«Я — любовь » ( итал . Io sono l'amore ) — итальянский романтический драматический фильм 2009 года режиссёра Луки Гуаданьино , действие которого происходит в Милане около 2000 года. Тильда Суинтон играет жену богатого промышленника, у которой роман с шеф-поваром. Это первая часть трилогии «Желание» , которую называет Гуаданьино , предшествовавшей фильмам «Большой всплеск» (2015) и «Назови меня своим именем » (2017). Продюсеры Суинтон и Гуаданьино работали над фильмом вместе в течение 11 лет. В саундтреке фильма использованы уже существующие композиции Джона Адамса . [2]
Премьера фильма состоялась в сентябре 2009 года на Венецианском кинофестивале , после чего последовали показы на различных кинофестивалях по всему миру. Сначала он вышел в широкий прокат в Италии в марте 2010 года, затем в Великобритании и Ирландии в апреле 2010 года. В Соединенных Штатах он был выпущен ограниченным тиражом в июне 2010 года, а затем на DVD в октябре 2010 года. [3] Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов на 83-й церемонии вручения премии «Оскар» .
За исключением нескольких незначительных отличий, семья Рекки во многом основана на аристократической семье Кастеллини Бальдиссера , чьи поместья и родовые дома были использованы в качестве декораций для фильма. Пьеро Кастеллини Бальдиссера появляется в эпизодической роли несколько раз на протяжении всего фильма [4]
Богатая семья Рекки — текстильные фабриканты в первом и втором поколении в Милане . Танкреди Рекки (Пиппо Дельбоно) и его жена Эмма (Суинтон) устраивают официальный ужин для больного, но все еще грозного отца Танкреди, Эдоардо-старшего (Габриэле Ферцетти), патриарха и основателя семейного бизнеса, который празднует свой день рождения. Пока многочисленные слуги суетятся, семья с разочарованием замечает новость о том, что Эдоардо-младший (Флавио Паренти), старший сын Танкреди и Эммы, проиграл соревнование в день рождения своего дедушки. Эдоардо-младший приезжает с этого соревнования, сообщив семье, что он пригласил девушку. Это Ева из известной семьи Уголини, на которой он планирует жениться. Молодые братья и сестры Эдоардо-младшего, Джанлука (Маттиа Заккаро) и Элизабетта (Альба Рорвахер), жалуются на то, что им снова подают « уху », любимое блюдо Эдоардо-младшего, особый суп, который его мать Эмма, русская по происхождению, готовила для него с детства. Дедушка объявляет, что передает семейный бизнес своему сыну Танкреди, который долгое время работал с ним, а также, неожиданно, Эдоардо-младшему.
На ужине Элизабетта, которая учится в школе в Лондоне, дарит своему дедушке одно из своих произведений искусства, фотографию, несмотря на традицию дарить друг другу картины. Он разочарован, но его гламурная жена Аллегра «Рори» Рекки (Мариса Беренсон) поощряет его скрыть свое разочарование.
Позже, во время празднования дня рождения, Эдоардо-младший получает неожиданный визит от Антонио (Эдоардо Габбриеллини), шеф-повара, который победил его в соревновании ранее в тот день. Антонио приносит в подарок прекрасный торт, и Эдоардо, польщенный этим жестом, знакомит его со своей матерью.
Через несколько месяцев после вечеринки, когда Эмма бежала по делам, она находит компакт-диск с запиской от Элизабетты к своему брату Эдоардо, в которой говорится, что Элизабетта — лесбиянка . Она рассказывает брату о встрече с женщиной и о том, что она влюблена в другую женщину. Тем временем Эдоардо-младший навещает Антонио в ресторане отца Антонио. Позже они планируют открыть ресторан вместе на территории, которой владеет отец Антонио в Сан-Ремо .
Несколько месяцев спустя Эмма обедает в ресторане Антонио с Рори и Евой, и она возбуждается, наслаждаясь блюдом из креветок, которое он для нее готовит. Элизабетта возвращается в Милан, с короткой стрижкой, и приглашает Эмму поехать с ней в Ниццу, чтобы найти место для выставки произведений искусства Элизабетты. Остановившись в Сан-Ремо по пути в Ниццу, чтобы сделать сюрприз своей дочери, Эмма замечает Антонио, следует за ним и в конце концов разговаривает с ним возле книжного магазина. Она идет с ним в его дом на холмах над городом, и у них начинается роман.
Тем временем Эдоардо-старший умер, а в Лондоне Эдоардо-младший борется, пока его отец и другие члены семьи пытаются продать семейный бизнес, унаследованный от Эдоардо-старшего, иностранным инвесторам. Эдоардо-младший навещает свою сестру и рассказывает ей о будущем бизнеса и своем несогласии с продажей.
Во время своей второй поездки в Сан-Ремо, под предлогом обсуждения меню для официального ужина, который она устроит для иностранных инвесторов, покупающих семейный бизнес Рекки, Эмма проводит день с Антонио, и они наслаждаются страстной любовью. Эмма рассказывает Антонио, как Танкреди встретил ее во время поездки в Россию в поисках сокровищ искусства. Антонио стрижет светлые волосы Эммы, длинная прядь которых незаметно падает на террасу, где ее находит Эдоардо-младший во время своего визита после встречи в Лондоне. Они готовят вместе, и Эмма учит его готовить уху .
В ночь ужина на вилле Рекки для инвесторов подслушивается разговор между Эдоардо-младшим и Евой, в котором сообщается, что она беременна от него. Антонио готовит уху . Когда Эдоардо видит, как подают это блюдо, он мгновенно понимает, что у его матери роман с Антонио. Он в ярости покидает обеденный стол. Эмма следует за ним в сад и около бассейна пытается поговорить с ним. Вырываясь из протянутой руки Эммы, Эдоардо теряет равновесие, падает, ударяется головой о край каменной окантовки бассейна и падает в бассейн. Он получает кровоизлияние в мозг и умирает в больнице.
На кладбище после похорон Танкреди пытается утешить Эмму. Она говорит ему, что влюблена в Антонио. Он отвечает ей, говоря: «Тебя не существует». Эмма спешит домой и переодевается, пока ее экономка помогает ей собрать вещи, чтобы уйти. Перед тем как уйти, она обменивается понимающим взглядом с дочерью, которая, похоже, понимает желание своей матери следовать своему сердцу. Ева, которую семья Эдоардо почти не замечала с момента его смерти, хватается за живот, когда зовет братьев, сестер и бабушку Эдуардо-младшего, раскрывая свою беременность. Когда члены семьи снова оглядываются в фойе, где стояла Эмма, ее уже нет.
Во время финальных титров Эмма и Антонио видны лежащими вместе в пещере.
Многие сцены были сняты в вилле Некки Кампильо , особняке 1930-х годов в самом сердце Милана , спроектированном архитектором Пьеро Порталуппи [5] и в настоящее время принадлежащем Fondo Ambiente Italiano после пожертвования в 2001 году Джиджиной Некки Кампильо и Неддой Некки. Хотя сюжет и персонажи фильма вымышленные, фамилия изображенной семьи (Рекки) явно перекликается с фамилией семьи предпринимателей (Некки), которая владела особняком, смешивая ее с названием прибрежного города Рекко (намекая на роль, которую играет Лигурия в фильме). Тильда Суинтон сказала, что вилла была идеальной, потому что они искали дом, «который был бы частично дворцом, частично музеем и частично тюрьмой». [6] Похороны и последующая сцена были сняты в Cimitero Monumentale di Milano и, в частности, в его отличительном «Famedio» ( Зале славы ).
Саундтрек полностью состоит из уже существующих произведений современного классического композитора Джона Адамса . Суинтон объяснила, что фильм на самом деле был создан вокруг музыкальных произведений, и что они пошли к Адамсу после окончания фильма и попросили использовать его музыку, которую он раньше не разрешал. Они были рады, когда ему понравился фильм, и он сказал «да». [6] Название фильма взято из строки из арии La mamma morta (из оперы «Андреа Шенье» Умберто Джордано ), которая исследуется в фильме « Филадельфия» — сцена, из которой героиня Суинтон смотрит фильм в постели со своим мужем.
Еда и блюда в фильме были вдохновлены кухней Карло Кракко, владельца ресторана Cracco Peck в Милане. [6]
К марту 2011 года фильм собрал в кинотеатрах по всему миру в общей сложности 11 568 202 долларов США . [1] Продажи на домашних развлечениях и телевидении не включены в общую сумму.
I Am Love был встречен положительными отзывами. Сайт -агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг одобрения 81% на основе отзывов 137 критиков со средней оценкой 7,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Он спотыкается о мелодраму, но I Am Love подкрепляет свою яркость потрясающим визуальным стилем и чудесной центральной игрой Тильды Суинтон». [7] Другой агрегатор обзоров, Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку из 100 рецензиям от основных критиков, вычислил «в целом благоприятную» оценку 79 на основе 32 обзоров. [8]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды из четырех, похвалив игру Суинтон и сказав: « Я — любовь » — удивительный фильм. Он глубокий, богатый, человечный. Он не о богатых и бедных, а о старом и новом. Он о древней войне между традициями и чувствами». [9] Энн Хорнадей из Washington Post сказала, что фильм был «тщательно составлен и смонтирован, великолепно обставлен, великолепно поставлен и сопровождался захватывающим музыкальным сопровождением, он, несомненно, станет полезной пищей для критиков искусства, дизайна, моды, танца и музыки». [10] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму три звезды из пяти, сказав: «Это картина с высоким IQ — таких достаточно мало — и она захватывающая, хотя и немного бескровная. Великолепно костюмированная и стилизованная работа». [11]
Маргарет Померанц из At the Movies дала фильму четыре с половиной звезды из пяти и сказала: «Это прекрасный фильм, трогательный, стильный, с чувственной романтикой в основе». [12] Бетси Шарки из Los Angeles Times похвалила игру Суинтон, сказав: «Суинтон — одна из лучших актрис, работающих в современном кино, но Гуаданьино, который разрабатывал проект, думая о ней, создал фильм, который буквально купается в ее талантах». [13] Дэймон Уайз из Empire дал фильму четыре звезды из пяти и сказал: «Хотя он немного затянут, этот величественный фильм никогда не скатывается до шаблона, используя музыку Джона Адамса для большого эффекта и смело используя расцветки итальянского жанрового кино 70-х (зумы, ручная камера), чтобы создать что-то оригинальное, освежающее и действительно очень трогательное». [14]
Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly дала фильму оценку «C+», сказав: «О, сексуальное время в сельской местности! О, множество смен гардероба! Фильм почти безумно стильный, что помогает скрыть глупость. Но ревущая музыка Джона Адамса раздражающе навязчива, что сводит на нет визуальное благо». [15] Марк Деметриус из Filmink дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Несмотря на элегантный и впечатляющий визуальный стиль, повествование этого медленного фильма неинтересно и полно клише». [16] New York Film Critics Online назвал работу лучшим иностранным фильмом 2010 года. Квентин Тарантино включил его в список своих 20 любимых фильмов 2010 года. [17]
Фильм был номинирован на 68-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус» в категории «Лучший иностранный фильм», но проиграл датскому фильму « В лучшем мире» . [18] Художник по костюмам Антонелла Каннароцци была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучший дизайн костюмов» за свою работу в фильме, но награда досталась Коллин Этвуд за «Алису в стране чудес» . [19] Фильм также был номинирован на премию BAFTA в категории «Лучший фильм не на английском языке» , но проиграл фильму Нильса Ардена Оплева « Девушка с татуировкой дракона» .