stringtranslate.com

Королевство Мьинсаин

Королевство Мьинсайн ( бирманский : မြင်စိုင်းခေတ် [mjɪ̀ɰ̃záɪɰ̃ kʰɪʔ] ) было королевством, которое управляло центральной Бирмой (Мьянмой) с 1297 по 1313 год. Оно было основано тремя братьями — Атинхайей , Язатингьяном и Тихату из Мьинсайнга[1] и было одним из многих небольших королевств, возникших после распада Паганской империи в 1287 году. Мьинсайн успешно отразил второе монгольское вторжение в 1300–1301 годах и продолжил объединять центральную Бирму от Тагаунга на севере до Проме (Пьяй) на юге. Совместное правление братьев закончилось между 1310 и 1313 годами со смертью двух старших братьев Атинхайи и Язатингьяна. В 1315 году центральное бирманское государство раскололось на два соперничающих государства Пинья и Сагайн . Центральная Бирма не будет воссоединена до возвышения Авы пять десятилетий спустя.

История

Первые монгольские нашествия (1277–1287)

Истоки периода Мьинсайн можно проследить до позднего периода Паган. К 1270-м годам династия Паган , которая правила долиной Иравади и ее периферией более двух столетий, была на последнем издыхании. От одной до двух третей обрабатываемых земель Верхней Бирмы были пожертвованы религии, и корона лишилась ресурсов, необходимых для сохранения лояльности придворных и военных. [2] Начало конца Пагана наступило в 1277 году, когда Монгольская империя впервые вторглась в самые северные территории Пагана (современные префектуры Дэхун и Баошань , Юньнань ). Монголы продолжили вторжение в северную Бирму в 1283–1285 годах, оккупировав территорию вплоть до Тагаунга . Король Наратихапате бежал в Нижнюю Бирму. [3] В течение следующих двух лет, пока король вел переговоры о прекращении огня и, в конечном итоге, о капитуляции с монголами, оборона центральной Бирмы перешла к армии во главе с тремя братьями по имени Атинхая , Язатингьян и Тихату из Мьинсайнга . [4]

Послевоенный подъем (1287–1297)

1 июля 1287 года новоиспеченный монгольский вассал Наратихапате был убит одним из своих сыновей. [5] Все регионы страны, которые еще не восстали, отделились. Монголы вторглись в центральную Бирму, чтобы восстановить свое вассальное государство, но были отброшены небольшой, но дисциплинированной армией братьев. Без короля на троне Пагана братья теперь были фактическими лидерами центральной Бирмы. Только в мае 1289 года один из сыновей Наратихапате, Кьяусва , стал королем. Но Кьяусва, бывший наместник Далы (современный Янгон), не имел никакой опоры во внутренних районах страны и контролировал мало что за пределами Пагана. [примечание 1]

Король Кьяусва попытался извлечь максимальную выгоду из ситуации. Чтобы завоевать их лояльность, король назначил Атинхайю, Язатингьяна и Тихатху наместниками Мьинсаинга , Мекхайи и Пинле соответственно. Назначения не произвели большого впечатления. Согласно надписи от 19 февраля 1293 года, братья утверждали, что именно они победили монгольских захватчиков и что они равны королю Пагана. [6] Тем не менее, они согласились выступить в Нижнюю Бирму, когда король Вареру из Мартабана (Моттама) стал вассалом Сукхотая . Их армия атаковала Мартабан в 1295–1296 годах (также сообщается как 1293–1294 годы) [примечание 2] , но была отброшена. Тем не менее, это не оставило сомнений относительно того, кто обладал реальной властью в центральной Бирме. [7]

Захват (1297)

Братья еще больше консолидировали власть в последующие годы. Младший брат, Тихатху, был самым амбициозным и вопиющим. Он не был удовлетворен простым титулом вице-короля; он принял королевские титулы синбюшин ( ဆင်ဖြူရှင် , «Владыка Белого Слона») в 1295 году и минги ( မင်းကြီး , «Великий Король») в 1296 году. [8] Встревоженный, Кьяусва наконец решил искать защиты у монголов. В январе 1297 года он отправил своего старшего сына Тхингапати в Тагаунг и предложил покорность. 20 марта 1297 года император Темур-хан признал Кьяусву королём Бирмы и даровал братьям титулы подчинённых Кьяусвы. [9] Братья были возмущены новым положением и в конце концов решили рискнуть монгольским вмешательством. С помощью вдовствующей королевы Пва Со они свергли Кьяусву 17 декабря 1297 года. [9] [10]

Второе монгольское нашествие (1300–1301)

Братья теперь приготовились к монгольской репрессии. Но ожидаемого ответа не последовало. Монголы узнали о свержении только в июне-июле 1298 года, но правительство Юньнани, у которого не было достаточно войск для вторжения, не предприняло никаких действий. К маю 1299 года братья были обоснованно уверены, что вторжение, если оно вообще произойдет, произойдет не раньше следующего сухого сезона. Они позволили своему марионеточному королю Со Хниту получить свою первую аудиенцию 8 мая 1299 года и, что более важно, казнили Кьяусву и Тхингапати 10 мая 1299 года. [6] Монголы по-прежнему не предприняли никаких действий, проигнорировав казнь своего вассального короля и наследного принца. Братья стали смелее и решили бросить вызов монгольскому правлению в самой северной Бирме. В январе 1300 года бирманская армия под предводительством Атинхайи захватила слабо укомплектованные южные монгольские гарнизоны в Сингу и Мале , всего в 70 км от Тагаунга. [8]

Монгольское правительство не могло больше игнорировать ситуацию. 22 июня 1300 года император объявил Кумару Кассапу , сына Кьяусвы, законным королем Бирмы и приказал начать вторжение. В следующий сухой сезон 12-тысячная монгольская армия вторглась и, несмотря на тяжелые потери, сумела достичь Мьинсайн 25 января 1301 года. Но оборона Мьинсайн выдержала, и монголов убедили отменить атаку, получив значительную взятку 6 апреля 1301 года. Монгольское правительство было недовольно результатом, но не предприняло никаких дальнейших действий. Они полностью покинули северную Бирму 4 апреля 1303 года. [8] [11]

Мощность сухой зоны

Мьинсайн теперь был бесспорной властью в центральной Сухой Зоне страны. В Пагане Со Хнит остался «королем», но на самом деле он был теперь просто губернатором. [12] На севере братья захватили Тагаунг, но не могли продвинуться дальше на север, поскольку несколько государств Шан теперь доминировали над всей дугой, окружающей долину Иравади. На юге они получили номинальную преданность правителей Проме (Пьяй) и Таунгу (Таунгу). У них не было контроля дальше на юг, который теперь контролировался королевством Мартабан . [13]

Правление триумвирата продлилось еще несколько лет, несмотря на амбиции Тихатху. Младший брат, Тихатху, принял королевский титул в 1306 году и провозгласил себя королем 20 октября 1309 года. [8] Провозглашение положило конец фарсу номинального статуса Со Хнита как короля. [14] Хотя неизвестно, что сделали с провозглашением два старших брата (Атинкая и Язатингьян), после смерти Атинкая в 1310 году Тихатху стал главным лидером центральной Бирмы. Язатингьян отошел на второй план и умер два года спустя. [примечание 3]

Бесспорное правление длилось около трех лет. В 1315 году старший биологический сын Тихатху Со Юн создал конкурирующую базу в Сагайне . К 1317 году Со Юн пережил два нападения войск своего отца, и центральная Сухая зона снова была разделена: королевство Сагайн на севере и королевство Пинья на юге. [18]

Правительство

Правительство Мьинсайн возглавлял триумвират. Хотя Мьинсайн, Мекхая и Пинл были столицами, судя по тому, где они решили защищаться от монголов, их родной город Мьинсайн, по-видимому, был самым важным. Как и правительство Пагана, правительство Мьинсайн полагалось на своих вассальных правителей для управления периферийными регионами. Ключевыми вассальными правителями были:

Политическое единство, достигнутое братьями в центральной Бирме, было хрупким и в любом случае не продлилось долго. Королевство раскололось на две части в 1315 году. Центральная Бирма не будет воссоединена еще пять десятилетий спустя (1364–67).

Экономика

Мьинсайн был в первую очередь аграрной экономикой. В отличие от Пагана, он не имел прибрежных портов и не мог вести морскую торговлю. Братья пытались восстановить аграрную базу засушливой зоны. Во-первых, после эвакуации монголов в 1303 году братья смогли взять под свою власть все три главных зернохранилища страны, Кьюаксе, Минбу и Му. Во-вторых, они попытались решить проблему, унаследованную от падских королей: слишком много ценных земель было пожертвовано религии, и корона не могла собирать доход. Они следовали тактике, впервые использованной королем Кьясвой (годы правления 1235–1251), который проверял точность записей о пожертвованиях земель. [19] Конечно, они не могли решить проблему в одночасье. Шесть десятилетий спустя король Тадо Минбья , правнук Тихатху, все еще занимался этим вопросом.

Наследие

Мьинсайн был первым центральным бирманским государством, возникшим из пепла павшей империи язычников. Его главным наследием было сохранение независимости центральной Бирмы и сохранение культурных традиций язычников. В отличие от других мест в материковой Юго-Восточной Азии, тайшаньские народы и языки не стали доминировать в центральной Бирме. Атинхая, Язатингьян и Тихату, которые, возможно, были наполовину шанами, тем не менее, считали себя наследниками языческих королей, распространяли культурные традиции язычников и восстановили государство, хотя и хрупкое, простирающееся от Тагаунга на севере до Проме на юге. Хрупкое государство вскоре распалось, но королевство Ава, которое объединило среднюю страну в 1360-х годах, берет свое начало в Мьинсайне.

Историография

Различия в сообщениях о хрониках

Различные королевские хроники сообщают в целом схожую схему событий, но существует и ряд различий. Современные надписи показывают, что порядок рождения и порядок смерти братьев, приведенные в хронике Язавина Тхита , оба верны, в то время как другие хроники содержат ошибки.

Научные исследования колониальной эпохи

Согласно исследованиям британской колониальной эпохи , это была эпоха трех братьев Шан ( ရှမ်းညီနောင်သုံးဦးခေတ် ), изменяя термин, используемый в хрониках ( မင်းညီနောင်သုံးဦးခေတ် , букв. «Эпоха трех королевских братьев»). Колониальные исследователи утверждают, что это было начало периода Шан в Верхней Бирме, который длился до середины 16 века. Оценка этнической принадлежности братьев как шан была впервые сделана британским историком Артуром Первесом Фейром в конце 19 века, и его утверждение было распространено более поздними историками Бирмы. [28] Фейр считал Тейнку Бо , отца братьев, этнический шан, поскольку хроники говорят, что он был сыном саубвы из Биннаки . Но историк Майкл Аунг-Твин отверг это утверждение, учитывая, что не существует никаких исторических свидетельств, подтверждающих это утверждение. [примечание 6]

Примечания

  1. (Тан Тун 1959: 121): Кьяусва, самое большее, мог контролировать шесть районов зернохранилища Минбу , что было менее важно, чем зернохранилище Кьяуксе, находившееся под контролем трех братьев.
  2. ^ Хроника Razadarit Ayedawbon (Pan Hla 2005: 30–35) включает два, казалось бы, отдельных вторжения Пагана — первое около или после 654 ME (1292/93), а второе в 655 ME (1293/94). Но повествования разрознены и могут относиться к одному и тому же событию. Первое повествование говорит, что вторжение около 1292/93 произошло во время правления короля Наратихапате, что не может быть правдой, поскольку король был мертв с 1287 года. Второе повествование говорит, что король Нгавдау [идентифицированный как районы около Пинле , феод Тихатху (Harvey 1925: 111, сноска 2)] вторгся в 1293/94.
    Кроме того, стандартные хроники не упоминают никаких кампаний на юг во время правления Кьяусвы. Но хроника Язавина Тхита (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 150) упоминает одну кампанию в Дале в 658 ME (с 28 марта 1296 по 28 марта 1297). (SMK Vol. 3 1983: 196, строки 1, 18–19): Современная надпись, датированная 14-м ростом Танту (Тадингьюта) 658 ME (12 сентября 1296), гласит, что король Кьяусва дал награды генералу Ананде Зее Пакьяну за захват Далы в 658 ME (1296/97). Поскольку надпись была сделана 12 сентября 1296 года, во время сезона дождей, захват Далы, скорее всего, произошел ранее в 658 году ME (с 28 марта 1296 по май 1296) до начала сезона дождей.
    Ученые, изучающие колониальный период (Harvey 1925: 111) и (Htin Aung 1967: 79), говорят, что Паган был изгнан в 1293–1294 годах. Но (Aung-Thwin 2017: 25) принимает дату надписи 1296 год.
  3. ^ Хроники Zatadawbon Yazawin , Maha Yazawin и Yazawin Thit все говорят, что Yazathingyan умер в 674 ME (28 марта 1312 - 28 марта 1313). Но Hmannan Yazawin говорит, что он умер в 1303. [15] Hmannan неверен. Согласно современной надписи, Athinkhaya умер 13 апреля 1310, а два младших брата (Yazathingyan и Thihathu) были еще живы. [16] Согласно каменной надписи 1329 года, найденной в Lunbogon, Kyaukse JA Stewart , Yazathingyan унаследовал трон [Myinsaing] как Athinkhaya Nge (Athinkhaya the Younger). [17]
  4. ^ Большую часть своего правления братья Атинхая, Язатингьян и Тихату были официальными регентами своего марионеточного короля Со Хнита, хотя Тихату, очевидно, никогда не был в восторге от словесных игр. Тихату, который принял королевские титулы в 1295, 1296 и 1306 годах, наконец, положил конец этой шараде в 1309 году, провозгласив себя королем. Со Хнит не оспаривал.
  5. ^ Маха Язавин , похоже, ошибочно принял отступление монголов из северной Бирмы за их отступление из Мьинсайнга. (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 258) говорит, что монголы осадили Мьинсайнг в 664 ME (с 29 марта 1302 по 28 марта 1303) и отступили в 665 ME (с 29 марта 1303 по 27 марта 1304). Согласно ученым (Than Tun 1959: 122), монголы отступили из Мьинсайнга 6 апреля 1301 года и полностью отступили из северной Бирмы 4 апреля 1303 года.
  6. ^ (Aung-Thwin 1996: 884–885): Артур Фейр был первым, кто сделал это утверждение, основанное исключительно на использовании в хрониках sawbwa , приравнивая должность к этнической принадлежности. GE Harvey (Harvey 1925: 76) вставил слово «Shan», в то, что он утверждал, было прямой цитатой из Hmannan, который ничего подобного не говорит. В целом, никаких исторических свидетельств любого рода (на бирманском, шанском или каком-либо другом языке), указывающих на этническую принадлежность их отца или трех братьев, не существует.

Ссылки

  1. ^ Coedès 1968: 209
  2. Либерман 2003: 119–120
  3. Харви 1925: 65–68
  4. Хтин Аунг 1967: 72–73
  5. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 149, фн №3
  6. ^ Аб Тан Тун 1959: 121
  7. ^ Хтин Аунг 1967: 79
  8. ^ abcdef Тан Тун 1959: 122
  9. ^ abc Тан Тун 1959: 119–120
  10. ^ Хтин Аунг 1967: 74
  11. Тан Тун 1964: 277–278
  12. ^ Аун-Твин 2017: 28–30
  13. ^ Аун-Твин 2017: 235
  14. ^ Хтин Аунг 1967: 75
  15. ^ abcdef Хманнан Том. 1 2003: 369
  16. Тан Тун 1959: 123
  17. Дюруазель 1920: 16
  18. ^ Хманнан Том. 1 2003: 375–376
  19. Тан Тун 1959: 120
  20. ^ abcdef Зата 1960: 43
  21. ^ abc Маха Язавин Том. 1 2006: 258
  22. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 154
  23. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 370
  24. ^ Маха Язавин Том. 1 2006: 258–259
  25. ^ abcd Язавин Тит Том. 1 2012: 156–157
  26. ^ аб Маха Язавин Том. 1 2006: 259
  27. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 151
  28. ^ Аун-Твин 1998: 881

Библиография