Концертный тур Within Temptation 2014–2016 гг.
Hydra World Tour — концертный тур голландской симфонической метал- группы Within Temptation в поддержку своего шестого студийного альбома Hydra , выпущенного Nuclear Blast 31 января 2014 года. На сегодняшний день это был их восьмой крупный тур и третий, в котором они выступали по всему миру. Тур проходил по четырем континентам и был разделен на несколько этапов в зависимости от места выступления, представляя незначительные вариации сет-листа с концертов одного этапа и еще несколько вариаций от этапа к этапу. Специальный этап назывался «Theatres on Fire», в ходе которого группа давала сидячие концерты в театрах Нидерландов и Люксембурга .
Тур был коммерчески успешным, и группе удалось выступить на еще больших площадках, улучшение, уже замеченное в их предыдущем мировом турне , а также дать свой первый концерт на Wembley Arena и распродать театральные билеты на свои театральные концерты в Нидерландах. Группе также удалось выступить на нескольких крупных фестивалях, таких как Download Festival , Bloodstock Open Air и Wacken Open Air . Концертный альбом с кадрами с концерта в Амстердаме был выпущен позже в 2014 году под названием Let Us Burn – Elements & Hydra Live in Concert .
Фон
Первоначально тур планировалось начать в январе 2014 года, но затем его перенесли на месяц позже, чтобы группа могла больше отшлифовать песни перед выпуском альбома, а также иметь больше времени для репетиций для следующего тура. [1] После периода радио- и телевыступлений для акустических выступлений и интервью группа запланировала официально отправиться в тур. 20 января группа объявила о пробном шоу для проверки песен вживую в Effenaar , в Эйндховене ( Нидерланды ), которое должно было состояться 20 февраля, билеты были распроданы в тот же день. [2] Первое официальное шоу состоялось 26 февраля в Хельсинки , Финляндия , и тур по аренам пройдет в основном в Европе, организовав несколько летних фестивалей. Из-за большого спроса несколько площадок были изменены на большие с целью принять больше людей. [3] [4] Из-за отличного приема Hydra в США группа решила снова отправиться в тур по Северной Америке, проехав с западного на восточное побережье и посетив двенадцать городов, два из которых были в Канаде, и имея некоторые площадки с распроданными билетами, в то время как в последнем туре группа посетила только пять городов. [5] 2 мая группа объявила на своей странице в Facebook, что они собираются записать концерт в Heineken Music Hall , Амстердам, что произошло в тот же вечер. [6] Большая часть концерта позже появится на DVD Let Us Burn – Elements & Hydra Live in Concert вместе с некоторыми частями предыдущего тура Elements 15th anniversary show. В конце европейской части тур посетило более 120 000 человек. [7] После отличного приема предыдущих альбомов в Северной Америке, а также североамериканского этапа мирового тура Hydra, Nuclear Blast решили выпустить совместное переиздание Enter и The Dance 10 ноября 2014 года, чтобы предоставить новым слушателям доступ к раннему материалу группы. [8]
Группа решила сосредоточиться на исполнении большинства песен Hydra , будучи единственной, которая еще не была сыграна, "Dog Days", и сохранить свои фирменные песни из предыдущих релизов, такие как Stand My Ground и Ice Queen , во время большей части презентаций. Поскольку альбом содержит четырех приглашенных вокалистов, их партии в соответствующих песнях воспроизводятся на пленке, поскольку видеоклипы демонстрируются на большом экране, что позволяет этим артистам каким-то образом появляться во время концертов, [9] за исключением "Whole World is Watching", которая была сыграна с приглашенным вокалистом Петром Рогуцким на польских концертах и была сыграна только den Adel в акустической версии.
Театральные концерты
Сразу после окончания концертов на аренах группа объявила на своем веб-сайте, что в начале 2015 года они собираются отправиться в новый театральный тур [10], проходящий по голландским городам, а затем еще один дополнительный концерт в Люксембурге . Специальный этап тура отличался от их предыдущих театральных концертов , на которых группа представляла в основном акустические исполнения своих песен, а сидячая часть Hydra включала только несколько акустических версий и несколько иные исполнения от них. [11] Театральная часть была сделана немного отличной от обычных концертов, чтобы также представить визуальное зрелище в поддержку музыки. Группа использовала голографические проекции для поддержки сценического дизайна и эффекта некоторых песен, таких как предварительно записанный виртуальный оркестр, играющий на сцене, и виртуальные голографические дуэты, такие как дуэт ден Адель и Аннеке ван Гирсберген во время представления «Somewhere». [11]
Прием
Мы всегда чувствовали себя странной уткой, потому что на металлических фестивалях мы очень мелодичны среди этих групп, поэтому мы странные в этом направлении – большинство тяжелых групп тяжелее и больше ориентированы на риффы. Затем на мейнстримовых фестивалях мы, вероятно, самая тяжелая группа, играющая, и люди считают это странным по этой причине.
—Шарон ден Адель о разнообразии летних фестивалей, на которых группе удается выступать. [12]
Тур получил в целом положительные отзывы критиков.
Рассматривая выступление группы на арене Уэмбли в Лондоне, Иэн Гиттинс из The Guardian оценил выступление на 3 звезды из 5. Гиттинс прокомментировал разнообразие, которое группа продемонстрировала во время концерта, похвалив переход от «знаменательного Our Solemn Hour», в котором «сэмплировалась речь Уинстона Черчилля и сворачивал в банальную латынь », к «мелодраматическому романтизму знойного артхаусного оригинала и ревущего с продуваемой ветрами вершины горы», который группа предложила с кавером на песню Ланы Дель Рей « Summertime Sadness » во время финального выхода на бис. Гиттинс закончил свой обзор, охарактеризовав группу как «полную ерунду и в то же время странным образом приятную». [13]
Британский сайт Bring the Noise также назвал «Our Solemn Hour» и финальный бис с «Summertime Sadness» главными моментами вечера, а также высоко оценил вокальные данные ден Адель и дополнительные сценические эффекты, такие как использование пиротехники , дав концерту оценку 10/10. [14]
Однако шведская газета Aftonbladet назвала «Summertime Sadness» самым слабым моментом концерта на шведском рок-фестивале . [15]
Роберт ван Гейссел, рецензируя первый концерт в Амстердаме для голландской газеты Volkskrant , также дал презентации три из пяти возможных баллов. Ван Гейссел раскритиковал использование видеозаписей на большом экране во время песен, которые изначально были дуэтами, прокомментировав, что «было такое ощущение, будто вы стоите и смотрите музыкальный клип», и классифицировав это как «шоу-стопперы». С другой стороны, ван Гейссел похвалил «необычайно в форме» голос ден Адель и назвал «Our Solemn Hour», « Angels » и голландский хит начала 2000-х «Ice Queen» яркими моментами концерта. [16]
Фламандская газета De Morgen также раскритиковала использование видеозаписей во время концерта в Антверпене , назвав шоу «Диснейлендом виртуальных дуэтов», но поставив оценку 3,5 из возможных 5 звезд и похвалив «ангельский голос» den Adel, а также постоянное взаимодействие группы с публикой. [9] Также фламандская газета Gazet van Antwerpen похвалила выступление, прокомментировав не только стилистические изменения группы, но и публику, среди которой были «от смущенных девочек-подростков с татуировками до тридцатилетних мужчин в футболках Metallica ». [17]
Metal Hammer более позитивно отозвался об использовании виртуальных дуэтов на экране, заявив, что это может быть слабой стороной концерта, но ден Адель удалось преодолеть это своим выступлением в таких песнях, как «Fire and Ice», а также «заставить толпу прыгать» во время «Stand My Ground» и «Ice Queen». [18]
Французская газета Le Parisien положительно отозвалась об их выступлении в Париже, заявив, что группа выступила «очень хорошо, с несколькими замечаниями», похвалив вокальное исполнение ден Адель, особенно во время исполнения «Angels» и « Jillian (I'd Give My Heart) ». [19] 12 сентября 2014 года группа получила награду как лучшая живая группа на церемонии вручения премии Metal Hammer Awards. [20]
Открывающие выступления
Список набора
Песни в исполнении
Песни, исполнявшиеся во время тура
Установить списки
Список сетов пробного шоу (20 февраля 2014 г.)
- «Let Us Burn» (из «Гидры» , 2014)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- «Silver Moonlight» (из «Гидры» , 2014)
- «Край света» (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- « Выстрел в темноте » (из «Неумолимого », 2011)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- «Скажи мне, почему» (из «Гидры» , 2014)
- «И мы бежим» (из «Гидры» , 2014)
- «See Who I Am» (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- «Наш торжественный час» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Ангелы » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- « Воспоминания » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
Список тура первого европейского этапа (с 26 февраля по 16 марта)
- «Let Us Burn» (из «Гидры» , 2014)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Silver Moonlight» (из «Гидры» , 2014)
- «Край света» (из «Гидры» , 2014)
- « Выстрел в темноте » (из «Неумолимого », 2011)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- «И мы бежим» (из «Гидры» , 2014)
- «Скажи мне, почему» (из «Гидры» , 2014)
- «See Who I Am» (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Джиллиан (Я бы отдала свое сердце) » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- «Крест» (из «Сердца всего» , 2007)
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- « Воспоминания » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Что ты наделал » (из «Сердца всего» , 2007)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
- В сет-листе часто присутствовали некоторые вариации
- «Снежная королева» и «Мать-Земля» менялись местами в определенные дни.
- «Iron» (из альбома The Unforgiving , 2011) исполнялась вместо «Silver Moonlight» с 12 марта.
- « Angels » (из фильма «Безмолвная сила» , 2004) исполнялась с 12 марта.
- «Выстрел в темноте» был снят с показа с 12 марта.
- В некоторые дни вместо песни «Jillian (I'd Give My Heart)» исполнялась песня «Our Solemn Hour» (из альбома «The Heart of Everything» , 2007) .
- В некоторые дни вместо «Memories» исполнялась композиция « Fire and Ice » (из альбома «The Unforgiving» , 2011) .
- « Whole World Is Watching » (с альбома Hydra , 2014) исполнялась с вокалистом Петром Рогуцким на польских концертах.
Список тура второго европейского этапа (с 6 апреля по 24 мая)
- «Let Us Burn» (из «Гидры» , 2014)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Железо» (из «Непрощающего » , 2011)
- «Край света» (из «Гидры» , 2014)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- «Наш торжественный час» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Ангелы » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- «И мы бежим» (из «Гидры» , 2014)
- «See Who I Am» (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- «Крест» (из «Сердца всего» , 2007)
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- « Что ты наделал » (из «Сердца всего» , 2007)
- « Whole World Is Watching » (акустика) (из альбома Hydra , 2014)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
- В сет-листе часто присутствовали некоторые вариации
- «Tell me Why» (из альбома Hydra , 2014) исполнялась в определенные даты.
- В некоторые дни вместо «Our Solemn Hour» исполнялась песня « Jillian (I'd Give My Heart) » (из альбома «The Silent Force» , 2004) .
- В некоторые дни вместо «Whole World Is Watching» исполнялась песня «Fire and Ice» (из альбома The Unforgiving , 2011) .
- В некоторые дни вместо «Whole World Is Watching» (акустической) исполнялась « Sinead » (акустическая ) (из альбома The Unforgiving , 2011) .
- « Whole World Is Watching » (акустика) (из альбома Hydra , 2014) была исполнена в качестве финальной песни 25 апреля в Париже по спонтанному решению Шэрон и удалена с 1 мая.
Летние фестивали 2014
- «Let Us Burn» (из «Гидры» , 2014)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- «Огонь и лед» (из «Неумолимого », 2011)
- « И мы бежим » (из «Гидры» , 2014)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- «Наш торжественный час» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- « Что ты наделал » (из «Сердца всего» , 2007)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
- Продолжительность иногда увеличивалась в зависимости от времени выступления каждой группы на фестивале.
- Некоторые песни менялись местами во время концертов.
- «Edge of the World» (из Hydra , 2014) , «Iron» (из The Unforgiving , 2011) , «Sinéad» (акустическая) (из The Unforgiving , 2011) , The Cross (из The Heart of Everything , 2007) , « Angels » (из The Silent Force , 2004) и « Memories » (из The Silent Force , 2004) время от времени добавлялись в сет-лист в зависимости от продолжительности.
- «The Last Dance» (би-сайд с альбома The Unforgiving , 2011) прозвучал 9 августа 2014 года.
Североамериканский сет-лист (с 25 сентября по 11 октября)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Let Us Burn» (из «Гидры» , 2014)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- « Огонь и лед » (из «Неумолимого », 2011)
- «Наш торжественный час» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- «Крест» (из «Сердца всего» , 2007)
- « И мы бежим » (из «Гидры» , 2014)
- «Железо» (из «Непрощающего » , 2011)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- « Ангелы » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- «Край света» (из «Гидры» , 2014)
- « Что ты наделал » (из «Сердца всего» , 2007)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- " Sinead " (акустика) (из альбома The Unforgiving , 2011)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
- В сет-листе часто присутствовали некоторые вариации
- «Never-Ending Story» (из альбома Mother Earth , 2001) прозвучала 26 сентября.
- 5 октября вместо «Iron» прозвучала песня «Silver Moonlight» (из альбома Hydra , 2014) при участии Хенрика Энглунда из Amaranthe .
- В определенные дни исполнялись композиции «Stairway to the Skies» (из альбома The Unforgiving , 2011) и «See Who I Am» (из альбома The Silent Force , 2004) .
Список концертов в Южной Америке (с 20 по 30 ноября)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Let Us Burn» (из «Гидры» , 2014)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- «Край света» (из «Гидры» , 2014)
- «Наш торжественный час» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- « И мы бежим » (из «Гидры» , 2014)
- «Обещание» (из «Мать-Земля» , 2001)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- « Ангелы » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- " Sinead " (акустика) (из альбома The Unforgiving , 2011)
- «Рука скорби» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Что ты наделал » (из «Сердца всего» , 2007)
- «Silver Moonlight» (из «Гидры» , 2014)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
- В сет-листе часто присутствовали некоторые вариации
- «Stairway to the Skies» (из альбома The Unforgiving , 2011) исполнялась после «Ice Queen» в определенные даты.
- В некоторые дни вместо «Our Solemn Hour» исполнялась песня « Jillian (I'd Give My Heart) » (из альбома «The Silent Force» , 2004) .
- 20 ноября вместо «Hand of Sorrow» прозвучала песня «Iron» (из альбома «The Unforgiving» , 2011) .
- «Tell Me Why» (из альбома Hydra , 2014) прозвучал 30 ноября.
Список концертов Theatres on Fire (с 28 февраля 2015 г. по 28 марта)
- «Крест» (из «Сердца всего» , 2007)
- «Рука скорби» (из «Сердца всего» , 2011)
- « Выстрел в темноте » (из «Неумолимого », 2011)
- " And We Run " (полуакустика) (из альбома Hydra , 2014)
- «Сердце всего» (из «Сердца всего» , 2007)
- «Towards the End» (Б-сайд с альбома The Silent Force , 2004)
- « Джиллиан (Я бы отдала свое сердце) » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- «Где-то» (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- «The Last Dance» (Б-сайд с альбома The Unforgiving , 2011)
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- «Истина под розой» (из книги «Сердце всего» , 2007)
- « Прощенный » (из «Сердца всего» , 2007)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- «Железо» (из «Непрощающего » , 2011)
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- " Sinead " (акустика) (из альбома The Unforgiving , 2011)
- «Лестница в небеса» (из «Неумолимого» , 2011)
Летние фестивали 2015 г.
- « Рай (Что насчет нас?) » (из «Гидры» , 2014)
- « Быстрее » (из «Неумолимого» , 2011)
- «Посреди ночи» (из «Неумолимого » , 2011)
- « Огонь и лед » (из «Неумолимого », 2011)
- «Наш торжественный час» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Stand My Ground » (из «Безмолвной силы» , 2004)
- « Опасный » (из «Гидры» , 2014)
- « И мы бежим » (из «Гидры» , 2014)
- « Summertime Sadness » ( кавер Ланы Дель Рей , с The Q-Music Sessions , 2013)
- «Сердце всего» (из «Сердца всего» , 2007)
- « Что ты наделал » (из «Сердца всего» , 2007)
- « Ледяная королева » (из «Мать-Земля» , 2001)
Бис
- " Sinead " (акустика) (из альбома The Unforgiving , 2011)
- «Покрытый розами» (из «Гидры» , 2014)
- « Мать-Земля » (из фильма «Мать-Земля» , 2001)
- Продолжительность иногда увеличивалась или уменьшалась в зависимости от времени выступления каждой группы на фестивале.
- Некоторые песни менялись местами во время концертов.
- «Edge of the World» (из Hydra , 2014) , «Iron» (из The Unforgiving , 2011) , The Cross (из The Heart of Everything , 2007) , « Angels » (из The Silent Force , 2004) и « Memories » (из The Silent Force , 2004) время от времени добавлялись в сет-лист в зависимости от продолжительности.
- « Whole World Is Watching » (из альбома Hydra , 2014) прозвучало 8 августа 2015 года вместе с Петром Рогуцким .
Сет-лист России (с 15 октября 2015 г. по 26 октября)
Даты тура
- A ^ Перенесено на 31 марта из-за политических проблем на Украине . [28]
- B ^ Отменено из-за проблем с организацией фестиваля.
- C ^ Концерт под открытым небом с Lacrimas Profundere . [29]
- D ^ Дополнительный клубный концерт.
- E ^ Посещаемость и доходы основаны исключительно на зарегистрированных концертах.
Дополнительные концерты
Персонал
В предвкушении
Приглашенные музыканты
- Пётр Рогуцкий – участвовал в записи вокала в песне « Whole World Is Watching » 8 и 9 марта 2014 г., 30 июля 2015 г. и 24 июня 2016 г.
- Роберт Вестерхолт – гроул в песнях «Silver Moonlight» 2 и 3 мая 2014 г., «The Dance» 20 и 21 декабря 2015 г. и «Candles» 20 и 21 декабря 2015 г. и 14 августа 2016 г.
- Хенрик Энглунд – гроул в песне «Silver Moonlight» 5 октября 2014 г.
- Йонас Пап – виолончель 9 августа 2014 г., 8 августа 2015 г. и этап «Theatres on Fire»
- Камила Ван дер Коой – скрипки в туре «Theatres on Fire» и на концертах Black Christmas
- Ивар де Грааф – участвовал в записи песни «Gothic Christmas» на концертах Black Christmas
- Кэролайн Вестендорп – гроул в песне «Silver Moonlight» 4 июня 2016 г.
- Тарья Турунен – вокал в «Paradise (What About Us?)» 18 июня и 14 августа 2016 г.
Ссылки
- ^ "Within Temptation откладывают европейский тур". Soundscapemagazine.com . 6 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
- ^ "Hydra Try Out Show – Sold Out". Within-temptation.com . 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
- ^ "Обновление тура". Within-temptation.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 . Получено 3 марта 2015 .
- ^ "Изменение места проведения в Лионе". Within-temptation.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 3 марта 2015 года .
- ^ "Анонсирован тур по Северной Америке". Blabbermouth.net . 31 марта 2014 г. Получено 3 марта 2015 г.
- ^ "Анонс DVD на Facebook". Facebook.com . Получено 3 марта 2015 г.
- ^ "Within Temptation выпустит DVD". Blabbermouth.net . Октябрь 2014. Получено 3 марта 2015 .
- ^ "Enter and The Dance переиздан". Bravewords.com . Получено 3 марта 2015 г. .
- ^ ab «Внутри искушения: Диснейленд дер добродетель дуэттен ***1/2 - Музыка - де Морген». Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
- ^ "Объявлен тур Hydra Theatre". Within-temptation.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Получено 3 марта 2015 года .
- ^ ab "Within Temptation at Carre". Planetmosh.com . 3 марта 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
- ^ "Шэрон Ден Адель из Within Temptation рассказывает о том, как стать хедлайнером Bloodstock". Metalhammer.teamrock.com . 15 июля 2015 . Получено 15 июля 2015 .
- ^ "Обзор Within Temptation – 'Банальная халтура группы, странно приятная'". The Guardian . 15 апреля 2014 г. Получено 25 декабря 2021 г.
- ^ "ЖИВОЙ ОБЗОР: Within Temptation, Delain, Wembley 12/4/2014 « Bring the Noise UK». Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 25 апреля 2014 года .
- ^ "В пределах искушения в шведском роке" . Aftonbladet.se . 7 июня 2014 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ "'Концерт в рамках Temptation voelde также наполовину в видеоклипе' (***) - Binnenland - ВК" . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
- ^ "Внутри искушения на де Лото Арене: het verslag" . Гва.бе. 30 апреля 2014 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ "Metal Hammer | Louder". Loudersound.com . Получено 25 декабря 2021 г. .
- ^ "Within Temptation tout feu tout flammes: It's only rock'n'roll". Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
- ^ "Das sind die Gewinner der METAL HAMMER AWARDS 2014!". Metal-hammer.de . 13 сентября 2014 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ "Немецкое присутствие". Theprp.com . 13 августа 2014 г. Получено 29 июля 2015 г.
- ^ "Посещаемость Lotto Arena". Metalsucks.net . 17 июля 2014 г. Получено 29 июля 2015 г.
- ^ "Посещаемость Hallenstadion". Theprp.com . 26 марта 2014 г. Получено 29 июля 2015 г.
- ^ "Посещаемость Чикаго". Theprp.com . 16 октября 2014 г. Получено 29 июля 2015 г.
- ^ "Посещаемость Лос-Анджелеса". Theprp.com . 2 октября 2014 г. Получено 29 июля 2015 г.
- ^ "Billboard Boxscore". Billboard.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 29 июля 2015 года .
- ^ "Mexico attendance". Theprp.com . 14 января 2015 г. Получено 29 июля 2015 г.
- ^ "Перенос шоу в Киеве | в рамках Temptation". Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
- ^ «Узнайте, сколько AC/DC, 311, Wednesday 13 и другие заработали в дороге | Metal Insider». 16 марта 2016 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт Within Temptation
- Даты тура Within Temptation
- Архив тура Within Temptation Архивировано 18 декабря 2011 г. в Wayback Machine