вас, «Реальная работа 2» и «Эмоджи фильм» ). Он не так уж плох. Он скорее забываемый, чем болезненный. Когда он закончился, я спросил своего 9-летнего сына, какую бы он ему дал. Он ответил: «Я бы дал ему 4 звезды, но я ребенок. Я бы, наверное, дал ему 3, если бы был взрослым». Не совсем». [42]

Брайан Лоури из CNN написал: «Тем не менее, в творческом плане, в отличие от лучших анимационных франшиз, любое чувство открытия, удивления или изобретательности, которое изначально предлагал «Отель Трансильвания» , кажется довольно заметным. Это может не означать, что время расплаты уже пришло, но все, что, похоже, осталось, — это откопать части, сшить их вместе и щелкнуть выключателем «вкл.»». [43] Скотт Мендельсон из Forbes дал фильму положительную рецензию, заявив: « Монстры на каникулах 3» ощущается не столько как повествовательное продолжение, сколько как обычный «эпизод недели» анимационного приключения. Когда вы можете посмотреть телешоу дома, фильмы должны быть относительными событиями. Этот фильм ощущается не столько как вдохновенная, рассчитанная на детей, дистилляция комедии Сэндлера, сколько как анимированная версия его (сравнительно) ленивых студийных комедий, в которых он и его постоянные коллеги отправляются в отпуск за счет студии. Фильм выглядит великолепно, в нем есть несколько смешков, и детям он может понравиться. Но по сравнению со своими предшественниками, «Монстры на каникулах 3» в основном бла-бла-бла». [44] Джейми Ригетти из IndieWire написал: «Благодаря обилию смеха, поистине ослепительной анимации и нескольким фирменным танцевальным сценам франшизы, « Монстры на каникулах 3» — это летнее удовольствие, которым стоит насладиться, и напоминание о том, что если мы сможем преодолеть наши различия, то обнаружим, что мы не такие уж и разные». [45]

Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму оценку B−, заявив: «Безобидные бурные выходки проходят достаточно легко, не будучи особенно запоминающимися или выдвигая форму искусства за пределы ожидаемого. Три фильма подряд, серия «Отель Трансильвания» , несомненно, немного затянулась. Возможно, еще один сиквел не дотягивает до того, чтобы кол милостиво вонзил ему в сердце. Тем не менее, трудно спорить с видом самолета, пилотируемого озорными гремлинами, или с благожелательными посланиями фильма о важности семьи и любви, побеждающей все. Я, возможно, провел большую часть фильма, закатывая глаза, но внимание моих пятилетних близнецов ни разу не ослабло. Даже если, в их глазах, « Летние каникулы» не были фильмом «Лего» . С другой стороны, для них ничто не могло быть таковым». [46] Рафер Гусман из Newsday заявил: «В конце концов, шумный юмор и классические рок-песни заглушают любые достойные послания, которые мог бы предложить «Отель Трансильвания 3 ». [47] Джеффри Макнаб из The Independent дал фильму 2 из 5 звезд, сказав: «В своем роде, части фильма смешны и очень изобретательны. Загвоздка в том, что повествование кажется совершенно случайным. Все виды не связанных между собой идей свалены в большую, неряшливую, чудовищную мешанину сюжета по мере того, как круиз продолжается. Финальное сообщение, а именно, что монстры и люди не так уж и отличаются и действительно должны научиться ладить, является крайне ханжеским. Может быть, пришло время всадить кол в сердце этой конкретной франшизы». [48]

Почести

Премия People's Choice Awards номинировала фильм в категории «Любимый семейный фильм». [49] На церемонии вручения премии Kids' Choice Awards 2019 Адам Сэндлер и Селена Гомес победили в номинациях «Любимый мужской и женский голос в анимационном фильме» соответственно. [50]

Видеоигра

Видеоигра по мотивам фильма под названием Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard была выпущена для Microsoft Windows , Nintendo Switch , PlayStation 4 и Xbox One 10 июля 2018 года. Она была разработана Torus Games и издана Outright Games . [51] [52] Хотя Киган-Майкл Ки был единственным, кто повторил свою роль из фильма, остальной состав состоит из Брока Пауэлла в роли графа Дракулы, Мелиссы Штурм в роли Мэвис, Майкла Бушеми в роли Уэйна, Джулианны Бюшер в роли Эрики, Дэнни Джендрона в роли Фрэнка и Брайана Т. Стивенсона в роли Джонни. Маргарет Танг озвучивает видеоигру.

Будущее

Продолжение

В феврале 2019 года Sony Pictures Animation объявила, что четвёртый фильм находится в разработке и должен выйти 22 декабря 2021 года. [53] В октябре 2019 года Тартаковский объявил, что не будет режиссировать фильм. [54] В апреле 2020 года было объявлено, что релиз будет перенесён на 6 августа 2021 года. [55] В сентябре 2020 года было объявлено, что Дженнифер Клушка и Дерек Драймон заменят Тартаковского на посту режиссёра, хотя он по-прежнему будет участвовать в качестве продюсера и сценариста, а также Селена Гомес, которая повторит свою роль Мэвис и выступит в качестве исполнительного продюсера фильма. [56] В апреле 2021 года было объявлено официальное название фильма, Hotel Transylvania: Transformania , а дата выхода фильма была снова перенесена на 23 июля 2021 года, [57] прежде чем перенести на 1 октября 2021 года. [58] В тот же день Sony подтвердила, что Адам Сэндлер не вернется, чтобы озвучить Дракулу в фильме, и его заменит импрессионист YouTube Брайан Халл. [59] Также было объявлено, что Кевин Джеймс не вернется к своей роли Франкенштейна , и роль будет отдана Брэду Абреллу. [60] В августе 2021 года Sony вела переговоры об отмене планов по показу фильма в кинотеатрах и выпуске его напрямую в потоковом режиме в ответ на всплеск варианта SARS-CoV-2 Delta в Соединенных Штатах и ​​низкие кассовые сборы фильмов «Черная вдова» и «Отряд самоубийц» . [61] [62] 6 октября Amazon Studios приобрела права на распространение фильма за 100 миллионов долларов и выпустила его эксклюзивно на Prime Video 14 января 2022 года по всему миру, за исключением Китая, где Sony будет заниматься кинотеатральным релизом. [63] [64]

Телесериал

Motel Transylvania был анонсирован Netflix в июне 2024 года как часть списка анимационных проектов стримера, находящихся в разработке. [65] [66] Сериал будет посвящен Дракуле и Мэвис, которые открывают мотель . [67]

Ссылки

  1. ^ "Hotel Transylvania 3: Summer Vacation". Фильмы . Sony Pictures Animation . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Получено 29 марта 2017 года .
  2. ^ abc "Монстры на каникулах 3: Летние каникулы (2018) - Финансовая информация". Цифры .
  3. ^ ab "Film Releases". Variety Media . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  4. ^ "Фильм". MRC .
  5. ^ "Монстры на каникулах 3: Летние каникулы". AMC Theatres . Получено 20 июня 2018 г.
  6. ^ abcd "Монстры на каникулах 3: Летние каникулы". Box Office Mojo . IMDb . Получено 4 марта 2021 г. .
  7. ↑ HOTEL TRANSYLVANIA 3: A Monster Vacation – International Trailer #1. Sony Pictures Entertainment . 16 ноября 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г. – через YouTube .
  8. ^ abcd Буш, Дженна (5 октября 2017 г.). «Hotel Transylvania 3: Here's Your First Look at the Drac Pack». ComingSoon.net . CraveOnline Media . Получено 5 октября 2017 г. .
  9. ↑ Служба новостей (16 апреля 2018 г.). «Джо Джонас и Крисси Тейген присоединяются к озвучке «Отеля Трансильвания 3»» . Джакарта Пост . Нискала Медиа Тенгара . Проверено 12 июля 2018 г.
  10. ^ Труитт, Брайан (5 октября 2017 г.). «Посмотрите первую фотографию Драка Адама Сэндлера на отдыхе в «Отеле Трансильвания 3». USA Today . Получено 9 октября 2017 г.
  11. ^ Митчелл, Би (9 мая 2018 г.). «Элисон Хаммонд из This Morning объявляет о своей роли в новом фильме Адама Сэндлера». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 9 мая 2018 г.
  12. ^ ab Roberts, Sheila (25 сентября 2015 г.). "20 фактов о фильме "Отель Трансильвания 2"". Collider . Complex Media . Получено 3 ноября 2015 г. .
  13. ↑ Уиллс, Скотт (8 июля 2017 г.). «Арт-версия сюжета для невыпущенного фильма Геннды Тартаковски. Персонажи, разработанные Крейгом Келлманом». Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  14. ^ Верховен, Беатрис (29 сентября 2015 г.). «Режиссер «Монстры на каникулах 2» подтвердил, что не вернется для третьего фильма: «Двух достаточно». TheWrap . Получено 3 ноября 2015 г.
  15. ^ ab Lesnick, Silas (2 ноября 2015 г.). «Hotel Transylvania 3 Opens Its Doors in 2018!». ComingSoon.net . CraveOnline Media . Получено 3 ноября 2015 г. .
  16. ^ ab Amidi, Amid (20 июня 2016 г.). «Генди Тартаковский не закончил «Отель Трансильвания», снимет третий фильм франшизы». Cartoon Brew . Получено 20 июня 2016 г.
  17. ^ Кит, Борис (20 июня 2016 г.). «Sony представляет планы по созданию анимационных фильмов «Человек-паук» и «Эмоджимовие: вырази себя». The Hollywood Reporter . Получено 25 февраля 2022 г. .
  18. ^ Гробар, Мэтт (18 января 2017 г.). «Sony Pictures Animation Details Upcoming Slate, Included Julia Roberts' 'Smurfs' Role». Deadline Hollywood . Получено 30 января 2017 г.
  19. ^ Мендельсон, Скотт (19 января 2017 г.). «Sony Pictures Animation представляет «Человека-паука», «Монстры на каникулах 3», «Смурфиков» и многое другое». Forbes . Получено 30 января 2017 г.
  20. ↑ Драм, Николь (5 октября 2017 г.). «'Hotel Transylvania 3' Reveals First-Look Photo». ComicBook . Получено 25 февраля 2022 г. .
  21. ^ "Отель Трансильвания 3: Создание гигантского поющего Кракена". VFXVoice.com. 21 августа 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  22. ^ Лэнг, Джейми (13 июня 2018 г.). «„Монстры на каникулах“ 3: Летние каникулы» дебютирует в Анси». Variety . Получено 4 апреля 2021 г. .
  23. ^ J. McLean, Thomas (9 апреля 2018 г.). «Annecy Sets Sneak Peek at „Hotel Transylvania 3“». Animation World Network . Получено 4 апреля 2021 г. .
  24. ^ Лесник, Сайлас (6 февраля 2017 г.). «Sony Pictures меняет расписание на 2018 год: «Монстры на каникулах», «Плохие парни», «Мурашки по коже» и многое другое». ComingSoon.net . CraveOnline Media . Получено 7 февраля 2017 г.
  25. ^ ab McNary, Dave (21 июня 2018 г.). "'Hotel Transylvania 3: Summer Vacation' на пути к открытию со сборами в 40 миллионов долларов". Variety . Получено 27 июня 2018 г. .
  26. ^ "Home Market Releases for October 9th, 2018". The Numbers . 9 октября 2018. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  27. ^ "Анимационные фильмы Sony Pictures направляются на Disney+ и Hulu в рамках новой сделки MultiStream с Sony". Tumblr . Получено 13 декабря 2022 г.
  28. ^ "Sony Films перейдет в Disney после истечения срока действия Netflix". The Hollywood Reporter . 21 апреля 2021 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  29. ^ Тартальоне, Нэнси (1 сентября 2018 г.). «'Монстры на каникулах 3' теперь самый большой анимационный фильм Sony в мире; франшиза превысила 1,3 млрд долларов». Крайний срок . Получено 2 сентября 2018 г.
  30. ^ Мендельсон, Скотт (16 сентября 2018 г.). «Кассовые сборы: «Миссия невыполнима 6» превысили 760 млн долларов, «Монстры на каникулах 3» превысили 500 млн долларов». Forbes . Получено 16 сентября 2018 г.
  31. ↑ Рубин, Ребекка (25 июня 2023 г.). «„Spider-Verse“ возвращается на первое место, поскольку „The Flash“ падает на 73%, а „No Hard Feelings“ Дженнифер Лоуренс открывает прокат с 15 миллионами долларов». Variety . Получено 25 июня 2023 г.
  32. ^ Баркер, Эндрю (9 июля 2019 г.). «Кристин Белсон, лауреат премии Creative Impact Honoree, превратила Sony Animation в инновационный центр». Variety . Получено 11 октября 2019 г.
  33. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 июля 2018 г.). «„Монстры на каникулах“ 3» и „Небоскреб“ Дуэйна Джонсона борются за главную кассовую недвижимость». Deadline Hollywood . Получено 11 июля 2018 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 июля 2018 г.). «'Монстры на каникулах 3' собрали около 1,3 млн долларов по предварительным просмотрам на Amazon Prime». Deadline Hollywood . Получено 2 июля 2018 г.
  35. ^ ab D'Alessandro, Anthony (15 июля 2018 г.). «Почему фильм Дуэйна Джонсона «Небоскреб» сгорел в огне на кассе с $25M+». Deadline Hollywood . Получено 15 июля 2018 г.
  36. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 июля 2018 г.). «Шокер: «Mamma Mia 2» встречает BO Waterloo, поскольку «Уравнитель 2» — победитель № 1, который забирает все с $35 млн+». Deadline Hollywood . Получено 22 июля 2018 г.
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 июля 2018 г.). «Миссия выполнена: сборы от франшизы «Последствия» составили более 61 млн долларов США — воскресенье». Deadline Hollywood . Получено 30 июля 2018 г.
  38. ^ "Отель Трансильвания 3: Летние каникулы". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 10 октября 2021 г. .
  39. ^ "Отель Трансильвания 3: Летние каникулы Обзоры". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 4 марта 2021 г. .
  40. ↑ Биббиани, Уильям (10 июля 2018 г.). «Отель Трансильвания 3: Обзор летних каникул». IGN . Получено 26 августа 2018 г. .
  41. ↑ Тобиас, Скотт (7 июля 2018 г.). «Обзор фильма: «Монстры на каникулах 3». Variety . Получено 26 августа 2018 г. .
  42. ^ Таллерико, Брайан. "Отель Трансильвания 3: Летние каникулы. Обзор фильма (2018)". Роджер Эберт . Получено 26 августа 2018 г.
  43. ^ Лоури, Брайан (13 июля 2018 г.). «„Отель Трансильвания 3“ рискует переждать свой срок». CNN . Получено 26 августа 2018 г. .
  44. ^ Мендельсон, Скотт. «Обзор: «Монстры на каникулах 3» — бла-бла-бла». Forbes . Получено 26 августа 2018 г. .
  45. ^ Ригетти, Джейми (7 июля 2018 г.). «Обзор «Монстры на каникулах 3»: еще один крутой сиквел напоминает человечеству не быть чудовищным». IndieWire . Получено 26 августа 2018 г.
  46. ^ "Драк Адама Сэндлера возвращается в "Монстры на каникулах 3": обзор EW". Entertainment Weekly . Получено 26 августа 2018 г.
  47. ^ "'Монстры на каникулах 3': комедия о каникулах — это не путешествие". Newsday . 11 июля 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  48. ^ "Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation — это неряшливая мешанина из монстров в качестве сиквела". The Independent . 26 июля 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  49. ^ "44th People's Choice Awards Nominees". Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 29 ноября 2018 г.
  50. ^ Кимберли Нордайк; Джиллиан Форстадт (23 марта 2019 г.). «Kids' Choice Awards: Полный список победителей». The Hollywood Reporter . Получено 24 марта 2019 г.
  51. ^ Имтиаз, Хуррам (1 мая 2018 г.). «Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard Announced For PS4, Xbox One, PC And Switch». Gearnuke . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 30 апреля 2018 г. .
  52. ^ "Hotel Transylvania 3: Monsters Overboard". Outright Games . Получено 4 октября 2020 г. .
  53. ^ Доннелли, Мэтт (26 февраля 2019 г.). «„Монстры на каникулах 4“ выйдет в кинотеатрах в декабре 2021 года». Variety . Получено 27 февраля 2019 г.
  54. ^ Трамбор, Дэйв (4 октября 2019 г.). «'Hotel Transylvania 4': Genndy Tartakovsky подтверждает, что не будет в кресле режиссера». Collider . Получено 4 мая 2020 г.
  55. ^ МакНэри, Дэйв (24 апреля 2020 г.). «Продолжения «Человека-паука» отодвинуты на время смены графика релизов Sony». Variety . Получено 4 мая 2020 г.
  56. ^ Dela Paz, Maggie (18 сентября 2020 г.). «'Hotel Transylvania 4' Set for 2021 Debut with Selena Gomez Returning». ComingSoon.net . Получено 17 ноября 2020 г. .
  57. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 апреля 2021 г.). «'Hotel Transylvania: Transformania' Opening Early This Summer». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. . Получено 9 апреля 2021 г. .
  58. ^ Шафер, Эллис (18 июня 2021 г.). «'Hotel Transylvania: Transformania' Moves to October». Variety . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
  59. ^ Мендельсон, Скотт (9 апреля 2021 г.). «Кассовые сборы: как «Отель Трансильвания» стал одной из самых популярных франшиз Голливуда». Forbes . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  60. ^ Вербовен, Джос (17 мая 2021 г.). «Trailer Park: „Hotel Transylvania: Transformania“». Scifi.radio . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 29 мая 2021 г. .
  61. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 августа 2021 г.). «Выставка гудит, что «Веном: Да будет резня» и «Отель Трансильвания: Трансформация» в пути – касса». Deadline Hollywood . Получено 12 августа 2021 г.
  62. ^ Перин, Аарон (12 августа 2021 г.). «Hotel Transylvania: Transformania, возможно, выйдет в потоковом режиме». ComicBook.com . Получено 12 августа 2021 г. .
  63. ^ Хейс, Дейд (6 октября 2021 г.). "Amazon Prime Video устанавливает дату трансляции "Отель Трансильвания: Трансформация"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  64. ^ Vary, Adam B. (16 августа 2021 г.). "'Hotel Transylvania 4' Skipping Theaters as Sony Nears Over $100 Million Deal With Amazon (EXCLUSIVE)". Variey . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  65. ↑ Сквайрс, Джон (6 июня 2024 г.). "Мультсериал "Мотель Трансильвания" продолжит приключения Драка и Мэвис". Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
  66. ^ Риджли, Чарли (6 июня 2024 г.). «Netflix анонсировал спин-офф-сериал «Отель Трансильвания». ComicBook . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  67. ^ Giardina, Carolyn; Moreau, Jordan (6 июня 2024 г.). «Тимоти Олифант сыграет главную роль в фильме Netflix «Терминатор Зеро»; плюс фильм «Планктон» и «Мотель Трансильвания» среди анимационных фильмов». Variety . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. . Получено 6 июня 2024 г. .

Внешние ссылки