« I Can't Explain » — песня английской рок-группы The Who , написанная Питом Таунсендом и спродюсированная Шелом Талми . Она была выпущена как сингл в США 19 декабря 1964 года компанией Decca и 15 января 1965 года в Великобритании компанией Brunswick . [6] [7] Это был второй сингл группы и первый под названием Who.
Эту песню перепевали и другие артисты, включая Дэвида Боуи .
«I Can't Explain» была стороной А первого сингла группы под названием The Who; ее предшественник, «Zoot Suit»/«I'm the Face», был выпущен под названием The High Numbers. В аннотации к альбому Таунсенд отметил сходство песни с современным хитом « All Day and All of the Night » группы The Kinks : «Ее невозможно превзойти по прямому копированию Kink. Мало что можно сказать о том, как я ее написал. Она выскочила у меня из головы, когда мне было 18 с половиной». В выпуске журнала Q за 1994 год Роджер Долтри повторил комментарии Таунсенда относительно влияния Kinks:
Мы уже знали, что Пит может писать песни, но в те дни это никогда не казалось необходимостью иметь свой собственный материал, потому что было это богатство нетронутой музыки, которую мы могли получить из Америки. Но затем группы вроде Kinks начали делать это, и они, вероятно, оказали на нас наибольшее влияние — они, безусловно, оказали огромное влияние на Пита, и он написал «I Can't Explain», не как прямую копию, но, безусловно, это очень производная от музыки Kinks. [8]
В интервью Creem в мае 1974 года Джимми Пейдж вспомнил , что играл на ритм-гитаре в этой песне в качестве сессионного гитариста . [9] Это подтвердили Таунсенд и продюсер Шел Талми . [10] Однако, по словам тех, кто работал над записью, вклад Пейджа не вошел в окончательный вариант. [11] «Я был на „I Can't Explain“, просто играл на ритм-гитаре на заднем плане», — пояснил он в 2004 году. Но основной рифф, как он подтвердил, «был полностью Питом… Он ревел, чувак». Пейдж также играл на стороне B, « Bald Headed Woman ». [12] Однако в автобиографии Долтри 2018 года Thanks a Lot Mr. Kibblewhite: My Story (страницы 94 и 95) он дает свою версию сессии записи и заявляет, что Пейдж был на соло-гитаре . Кроме того, в интервью с Долтри на шоу Говарда Стерна в 2013 году Долтри сказал о Пейдже: «Он играл на соло-гитаре; он играл соло». [ необходима цитата ] .
The Who использовали "I Can't Explain" во многих своих живых выступлениях, часто в качестве открытия. Она остается основной и по сей день.
В интервью Rolling Stone в 2015 году Таунсенд назвал «I Can't Explain» «песней, написанной каким-то 18-летним парнем о том, что он не может сказать своей девушке, что любит ее, потому что принял слишком много таблеток Декседрина ». [13] В своей автобиографии Who I Am Таунсенд говорит, что придумал эту песню после того, как менеджеры Кит Ламберт и Крис Стэмп попросили его написать оригинальные мелодии для его перспективной группы. Он заперся в своей спальне, слушая Боба Дилана , Чарльза Мингуса , Джона Ли Хукера и Букера Т. и MG's , и попытался обобщить чувства, вызванные музыкой, и идея, которая пришла ему в голову больше всего, была «I can't Explain». Так появился первый куплет, метаподход, где тексты песен о самом написании песен. После того, как Таунсенд познакомился с продюсером Шелом Талми , он послушал « You Really Got Me », пытаясь сделать остальную часть «I Can't Explain» песней о любви, похожей на песню Kinks, надеясь угодить Талми. [14]
В 2012 году Paste поставил песню на десятое место в своем списке 20 величайших песен The Who, [15] а в 2022 году Rolling Stone поставил песню на седьмое место в своем списке 50 величайших песен The Who. [16] Песня занимает 9 место в списке «200 величайших песен 1960-х годов» по версии Pitchfork Media , [17] 59 место в списке «100 величайших синглов всех времен» по версии Spin, [ 18 ] и 380 место в списке « 500 величайших песен всех времен » по версии Rolling Stone в 2010 году. [19]
В 1968 году на лейбле второй серии цветных полос была переиздана пластинка с ошибкой под названием «Can't Explain», но вскоре она была отозвана и выпущена с правильным названием песни, как и на первом релизе 1964 года, а также на других предыдущих и будущих релизах лейбла. [20]
В UK Singles Chart «I Can't Explain» впервые появился 20 февраля 1965 года на 45-м месте, а затем достиг наивысшей позиции 17 апреля 1965 года на 8-м месте. Песня покинула чарты 15 мая на 29-м месте, проведя там в общей сложности 13 недель. [21] Сингл имел гораздо меньший успех в Billboard Hot 100 , достигнув лишь 93-го места. [22]
Scorpions записали свою версию «I Can't Explain» для своего сборника 1989 года Best of Rockers 'n' Ballads и сборника различных исполнителей Stairway to Heaven/Highway to Hell , последний альбом включал группы, выступавшие на Московском музыкальном фестивале мира , мероприятии, направленном против наркотиков и алкоголя, освещавшем связанные с этим смерти различных известных музыкантов, таких как Кит Мун из The Who , который умер от передозировки наркотиков. [ требуется ссылка ]
Версия Scorpions была выпущена как сингл через Polydor Records и достигла 5-го места в чарте Mainstream Rock Tracks . Они исполняли песню вживую во время своего тура «Crazy World Tour». [ требуется разъяснение ]
Дэвид Боуи записал версию песни для своего седьмого студийного альбома Pin Ups в 1973 году вместе с другой песней The Who, « Anyway, Anyhow, Anywhere ». [32]
Сладость - сеанс BBC, 1971. [33]