«Я объявляю тебя Чаком и Ларри» (также известный просто как Чак и Ларри ) — американский комедийный фильм 2007 года режиссёра Денниса Дугана . В главных ролях Адам Сэндлер и Кевин Джеймс в главных ролях — Чак Левин и Ларри Валентайн, два пожарных из Нью-Йорка, которые притворяются гей-парой, чтобы гарантировать, что один из их детей может получить медицинскую помощь; однако ситуация ухудшается, когда агент решает проверить их историю. Джессика Бил , Винг Рэймс , Стив Бушеми и Дэн Эйкройд также появляются во второстепенных ролях. Выпущенный в США 20 июля 2007 года как первая роль Сэндлера в фильме Universal Pictures после «Пуленепробиваемого» в 1996 году, фильм собрал 187,1 миллиона долларов при бюджете в 85 миллионов долларов, но получил в целом негативные отзывы критиков.
Ветераны пожарных Нью-Йорка Чак Левин, холостяк-женщина, и Ларри Валентайн, овдовевший отец, являются гордостью своей пожарной части в Бруклине , Engine 506/Ladder 223. Во время зачистки сгоревшего здания на Чака обрушивается часть пола, но после того, как Ларри спасает его из-под обломков, Чак клянется отплатить ему, насколько это возможно. Испытывая прозрение от инцидента, Ларри пытается увеличить свой полис страхования жизни , но обнаруживает, что ошибка в документах после смерти его жены Паулы годом ранее не позволяет ему назвать своих детей, Эрика и Тори, основными бенефициарами. Представитель страховой компании предлагает Ларри найти нового супруга, которого он сможет назвать своим бенефициаром.
Вдохновленный газетной статьей о домашних партнерствах, Ларри просит Чака вступить с ним в гражданский союз . Поначалу колеблющийся Чак вспоминает о своем долге перед Ларри и в конце концов соглашается, вступая в домашнее партнерство и становясь основным бенефициаром Ларри в случае его смерти. Однако следователи прибывают, чтобы узнать об их внезапном партнерстве, подозревая мошенничество, и поэтому дуэт решает заручиться помощью адвоката Алекса Макдоноу, который предлагает им провести официальную свадебную церемонию, чтобы доказать свои обязательства. Пара отправляется в Ниагарский водопад, Онтарио , Канада, для быстрого однополого брака в свадебной часовне , и Чак переезжает к Ларри и его детям.
Алекс приглашает пару на костюмированную вечеринку в пользу геев. В конце вечера гомофобные протестующие сталкиваются с участниками вечеринки. Чака провоцируют ударить их лидера, и местные новости подхватывают инцидент. После того, как их явная гомосексуальность и брак раскрылись, Чака и Ларри задирают, их коллеги-пожарные FDNY бросают их, а их капитан, Финеас Дж. Такер, зная правду, отказывается их защищать. Их единственный союзник — Фред Г. Дункан, злой, устрашающий пожарный, который удивляет Чака, признавая, что ему было некомфортно раскрывать свою гомосексуальность.
Чак начинает испытывать романтический интерес к Алекс после того, как они проводят время вместе, но не может сблизиться с ней, потому что она думает, что он гей. Во время интимного разговора об отношениях они спонтанно целуются, но Алекс, все еще веря, что Чак гей и женат, потрясена и немедленно отдаляется от Чака. Тем временем городской агент Клинтон Фитцер прибывает, чтобы расследовать пару, и напряжение между Ларри и Чаком приводит к словесной перепалке. Ларри утверждает, что постоянное отсутствие Чака, чтобы провести время с Алекс, ставит под угрозу их способность поддерживать видимость их отношений, и Чак отвечает, поручая Ларри двигаться дальше после смерти Паулы. Позже тем же вечером распространяется петиция о том, чтобы Чака и Ларри выгнали из пожарной части. Узнав об этом, Ларри сталкивается с командой по поводу личных неловких ситуаций на работе, которые Чак и Ларри помогли им преодолеть. После этого Чак и Ларри примиряются друг с другом.
В конце концов, многочисленные женщины публично дают показания о том, что недавно спали с Чаком, и пару вызывают в суд, чтобы защитить свой брак от обвинений в мошенничестве, а Алекс выступает в качестве их адвоката. Их коллеги-пожарные приходят на помощь, осознав все, что пара сделала для них за эти годы. Фитцер допрашивает обоих мужчин и в конечном итоге требует, чтобы они поцеловались, чтобы доказать, что их отношения являются физическими. Прежде чем они это сделают, приезжает капитан Такер и разоблачает их брак как фиктивный, а обоих мужчин как гетеросексуалов . Он подчеркивает, что ситуация напомнила людям о том, что не стоит судить, а затем предлагает также арестовать их, поскольку он знал о ложных отношениях, но не сообщил об этом, что побуждает других пожарных проявить солидарность, заявив о своей роли в свадьбе. Пожарных быстро освобождают из тюрьмы после переговоров о предоставлении фотографий для календаря благотворительных взносов по исследованию СПИДа , при условии, что Чак и Ларри признают себя виновными в мошенничестве, что снизит обвинения до проступка и позволит дуэту сохранить свои льготы.
Два месяца спустя Фред и брат Алекса, Кевин, женятся в Ниагарском водопаде в той же часовне, что и Чак и Ларри. На свадебной вечеринке (где выступает музыкальный гость Лэнс Басс ) Ларри отходит от смерти Паулы и разговаривает с новой женщиной, в то время как Алекс соглашается на танец с Чаком.
Продюсер Том Шэдьяк планировал этот фильм ещё в 1999 году. « Я пою тебя, Джо и Бенни» , как тогда назывался фильм, было объявлено, что в главных ролях будут Николас Кейдж и Уилл Смит , а режиссёром выступит Шэдьяк. [4]
В официальном трейлере прозвучала песня «Grace Kelly» британской поп-звезды Мики.
Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает о рейтинге одобрения в 14% на основе 166 рецензий со средней оценкой 3,80/10. Критический консенсус сайта гласит: «Будь то неуклюжая комедия или безвкусные стереотипы, I Now Pronounce You Chuck & Larry колеблется на обоих уровнях». [5] На Metacritic фильм имеет оценку 37 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [6] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [7]
USA Today назвала его «фильмом, который портит репутацию браку, гомосексуализму , дружбе, пожарным, детям и почти всему остальному». [8] The Wall Street Journal назвала его «оскорблением геев, натуралов, мужчин, женщин, детей, афроамериканцев, азиатов, пасторов, почтальонов, страховых оценщиков, пожарных, врачей и поклонников шоу-музыки». [9]
New York Post назвала фильм оскорблением не гомосексуализма, а самой комедии. [10] Miami Herald была немного менее критична, назвав фильм «смешным в том ребяческом, грубом смысле, который мы ожидаем». [11]
Натан Ли из Village Voice написал положительный отзыв, похвалив фильм за то, что он «чрезвычайно здравый в своей глупой манере» и «такой же красноречивый, как «Горбатая гора » , и даже более радикальный». [12] Спорный критик Армонд Уайт назвал фильм «современной классикой» за его «главный моральный урок — что сексуальность не имеет абсолютно никакого отношения к тому, кем являются Чак и Ларри как люди». [13]
«Чак и Ларри» собрали 34 233 750 долларов и заняли 1-е место в отечественном прокате в первые выходные, опередив другой релиз в широкий прокат в те выходные, «Лак для волос» , и фильм № 1 предыдущих выходных, «Гарри Поттер и Орден Феникса» . [14] К концу проката фильм собрал 120 059 556 долларов в отечественном прокате и 66 012 658 долларов в международном прокате, что в общей сложности составило 186 072 214 долларов. [2]
Фильм был показан перед выпуском для Альянса геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD). Представитель GLAAD Дэймон Ромайн сказал журналу Entertainment Weekly : «В фильме есть некоторые ожидаемые стереотипы, но по-своему обезоруживающе, это призыв к равенству и уважению». [15]
По словам Александра Пэйна , автора первоначального черновика фильма, Сэндлер допустил много вольностей со своим сценарием, «сэндлеризировав» фильм, по его собственным словам. В какой-то момент он не захотел, чтобы его имя было связано с проектом. [16] [17]
В обзоре AfterElton персонаж, сыгранный Робом Шнайдером, подвергся критике за использование желтого лица , сравнив его исполнение с печально известной ролью Микки Руни в роли И. Я. Юниоши в фильме «Завтрак у Тиффани» . [18]
В ноябре 2007 года продюсеры австралийского фильма «Странные друзья» подали в суд на Universal Studios за нарушение авторских прав. [19] «Странные друзья» вышли на экраны тремя годами ранее. Для сравнения, в фильмах 100 схожих сюжетных линий. В обоих сюжетах рассказывается о двух пожарных, которые притворяются гей-парой по финансовым причинам, подвергаются расследованию, а затем им приходится разбираться с ситуацией со своими друзьями и обществом. Иск был отозван в апреле 2008 года после того, как продюсеры « Странных друзей» получили ранний черновик «Чака и Ларри» , который предшествовал их фильму, и они были удовлетворены тем, что они не были плагиатом. [20]
В январе 2020 года член городского совета Чикаго процитировал фильм во время спора о городском плане по отмене контрактов для предприятий, принадлежащих геям и трансгендерам. Олдермен Уолтер Бернетт сказал: «Я думаю о том фильме о двух пожарных, где они притворялись геями… чтобы получить льготы. Это моя забота. Как вы это различаете?» [21]
Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 6 ноября 2007 года компанией Universal Studios Home Entertainment .
Фильм получил восемь номинаций на премию «Золотая малина» , включая «Худший фильм» , «Худший актёр» (Адам Сэндлер), «Худший актёр второго плана» (Кевин Джеймс и Роб Шнайдер), «Худшая актриса второго плана» (Джессика Бил), «Худший режиссёр» (Деннис Дуган), «Худший сценарий» и «Худшая экранная пара» (Адам Сэндлер либо с Кевином Джеймсом, либо с Джессикой Бил), но не выиграл ни одной.
