Ян Майкл Чеппелл (родился 26 сентября 1943 года) — бывший игрок в крикет , выступавший за Южную Австралию и Австралию . Известный как « Чаппелли », он считается одним из величайших капитанов, которых видела игра. [1] [2] [3] [4] Он был капитаном Австралии с 1971 по 1975 год, прежде чем занять центральную роль в отколовшейся организации Мировой серии по крикету . Родившийся в семье крикетистов — его дед и брат также были капитанами Австралии — Чеппелл нерешительно начал играть в международный крикет, играя в качестве правого среднего бэтсмена и спин-боулера . Он нашел свою нишу, когда был повышен до отбивающего под номером три . Грубая словесная манера Чеппелла привела к серии конфронтаций с игроками оппозиции и администраторами крикета; вопрос о санях впервые возник во время его пребывания на посту капитана, и он был движущей силой профессионализации австралийского крикета в 1970-х годах. [5] Он был капитаном австралийской сборной, которая заняла второе место на чемпионате мира по крикету 1975 года .
Джон Арлотт называл его «крикетистом эффекта, а не изящества». [6] Оживленный на линии отбивания, он постоянно поправлял свое снаряжение и одежду и беспокойно постукивал битой по земле, когда подбегал боулер. Основывая свою игру на надежной защите, усвоенной за многие часы детских уроков, Чеппелл использовал драйв и квадратный удар в полную силу. [5] У него был своеобразный метод игры назад и поперек к мячу полной длины и прохода мимо середины , [7] но его фирменным броском был хук , он говорил: «три отбивающих овер должны стоить мне 12 очков». [8] Специализированный слип-филдер , он был четвертым игроком, который сделал сто тестовых приемов.
После выхода на пенсию в 1980 году он продолжил карьеру спортивного журналиста и комментатора крикета , в основном на канале Channel Nine . [4] Он остаётся ключевой фигурой в австралийском крикете: в 2006 году Шейн Уорн назвал Чаппелла человеком, оказавшим наибольшее влияние на его карьеру. [9] Чаппелл был включён в Спортивный зал славы Австралии в 1986 году, [4] в Зал славы крикета FICA в 2000 году и в Зал славы крикета Австралии в 2003 году. [10] 9 июля 2009 года Ян Чаппелл был включён в Зал славы крикета ICC . [11]
Первый из четырех сыновей (Иэн, Грег, Тревор, Мишель), родившийся в Анли , недалеко от Аделаиды , у Мартина и Джин ( урожденной Ричардсон ), Чэппелл был погружен в игру с раннего возраста. Его отец был известным игроком в крикет в Аделаиде, который взял в руки биту, как только научился ходить, [4] а его дед по материнской линии был известным спортсменом-универсалом Виком Ричардсоном , который был капитаном сборной Австралии в конце девятнадцатилетней карьеры в Тесте. [12] Чэппеллу давали еженедельные уроки отбивания с пяти лет, как и младшим братьям Грегу и Тревору , которые оба также продолжили играть за Австралию. [13]
Chappell вырос в прибрежном пригороде Glenelg и посещал местную начальную школу St Leonard's Primary School, где он сыграл свой первый соревновательный матч в возрасте семи лет. Позже он был выбран в школьную команду штата Южная Австралия. [14] Затем он поступил в Prince Alfred College , частную среднюю школу, известную тем, что она выпустила много игроков в тестовый крикет, включая австралийских капитанов Джо Дарлинга и Клема Хилла . Его другими спортивными увлечениями были австралийский футбол и бейсбол : выступления Chappell за Южную Австралию в Claxton Shield принесли ему отбор All-Australian в 1964 и 1966 годах в качестве кэтчера . Он благодарен Vic Richardson, который представлял как Южную Австралию, так и Австралию в бейсболе в 1920-х годах, за свою любовь к спорту. [15] В возрасте 18 лет его форма в крикете класса за Glenelg привела к его первоклассному дебюту за Южную Австралию (SA) против Тасмании в начале 1962 года.
Агрессивный стиль Соберса и капитана Южной Австралии Леса Фейвелла оказал сильное влияние на Чаппелла в годы его становления в крикете. [16] В 1962–63 годах Чаппелл сделал свой первый первоклассный сто против команды Нового Южного Уэльса во главе с австралийским капитаном Ричи Бено , который был ошеломлен привычкой молодого бэтсмена скрипеть зубами, когда он смотрел вверх; Бено показалось, что он ухмыляется. [17] Чаппелл провел северное лето 1963 года в качестве профессионала в английской Ланкаширской лиге с Рэмсботтомом и сыграл один первоклассный матч за Ланкашир против Кембриджского университета . [18]
В 1963–64 годах Чеппелл впервые отбивал под третьим номером за ЮАР в матче против Квинсленда в Брисбене и набрал 205 очков, не выбыв из игры. [19] Он был самым молодым членом команды ЮАР, которая выиграла Шеффилдский щит в том сезоне. [20] Столетняя игра против Виктории в начале следующего сезона привела к выбору Чеппелла для одноразового тестового матча против Пакистана в Мельбурне в декабре 1964 года. Он сделал 11 и взял четыре приема, [21] но был исключен до четвертого тестового матча в серии Ashes 1965–66 годов . Чеппелл дополнял свой агрессивный отбивание блестящей игрой в слипах , и он подавал надежды как игрок с вращающимися ногами . [4] В этот момент селекционеры и капитан Боб Симпсон считали его универсалом : он отбивал под седьмым номером и подал 26 (восемь мячей) оверов за матч. [19]
Он сохранил свое место на следующий Тест и на тур по Южной Африке летом 1966–67. Играя в команде, проигравшей 1–3, Чеппелл изо всех сил пытался произвести впечатление. Его наивысший результат в десяти Тестовых иннингах был 49, в то время как его пять калиток стоили 59 очков каждый. [22] По совету Симпсона он перестал играть хук-шот, поскольку это часто приводило к его увольнению. [23] В первом Тесте 1967–68 против Индии он дважды потерпел неудачу, отбивая в среднем порядке. Отправляясь на второй Тест в Мельбурне, место Чеппелла было под угрозой, но он воспользовался своей удачей, чтобы набрать 151 — его иннинги содержали пять шансов, которые индейцы не использовали. [19] Однако в оставшейся части серии ему удалось набрать всего 46 очков за четыре иннинга, [24] поэтому его выбор для тура по Англии 1968 года был основан как на потенциале, так и на форме.
В Англии Чаппелл вознаградил веру селекционеров, набрав наибольшее количество первоклассных очков в туре (1261 очко, включая 202 не против Уорикшира ), возглавив австралийский тестовый совокупный показатель с 348 очками (43,50). [25] Его наивысший результат был 81 в четвертом тестовом матче в Лидсе . Уисден похвалил его игру с задней ноги и посчитал его самым сложным для исключения австралийским бэтсменом. [26]
Серия больших очков и рекордное количество ловушек в сезоне 1968–69 принесли Чаппеллу награду «Австралийский игрок года в крикет». [27] В матче против гастролирующей Вест-Индии Чаппелл отбил 188 не аут, 123, 117, 180 и 165 перед Новым годом. Два из этих сотен пришлись на тестовую серию, когда средний показатель Чаппелла за 548 пробежек составил 68,50. [22] Чаппелл был повышен до третьего места в списке отбивающих и стал реже играть в боулинге; он также был назначен вице-капитаном команды. [5]
После успешного тура по Индии в конце 1969 года, Чаппелл продемонстрировал свою беглость против спин-боулинга, составив 138 тестовых иннингов в Дели и 99 в Калькутте . Его способность против быстрого и медленного боулинга заслужила высокую оценку, [28] в том числе от его капитана Билла Лоури . Когда австралийцы прибыли в Южную Африку в начале 1970 года, после их победы над Индией, Лоури сказал местным СМИ, что Чаппелл был лучшим универсальным бэтсменом в мире. [29] Его оценка выглядела ошибочной, когда Чаппеллу удалось сделать всего 92 очка (при среднем показателе 11,5) с наивысшим счетом 34, поскольку Австралия проиграла 0–4. [29]
В этом туре Чеппелл впервые столкнулся с администраторами крикета по поводу оплаты и условий. [19] Южноафриканские власти потребовали добавить дополнительный тест в расписание, и Австралийский совет по контролю согласился. Разгневанный тем, что с игроками не консультировались по поводу изменения, Чеппелл возглавил группу своих товарищей по команде, потребовав больше денег для участия в предлагаемой игре. В конце концов матч был отменен после того, как Чеппелл и его сторонники отказались отступать. [30]
Chappell стал капитаном Южной Австралии, когда долгоиграющий Les Favell ушел в отставку в начале сезона 1970–1971. [31] Его младший брат Грег дебютировал во втором тестовом матче лета против Англии Рэя Иллингворта . Столкнувшись с атакой англичан во главе с враждебным быстрым боулингом Джона Сноу , Chappell набрал полсотни в каждом из первых двух тестовых матчей, но не смог извлечь выгоду из хорошего старта, в то время как Greg Chappell набрал 108 в своих первых подачах. [32] Дождь стал причиной отмены третьего тестового матча без подачи мяча. Временно повышенный до открытия отбивания, Chappell потерпел неудачу в четвертом тестовом матче, поскольку Австралия проиграла. В пятом тестовом матче в Мельбурне он вернулся под номером три и начал нервно. Проиграв 0 и 14, Чеппелл обрел форму и продолжил наносить свой первый удар Ashes Century (111 из 212 мячей) [33] , за которым последовали результаты 28 и 104 в шестом тестовом матче. [24]
Неудачный Тестовый матч привел к позднему изменению расписания, и беспрецедентный седьмой Тестовый матч был сыгран в Сиднее в феврале 1971 года. [34] Проигрывая 0–1 в серии, Австралия могла сохранить The Ashes, выиграв эту игру. Выступления Австралии были затруднены из-за медленной игры в оборонительный крикет. В радикальной попытке вдохнуть в команду немного агрессии, селекционеры уволили капитана Билла Лоури и назначили на его место Чеппелла. [35] Встревоженный манерой увольнения Лоури, [36] Чеппелл ответил атакующим выступлением в качестве капитана, он выиграл жеребьевку, выставил Англию и удалил их со счетом 184, и Австралия лидировала в первом иннинге с преимуществом в 80 очков, но выставив 223 на победу, они сбросили ставку со счетом 160 и проиграли The Ashes, удерживая их в течение 12 лет. Чаппелл обрел некоторое утешение в конце драматичного лета, когда он привел ЮАР к «Шеффилд Шилд», первой победе команды за семь лет. [37]
Борьба Чаппелла против короткой подачи Сноу в течение сезона заставила его пересмотреть свою игру. После разговора с сэром Дональдом Брэдманом он решил восстановить хук-шот и провел зимние месяцы, отрабатывая удар, отбивая бейсбольные мячи, которые бросал его брат Грег. [38]
В период с 1971 по 1975 год Иэн Чеппелл сформировал австралийскую команду по своему образу и подобию: агрессивную, находчивую и беззаботную.
— Гидеон Хейг [6]
Австралия проиграла неофициальную тестовую серию команде Остального мира во главе с Гэри Соберсом , которая гастролировала в 1971–72 годах в качестве замены политически неприемлемым южноафриканцам. [39] Чеппелл был выдающимся бэтсменом серии, с четырьмя сотнями, включенными в его 634 рана, в среднем 79,25. [40] Он взял команду в Англию в 1972 году и ему не повезло, что он не вернул себе The Ashes в роббере, который закончился со счетом 2–2. Серия началась катастрофически для Чеппелла, когда он выбыл из игры с первым мячом, с которым он столкнулся в первом тестовом матче в Манчестере . Он упал так же во втором иннинге, и Австралия проиграла матч. [41] Однако команда перегруппировалась и имела лучшее из оставшихся матчей, за исключением четвертого тестового матча в Лидсе, сыгранного на спорном поле, которое, по мнению австралийцев, было «подправлено» в угоду сборной Англии. [42] Грег Чеппелл проявил себя как плодовитый бэтсмен в серии, отбивая на одно место ниже своего брата в порядке. Братья и сестры разделили несколько важных партнерств, [6] наиболее заметным из которых был 201 на Овале в последнем Тесте, когда они стали первыми братьями, набравшими сотни в одном Тестовом иннинге. [43] Австралия выиграла игру, усилие, которое Чеппелл позже назвал поворотным моментом в выступлениях команды. [44]
В 1972–73 годах Австралия одержала громкие победы над Пакистаном (дома) и Вест-Индией (на выезде). Лидерские качества Чеппелла проявились в ряде сложных ситуаций. Он набрал наивысший тестовый результат 196 (из 243 мячей) в первом тестовом матче против Пакистана в Аделаиде. Пакистан «выглядел вероятным победителем двух последних тестовых матчей в предпоследний день каждой игры», однако команде Чеппелла удалось победить в обоих случаях. [45]
На безразличных питчах в Карибском море, Чаппелл был самым результативным бэтсменом серии Test с 542 ранами (при среднем показателе 77,4). [22] Он отбил 209 в матче тура против Барбадоса , два тестовых столетия и «славные» 97 на плохом питче в Тринидаде в третьем тесте, отбивая с травмированной лодыжкой. Это подготовило драматический последний день, когда Вест-Индии нужно было всего 66 ранов, чтобы победить с шестью калитками в руках на обед. Домашняя команда рухнула против вдохновенной атаки австралийского боулинга, поддержанной агрессивным размещением поля Чаппелла. [46]
Австралия сыграла шесть тестовых матчей против Новой Зеландии по обе стороны Тасманова моря в 1973–74 годах. Чаппелл привел свою команду к победе со счетом 2–0 в трех тестовых матчах, сыгранных в Австралии. Во время третьего тестового матча в Аделаиде он сравнялся с мировым рекордом по шести приемам в тестовом матче полевым игроком, который был побит его братом Грегом в следующем сезоне. [47] В ничьей в первом тестовом матче в Веллингтоне Чаппеллы стали первыми братьями, каждый из которых набрал по сотне очков в обоих иннингах тестового матча. Австралийцы впервые проиграли «Киви» во втором тестовом матче в Крайстчерче , когда Чаппелл был вовлечен в словесную конфронтацию с ведущим новозеландским бэтсменом Гленном Тернером . [48] Затем австралийцы сыграли сварливый матч тура в Данидине , который не повысил репутацию Чаппелла или его команды, прежде чем выиграть финальный тест в Окленде . [49] В этом туре поведение команды было подвергнуто сомнению, и некоторые журналисты назвали их «уродливыми австралийцами». [1] В 1976 году Чаппелл написал о своем отношении к оппозиции:
... хотя мы не собирались намеренно быть «кучкой ублюдков», когда выходили на поле, я бы предпочел, чтобы любую команду, которой я был капитаном, описывали именно так, а не как «милую кучку парней на поле». Как капитан Австралии, моя философия была проста: между 11:00 и 18:00 не было времени быть хорошим парнем. Я считал, что на поле игроки должны сосредоточиться на том, чтобы отдать все силы команде, себе и победе; другими словами, играть жестко и честно в рамках правил. По моему мнению, выполнение всего этого не оставляло времени быть хорошим парнем. [50]
Растущая распространенность словесной конфронтации на поле (позже известной как sledging ) беспокоила администраторов крикета и стала постоянной темой для СМИ. [51] Ее подстрекательство иногда приписывают Чэппеллу. По его собственному признанию, он был частым пользователем ненормативной лексики, который часто находился в «точке кипения» на поле, но утверждает, что различные инциденты, в которых он участвовал, не были преднамеренной тактикой. Скорее, это был случай, когда он вышел из себя с противником. [52]
Кульминацией карьеры Чаппелла стала победа Австралии со счетом 4–1 над Англией в 1974–75 годах, которая вернула себе The Ashes. Усиленные новым быстрым партнерством по боулингу Денниса Лилли и Джеффа Томсона , австралийцы играли в агрессивный крикет и подверглись критике за количество коротких бросков, которые они использовали. [53] Чаппелл набрал 90 очков на «ненадежной» подаче в первый день открытия тестовых матчей в Брисбене. [54] Он закончил шесть тестовых матчей с 387 ранами при среднем показателе 35,18 и сделал 11 ловушек в слипах. [22] Тестовые матчи привлекли большие толпы и рекордные сборы, что позволило Чаппеллу договориться о бонусе для игроков с Австралийским советом по крикету (ACB). [55] Хотя это более чем удвоило зарплату игроков, их вознаграждение составило всего 4,5% от дохода, полученного от серии. [56]
Через несколько месяцев Чаппелл вернулся в Англию, лидируя в Австралии на первом чемпионате мира . [57] Его неприязнь к оборонительной природе крикета с ограниченным овером привела к тому, что австралийцы выставили полный кордон из слипов для нового мяча и применили тактику в стиле тестового матча на турнире. [58] Несмотря на очевидную непригодность такого подхода, Чаппелл вывел команду в финал, где они проиграли памятный матч Вест-Индии. [59]
Нагрузка капитанства сказывалась на Чаппелле, и серия из четырех тестовых матчей Ashes, последовавшая за чемпионатом мира, охладила его интерес к игре. [60] После победы в единственном завершенном матче серии, первом тестовом матче в Бирмингеме , сохранение Австралией Ashes было разочаровывающим: третий тестовый матч в Лидсе был отменен из-за вандализма на поле в ночь перед последним днем игры. [61] В последнем тестовом матче на стадионе Oval Чаппелл набрал 192 из 367 мячей, обеспечив очевидную победу. Тем не менее, Англии удалось отбивать почти 15 часов, чтобы вырвать ничью, и Чаппелл объявил о своей отставке с поста капитана в последний день матча. [62] В 30 тестовых матчах в качестве капитана он набрал 2550 очков, в среднем 50, с семью сотнями. [63]
Оставаясь доступным для тестового крикета, он играл в серии 1975–76 против Вест-Индии под руководством своего брата Грега. Австралия отомстила за свое поражение в финале чемпионата мира, выиграв со счетом 5–1, завоевав неофициальный титул лучшей команды в мире. [64] В течение сезона Чэппелл подвергся осуждению за свое поведение в матче Sheffield Shield и был предупрежден, чтобы не продолжать носить пару бутс adidas с четко видимыми тремя полосками. Это нарушало преобладающий протокол крикета, одевающегося во все белое. [65] Его наивысшее количество иннингов летом составило 156 во время единственного поражения Австралии в Перте во втором тестовом матче. Уисден номинировал его как самого влиятельного игрока серии за его 449 ранов при среднем показателе 44,90. [64] На протяжении всей серии Чеппелл преодолел два важных рубежа, став четвертым австралийцем, сделавшим 5000 пробежек в тестовом крикете, и первым игроком, который провел сто тестовых приемов для Австралии. [66] Лето закончилось спорами и триумфом на внутреннем соревновании. Во время спора с SACA по поводу выбора команды он пригрозил «забастовкой» со стороны команды Южной Австралии. После того, как вопрос был решен, Чеппелл привел команду к титулу Шеффилд Шилд во второй раз в своей карьере и разделил первую награду Шеффилд Шилд игрока сезона со своим братом Грегом. [67] Он ушел из первоклассного крикета в конце сезона, в возрасте всего 32 лет. [68]
В 1976 году Чаппелл совершил поездку по Южной Африке с командой Ричи Бено International Wanderers , выпустил свою автобиографию Chappelli и был назван одним из пяти игроков года Wisden Cricketers . [65] Его наняли провести лето 1976–77 годов в качестве приглашенного профессионала на окружном соревновании Мельбурна , где ему платили больше, чем он получал в качестве капитана австралийской команды. [5] В течение сезона он был вовлечен в известную ссору с молодым английским универсалом, который был в Виктории по стипендии по крикету, Яном Ботэмом . Оба мужчины выдвинули совершенно разные версии относительно того, что произошло во время физического противостояния в пабе Мельбурна. [69] Вражда между ними продолжается, и Девятый канал использовал это в качестве маркетингового хода, когда Ботэм временно стал партнером Чэппелла в качестве телевизионного комментатора в сезоне 1998–99 годов. [70] Ботэм снова возродил вражду в своей автобиографии 2007 года, изложив другую версию инцидента. [71]
На протяжении всей своей карьеры Чеппелл находил ACB упрямым в своих попытках зарабатывать на жизнь игрой. В 1969 и 1970 годах они отклонили его заявки на профессиональную игру в Англии. [72] Будучи капитаном Австралии, он сделал несколько безуспешных заявлений на заседаниях ACB в попытке обеспечить более реалистичную финансовую сделку для австралийских игроков. [36] В консультациях с тогдашним президентом ACTU Бобом Хоуком он исследовал возможность объединения игроков в профсоюз. [73]
Получив предложение возглавить австралийскую команду в Мировой серии по крикету (WSC), профессиональном соревновании, организованном Керри Пэкером для Channel Nine, Чэппелл подписал трехлетний контракт на сумму 75 000 австралийских долларов в 1976 году. [74] Его участие было «фундаментальным для репутации предприятия». [5] Чэппелл составил список австралийских игроков, с которыми нужно было подписать контракт, и участвовал в организации и маркетинге WSC. [36] Его центральная роль стала результатом «многолетнего личного недовольства официальными лицами крикета», [6] в частности Доном Брэдманом . Недавно Чэппелл написал:
Будучи капитаном сборной Австралии, ко мне обращались трижды перед WSC с просьбой сыграть в «профессиональный» крикет, и каждый раз я советовал предпринимателям встретиться с соответствующим советом по крикету, поскольку они контролировали территорию. В каждом случае администраторы отправляли предпринимателей в отставку, и быстро становилось ясно, что они не заинтересованы в более выгодной сделке для игроков. Вот почему я говорю, что игроки не нанесли удар в спину ACB. У администраторов было множество возможностей достичь компромисса, но они не проявляли особого интереса к благополучию игроков. Тогда не было ничего удивительного в том, что более 50 игроков со всего мира подписали выгодные контракты с WSC, и началась революция. Около половины игроков WSC были из Австралии, и этот высокий показатель можно отчасти объяснить скупым подходом Брэдмана к деньгам ACB. [55]
В дебютном сезоне WSC 1977–78 годов Чеппелл попал в первую сотню Супертеста и занял пятое место по общему среднему показателю. [75] Распространенность короткой подачи быстрого боулинга и серьезная травма австралийца Дэвида Хукса привели к нововведению в виде шлемов для отбивания; Чеппелл был одним из многих бэтсменов, которые использовали один из них. После своего тура по Австралии 1975–76 годов Вест-Индия приняла атаку быстрого боулинга из четырех человек, в то время как в состав World XI входили быстрые боулеры калибра Имрана Хана , Майка Проктера , Гарта Ле Ру , Клайва Райса и Сарфраза Наваза . Постоянная диета из темпового боулинга подорвала уверенность некоторых бэтсменов во время WSC. Форма Чеппелла упала во втором сезоне, и он набрал всего 181 очко при 25,85 в четырех Супертестах. [76] В течение последних шести дней сезона WSC Australians проиграли финалы как ограниченного соревнования (West Indies XI), так и серии Supertest (World XI), таким образом лишившись призовых денег, которые достаются победителю. После последнего матча Чеппелл выместил свое разочарование на капитане World XI Тони Грейге , отказавшись пожать ему руку и раскритиковав незначительный вклад Грейга в победу его команды. [77] Финальным актом соревнований стала серия между WSC Australians и WSC West Indies, сыгранная на Карибах весной 1979 года. После того, как австралийцы потерпели тяжелое поражение в первом Supertest на Ямайке , Чеппелл сплотил свою команду, чтобы сыграть вничью в пятиматчевой серии со счетом один-все. Его лучшим достижением были результаты 61 и 86 на Барбадосе . [78]
Убежденный вернуться в официальный крикет после окончания WSC, Чеппелл снова стал капитаном SA в 1979–80, о чем позже пожалел. [79] Это был слишком долгий сезон для все более вспыльчивого Чеппелла. По сообщению судьи за нецензурную брань в матче против Тасмании, он получил трехнедельную дисквалификацию. В своем первом матче после запрета он снова получил сообщение за свое поведение в игре против гастролирующей английской команды. Учитывая условный запрет от ACB, он был затем выбран для последних трех тестовых матчей Австралии в сезоне. [80] Его карьера в тестовых матчах закончилась со счетом 75 и 26 не на MCG против Англии в феврале 1980 года. В своем последнем первоклассном матче SA нужно было победить Victoria, чтобы выиграть Sheffield Shield. Хотя Чеппелл набрал 112 очков, SA проиграл матч и щит. По иронии судьбы, судьи во второй раз проголосовали за него как за игрока сезона соревнований. [81]
Агрессивный подход Чаппелла подходил для крикета с ограниченным количеством оверов ; он набирал очки с коэффициентом страйков 77 очков на сотню мячей. [6] Сроки его карьеры ограничили его 16 матчами ODI , но он появился в ряде исторических матчей, таких как первый ODI (на MCG в 1971 году), [82] первый финал Кубка мира (на Lord's в 1975 году) и первый матч день/ночь (во время WSC, на VFL Park в 1978 году). [83] Он прошел пятьдесят в половине своих иннингов с наивысшим счетом 86 в Крайстчерче в 1973–74 годах. В своем последнем сезоне международного крикета он набрал 63 не аута (из 65 мячей) против Вест-Индии на SCG, чтобы выиграть награду игрока матча; пять дней спустя он отбил непобедимые 60 из 50 мячей в своем предпоследнем появлении в ODI, против Англии. Будучи капитаном, он записал на свой счет шесть побед и пять поражений в 11 матчах. Ему также приписывают первое в истории достижение в шесть очков в матче ODI (который на самом деле является первым матчем ODI, когда-либо сыгранным).
Название документального фильма ABC «Эпоха Чаппелла» , показанного в 2002 году, отражало значимость Чаппелла для австралийского крикета. Подзаголовок «Крикет в 70-х » повествовал о подъеме австралийской команды по крикету при Чаппелле, борьбе за лучшую оплату для игроков и профессионализации игры через WSC. В ходе программы Чаппелл повторил свою критику администрации крикета того времени. [36]
В Wisden Ричи Бено написал: «Чаппелла будут помнить не только за его стремление улучшить положение игроков, но и за его умение набирать очки и капитанство». [65] В период WSC он основал ассоциацию игроков, взяв кредит у Керри Пэкера. Несмотря на то, что Чаппелл продолжал поддерживать организацию после своего ухода на пенсию, апатия и отсутствие признания со стороны ACB привели к ее упадку в 1988 году. [84] Возрожденная в 1997 году как Австралийская ассоциация крикета (ACA), она теперь является важной организацией в структуре австралийского крикета. В 2005 году Чаппелл стал членом исполнительного комитета ACA. [85]
Chappell был включен в Спортивный зал славы Австралии в 1986 году, [4] в Зал славы крикета FICA в 2000 году и в Австралийский зал славы крикета в 2003 году. [10] Две новые трибуны на стадионе Adelaide Oval были названы Chappell Stands; на церемонии открытия в 2003 году президент SACA Ян Маклахлан назвал Chappells «самой известной семьей крикета в Южной Австралии». [86] В 2004 году семья Chappells снова была удостоена чести создания Chappell–Hadlee Trophy , ежегодной серии матчей ODI, проводимых между Австралией и Новой Зеландией. [87]
Чэппелл является ведущим сторонником более широкого официального признания первой австралийской спортивной команды, поехавшей за границу, — австралийской аборигенской команды по крикету в Англии в 1868 году . [88]
У Чаппелла печально известная вражда с Яном Ботэмом. Она началась из-за инцидента в 1977 году и продолжается по сей день. Пара была назначена комментатором в 1998 году и не обменялись ни словом. [89] В 2023 году пара была собрана вместе для специального выпуска на ТВ, и это, казалось, только ухудшило ситуацию и разожгло вражду. [90]
Следуя по стопам своего деда Вика Ричардсона, который много лет был радиокомментатором, [12] Чаппелл вошел в медиа в 1973 году, написав статьи для журналов и колонку для The Age . [91] Он делал телевизионные комментарии для 0–10 Network и BBC, прежде чем играть в WSC. [92] В 1980-х годах Чаппелл провел восемь лет, совместно с Майком Гибсоном , Wide World of Sports , инновационной программы в стиле журнала, транслируемой Channel Nine по субботам днем, и был соведущим родственного шоу Sports Sunday в течение пяти лет. [93] В начале своего пребывания в прежней программе он выругался, не осознавая, что находится в прямом эфире. [92] Похожий инцидент произошел во время прямой трансляции сериала Ashes 1993 года. [52]
Чэппелл начал работать комментатором крикета на канале Channel Nine в сезоне 1980–81, и занимал эту должность до тех пор, пока сеть не потеряла права на домашний крикет в Австралии, перейдя к Channel 7 в апреле 2018 года. [93]
В 2018 году Чэппелл стал радиокомментатором на Macquarie Sports Radio. [94] Позже он перешёл на ABC Radio, прежде чем уйти на пенсию в августе 2022 года. [95]
Самым большим скандалом его первого сезона стал инцидент с подмышкой , в котором участвовали два его младших брата в матче ODI между Австралией и Новой Зеландией на стадионе Мельбурн Крикет Граунд . Чеппелл не проявил братской предвзятости и яростно критиковал тактику своего брата Грега. [92] Он написал в газетной колонке по этому поводу: «Справедливо, Грег, какой гордостью ты жертвуешь, чтобы выиграть 35 000 долларов?» [96]
Он поддержал претензии Рода Марша на австралийское капитанство против действующего Кима Хьюза в начале 1980-х годов. Постоянная кампания против Хьюза дестабилизировала его авторитет. Усугубляя ситуацию, ACB заставил Хьюза регулярно давать интервью Чэппеллу. Он также критиковал игру Хьюза. «Хьюзу нужно набирать очки, когда они больше всего нужны. Он этого не делает, и его непоследовательность отражается на других... в его игре не так много мыслей». [97]
Утром второго тестового матча против Вест-Индии в 1984–85 годах Чеппелл спросил Хьюза: «Три месяца назад вы утверждали, что у Австралии нет ни одного игрока, достойного Теста. Так что же делает в команде Боб Холланд?» [98] Хьюз ушел с поста капитана после того матча. [99] После отставки Хьюза австралийский крикет пришел в смятение, и Чеппелл получил долю вины за результат. [100]
Chappell оказал прямое влияние на преемника Хьюза, Аллана Бордера . В начале своего капитанства Бордер боролся с бременем должности, поэтому ACB назначил Боба Симпсона тренером команды для помощи. [101] До этого между Chappell и Симпсоном была вражда, и Chappell продолжает высмеивать необходимость тренера. Симпсон ответил, написав, что влияние сверстников, помогающих более старшим игрокам, сошло на нет в эпоху, когда команду возглавляли братья Chappell, и он исправил эту проблему. [102]
Чеппелл считал, что лидерство Бордера-Симпсона было слишком оборонительным, и что Симпсон узурпировал слишком большую часть контроля Бордера над командой; Бордер прислушался к оценке Чеппелла и принял более агрессивный подход на поле позже в своей карьере и стал известен своим товарищам по команде как «Капитан Ворчун». [103] Марк Тейлор , который был капитаном команды после Бордера, предпринял шаги, чтобы ослабить авторитет Симпсона. Чеппелл остается давним критиком использования тренеров национальными сборными. [104]
Ян Чеппелл часто критиковал Стива Во как капитана, считая его эгоистичным игроком и лишенным воображения капитаном. Когда Во был назначен капитаном в 1999 году, Чеппелл сказал:
Я думаю, он был эгоистичным игроком в крикет... Я всегда чувствовал, что то, что ты делаешь как игрок, готовясь к получению капитанства, действительно влияет на то, как игроки тебя воспринимают. У меня было ощущение, что эгоистичный игрок, когда он становится капитаном... получает немного меньше от своих игроков, чем тот, кто не эгоистичен. [105]
Чэппелл считал, что Шейн Уорн должен был быть выбран капитаном вместо него, и его критика капитанства Во не утихала во время пребывания Во на этой должности, несмотря на его успех. Позже Вог писал о Чэппелле:
Иэн Чаппелл... всегда потел над моими промахами и сообщал о них с менталитетом «я же говорил» ... Сказать, что критика Чаппелла раздражала меня, было бы преуменьшением, хотя я знал, что, как и любой другой, он имел право на мнение. Я не против того, что он критиковал меня — на самом деле, я бы предпочел, чтобы кто-то вынес суждение, чем нет, но я всегда чувствовал, что критик должен быть либо конструктивным, либо основывать свои комментарии на фактах ... Мне пришлось с этим жить, и когда я понял, что он никогда не будет давать мне снисхождения, я решил, что все, что он скажет положительного, будет бонусом, а остальное просто отбросил в сторону. [106]
Чэппелл оценил Рики Понтинга как лучшего капитана, чем Во. [107]
Чаппелл был ярым критиком многих австралийских игроков, в последнее время Эда Коуэна и Джорджа Бейли . [108] [109] [110]
Первой книгой Чаппелла был отчет о туре Ashes 1972 года, Tigers Among the Lions , за которым последовала серия книг с юмором и анекдотами о крикете, опубликованных в начале 1980-х годов. Более аналитическая The Cutting Edge , оценка современного крикета, вышла в 1992 году. [5] Биография Эшли Маллетт Chappelli Speaks Out (опубликованная в Великобритании как Hitting Out – the Ian Chappell Story ) была написана в сотрудничестве с Чаппеллом и выпущена в 2005 году. Она вызвала споры из-за оценки Чаппеллом Стива Во , которого он описал как «эгоистичного» и как капитана, «очень быстро исчерпавшего себя». [111] В 2006 году Чаппелл выпустил антологию своих сочинений о крикете под названием A Golden Age . [91] Он является постоянным автором ESPNcricinfo . [112]
После окончания школы Чаппелл два года проработал клерком в офисе биржевого маклера, а затем ушел играть в лигу крикета в Англии. Затем он работал представителем по продвижению в компании Nestlé , а позже — в компании по производству сигарет WD & HO Wills . После восьми лет работы в Wills Чаппелл извлек выгоду из своей славы австралийского капитана, основав собственную компанию, специализирующуюся на рекламе, продвижении и журналистике, что и осталось его профессией. [113] Он дважды женат и имеет дочь (Аманда) от первой жены Кей. Сейчас Чаппелл живет в Сиднее со своей второй женой Барбарой-Энн. В последние годы Чаппелл был видным активистом, выступающим за лучшее обращение с просителями убежища со стороны австралийского правительства, в частности за политику обязательного содержания под стражей . [114] Он поддерживает разрыв связей Австралии с Соединенным Королевством и превращение ее в республику, являясь одним из основателей Движения за Австралийскую Республику . [115]
В июле 2019 года Чаппелл объявил, что проходит курс лучевой терапии рака кожи . [116]