stringtranslate.com

Хайкю!!

Haikyu!! (ハイキュー!! , Haikyū!! , от кандзи 排球«волейбол») — японская манга , написанная и проиллюстрированная Харуити Фурудате . Она публиковалась вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с февраля 2012 года по июль 2020 года, а ее главы были собраны в 45 томах танкобон . История повествует о Сёё Хинате , мальчике, который решил стать великим волейболистом, несмотря на свой небольшой рост.

Аниме - сериал, созданный Production IG , транслировался на MBS с апреля по сентябрь 2014 года, 25 эпизодов. Второй сезон транслировался с октября 2015 года по март 2016 года, 25 эпизодов. Третий сезон транслировался с октября по декабрь 2016 года, 10 эпизодов. Четвертый сезон был выпущен двумя разделенными курсами с января по декабрь 2020 года, 25 эпизодов. Аниме-фильм под названием Haikyu!! Final будет выпущен в двух частях, которые служат финалом сериала; первая часть под названием Haikyu!! The Dumpster Battle была выпущена в феврале 2024 года.

В Северной Америке манга лицензирована компанией Viz Media , а аниме-сериал лицензирован для цифрового и домашнего релиза компанией Sentai Filmworks .

И манга, и аниме получили положительные отзывы. В 2016 году Haikyu!! выиграла 61-ю премию Shogakukan Manga Award в категории сёнэн . К сентябрю 2023 года тираж манги превысил 60 миллионов экземпляров, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги за всю историю.

Сюжет

Ученик средней школы, Шойо Хината , становится одержимым волейболом после того, как мельком увидел по телевизору игру старшей школы Карасуно в Национальных соревнованиях. Сам невысокого роста, Хината вдохновляется игроком, которого комментаторы прозвали «Маленьким гигантом», невысоким, но талантливым нападающим Карасуно . Несмотря на неопытность, Хината атлетичен и имеет впечатляющий вертикальный прыжок. Он вступает в волейбольный клуб своей школы — только чтобы обнаружить, что он его единственный член, что вынуждает его провести следующие два года, пытаясь убедить других учеников помочь ему тренироваться.

На третьем и последнем году обучения в средней школе некоторые друзья Хинаты соглашаются вступить в клуб, чтобы он мог принять участие в турнире. В его первой официальной игре они терпят сокрушительное поражение от команды, которая была фаворитом на победу в турнире, в которую входил Тобио Кагеяма , ученик третьего года обучения, вундеркинд -сеттер, прозванный «Королем площадки» как за свое мастерство, так и за свой жестокий стиль игры. Между ними возникает короткое соперничество, и после игры Хината клянется победить Кагеяму в старшей школе.

Хината учится и принимается в Карасуно, ту же старшую школу, за которую играл «Маленький гигант», но потрясена, узнав, что Кагеяма также решил учиться в Карасуно. [4] Выясняется, что Карасуно утратила свою репутацию мощной школы после эпохи Маленького гиганта, и другие местные команды часто называют ее «Бескрылыми воронами». [5] Однако, объединив гениальные навыки подачи Кагеямы с выдающейся атлетичностью Хинаты, дуэт создает взрывную новую волейбольную тактику и развивает неожиданное, но мощное партнерство связующего и нападающего.

По пути Хината и Кагеяма подталкивают друг друга к раскрытию своего полного потенциала, а Хината развивает отношения со своей первой настоящей командой, тем самым начиная путь искупления Карасуно, направленный на восстановление их репутации и попадание в национальные чемпионаты.

И Хината, и Кагеяма стремятся стать профессиональными волейболистами и дают друг другу обещание после окончания школы, что несмотря ни на что, они снова будут играть на одной площадке. У них замечательная связь, и они посвящают свою жизнь друг другу и спорту волейбол.

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Харуити Фурудате , Haikyu!! изначально была опубликована как ваншот в сезонном журнале Shueisha Jump NEXT! 8 января 2011 года. [6] Второй ваншот был опубликован в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump 25 апреля 2011 года. [7] Haikyu!! начала публиковаться в Weekly Shōnen Jump 20 февраля 2012 года. [8] В 2019 году манга вошла в свою финальную арку. [9] Серия завершилась 20 июля 2020 года. [10] [11] Shueisha собрала свои главы в 45 томах танкобон , выпущенных с 4 июня 2012 года по 4 ноября 2020 года. [12] [13]

На своей панели в New York Comic Con североамериканский издатель Viz Media объявил о своей лицензии на мангу и выпустил серию в 2016 году. [14] Shueisha начала одновременно публиковать серию на английском языке на сайте и в приложении Manga Plus в январе 2019 года. [15]

Спин-офф под названием Haikyubu!! (ハイキュー部!! , Haikyū-bu!! ) , проиллюстрированный Кёхэем Мияджимой, был выпущен на сайте Shonen Jump+ издательства Shueisha 13 мая 2019 года. [16] Тома 2 и 3 были отложены с 1 по 13 мая 2020 года из-за проблем с COVID-19 . [17] По состоянию на январь 2023 года было опубликовано девять томов. [18]

16-страничная специальная глава, написанная и проиллюстрированная Фурудате, посвященная противостоянию старшей школы Карасуно и старшей школы Некома под другим углом, была опубликована в Weekly Shōnen Jump 5 февраля 2024 года. [19] Книга из оригинальной манги под названием Haikyu!! Volume 33.5 , которая включает в себя 16-страничную мангу, иллюстрации персонажей, раскадровку для главы 322 и сессию вопросов и ответов с Фурудате, была предоставлена ​​зрителям фильма Haikyu!! the Movie: Decisive Battle at the Garbage Dump 16 февраля 2024 года. Тираж книги был ограничен 2 миллионами зрителей. [20]

Радиодрама

Радиопостановка сериала транслировалась в ноябре 2012 года в программе Sakiyomi Jum-Bang! телеканала TV Tokyo , при этом несколько актёров озвучивания предоставили образцы голосов для персонажей. [21] [22] Позднее, в декабре 2012 года , она была распространена через веб-сайт Vomic компании Shueisha . [23]

Аниме

Аниме - телесериал, созданный Production IG, транслировался с 6 апреля по 21 сентября 2014 года на MBS , других станциях JNN и с английскими субтитрами на Crunchyroll . [24] В эпизодах 1-13 открывающая песня - "Imagination" группы Spyair , а закрывающая песня - "Tenchi Gaeshi" группы Nico Touches the Walls . [25] В эпизодах 14-25 открывающая песня - "Ah Yeah" группы Sukima Switch , а закрывающая - "LEO" группы Tacica. [26] "Ah Yeah" также используется в качестве окончания для эпизода 14, в котором нет открывающей песни. Аниме было лицензировано для цифрового и домашнего видео релиза компанией Sentai Filmworks . [27] [28]

Второй сезон выходил в эфир с 4 октября 2015 года по 27 марта 2016 года. [29] [30] В эпизодах с 1 по 13 вступительной темой является «I'm a Believer» группы Spyair, [31] а финальной темой является «Climber» группы Galileo Galilei . [30] В эпизодах с 14 по 25 вступительной темой является «FLY HIGH» группы Burnout Syndromes, [32] а финальной темой является «Hatsunetsu» (発熱 - はつねつ, «Fever») группы Tacica. [33]

Третий сезон [34] под названием «Хайкю!!» Средняя школа Карасуно против Академии Шираторизавы (ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校, Хайкю!! Карасуно Коко против Шираторизавы Гакуэн Коко ) , [35] эфир с 8 октября по 10 декабря 2016 г. . [36] [37] [ 38] Вступительная музыкальная тема — «Hikariare» группы Burnout Syndromes, а финальная музыкальная тема — «Mashi Mashi» Нико Touches the Walls. [39] Sentai Filmworks также лицензировала третий сезон. [40]

Четвертый сезон под названием Haikyū!! To The Top (ハイキュー!! TO THE TOP ) [41] был анонсирован на мероприятии Jump Festa '19 , а «стартовое мероприятие» для нового сериала состоялось 22 сентября 2019 года. [42] [43] Премьера четвертого сезона состоялась 11 января 2020 года в блоке Super Animeism . [44] Начальная тема — «Phoenix» от Burnout Syndromes, а финальная тема — «Kessen Spirit» от CHiCO с HoneyWorks . [45] Он длился 25 эпизодов, причем первый курс выходил еженедельно с 11 января 2020 года по 4 апреля 2020 года; второй курс должен был выйти в эфир в июле 2020 года, но был отложен из-за пандемии COVID-19 . [46] [47] Второй сезон выходил в эфир с 3 октября по 19 декабря 2020 года. [48] Открывающая тема — «Toppakō» от Super Beaver , а закрывающая тема — «One Day» от Spyair. [49] Crunchyroll транслировал четвёртый сезон одновременно. [50]

Оригинальные видеоанимации

Было выпущено четыре эпизода оригинальной видеоанимации (OVA). Первый, «Прибытие Хайбы Лева», премьера которого состоялась на Jump Festa 9 ноября 2014 года, был выпущен 4 марта 2015 года в ограниченном тираже DVD- релиза аниме Haikyu!! вместе с 15-м изданием манги, в то время как второй, «Против неудачных оценок», премьера которого состоялась на Jump Festa 3 ноября 2015 года и был выпущен 2 мая 2016 года в ограниченном тираже DVD-релиза Haikyu!! вместе с 21-м изданием манги. Еще два эпизода OVA, «Земля против неба» и «Путь мяча», адаптирующие сюжетную арку отборочных матчей Tokyo Nationals из манги, были выпущены 22 января 2020 года. [51]

Сборник фильмов

После выхода аниме в эфир были выпущены дополнительные сборники фильмов. После первого сезона и до выхода в эфир второго сезона в 2015 году были выпущены два фильма-сборника. Первый фильм, Хайкю!! Фильм: Конец и начало (劇場版ハイキュー！！終わりと始まり, Gekijōban Haikyū!! Owari to Hajimari ) был выпущен 3 июля 2015 года, а второй фильм, Haikyu!! Премьера фильма «Победители и проигравшие» (劇場版ハイキュー！！勝者と敗者, Gekijōban Haikyū!! Shōsha to Haisha ) состоялась 18 сентября 2015 года . [52] После третьего сезона, в марте 2017 года, было анонсировано еще два сборника фильмов. [53] Оба фильма были выпущены в сентябре: первый фильм, Haikyu!! Гений и смысл (ハイキュー!! 才能とセンス, Haikyū!! Sainō to Sense ) , 15-й и второй фильм, Haikyu!! Битва концепций (ハイキュー!! コンセプトの戦い, Haikyū!! Concept no Tatakai ) , 29-го числа. [54]

Аниме фильмы

13 августа 2022 года были анонсированы два аниме-фильма Haikyu!! Final , которые станут финалом сериала. [55] Первый фильм, Haikyu!! The Dumpster Battle , был выпущен 16 февраля 2024 года. [56] В апреле 2024 года Crunchyroll объявили, что приобрели североамериканские и некоторые международные театральные права на фильм. Фильм был выпущен в США и Канаде 31 мая. [57]

Видеоигры

Haikyu!! Tsunage! Itadaki no Keshiki была выпущена на Nintendo 3DS в Японии 25 сентября 2014 года. [58] Haikyu!! Cross Team Match была выпущена на Nintendo 3DS в Японии 3 марта 2016 года. [59] Сёё появляется как персонаж поддержки в кроссовере -файтинге Jump J-Stars Victory VS для PlayStation 3 , PlayStation 4 и PlayStation Vita .

Сценические пьесы

Серия сценических постановок под названием Hyper Projection Engeki: Haikyu!! , поставленная Уорри Киноситой, началась в 2015 году, главную роль в ней исполнил Кента Суга в роли Хинаты. [60]

Прием

Манга

Haikyu!! получила 61-ю премию Shogakukan Manga Award в категории сёнэн в 2016 году. [61] Кроме того, серия заняла четвертое место из пятнадцати комиксов, рекомендованных в рейтинге Zenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume Comic 2013 журнала Honya Club . [62] [63] В ноябре 2014 года читатели журнала Da Vinci проголосовали за Haikyu!! как за восемнадцатую лучшую серию манги Weekly Shōnen Jump всех времен. [64] Haikyu!! заняла четвертое место в списке «Книга года» 2014 года по версии журнала Da Vinci ; [65] она заняла шестое место в 2015 году; [66] девятое место в 2016 году; [67] четвертое место в 2018 году; [68] тринадцатое место в 2019 году, наряду с Space Brothers ; [69] десятое место в 2020 году; [70] и восемнадцатое место в 2021 году. [71] В опросе TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших серий манги, Haikyu!! заняла восьмое место. [72]

К декабрю 2016 года тираж манги составил более 20 миллионов экземпляров; [73] к январю 2018 года — более 28 миллионов экземпляров; [74] к декабрю 2018 года — более 33 миллионов экземпляров; [75] к декабрю 2019 года — более 35 миллионов экземпляров; [76] к маю 2020 года — более 38 миллионов экземпляров; [77] к августу 2020 года — более 40 миллионов экземпляров; [78] к ноябрю 2020 года — более 50 миллионов экземпляров; [79] [80] к августу 2022 года — более 55 миллионов экземпляров; [81] и к сентябрю 2023 года — более 60 миллионов экземпляров. [82]

В Японии Haikyu!! была шестой самой продаваемой мангой в 2015 году [83] и восьмой в 2019 году [84] . Это была четвертая самая продаваемая серия манги в 2020 году, было продано 7 212 099 копий. [85] Первый том занимал 22-е место в чартах Tohan в период с 4 по 10 июня 2012 года [86]. Второй том занимал восемнадцатое место в чартах в период с 6 по 12 августа 2012 года [87] , а третий том также занимал восемнадцатое место в период с 8 по 14 октября 2012 года [88]. В декабре 2016 года 24-й том возглавил чарт Oricon Top 10 Weekly Sales, продав 282 363 копии за первые три дня. [89] В течение недели с 11 по 17 мая 2020 года манга Haikyu!! была второй самой продаваемой мангой в недельном чарте Oricon Top 10, продав 473 858 копий за неделю и уступив только Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba . [90]

Лерой Дурессо из Comic Book Bin похвалил историю за глубокое исследование личных и умственных проблем в дополнение к спортивным трудностям, отметив ее заметное внимание к драме персонажей и динамике команд за пределами волейбола. [91]

Аниме

В ноябре 2019 года Polygon назвал Haikyu!! одним из лучших аниме 2010-х годов, [92] а Crunchyroll включил его в свой список «100 лучших аниме 2010-х годов». [93] IGN также включил Haikyu!! в число лучших аниме-сериалов 2010-х годов. [94] По данным Crunchyroll , Haikyu!! вошло в десятку лучших транслируемых аниме в Великобритании, Канаде, Океании, Мексике и Бразилии на их стриминговом сервисе в течение зимнего аниме-сезона 2020 года. [95]

Аниме выиграло «Спортивный сериал десятилетия» в опросе «Десятилетие аниме» от Funimation , где фанаты голосовали за свое любимое аниме в нескольких категориях. [96] В обзоре года Tumblr , который освещает крупнейшие сообщества, фандомы и тенденции на платформе в течение года, Haikyu!! занял второе место после My Hero Academia в категории «Лучшие аниме и манга-шоу» в 2020 году; [97] оно заняло третье место в 2021 году. [98] На 5-й церемонии вручения наград Crunchyroll Anime Awards Сёё Хината был награжден «Лучшим мальчиком», а также был номинирован на «Лучшего главного героя». Открывающая тема четвертого сезона «Феникс» от Burnout Syndromes была номинирована на «Лучшую вступительную последовательность». [99]

Ким Ён-кён , капитан женской национальной сборной Южной Кореи по волейболу , отреагировала и проанализировала финальный розыгрыш Карасуно против Аоба Чосай во втором сезоне, заявив, что, хотя некоторые моменты были преувеличены и невозможны в реальной жизни, она была приятно удивлена ​​изображением волейбола высокого уровня и подумала, что это было «весело смотреть». Она отметила, что создатель «является человеком с высоким уровнем знаний волейбола». [100]

Мелина Даргис из The Fandom Post похвалила развитие командного менталитета с несколькими персонажами, а не отдельными личностями, что подчеркивает, что волейбол «... не индивидуальное мероприятие, а командный вид спорта». [101] Ноэль Огава из Crunchyroll похвалила его за изображение личностного роста, подчеркнув его зависимость от наличия «правильных людей и правильной среды для расцвета». [102] Ребекка Сильверман из Anime News Network прокомментировала развитие неигроков, таких как менеджер команды Карасуно, Киёко, заявив, что «ее триумфальный прыжок, когда она приносит Хинате его потерянные кроссовки, является прекрасным заявлением о том, что она такая же часть команды, как и любой из парней». [103] Сильверман также комментирует внимание аниме к деталям, отмечая включение глубоких вдохов, движение мышц ног игроков и кадры с точки зрения, которые следуют за мячом во время розыгрышей. [104] Айзек Экерс похвалил аниме за создание интенсивности без необходимости использовать скорость реальных видов спорта, отметив, что оно «[усиливает] фокус на отдельных моментах, делая каждый момент пиком и каждую секунду, ведущую к этим пикам, важной. Вместо того, чтобы ускоряться, оно замедляется. Оно цепляется за определенные розыгрыши, растягивает время, когда волейбольный мяч находится в воздухе, подчеркивает моменты между ними. Это просто, но это возвышенно эффективно». [105]

Рафаэль Мотамайор из Slash Film похвалил аниме, заявив, что «лучшая часть Haikyu!! — это то, как шоу интегрирует отношения и истории персонажей в реальный спорт», отметив, что «то, что может показаться простым броском, внезапно превращается в важный урок по построению доверия с товарищами по команде, а планирование и постановка броска также означает обращение и противостояние годам ненависти к себе и сомнений». Он также похвалил сочетание плавной анимации Production IG и саундтрека Юки Хаяси, которые «[возносят] простую игру в оперную дуэль судеб», с «визуальными метафорами, которые [превращают] каждый пас в битву». [106] Гильермо Куртен из Comic Book Resources похвалил Haikyu!! за его выдающуюся характеристику и за исполнение развлекательной истории, даже для тех, кто не любит спорт или не имеет никаких знаний о волейболе. [107] К. Тор Дженсен из Mashable включил его в свой список лучших спортивных аниме. [108]

Примечания

  1. ↑ В Северной Америке через Crunchyroll (ранее известный как Funimation ), в Соединенном Королевстве через Crunchyroll UK и Ireland (ранее известный как Manga Entertainment ) и в Австралии через Crunchyroll Store Australia (ранее известный как Madman Anime ).
  2. ^ Несмотря на то, что Crunchyroll имеет лицензию на сериал, Sentai Filmworks по-прежнему контролирует выпуск на домашних носителях и собственный английский дубляж сериала.

Ссылки

  1. ^ "Haikyu!!". Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 13 августа 2018 г.
  2. ^ Бегли, Джош (8 февраля 2016 г.). "Haikyu!! Collection 2 Anime DVD Review". The Fandom Post . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 9 марта 2020 г. Это в той же степени роман воспитания , что и спортивная история, только история "взросления" здесь затрагивает всю команду, а не только двух главных героев.
  3. ^ "Официальный сайт Haikyu!!". Viz Media . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 28 октября 2017 г.
  4. ^ "Haikyu!! Manga, Chapter 1". Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 13 мая 2020 г.
  5. ^ "Haikyu!! Manga, Chapter 2". Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 13 мая 2020 г.
  6. ^ ジャンプСЛЕДУЮЩИЙ！に古味直志＆古舘春一の新作掲載. Натали (на японском языке). 8 января 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  7. ^ 四ッ谷先輩の古舘春一、バレーマンガ「ハイキュー!!」掲載. Натали (на японском языке). 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  8. ^ 古舘春一が男子バレー描く「ハイキュー!!」ジャンプで開幕. Натали (на японском языке). 20 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  9. ^ Матео, Алекс (27 октября 2019 г.). «Haikyu!! Manga Enters Final Arc». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 9 июня 2020 г.
  10. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 июля 2020 г.). "Haikyu!! Manga Reaches „Climax“ of Final Arc". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
  11. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 июля 2020 г.). "Haruichi Furudate's Haikyu!! Manga Ends on July 20". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 12 июля 2020 г. .
  12. ^ ハイキュー!! 1 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  13. ^ ハイキュー!! 45 (на японском языке). Шуэйша. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  14. ^ "Viz Media добавляет баскетбол Куроко, Haikyu!, мангу Yona of the Dawn". Anime News Network . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 9 октября 2015 г.
  15. ^ Моррисси, Ким (27 января 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о MANGA Plus от Shueisha». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  16. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 апреля 2019 г.). "Haikyu!! Gets New Spinoff Manga on Shonen Jump+ App". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  17. ^ Шерман, Дженнифер (9 апреля 2020 г.). "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Other Jump Manga Delay New Volumes Due to COVID-19 Coronavirus Concerns". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  18. ^ 検索結果 - シリーズ 70363 - ハイキュー部!! [Результаты поиска - серия 70363 - Хайкюбу!!]. Шуэйша (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  19. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 января 2024 г.). "Haikyu!! Manga Gets New 1-Shot on February 5". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. . Получено 29 января 2024 г. .
  20. ^ Hodgkins, Crystalyn (15 декабря 2023 г.). "1st Haikyu!! Final Film Reveals 2nd Trailer, Theme Song Artist, 'Volume 33.5' Book for Theatergoers". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 г. Получено 29 января 2024 г.
  21. ^ "Список эпизодов, транслировавшихся в программе Sakiyomi Jum-Bang! телеканала TV Tokyo" (на японском). TV Tokyo . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 мая 2013 г.
  22. ^ "Статья Comic Natalie о радиодраме Haikyū!!" (на японском). Natalie . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 20 мая 2013 г.
  23. ^ "Официальная страница Haikyū!! на сайте Shueisha's Vomic" (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г.
  24. ↑ Loo, Egan (22 сентября 2013 г.). "Shonen Jump's Haikyu!! Volleyball Manga Gets TV Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  25. ↑ Loo, Egan (13 февраля 2014 г.). «Haikyu! Theme Songs Performed by Spyair, Nico Touches the Walls». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 16 февраля 2014 г.
  26. ^ Loo, Egan (28 мая 2014 г.). "Sukima Switch, tacica Perform New Haikyu!! Theme Songs". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 31 мая 2014 г.
  27. ↑ Грин, Скотт (25 марта 2014 г.). «Sentai Filmworks Licenses "Haikyuu!!"». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 27 марта 2014 г.
  28. ↑ Ressler, Karen (25 марта 2014 г.). «Sentai Filmworks Licenses Haikyuu!! Volleyball Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 25 марта 2014 г.
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 декабря 2014 г.). "Haikyu!! Volleyball TV Anime Gets Sequel". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 6 января 2015 г.
  30. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (10 сентября 2015 г.). «Галилео Галилей исполнит Haikyu!! Завершающую тему второго сезона». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  31. ↑ Шерман, Дженнифер (30 августа 2015 г.). «Рёхей Кимура, Рёта Осака присоединяются к Haikyu!! Второй сезон». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  32. ↑ Hallmark, Kyle (6 декабря 2015 г.). «Burnout Syndromes Performs Haikyu! Новая тема открытия второго сезона». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  33. ↑ Шерман, Дженнифер (13 декабря 2015 г.). «Тасика исполняет хайкю! Новая тема окончания второго сезона». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  34. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 марта 2016 г.). "Haikyu!! Volleyball TV Anime Gets Season 3 in Fall". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 16 марта 2016 г.
  35. ↑ Комацу, Микикадзу (19 марта 2016 г.). ""Haikyu!!" TV Anime 3rd Season Set for Autumn 2016". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 20 марта 2016 г. .
  36. ↑ Грин, Скотт (13 июня 2016 г.). «Обновлены планы на 3-й сезон «Хайкю!»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 13 июня 2016 г.
  37. ↑ Loo, Egan (25 августа 2016 г.). «Haikyu!! Season 3 Slated to Premiere on October 7». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 25 августа 2016 г.
  38. ↑ Грин, Скотт (19 августа 2016 г.). "Анонс 3-го сезона аниме "Haikyu!!" - осенью выйдет 10 серий аниме". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 19 августа 2016 г.
  39. ^ Hodgkins, Crystalyn (31 июля 2016 г.). «Синдромы выгорания, Нико касается стен, чтобы исполнить темы для 3-го сезона Haikyu!! (обновлено)». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. . Получено 27 ноября 2016 г.
  40. ^ Ресслер, Карен (7 октября 2016 г.). «Sentai Filmworks Licenses Haikyu!! 3rd Season». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 7 октября 2016 г.
  41. ^ Hodgkins, Crystalyn (22 сентября 2019 г.). "Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Full Title, Visual, 2 New Cast Members". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 22 сентября 2019 г. .
  42. ^ Hodgkins, Crystalyn (22 декабря 2018 г.). "Haikyu!! Manga Gets New TV Anime Series". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  43. ^ Чапман, Пол (22 декабря 2018 г.). «Volleyball TV Anime Haikyu!! Serves Up Season Four». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  44. ^ Loo, Egan (18 августа 2019 г.). "Haikyu!! Anime Season 4 Reveals New Cast Member, January 2020 Debut, Designs". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 18 августа 2019 г. .
  45. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (17 ноября 2019 г.). «Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Theme Song Artists». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 17 ноября 2019 г. .
  46. ^ Hodgkins, Crystalyn (11 января 2020 г.). "Haikyu!! To The Top Anime Listed With 25 Episodes". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 11 января 2020 г.
  47. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 мая 2020 г.). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Delayed Due to COVID-19". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  48. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 июля 2020 г.). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Debuts in October". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 12 июля 2020 г. .
  49. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 августа 2020 г.). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Reveals Theme Song Artists, October 2 Debut, Promo Videos". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 16 августа 2020 г. .
  50. ^ Hanson, Kwok-Wai (20 декабря 2019 г.). "Crunchyroll объявляет о первом зимнем выпуске 2020 года с Haikyu!! To The Top, Eizouken". Аниме в тренде . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  51. ^ Loo, Egan (18 августа 2019 г.). "Haikyu!! Anime Gets 2-Episode Original Video Anime for Tokyo Qualifiers". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 18 августа 2019 г.
  52. ^ Loo, Egan (19 марта 2015 г.). "Haikyu!! Gets 2 Compilation Films Before 2nd Season & Stage Play". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 21 сентября 2017 г.
  53. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 марта 2017 г.). "Haikyu!! Volleyball Anime Gets 2 Compilation Films This Fall". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. . Получено 21 сентября 2017 г. .
  54. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 июня 2017 г.). "2 Haikyu!! Compilation Films Open in September". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 21 сентября 2017 г.
  55. ^ Loo, Egan (13 августа 2022 г.). "Haikyu!! Anime Gets 2 Final Films". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  56. ^ Loo, Egan (24 сентября 2023 г.). "Трейлер 1st Haikyu!! Final Film's Trailer представляет режиссера/сценариста, премьера 16 февраля (обновлено)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
  57. ^ Матео, Алекс (9 апреля 2024 г.). "Crunchyroll покажут Haikyu!! The Dumpster Battle, BLUELOCK The Movie -Episode Nagi-, Overlord: The Sacred Kingdom Anime Films (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. . Получено 25 апреля 2024 г. .
  58. ^ Нелкин, Сара (19 августа 2014 г.). "Haikyu!! Volleyball Anime's 3DS Game's New Promo Previews Characters". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
  59. ^ "「ハイキュー!! Кросс-командный матч!」，夏合宿に挑むストーリーなどの新情報が公開。初回特典は「ハイキュークエストII」のダウンロードコード». 4gamer (на японском языке). 12 февраля 2016. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  60. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 мая 2019 г.). "Haikyu!! Manga Gets New Stage Play This Fall (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
  61. ^ "Haikyu!!, My Love Story!!, Sunny Win Shogakukan Manga Awards". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  62. ^ Loveridge, Lynzee (4 февраля 2013 г.). «Японские книжные магазины рекомендуют 15 лучших манг 2013 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 9 июня 2020 г.
  63. ^ "Рейтинг комиксов Zenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume от Honya Club 2013" (на японском). Honya Club. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 26 мая 2013 г.
  64. ^ "Журнал "Da Vinci" просит японских читателей назвать величайшую мангу "Shonen Jump"". Crunchyroll . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 12 января 2023 г.
  65. ^ «Атака титанов» второй год подряд занимает первое место в рейтинге журнала Da Vinci Magazine». Anime News Network . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 12 января 2023 г.
  66. ^ "Март приходит как лев, возглавив рейтинг журнала Da Vinci Magazine за 2015 год". Anime News Network . 6 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 12 января 2023 г.
  67. ^ «Март приходит как лев, второй год подряд возглавив рейтинг журнала Da Vinci». Anime News Network . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 12 января 2023 г.
  68. ^ "Детектив Конан Манга Топс Да Винчи Рейтинг". Anime News Network . 6 декабря 2018. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022. Получено 12 января 2023 .
  69. ^ Пинеда, Рафаэль (6 декабря 2019 г.). «Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 12 января 2023 г.
  70. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 декабря 2020 г.). «Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 12 января 2023 г.
  71. ^ Матео, Алекс (6 декабря 2021 г.). «Demon Slayer возглавляет рейтинг манги Da Vinci второй год подряд». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 12 января 2023 г.
  72. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. оживить Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  73. ↑ Комацу, Микикадзу (9 декабря 2016 г.). ""Haikyu!!" Последний 24-й том стал самой продаваемой мангой недели". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  74. ^ "Haikyu!! Manga Has 28 Million Copies in circulation". Anime News Network . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  75. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 декабря 2018 г.). «Обзор недавно раскрытых тиражных серий манги и ранобэ — ноябрь 2018 г.». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  76. ^ Телевидениеアニメ『ハイキュー!! TO THE TOP』新キービジュアル公開！「ジャンプフェスタ2020」 イベントレポートも！. Возбуждайте Японию (на японском языке). 22 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  77. ^ @haikyu_com (10 мая 2020 г.). そしてそして！フォロワー数が60万を突破しました！ワーーー！！発行部数もシリーズ累計3800万部突破！いつもいつも応援してくださる皆様のおかげです！本編もコミックスも終章へ突入し、ますます過熱していきます！いつか来る終わりまで皆様ご一緒いただけますと幸いです！よろしくお願いします！ ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 9 июня 2020 г. - через Twitter .
  78. ^ 8/4 発売、ハイキュー!!最新44巻の見本が到着！ 見てるだけで心拍数上がりそうな激しいカバーです！ 43巻と並べてもカッコいい！！ 中身を読むと裏表紙イラストが沁みます… ！ そして今巻でシリーズ累計4000万部を突破しました！皆様のお陰です！ありがとうございます！是非、44巻もお買い求め下さい！. Твиттер (на японском языке). @haikyu_com. 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.
  79. ^ 「ハイキュー!!」11 ноября, 4 месяца, 45 дней, 5000 дней. Натали (на японском языке). 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  80. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 ноября 2020 г.). «Haikyu!! Manga to Top 50 Million Copies in Circulation». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  81. ^ アニメ『ハイキュー!!』続編、劇場版二部作で制作決定 歴史振り返る映像が公開. Oricon News (на японском языке). 13 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  82. ^ 劇場版ハイキュー！！:第1部「ゴミ捨て場の決戦」 2024, 2 января, 16 мая, 満仲勧が監督、脚本. Mantan Web (на японском языке). 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  83. ^ "2015年 年間本ランキング『純文学の世界に『火花』ビッグウェーブ！出版界に差し込んだ大きな光』 7ページ目". ORICON NEWS (на японском языке). 30 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  84. ^ Loo, Egan (27 ноября 2019 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2019». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  85. ^ Loo, Egan (29 ноября 2020 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2020». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  86. ↑ Ransom, Ko (13 июня 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 4–10 июня». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 9 июня 2020 г.
  87. ↑ Hodgkins, Crystalyn (15 августа 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 6–12 августа». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 9 июня 2020 г.
  88. ↑ Hodgkins, Crystalyn (18 октября 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 8–14 октября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 9 июня 2020 г.
  89. ^ Комацу, Микикадзу. ""Haikyu!!" Последний 24-й том стал самой продаваемой мангой недели". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 8 июня 2020 г.
  90. ^ 週間 コ ミ ッ ク ラ ン キ ン グ 25 сентября 2020 г. (25 сентября 2020 г.) (11 сентября 2020 г.) . Орикон (на японском языке). 25 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  91. ^ Douresseaux, Leeroy. "Haikyu!! Volume 3 Manga Review". ComicBookBin . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  92. ^ "Лучшее аниме десятилетия". Polygon . 6 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  93. ^ Вольф, Ян (27 ноября 2019 г.). «Crunchyroll называет 100 лучших аниме 2010-х годов». Anime UK News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 27 ноября 2019 г. .
  94. ^ "Лучшее аниме десятилетия (2010 - 2019)". IGN . 1 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  95. ^ Кардин, Кайл (14 апреля 2020 г.). «Самое популярное аниме зимы 2020 года по странам по версии Crunchyroll». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  96. ^ "Десятилетие аниме: ваши фавориты 2010-х". Funimation - Блог! . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  97. ^ Ли, Чу Сум (8 декабря 2020 г.). «My Hero Academia доминирует в списке лучших аниме и манги Tumblr 2020 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  98. ^ Питерс, Меган (2 декабря 2021 г.). «My Hero Academia Is Dotting Tumblr's Anime Year in Review». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 29 февраля 2024 г. .
  99. ^ Ластер, Джозеф. «Повторите церемонию вручения наград Anime Awards 2021 (и узнайте, кто победил!)». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  100. ↑ Ким, Ён Кён (19 апреля 2020 г.). "월클 배구 선수가 배구 만화 하이큐를 본다면?". Ютуб . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  101. ↑ Dargis, Melissa (8 декабря 2016 г.). "Haikyuu!! Season 3 Episode #09 Anime Review". Fandom Post . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 7 июня 2020 г.
  102. ^ Огава, Ноэль. «Haikyu!! and How Unconventional Teamwork Makes the Dream Work». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  103. ^ Сильверман, Ребекка. "Haikyu!! To The Top Episode 10". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  104. ^ Сильверман, Ребекка. "Haikyu!! Второй сезон Эпизод 22". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  105. ^ Акерс, Айзек. "FEATURE: Aniwords – Haikyu!! and Capturing the Magic of Intensity". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  106. ^ Мотамайор, Рафаэль (23 января 2020 г.). «'Haikyu!!' — идеальный шлюз в спортивное аниме (и оно заставит вас полюбить волейбол)». Слэш-фильм . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  107. ^ Куртен, Гильермо (18 декабря 2019 г.). «Haikyuu!!: 10 вещей, которые делают его отличным аниме даже для неспортивных фанатов». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  108. ^ Jensen, K. Thor (29 апреля 2020 г.). «Лучшее спортивное аниме». Mashable . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хайкю!! .