stringtranslate.com

Ледниковый период: континентальный дрейф

Ледниковый период: Континентальный дрейф — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2012 года , созданный Blue Sky Studios и распространяемый 20th Century Fox . Это продолжение фильма 2009 года « Ледниковый период: Эра динозавров» и четвертая часть серии фильмов «Ледниковый период» . Фильм был снят Стивом Мартино и Майклом Турмайером по сценарию, написанному Майклом Бергом и Джейсоном Фуксом , на основе истории, придуманной Бергом и сопродюсером Лори Форте. Рэй Романо , Джон Легуизамо , Денис Лири , Шонн Уильям Скотт , Джош Пек , Куин Латифа и Крис Ведж повторяют свои роли из предыдущих фильмов, а Питер Динклэйдж , Дженнифер Лопес , Дрейк и Ники Минаж озвучивают новых персонажей. Сюжет сосредоточен на том, как Скрат по ошибке отправляет Мэнни, Сида и Диего по течению на айсберге вместе с бабушкой Сида и заставляет их столкнуться с бандой пиратов во главе с капитаном Гаттом на Земле.

Фильм был выпущен в США 13 июля 2012 года и стал первым фильмом «Ледниковый период» , представленным в формате 2,40:1 . Фильм получил неоднозначные отзывы. Хотя игра, анимация, музыка, обаяние и юмор получили высокую оценку, фильм подвергся критике за сюжет и неоригинальность. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, он собрал в мировом прокате 879,7 миллиона долларов, что сделало его пятым по прибылям фильмом 2012 года и самым кассовым анимационным фильмом 2012 года . Продолжение « Ледниковый период: Курс столкновения » было выпущено 22 июля. , 2016.

Сюжет

Мэнни и Элли счастливо живут со своей дочерью-подростком Пичес. Однако, в то время как Элли поддерживает и принимает желание своей дочери исследовать и знакомиться с новыми людьми, Мэнни чрезмерно опекает, раздражает Персик и вбивает клин между ними. Тем временем семья Сида возвращается, но только для того, чтобы высадить пожилую бабушку, а затем сразу же бросить их обоих. Затем Мэнни ловит Персика, тусующегося с группой мамонтов-подростков, которых он не одобряет, что вызывает жаркий спор между ним и Персиком.

Вскоре после этого внезапный раскол континента, вызванный попыткой Скрата закопать свой желудь, ловит Мэнни, Сида, Диего и Бабушку на движущихся глыбах льда, не оставляя им другого выбора, кроме как плыть по течению и отделяя их от Элли, Персика и остальные животные остаются на суше, из-за чего Персик чувствует себя виноватой из-за ссоры с отцом. В то же время гигантский сдвиг суши посягает на оставшихся на суше, вынуждая их пробиваться к сухопутному мосту , чтобы добраться до безопасного места под руководством Элли. Тем временем Скрат находит на дне океана еще один желудь, но сломанный, внутри которого изображена карта «Затерянного города Скрэтлантис», куда Скрат отправляется.

Столкнувшись с сильным ураганом , который отталкивает их дальше от суши, группа Мэнни попадает в плен к банде пиратов , плывущих на плавучем пиратском корабле- айсберге под предводительством гигантопитека капитана Гатта, который пытается заставить их присоединиться к его команде. Когда Мэнни отказывается, Гатт пытается их казнить; это приводит к их побегу, в результате чего корабль и запасы продовольствия непреднамеренно тонут. Первый помощник Гатта , саблезубая по имени Шира, вынуждена присоединиться к ним после того, как ее спасли после того, как ее товарищи по команде оставили ее умирать.

Стадо выбрасывает на берег в бухте Свитчбэк, откуда течением возвращается в их дом. Узнав, что Гатт поработил группу даманов и использует их для строительства нового корабля-айсберга, Мэнни согласовывает план с еще несколькими даманами, чтобы освободить своих товарищей и украсть корабль, и они могут отвлечь внимание. Незадолго до того, как им удается сбежать на корабль, Диего, влюбившись в Ширу, пытается убедить ее покинуть пиратов и присоединиться к стаду ради лучшей жизни, но Шира, начиная отвечать взаимностью на чувства Диего, сначала принимая, вместо этого остается и замедляет Гутта, чтобы стадо могло убежать. Гатт формирует еще один корабль и замышляет отомстить Мэнни.

Тем временем, во время перехода животных к сухопутному мосту на материке, Персик присоединяется к предыдущей группе мамонтов только для того, чтобы обнаружить, что их не волнует продолжающаяся опасность, и они смотрят на нее свысока за то, что она дружит с кротосвин по имени Луис. Когда Луи подслушивает, как Персик говорит другим мамонтам, что они не друзья, Персик понимает, кто ее настоящие друзья, и ругает остальных за их дерзкое поведение.

Едва спасаясь от сирен , Мэнни, Сид, Диего и бабушка возвращаются домой и обнаруживают, что не только сухопутный мост был разрушен, но и Гатт прибыл туда раньше них и взял в заложники Элли, Персика и остальную часть стада. . Луи сталкивается с Гаттом, чтобы спасти Персика, после чего прибывает домашний кит Бабушки, ливьятан по имени Драгоценный, и отбивается от команды Гатта. Персик спасает Элли, а Мэнни побеждает Гатта в финальной дуэли на льдине, прежде чем Драгоценный спасает его от падения в океан.

Гутт встречает сирену, которая принимает форму самки гигантопитека , которая съедает его заживо, заключив в ловушку гигантского моллюска. После этого Персик примиряется с Луи и Мэнни, который наконец воссоединяется со своей семьей и друзьями, а Шира присоединяется к стаду и заводит роман с Диего. Поскольку их дом разрушен в результате сдвига суши, Драгоценный увозит стадо на пышный остров, где даманы начали восстанавливать свою цивилизацию.

Скрат достигает Скрэтлантиса, где повсюду желуди, из-за чего он становится нетерпеливым и гиперактивным. Когда его предупреждают, чтобы он больше не принимал, Скрат безуспешно пытается сопротивляться, но затем тянет гигантскую пробку из желудя, куда попадает вода, и смывает весь город, унося с собой его жителей. Скрат выживает, но при попытке раскопать место, где сейчас находится город, земля трескается, поскольку Скрат теперь находится посреди пустыни, известной как Долина Смерти , где его глаза начинают гореть.

Голосовой состав

Производство

Первые подробности о сиквеле были объявлены 10 января 2010 года, когда The New York Times сообщила, что Blue Sky работает над четвертым фильмом и ведет переговоры с актерами озвучивания. [14] В мае 2010 года Fox подтвердила, что « Ледниковый период: Континентальный дрейф» выйдет 13 июля 2012 года. [15]

Анимация

В «Континентальном дрейфе » одним из самых больших достижений анимационного конвейера Blue Sky стала компьютерная графика воды, использованная для изображения океана и облаков на протяжении всего фильма. В отличие от того, как это было реализовано в «Ледниковом периоде: Глобальное потепление» , эффекты воды в океане были достигнуты с помощью комбинации программного обеспечения, некоторые из которых были разработаны собственными силами, а некоторые — готовыми. В то время как рендеринг воды, брызг и облаков выполнялся в собственном рендерере Blue Sky, Houdini использовался для генерации данных для моделирования, а Realflow — для некоторых эффектов брызг. Самая большая сцена с водой в компьютерной графике была в основном во время шторма, и это идеальный масштаб для фильма. Что касается облаков, команда создала настройки в реальном пространстве, чтобы их можно было освещать и вращать с помощью динамического движения камеры сквозь них и вокруг них. [16]

Музыка

Альбом саундтреков Джона Пауэлла , который ранее написал вторую и третью части, и был выпущен 10 июля 2012 года Варезой Сарабандой . [17] [18] Помимо оригинальной партитуры Пауэлла, в фильме представлена ​​Девятая симфония Бетховена . Пауэлл объяснил свое решение: «В начале фильма создание географического мира, каким мы его знаем, казалось настолько грандиозной идеей для музыкальной передачи, что я полностью отказался от нее и вместо этого использовал Девятую симфонию Бетховена. грубая переоркестровка и явно дешевая аранжировка трюков, обычно связанных со стриптизершами, мы сделали так, чтобы это идеально соответствовало действию. на меня." [19]

В фильме была представлена ​​​​первая музыкальная тема фильма « В погоне за солнцем » в исполнении группы The Wanted [20] и вторая музыкальная тема «We are (Family)», написанная Эстер Дин в исполнении Кеке Палмер . [21] Обе песни воспроизводятся во время титров и не включены в саундтрек. «Chasing The Sun» можно найти на дебютном американском мини- альбоме The Wanted 2012 года , The Wanted EP , а альтернативная версия «We Are (Family)», исполненная только Кеке Палмер, доступна для скачивания.

Пираты капитана Гатта также исполняют во время фильма морскую лачугу .

Выпускать

Премьера фильма « Ледниковый период: Континентальный дрейф» состоялась 20 июня 2012 года на выставке кинопрокатчиков CineEurope в Барселоне. [22] Публичная премьера состоялась 27 июня 2012 года в Бельгии, Египте, Франции, Швейцарии и Тринидаде, а релиз состоялся 13 июля 2012 года в США. [23] Фильм сопровождался короткометражным анимационным фильмом « Самый длинный детский сад» с участием Мэгги Симпсон из анимационного ситкома «Симпсоны» . [24] [25]

Маркетинг

В качестве рекламы «Ледникового периода: Континентальный дрейф» Fox выпустила два 3-минутных коротких отрывка из фильма, [26] под названием «Континентальный крах Скрэта» и «Континентальный крах Скрэта: Часть 2 ». Премьера первой части состоялась в виде театрального релиза в рамках « Путешествий Гулливера» в 2010 году [27] , а затем и в «Рио» . Он также был выпущен онлайн в январе 2011 года на iTunes Movie Trailers . [27] Вторая часть была выпущена в ноябре 2011 года на iTunes, [28] и дебютировала в кинотеатрах с фильмом « Элвин и бурундуки: Chipwrecked» . [29] В первой части показано, как действия Скрата приводят к расколу континентов, а во второй части подводная погоня Скрата за желудями приводит его к пиратскому кораблю.

Фильм был показан на автомобиле № 10 компании Tommy Baldwin Racing , которым управлял Томи Дрисси, на чемпионате NASCAR Sprint Cup Series 2012 Toyota/Save Mart 350, проходившем в июне 2012 года .

Домашние СМИ

Ледниковый период: Континентальный дрейф был выпущен на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D в декабре 2012 года .

Прием

Театральная касса

Ледниковый период: Континентальный дрейф заработал 161,3 миллиона долларов в Северной Америке и 715,9 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 879,7 миллиона долларов по всему миру. [1] Общая стоимость первого уикенда по всему миру составила 126,9 миллиона долларов. [32] По состоянию на 2019 год во всем мире это 66-й самый кассовый фильм всех времен, [32] пятый по прибылям фильм 2012 года (а также самый кассовый анимационный фильм того года), [33] и второй по кассовым сборам фильм из серии «Ледниковый период» . [34] В целом, это восемнадцатый по прибылям анимационный фильм всех времен.

Северная Америка

В Северной Америке фильм заработал 16,7 миллиона долларов в день премьеры и 46,6 миллиона долларов в первые выходные, что стало вторым по величине выходным в сериале «Ледниковый период» после «Потопа» (68 миллионов долларов). [35] Фильм закрылся в кинотеатрах 7 февраля 2013 года со 161 миллионом долларов, таким образом, став самым кассовым фильмом в сериале, пока « Ледниковый период: Курс столкновения» не собрал менее 100 миллионов долларов в 2016 году. [36]

Другие территории

За пределами Северной Америки это двенадцатый по прибылям фильм, третий по прибылям фильм 2012 года и второй по прибылям фильм, распространяемый Fox. Он установил небывалый рекорд среди анимационных фильмов, пока его не превзошел диснеевский «Холодное сердце» . [37] «Ледниковый период 4» за два дня (среда – четверг) открылся на 11 миллионов долларов на 12 рынках. [38] В первые выходные (до воскресенья) он занял первое место с 80,3 миллионами долларов на 34 рынках, открыв первое место на всех из них. [39] [40] Фильм установил рекорд открытия в день открытия в Никарагуа и рекорд открытия в четверг в Гватемале. В Перу он стал вторым по прибылям в день открытия и самым кассовым среди анимационных фильмов.

Он установил рекорды премьеры анимационного фильма в России [41] и Швеции [42] и стал вторым по прибылям анимационным фильмом во Франции (4,5 миллиона долларов), Колумбии, Аргентине и Чили. [38] Фильм установил рекорды открытия выходных для любого фильма в Аргентине (впервые превзойденный «Железным человеком 3 »), [43] Колумбии, Перу, Центральной Америке и Чили, а также рекорды открытия выходного дня для анимационного фильма в Норвегии, Швеции. (превзошел Frozen ), [44] Эквадор и Боливия. [45] Крупнейшие выходные дни открытия были зафиксированы в России и СНГ (16,9 млн долларов), Китае (15,7 млн ​​долларов), [46] а также во Франции и регионе Магриба (12,8 млн долларов). [47] Это второй по прибылям фильм в Латинской Америке с доходом не менее 181 миллиона долларов, уступая только « Мстителям» Marvel . [48]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе 135 рецензий и среднюю оценку 5,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «В « Ледниковом периоде: Континентальный дрейф 3D» есть моменты очарования и остроумного фарса, но часто кажется, что в нем достаточно переработать идеи из предыдущих фильмов». [49] На Metacritic фильм получил оценку 49 из 100 по мнению 29 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [50] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [51]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех и заявил: «Просмотр этого фильма был для меня унылым занятием. Персонажи маниакальны и идиотичны, диалоги - это болтовня, действие - полностью на службе 3D, а фильм построен на ярких красках, большом количестве шума и нескольких песнях между хлесткими моментами». [52] Меган Леманн из The Hollywood Reporter сказала: «Это знакомая, затянутая шутка, и юмору не хватает тонкости первого и лучшего Ледникового периода , но есть некоторые визуально изобретательные моменты». [53]

Саймон Брю, пишущий для Den of Geek , дал очень положительную четырехзвездочную рецензию, заявив, что « Ледниковый период 4» не только, пожалуй, лучший во франшизе, но и, что, возможно, немного удивительно (учитывая, что это четвертый фильм в франшиза, построенная по строгому циклу), оказалась насквозь увлекательным семейным блокбастером». [54] Олли Ричардс из Empire дал фильму три звезды из пяти и написал: «Старые друзья и новые таланты озвучки порадуют детей бесконечной любовью к самой нетребовательной анимации. Франшиза за мегабаксы движется вперед». [55]

Видео игра

Ice Age: Continental Drift – Arctic Games , дополнительная видеоигра, основанная на фильме, разработанном Behavior Interactive и опубликованном Activision , была выпущена в июле 2012 года [56] для Wii , Nintendo 3DS , Nintendo DS , PlayStation 3 и Xbox. 360 . [57]

Продолжение

Продолжение под названием Ice Age: Collision Course было выпущено 22 июля 2016 года. [3] [58]

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ abcd «Ледниковый период: континентальный дрейф (2012)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  2. Стюарт, Эндрю (21 июля 2012 г.). «Drift» делает лучший бизнес за границей». Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  3. ^ аб Лоу, Кинси (7 августа 2015 г.). «« Ледниковый период 5 » получает название, дату меняют; компания Weinstein Co. корректирует «О Рэе»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  4. ↑ abcdefghijk Finke, Никки (26 апреля 2011 г.). «Дженнифер Лопес, Джереми Реннер, Ванда Сайкс и Дрейк присоединились к актерскому составу «Ледникового периода» 2012 года». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  5. ^ abcdefg Влощина, Сьюзен (1 марта 2012 г.). «Краткий обзор:« Ледниковый период: континентальный дрейф »». Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  6. ^ abcdefghi Абрамс, Рэйчел (4 августа 2011 г.). «Бехар, Минаж, Мороз до «Ледникового периода»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  7. Хэмпп, Эндрю (2 декабря 2011 г.). «Эксклюзив: куклу Барби Ники Минаж выставят на благотворительный аукцион (фото)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  8. ^ «Комик, актер и мультипликационный ленивец Бен Глейб | Журнал Submerge | Музыка + Искусство + Образ жизни» . 19 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  9. Томпсон, Эрика (19 августа 2011 г.). «Эстер Дин рассказывает о «Ледниковом периоде 4», новом альбоме и Мисси Эллиотт». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
  10. Кит, Борис (19 августа 2011 г.). «Коллега по фильму «Подружки невесты» увеличивает количество ролей в кино (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  11. ^ «Радость переносит нас за кулисы «Ледникового периода»» . CNN . Проверено 17 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. Чунг, Надин (8 августа 2011 г.). Хизер Моррис из Glee сыграет главную роль в «Ледниковом периоде: Континентальный дрейф»». ДСИК . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  13. ^ «См. 5 ролей, которые вы не осознавали, озвученные Патриком Стюартом» . Время . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  14. Барнс, Брукс (10 января 2010 г.). «Целью громких имен в анимационном кино». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  15. Макклинток, Памела (5 мая 2010 г.). «Фокс устанавливает продолжение 3D «Ледникового периода»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  16. ^ «'Ледниковый период' становится эпичным с 'континентальным дрейфом'» . Всемирная сеть анимации . Проверено 5 ноября 2023 г.
  17. ^ «Ледниковый период: Континентальный дрейф». Отчеты Варезе Сарабанды. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  18. Харрис, Рэйчел (6 мая 2010 г.). «Ледниковый период 4 подтвержден Фоксом». Скринраш . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  19. Розенблум, Итан (13 июля 2012 г.). «Джон Пауэлл о ледниковом периоде: континентальный дрейф». АСКАП . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  20. ^ "Набор синглов The Wanted для саундтрека к ледниковому периоду 4" . МТВ. 10 июня 2012. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  21. ^ «Кеке Палмер поет песню «We Are» из «Ледникового периода: Континентальный дрейф»» . Никутопия . 25 мая 2012. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  22. Роксборо, Скотт (4 июня 2012 г.). «20th Century Fox представит четвертый фильм «Ледниковый период» в CineEurope». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  23. ^ «Даты выпуска по всему миру». Ледниковый период: континентальный дрейф. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  24. ^ "Трейлер YouTube" . Радиовещание Фокс. 20 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  25. Арбайтер, Майкл (21 мая 2012 г.). «Симпсоны» снова на большом экране: «Ледниковый период 4» дебютирует в 3D-короткометражке». Голливуд.ком. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  26. Дебрюге, Питер (28 июня 2012 г.). «Ледниковый период: континентальный дрейф». Разнообразие . Проверено 29 июля 2018 г.
  27. ^ аб Скиретта, Питер (6 января 2011 г.). «Смотреть: короткометражный фильм о ледниковом периоде «Континентальный крах Скрата»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  28. Гонсалес, Сандра (15 ноября 2011 г.). «Звезда «Ледникового периода» Скрат попадает в еще большую шалость, жаждущую желудей – ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  29. Сэмпсон, Майк (17 ноября 2011 г.). «ПОСМОТРЕТЬ НОВЫЙ КОРОТКОМЕТОННЫЙ ФИЛЬМ «КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ТРЕК, ЧАСТЬ 2». Джобло . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  30. Лумпп, Хизер (19 июня 2012 г.). «Tommy Baldwin Racing привлекает чемпиона Trans Am Томи Дрисси для участия в гонке Sonoma Road» . Томми Болдуин Рэйсинг . Проверено 1 июля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. Twentieth Century Fox Home Entertainment (4 октября 2012 г.). «Ледниковый период: континентальный дрейф» выйдет на Blu-ray и DVD 22 декабря». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  32. ^ ab «Всемирные рекорды открытия кассовых сборов». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  33. ^ "Мировая выручка за 2012 год" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  34. ^ «Франшизы - Ледниковый период» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
  35. Саберс, Рэй (16 июля 2012 г.). «Отчет о выходных: «Ледниковый период» не тает в четвертом выезде». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  36. ^ «Ледниковый период: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ Дрейф - Персонажи» . «20 век Фокс». Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  37. ^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  38. ↑ Аб МакКлинток, Памела (29 июня 2012 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Ледниковый период 4» за рубежом готовится к бурному старту» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  39. Саберс, Рэй (2 июля 2012 г.). «Кругосветный обзор: «Ледниковый период», «Человек-паук» выйдет в начале за рубежом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  40. Сегерс, Фрэнк (1 июля 2012 г.). «Зарубежные кассовые сборы: фильм «Ледниковый период: Континентальный дрейф» выходит за границу и занимает первое место». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 1 июля 2012 г.
  41. Саберс, Рэй (17 июля 2012 г.). «Кругосветная сводка новостей: «Ледниковый период» снова на вершине за рубежом». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  42. ^ «ОБНОВЛЕНО: «Ледниковый период 4» становится 10-м самым кассовым фильмом всех времен по международным кассовым сборам» . BoxOffice.com . 26 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  43. МакКлинток, Памела (28 апреля 2013 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Железный человек 3» за рубежом принесет огромные 198,4 миллиона долларов, больше, чем «Мстители»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  44. ^ «ГЛОБАЛЬНО: «Холодное сердце» продолжает доминировать, за границу перешло 500 миллионов долларов» . Boxoffice.com . 2 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  45. Финке, Никки (1 июля 2012 г.). «Ледниковый период 4» Зарубежный дебют, 78 миллионов долларов и первое место на всех 34 рынках: уже бьет рекорды». Срок.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 1 июля 2012 г.
  46. Сегерс, Фрэнк (29 июля 2012 г.). «Зарубежные кассовые сборы: фильм «Темный рыцарь: Возрождение легенды» занимает первое место за рубежом, собрав на сегодняшний день более 250 миллионов долларов за рубежом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  47. ^ «Ледниковый период: Континентальный дрейф (2012) - Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  48. МакКлинток, Памела (8 августа 2012 г.). «Веха в прокате: «Ледниковый период 4» становится лучшим фильмом Fox в Латинской Америке, вторым за все время» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  49. ^ «Ледниковый период: Континентальный дрейф (2012)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  50. ^ «Ледниковый период: Обзоры континентального дрейфа». Метакритик . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  51. ^ "Синемаскор". сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  52. Эберт, Роджер (11 июля 2012 г.). «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ДРЕЙФ (ПГ)». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  53. Леманн, Меган (25 июня 2012 г.). «Ледниковый период: Континентальный дрейф: Обзор фильма». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  54. Брю, Саймон (30 июня 2012 г.). «Ледниковый период 4: обзор континентального дрейфа». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 1 июля 2012 г.
  55. ^ «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф». Империя . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  56. ^ «Континентальный дрейф ледникового периода - Арктические игры» . Ледниковый период континентального дрейфа – Арктические игры. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 1 июля 2012 г.
  57. ^ «Activision Publishing и Twentieth Century Fox Consumer Products анонсируют новую видеоигру о ледниковом периоде» . Новостная лента по связям с общественностью. 25 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  58. Памела МакКлинток (20 декабря 2013 г.). «Ледниковый период 5» выйдет в кинотеатрах летом 2016 года». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 12 декабря 2014 г.

Внешние ссылки