stringtranslate.com

Ici Radio-Canada Télé

Ici Radio-Canada Télé (стилизовано как ICI Radio-Canada Télé , а иногда сокращенно Ici Télé ) — канадская франкоязычная телевизионная сеть , принадлежащая Канадской радиовещательной корпорации (известной на французском языке как Société Radio-Canada [ SRC]), национальная общественная телекомпания . Его англоязычный аналог — CBC Television .

Ее штаб-квартира находится в Maison Radio-Canada в Монреале , где также находится флагманская станция сети CBFT-DT , а также основные средства управления всеми принадлежащими ей и управляемыми станциями по всей стране. До закрытия в 2012 году сети ретрансляции CBC / Radio-Canada это была единственная франкоязычная сеть в Канаде, которая осуществляла наземное вещание во всех канадских провинциях.

Программирование

Эта сеть считается [ по мнению кого? ] более популярен, чем CBC Television. Он не сталкивается с такой острой конкуренцией со стороны американских сетей. Несмотря на это, на протяжении большей части последних 30 лет он отставал в рейтингах от TVA , примерно столько же, сколько его английский аналог отставал от CTV . Его рейтинги улучшились благодаря необычным ситкомам и ток-шоу Tout le monde en parle . Однако вместе с этим успехом последовали обвинения в тупости . Например, Tout le monde en parle заменил давнюю воскресную вечернюю художественную серию Les Beaux Dimanches .

Программирование новостей ведется на канале Le Téléjournal , который выходит в эфир каждый вечер в 22:00. Местные выпуски новостей, которые выходят в эфир в часы обеда и ужина, теперь также носят название Téléjournal , то есть Le Téléjournal Montréal . Раньше региональные выпуски новостей назывались Ce Soir («Этот вечер») .

Ле Тележурнал

Все выпуски новостей Radio-Canada транслируются под названием Le Téléjournal . Основная вечерняя трансляция выходит в эфир большую часть вечера в 22:00 по местному времени (23:00 в Приморье ). Le Téléjournal также транслируется в прямом эфире и в виде повторной трансляции на дочернем кабельном новостном канале RDI , а также с задержкой по всему миру через международный франкоязычный канал TV5 . Утренних выпусков новостей нет. Местные и региональные новости также используют название Téléjournal , за которым следует название города, региона или провинции или время суток (например, Le Téléjournal Montréal , Le Téléjournal Midi и т. д.) CBVT-DT Quebec City , CBLFT- DT Toronto , CBOFT-DT Ottawa и CBAFT-DT в атлантических провинциях выпускают местные полуденные бюллетени. Напротив, все филиалы выпускают бюллетени во время ужина, которые выходят с понедельника по пятницу, за исключением CBVT-DT , CBOFT-DT и CBAFT-DT , [1] которые выходят семь дней в неделю.

Текущие дела

Репортажи о расследованиях транслируются еженедельно на канале Enquête . В 2008 году программа проверила уровень безопасности электрошокеров после того, как польский иммигрант погиб после того, как полицейские КККП выстрелили из электрошокера в международном аэропорту Ванкувера . [2] Другие шоу, такие как «Декуверт» , вызвали обеспокоенность по поводу безопасности подвесных мостов в Монреале после обрушения моста в 2007 году.

Также еженедельно выходят программы по политическим вопросам, касающимся Национальной ассамблеи Квебека и Палаты общин Канады, с «Les coulisses du pouvoir» («Коридоры власти»). Вопросы науки и техники освещаются в Découverte , а темы сельского хозяйства и сельской местности — в La semaine verte . Вопросы потребителей освещаются в L'épicerie и Facture .

Виды спорта

С 1952 по 2004 год сеть была домом для еженедельных трансляций на французском языке хоккейных матчей с участием «Монреаль Канадиенс» под названием La Soirée du хоккей . Шоу было прекращено, когда права на трансляцию вернулись к RDS . Зрители за пределами Квебека могли продолжать смотреть игры через станции Radio-Canada до 2006 года, когда RDS стала эксклюзивной телекомпанией. Radio-Canada также была домом для команды Montreal Alouettes до перехода в RDS. В течение многих лет здесь также велись телевизионные трансляции Монреальских выставок на французском языке .

После непродолжительной потери прав на V и RDS в составе консорциума CTV/Rogers , CBC/Radio-Canada вновь получила права на Олимпийские игры в 2014 году, при этом Radio-Canada стала основной франкоязычной телекомпанией. С тех пор права CBC были продлены до 2024 года . [3] [4]

Развлечение

Самыми популярными развлекательными шоу в сети являются варьете, такие как Tout le monde en parle [5] и M pour musique , скетч-шоу, такие как Les invincibles и Et Dieu créa... Laflaque , и такие драмы, как Les Hauts et les bas de Sophie. Пакуин , Виржини и Тут-сюр-мой .

В частности , Tout le monde en parle - это давнее ток-шоу, заимствованное из одноименного шоу во Франции, в котором приняли участие такие высокопоставленные гости, как Жюли Куйяр и бывший лидер Демократического движения Квебека Марио Дюмон . Еженедельное музыкальное шоу под названием «Студия 12» выходит по воскресеньям.

Хотя большая часть программ в прайм-тайм производится в Квебеке, в прайм-тайм также транслировались несколько дублированных шоу из США, например « Perdus» , «Beautées désepérées » и «Chère Betty» .

В канун Нового года Radio-Canada представляет специальный комедийный скетч , высмеивающий новости и события прошлого года (сравнимый с новогодними специальными выпусками Royal Canadian Air Farce, которые ранее показывались англоязычным телевидением CBC). В последние годы эта программа стала самой просматриваемой программой года на телевидении Квебека; Выпуск «Пока, пока» 2021 года был самой просматриваемой программой в истории телевидения Квебека, и четыре из пяти лучших выпусков были выпусками « Пока, пока» . [6]

Дети


Региональное программирование

Неновостные региональные программы обычно транслируются по выходным. Он ограничивается искусством и культурой и обычно выходит в эфир за пределами Квебека, особенно в Атлантической Канаде и Западной Канаде . Например, Zeste вещает на станциях Западной Канады по субботам рано вечером, а Luc et Luc выходит в эфир по воскресеньям вечером в Атлантической Канаде.

Станции и филиалы

Из трех крупнейших франкоязычных телевизионных сетей Канады Radio-Canada была единственной, которая до 2012 года вела наземное вещание во всех провинциях Канады. За исключением Атлантической Канады , где одна станция обслуживает все четыре провинции, сеть имеет по крайней мере одну исходную станцию ​​в каждой провинции. Эти станции обслуживают все основные рынки французской и английской Канады, а частные филиалы обслуживают более мелкие рынки в Квебеке.

В отличие от филиалов CBC Television, которые часто имели несколько альтернативных источников программ, филиалы Radio-Canada фактически вынуждены транслировать сетевые программы в течение дня по схеме без каких-либо приоритетов. Исключением являются только местные и региональные программы и реклама.

В 2007 году Radio-Canada объявило о своем намерении прекратить свое давнее сотрудничество с тремя региональными филиалами в Шербруке , Труа-Ривьере и Сагене . Эти станции принадлежали компании Cogeco , которая в то время была владельцем контрольного пакета акций коммерческого конкурента TQS (ныне Noovo ). К концу года TQS объявила о банкротстве; В рамках выхода из банкротства весной следующего года было объявлено о сделке с Radio-Canada по прямому приобретению станций. [8] Сделка была одобрена CRTC 26 июня 2008 года. [9] Только станции в Руэн-Норанде ( CKRN-DT , которая закрылась в 2018 году) [10] и Ривьер-дю-Лу ( CKRT-DT , (закрывшаяся в 2021 году) [11] остались частными филиалами, а не станциями, находящимися в собственности и управлении .

27 февраля 2009 года президент CBC/Radio-Canada Юбер Лакруа признал в Empire Club of Canada , что корпорация сталкивается с дефицитом бюджета, и в результате некоторые службы могут быть вынуждены закрыться и / или станции будут объединены или проданы. говоря:

«Экономический кризис заставляет нас восстановить все аспекты нашей деятельности».
(«Экономический кризис заставил нас пересмотреть все аспекты нашей деятельности.»)
[12]

Пока неясно, как это объявление повлияет на станции, принадлежащие CBC Television или Télévision de Radio-Canada, однако предполагается, что региональные новостные программы могут быть объединены в регионах за пределами Квебека.

Radio-Canada когда-то имела обширную сеть ретрансляторов, но к 2012 году они были закрыты.

Переход на цифровое наземное телевидение

SRC перевела передатчики своих исходных станций в цифровые в рамках крайнего срока перехода на цифровое вещание на обязательных рынках, который наступил 31 августа 2011 года.

31 июля 2012 года все 620 аналоговых телевизионных передатчиков корпорации были окончательно отключены, в результате чего в английской и французской телевизионной сети CBC осталось 27 цифровых передатчиков.

Слоганы и брендинг

Логотип сети до 2013 года; Часть «Телевидение» часто исключали из рекламных роликов, оставляя только логотип CBC.
Первый логотип Сети после ребрендинга ICI, использовавшийся с 2013 по 2016 год.

Большую часть своей истории сеть носила название Radio-Canada. В телевизионных программах, таких как TV Guide или TV Hebdo , где ограничения по пространству обычно требуют, чтобы телевизионные сети обозначались трехбуквенной аббревиатурой; хотя ее полное название ранее было Télévision de Radio-Canada , сеть обычно кодировалась как SRC (для Société Radio-Canada, французского корпоративного названия CBC в целом). Хотя сеть экспериментировала с использованием SRC в качестве своего эфирного бренда в 1990-х годах, через несколько месяцев она вернулась к использованию «Radio-Canada» почти для всех устных упоминаний. Эксперимент закончился позже в том же десятилетии. В 2009 году Radio-Canada обновило свой бренд, добавив слово «Télévision» под корпоративным логотипом; в рекламных роликах присутствует логотип без каких-либо надписей и слоганов.

5 июня 2013 года было объявлено, что в рамках общих усилий по объединению франкоязычных платформ и каналов CBC под общим названием Télévision de Radio-Canada 9 сентября 2013 года будет переименовано в Ici Télé . к своей давней системной реплике, датируемой 1930-ми годами, на радио Ici Radio-Canada (Это Radio-Canada). [13] [14] [15] [16] Ребрендинг был раскритикован критиками и политиками, которые посчитали, что новый бренд слишком запутан, и раскритиковали планы CBC преуменьшить историческое название «Радио-Канада» как ориентированный на зрителя бренд, а также заявленная стоимость новой кампании в размере 400 000 долларов в условиях сокращения бюджета. В ответ на критику Юбер Лакруа объявил о компромиссе, согласно которому название Radio-Canada будет добавлено к пересмотренному брендингу, в результате чего его официальным названием станет Ici Radio-Canada Télé . [17] [18] [19]

Лозунги

Омбудсмены

Омбудсменом Radio-Canada был Пьер Туранжо с июля 2011 года. Ему предшествовали Жюли Мивиль-Дешен (2007–2011) , Рено Жильбер (2000–2007), Марсель Пепен (1997–1999), Марио Кардинал (1993–1997). и Бруно Гаурон (1992).

Телевидение высокой четкости

5 марта 2005 года Télévision de Radio-Canada запустило одновременную HD- трансляцию своей монреальской станции CBFT-DT . С тех пор они также запустили одновременные трансляции HD в Квебеке ( CBVT-DT ), Оттаве ( CBOFT-DT ), Торонто ( CBLFT-DT ) и Ванкувере ( CBUFT-DT ). Канал HD доступен как через услуги платного телевидения, так и через цифровое наземное телевидение ATSC на следующих каналах:

10 сентября 2007 года сеть (а также дочерняя кабельная новостная сеть RDI ) начала транслировать все программы исключительно в формате 16:9 , за некоторыми исключениями, и начала рассылать широкоэкранные каналы по почтовым ящикам для зрителей стандартной четкости.

Международное покрытие

Некоторые шоу, такие как Virginie и Le Téléjournal, транслируются на международных франкоязычных каналах TV5Monde .

Как и в случае с CBC Television , станции Ici Télé можно смотреть в эфире на севере Соединенных Штатов, включая приграничные районы восточного штата Мэн , через CBAFT-DT Moncton или CKRT-DT Rivière-du-Loup; северная и центральная часть Новой Англии через CKSH-DT Шербрук; приграничные районы Нью-Йорка и Вермонта через CBFT-DT Монреаль, CBOFT-DT Оттава-Гатино или CBLFT-DT Торонто; или на северо-западе Вашингтона через CBUFT-DT Vancouver.

Известный персонал

Примечания

  1. ^ Радио Канады (на французском языке)
  2. ^ "Радио Канады" . Проверено 22 февраля 2022 г.
  3. ^ «МОК предоставляет права на трансляцию Олимпийских игр 2014 и 2016 годов в Канаде» . Олимпийский.орг . 1 августа 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  4. ^ «Обратный отсчет пошел! CBC/Radio-Canada отмечает шесть месяцев до Олимпийских игр 2016 года в Рио» . cbc.radio-canada.ca (пресс-релиз). Канадская радиовещательная корпорация . 5 февраля 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г.
  5. ^ «Архивная копия» (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  6. ^ «В этом году шоу «Прощай» стало самым рейтинговым шоу в истории телевидения Квебека» . Монреальгазетт . Проверено 18 января 2022 г.
  7. Radio-Canada, Numériques de (13 декабря 2023 г.). "Horaire | ICI Télé | Radio-Canada.ca". Радио-Канада (на канадском французском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  8. ^ «В АРХИВЕ — Уведомление о трансляции публичных слушаний CRTC 2008-5» . 25 апреля 2008 г.
  9. ^ «В АРХИВЕ — Решение о вещании CRTC 2008-130» . 26 июня 2008 г.
  10. де Нонкур, Тьерри (1 марта 2018 г.). «Конец диффузии для CKRN». Le Citoyen Rouyn-Noranda (на французском языке). Médias Transcontinental SENC Проверено 9 марта 2018 г.
  11. ^ «Заявление 2021-0236-7» (ZIP) . Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям . 15 апреля 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
  12. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Выбор темы Zone Aucun-. «Выбор импозен». Радио-Канада.ca . Проверено 22 февраля 2022 г.
  13. ^ «Первый шаг трансформации — воссоздать Radio-Canada» (пресс-релиз). CBC/Радио Канады. 5 июня 2013 г. Проверено 19 июня 2013 г.
  14. ^ «Брендинг: Radio-Canada исправляет запись» (пресс-релиз). CBC/Радио Канады. 7 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  15. ^ «ICI» означает «ICI Radio-Canada»» (пресс-релиз). CBC/Радио Канады. 6 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  16. ^ «Новая архитектура бренда» (PDF) . Выпуски новостей . Французские службы CBC/Radio-Canada. 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Проверено 20 июня 2013 г.
  17. ^ «ICI Radio-Canada: Мы вас услышали» (пресс-релиз). CBC/Радио Канады. 10 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  18. ^ «Радио-Канада отказывается от ребрендинга компании на ICI» . Новости ЦБК . Проверено 11 июня 2013 г.
  19. ^ «Президент Radio-Canada приносит извинения за план ребрендинга Ici» . Глобус и почта . Проверено 11 июня 2013 г.
  20. ^ "Десе де Марселя Дежардена". Ле Девуар (на французском языке). 11 февраля 2003 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  21. ^ "Обители Марселя Дежардена" . Радио-Канада (на французском языке). 16 февраля 2013 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  22. Рианна Граттон, Денис (22 июня 2018 г.). «Пьер Дюфо, le dernier des grands». Ле Друа (на французском языке) . Проверено 8 ноября 2020 г.
  23. Агентство QMI (3 сентября 2019 г.). «Децессы журналиста Пьера Надо». TVA Nouvelles (на французском языке) . Проверено 6 марта 2021 г.
  24. ^ "Пьер Надо, великий репортер в парке развлечений, прожил 82 года" . Радио-Канада (на французском языке). 3 сентября 2019 г. . Проверено 6 марта 2021 г.

Внешние ссылки