Ян Ричард Кайл Пейсли-младший [1] (родился 12 декабря 1966 года) — бывший североирландский политик-юнионист. Член Демократической юнионистской партии (DUP), он был членом парламента (MP) от Северного Антрима с 2010 по 2024 год, а ранее был членом Ассамблеи Северной Ирландии от Северного Антрима с 1998 по 2010 год. Пейсли — пресс-секретарь DUP по вопросам цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта . [2] Он сын основателя DUP Яна Пейсли .
Родившийся в Белфасте в 1966 году, Пейсли является младшим ребенком преподобного Яна Пейсли и его жены Эйлин Пейсли, баронессы Пейсли из Сент-Джорджеса . Младший Ян, вместе со своим братом-близнецом (Кайлом) и тремя старшими сестрами (Шэрон, Ронда и Черит), воспитывался в большом отдельном доме на Кипр-авеню в восточном Белфасте . [3] Будучи младшим из близнецов, он был назван в честь своего отца, который был младшим из двух братьев. [3] Он регулярно посещал Свободную пресвитерианскую церковь Ольстера (где проповедовал его отец) с самого раннего возраста. [3] В августе 2007 года он стал героем третьего эпизода сериала BBC Radio 4 «Дом, в котором я вырос » , в котором он рассказал о счастливом детстве и надежной семейной жизни, несмотря на Смуту . [3]
После окончания начальной школы Пейсли получил образование в Shaftesbury House College, а затем в шестом классе в Methodist College Belfast , прежде чем поступить в Queen's University Belfast . [3] Там он получил степень бакалавра (с отличием) по современной истории, а затем степень магистра наук по ирландской политике. После окончания аспирантуры он работал на своего отца в качестве политического исследователя и парламентского помощника.
В 1996 году Пейсли был избран в Форум Северной Ирландии от Северного Антрима . В 1998 году он был переизбран в Ассамблею Северной Ирландии . Он является одним из трех членов Демократической юнионистской партии, которые заняли свои места в Совете по полиции Северной Ирландии , а также является представителем партии по вопросам юстиции и пресс-секретарем.
Пейсли успешно баллотировался на пост депутата парламента от Северного Антрима на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году , набрав 46,4% голосов. [4] После своего избрания депутатом парламента он отказался от своего места в Ассамблее Северной Ирландии.
Хотя ходили слухи, что Пейсли-младший позиционировал себя как лидера своей партии, он отрицает любые подобные амбиции: «У меня вообще нет никаких амбиций для этого. У меня никогда не было никаких амбиций достичь чего-то большего, чем то, где я нахожусь сегодня. Некоторые люди пытались воткнуть нож, чтобы остановить меня, потому что они были обеспокоены моим желанием стать лидером. Ну, они совершенно неправильно меня оценили». [4]
В 2022 году Пейсли представил законопроект частных членов , в котором предлагалось изменить порядок ратификации будущих референдумов по конституционным изменениям и, таким образом, возможности Северной Ирландии выйти из Соединенного Королевства. [5] Законопроект Пейсли изменил бы закон таким образом, что простого большинства голосов больше не было бы достаточно для воссоединения с Ирландией, и вместо этого для объявления утвердительного результата требовалось бы более высокое большинство голосов . [6] Однако действия Пейсли были высмеяны коллегами из Северной Ирландии, депутатами Стивеном Фарри и Клэр Ханной , которые оба назвали это политическим трюком и подчеркнули, что это никогда не будет обсуждаться или голосоваться парламентом Великобритании . [7]
Пейсли был отстранен от должности собственными избирателями на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году после того, как лидер партии Traditional Unionist Voice Джим Аллистер отменил почти 13 000 голосов DUP, чтобы быть избранным депутатом от избирательного округа Северный Антрим. Он больше не работает на передовой политики. [8]
В 2011–12 финансовом году общая сумма расходов Пейсли была седьмой по величине среди всех членов парламента. [9] Его расходы в 2012–13 финансовом году составили 232 000 фунтов стерлингов; это самые высокие расходы среди всех членов парламента в том году. Расходы включали проезд и проживание самого Пейсли и сотрудников его избирательного округа. [10] В интервью Ballymena Times Пейсли заявил: «Ни одна из этих денег не достается мне как члену парламента... Это законные расходы, одобренные IPSA и оплаченные напрямую парламентом». [9] У него была вторая по величине сумма расходов в 2013–14 финансовом году. В 2014–15 финансовом году он снова был вторым по величине заявителем, получив 227 000 фунтов стерлингов расходов. [11] В течение парламента 2010–2015 годов Пейсли заявил в общей сложности 1 112 667 фунтов стерлингов расходов. [12]
Пейсли решительно поддержал «Vote Leave» на референдуме по Brexit 2016 года и был сторонником кампании евроскептиков Leave Means Leave . Отвергая призывы Республиканской партии Sinn Féin провести референдум в Северной Ирландии по вопросу об объединении Ирландии, он посоветовал своим избирателям получить ирландский паспорт , если они имеют на это право. [13]
В 2018 году Пейсли был отстранен от работы в Палате общин на 30 дней заседаний, начиная с 4 сентября 2018 года, потому что он нарушил правила оплачиваемой адвокатуры, получив гостеприимство от правительства Шри-Ланки, не заявив об этом Палате общин. После его отстранения Закон об отзыве депутатов 2015 года был применен впервые с момента получения королевского согласия. Однако полученная в результате петиция об отзыве — первая в истории британского парламента — была подписана всего 9,4% зарегистрированных избирателей, что ниже 10%-ного порога для проведения дополнительных выборов. Членство Пейсли в Демократической юнионистской партии было приостановлено с 24 июля по 18 сентября 2018 года во время внутренних расследований его поведения, проводимых партией.
В сентябре 2020 года Избирательная комиссия оштрафовала Пейсли на 1300 фунтов стерлингов (1400 евро) за то, что он принял от двух местных советов в общей сложности 2600 фунтов стерлингов на покупку столов на благотворительном мероприятии в отеле Tullyglass в Баллимене в сентябре 2017 года. Пейсли также согласился вернуть деньги. [14]
В 2019 году Пейсли помог наследнику JCB Джо Бэмфорду купить Wrightbus , производителя знаменитых лондонских двухэтажных автобусов, испытывавшего финансовые трудности. Джефф Райт, тогдашний владелец Wrightbus, публично жаловался на предполагаемое вмешательство Пейсли в переговоры о продаже Wrightbus Бэмфорду. [15] После завершения покупки Бэмфорд публично похвалил Пейсли за его помощь. [16]
12 октября 2019 года Пейсли написал статью в Belfast Telegraph, в которой похвалил Бэмфорда и поблагодарил его за покупку Wrightbus. [17]
В марте 1998 года Пейсли и Сэмми Уилсон выступили на митинге в Портадауне, организованном военизированными силами Loyalist Volunteer Force (LVF) в знак протеста против политических переговоров, предшествовавших Соглашению Страстной пятницы . Их появление подверглось широкой критике; митинг состоялся через несколько часов после похорон двух мужчин, убитых LVF, Филиппа Аллена и Дэмиена Трейнора — один протестант, другой католик — в баре в Пойнтцпассе, графство Арма, в результате неизбирательного сектантского нападения. [18] На митинге Пейсли сказал последователям покойного лидера LVF Билли Райта : «...чем скорее это правительство осознает реальность того, что вы не можете говорить с Временной ИРА, чтобы добиться мира, — единственный способ добиться мира от Временной ИРА — это уничтожить их, вывести их из бизнеса». [19]
В 2005 году Пейсли подвергся критике за свои убеждения относительно гомосексуализма и однополых браков . [ необходимо разъяснение ] Узнав, что помощник Дэвида Тримбла , Стивен Кинг, женился на его партнере в Канаде, Пейсли сказал: «Действительно поразительно, что Дэвид Тримбл имел такого человека, который давал ему советы, и это, несомненно, должно вызывать серьезные сомнения в его собственных политических суждениях. Я считаю, что такого рода отношения безнравственны, оскорбительны и отвратительны». [20] [21]
Пейсли вызвал еще больше споров в мае 2007 года, когда в интервью журналисту Джейсону О'Тулу в журнале Hot Press он сказал: «Я испытываю отвращение к геям и лесбиянкам. Я считаю, что это неправильно. Я думаю, что эти люди вредят себе и — не заботясь об этом — вредят обществу. Это не значит, что я их ненавижу — я имею в виду, я ненавижу то, что они делают». [22]
В 2011 году Пейсли сказал о своих предыдущих комментариях: «Я думаю, что с тех пор я вырос. У меня твердые христианские убеждения и моральные взгляды, но вы должны понимать, что хотя грех и черно-белый, в жизни много серого. Вы должны быть зрелыми в отношении этих вещей. Я могу категорически не соглашаться с этими точками зрения, но дело в том, как вы не соглашаетесь». [23]
Пейсли не смог закончить обучение по программе магистра наук летом, так как превысил количество слов в своей диссертации, и вместо этого закончил обучение зимой 1994 года. Лето 1994 года было последним годом, когда в Университете Квинс в Белфасте исполнялся британский национальный гимн; [24] Пейсли ответил, записав гимн на магнитофон во время своего зимнего выпуска. [25]
В прессе Пейсли связывали с местным застройщиком Сеймуром Суини, когда в 2007 году Суини признался, что Пейсли лоббировал от его имени планы по созданию частного центра для посетителей на Дороге гигантов , единственном объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО в Северной Ирландии. Пейсли категорически отрицал, что у него были какие-либо финансовые отношения со Суини, хотя он признал, что занимался глубоководной рыбалкой с застройщиком в дружеских целях. [26]
Пейсли принимал участие в коммерческом развитии побережья северного Антрима и решительно поддерживал спорное предложение Алистера Ханны Bushmills Dunes Golf Resort and Spa, 18-луночное поле для гольфа и гостиничный комплекс в Ранкерри, рядом с Дорожкой гигантов. [27] В феврале 2008 года произошел ряд публичных ошибок и дальнейших споров, последовавших за расследованием занятости членов семьи политиками после скандала с Дереком Конвеем , когда выяснилось, что Пейсли получал зарплату от своего отца в качестве исследователя в избирательном округе Северный Антрим в дополнение к своим ролям в качестве члена Законодательного собрания и младшего министра. [28] В результате Пейсли ушел в отставку с должности младшего министра 18 февраля 2008 года. [29]
Дальнейшие разногласия возникли в августе 2008 года, когда Пейсли, выступая после серии нападений на полицию Северной Ирландии , заявил, что диссидентов-республиканцев следует «расстреливать на месте». [30]
Пейсли дважды посетил Шри-Ланку в 2013 году вместе с членами своей семьи; первый раз с 30 марта по 5 апреля, а второй раз с 2 июля по 11 июля. [31] В заявлении на получение семейной визы , поданном в Высшую комиссию Шри-Ланки в Лондоне, все шестеро, кто путешествовал, заявили, что цель их визита в Шри-Ланку была «официальной». [31]
В сентябре 2017 года The Daily Telegraph заявила, что Пейсли получил гостеприимство от правительства Шри-Ланки во время своих двух визитов туда в 2013 году, не заявляя об этом. Также было заявлено, что в 2017 году он участвовал в обеспечении торговой сделки с этой страной после Brexit . [32] Однако Пейсли ответил, что утверждения были клеветническими и что он передал этот вопрос своему адвокату. [33]
В июле 2018 года Комитет по стандартам Палаты общин рекомендовал отстранить Пейсли от работы в Палате общин на тридцать дней заседаний за то, что он не объявил о визитах в Шри-Ланку, оплаченных правительством Шри-Ланки, и за нарушение правила Палаты общин, запрещающего оплачиваемую адвокатскую деятельность. Комитет пришел к выводу, что действия Пейсли представляют собой серьезный проступок, и предположил, что его неспособность зарегистрировать свои визиты в Шри-Ланку произошла из-за того, что он осознавал потенциальное смущение, которое могло бы возникнуть у него, если бы стало известно общественности, что он принял очень дорогое гостеприимство для себя и своей семьи от зарубежного правительства, обвиняемого в серьезных нарушениях прав человека. [34]
24 июля 2018 года депутаты проголосовали за отстранение Пейсли от должности в Палате общин на 30 рабочих дней, начиная с 4 сентября 2018 года. Его зарплата также должна была быть удержана в течение 30 дней. DUP опубликовала заявление, подтверждающее, что партийные функционеры решили отстранить его от партии до тех пор, пока не будет проведено внутреннее расследование его поведения. Спикер Палаты общин подтвердил, что он напишет главному избирательному должностному лицу Северной Ирландии, чтобы инициировать механизмы отзыва депутата, как указано в Законе об отзыве депутатов 2015 года . Петиция об отзыве была открыта 8 августа. [35]
20 сентября 2018 года Избирательное управление Северной Ирландии объявило, что петиция об отзыве не набрала 444 голоса, что было необходимо для проведения дополнительных выборов. [36] После этого результата Демократическая юнионистская партия объявила, что 18 сентября она сняла партийное отстранение Яна Пейсли, но запретила ему занимать какие-либо партийные должности в течение года. [37]
В сентябре 2019 года, после публикации аналитической статьи, написанной журналистом Сэмом Макбрайдом в Belfast News Letter , относительно продолжающихся переговоров DUP в Стормонте, Пейсли раскритиковал Макбрайда в Интернете, назвав его «подлым», «незрелым» и «упрощенным». В ответ Национальный союз журналистов осудил эти высказывания как «необоснованную личную атаку» на журналиста. После дальнейшей критики Пейсли извинился, заявив, что он «выразился [сам] плохо». [38]
В 2016 году Пейсли и его семья отправились в отпуск на курорт на Мальдивах, о поездке в которую он не сообщил, поскольку был обязан это сделать. Он отправился в поездку через несколько месяцев после того, как выступил в защиту правительства Мальдив. Расследование пришло к выводу, что Пейсли не зарегистрировал визит должным образом, и что его гостеприимство, вероятно, не было оплачено другом, как он утверждал. Однако было установлено, что он не нарушал никаких правил «платной защиты». [39]
В 1990 году Пейсли женился на Фионе Карри, у них четверо детей. [1] Он является членом Свободной пресвитерианской церкви Ольстера . [40]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )