stringtranslate.com

Взрыв миража

Imploding the Mirage — шестой студийный альбом американской рок- группы The Killers , выпущенный 21 августа 2020 года на лейбле Island Records в США и за рубежом на лейбле EMI . [1] [2] На сегодняшний день это единственный альбом группы без ведущего гитариста Дэйва Кёнинга , который взял бессрочный перерыв (завершившийся в 2021 году) в работе группы в 2017 году. Гитарные партии исполняются басистом Killers Марком Стермером , продюсером Джонатаном Радо. и множество приглашенных музыкантов, в том числе Линдси Бэкингем ( «Флитвуд Мак ») и Адам Грандусьель ( «Война с наркотиками »). [3]

Альбому предшествовал заглавный сингл « Caution », выпущенный 12 марта 2020 года [4] , за которым последовал второй сингл « My Own Soul's Warning » 17 июня 2020 года [5] и третий сингл «Dying Breed» на 14 августа 2020 г. [6] «Fire in Bone» вышел в качестве промо-сингла 24 апреля 2020 г. [7]

Первоначально альбом планировалось выпустить 29 мая 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 он был отложен до августа. [8] [9]

Пандемия также привела к отсрочке мирового турне в поддержку альбома , которое первоначально планировалось начать в Великобритании в мае 2020 года. [10] После нескольких задержек тур в конечном итоге начался в Лас-Вегасе в апреле 2022 года и продлится до декабря 2023 года. . [9]

Фон

Группа официально анонсировала альбом в социальных сетях 15 ноября 2019 года. Фронтмен Брэндон Флауэрс рассказал NME , что группа отправилась в Юту, чтобы записать часть альбома, поскольку именно здесь Флауэрс «впервые влюбился в музыку». сказав, что «было интересно снова оказаться там и услышать часть этой музыки, география которой соответствует ощущениям. Некоторые из этих вещей начинают всплывать на поверхность, и многое из этого было связано с синтезаторной музыкой. Это всегда было частью нашей ДНК». но это определенно подкрадывается». [11]

Запись

Imploding the Mirage был записан в различных местах, в том числе в Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе и Парк-Сити, штат Юта , и спродюсирован канадским продюсером Шоном Эвереттом и Джонатаном Радо из группы Foxygen . Дуэт заставил Убийц думать дальше того, чего люди могли от них ожидать. Барабанщик Ронни Ваннуччи отметил: «Это было какое-то особенное чувство дискомфорта, я помню, как подумал: «Я не знаю, что произойдет, и мне это нравится»» [12]

Этот альбом является первым альбомом группы, в котором не участвует гитарист-основатель Дэйв Кеунинг , который отказался от участия в гастролях и записи после выпуска их предыдущего студийного альбома Wonderful Wonderful (2017). Флауэрс и Ваннуччи обратились к Кёнингу, чтобы тот присоединился к ним в студии для записи Imploding the Mirage : «Когда мы начали разрабатывать график, мы спросили [Дэйва], подходит ли он ему, и он ответил: «Может быть, я не могу». «Ну, мы собираемся сделать это, потому что мы чувствуем себя хорошо и чувствуем себя творчески». Если вы, ребята, хотите, чтобы я снялся в видео…» Ну, я тоже не уверен, что это имеет какой-то смысл! Как насчет гитары?» [12] Флауэрс уточнил: «Он просто счастлив находиться в Сан-Диего и на самом деле не хочет никуда уезжать. Если он приедет на неделю, а мы не подключимся к вселенной, это его очень расстроит. вроде просто проводит время со своей семьей, и я думаю, что он доволен этим прямо сейчас». [12] В следующем году Кеунинг обсудил свои собственные причины, по которым он не принимал участие в записи: «Мне просто нужно было отдохнуть от всего. [ Imploding the Mirage ] был, вероятно, таким же загруженным графиком, как и гастроли в течение десяти или одиннадцати месяцев». .. Запись этой пластинки заняла много времени, мне кажется, что это заняло года полтора. Но мне кажется, что это заняло некоторое время. ..] Если бы он был записан в Сан-Диего, я, вероятно, мог бы стать его частью, я не был готов работать в Вегасе или Юте в течение полутора лет». [13]

Бас-гитарист Марк Стермер , который с 2016 года находится в перерыве в гастролях группы, внес в альбом как бас, так и гитару. Что касается участия Стермера, Ваннуччи отметил: «Марк великолепен во многих отношениях. Мы говорили [Дэйву и Марку]: «Таков график, мы снимаем дом на шесть месяцев, приезжайте, когда захотите, мы». Мы там каждый день». Марк однажды приехал домой и в Лос-Анджелес, и это было здорово, и это было очень продуктивно. В некоторых песнях он играл на бас-гитаре, а в некоторых — на гитаре. его не было в комнате, куда мы посылали ему миксы, и он принимал в этом участие». [12]

В альбом вошли Линдси Бакингем («Осторожно»), [1] kd lang («Поля молний»), Уэйес Блад («Мой Бог»), Адам Грандусьель из «Войны с наркотиками» («Blowback»), Блейк Миллс ( «Осторожно») и Люциус («Осторожно» и «Боже мой»). [4]

Состав

В музыкальном плане Imploding the Mirage описывается как хартленд-рок , [14] [15] [16] поп-рок , [17] [18] альтернативный рок , [19] [17] синти-поп , [20] [17] поп. , [21] арена-рок , [16] новая волна , [22] и синти-рок . [23]

После участия в написании пяти песен для пятого студийного альбома группы Wonderful Wonderful австралийский музыкант и автор песен Алекс Кэмерон вернулся, чтобы стать соавтором трех треков для Imploding the Mirage .

произведение искусства

Обложка альбома — « Танец ветра и бури» американского художника Томаса Блэкшира . [24] Оформление альбома было выбрано в процессе записи и стало источником визуального вдохновения в студии, при этом Флауэрс отметил: «Они просто похожи на богов. Я только начал видеть, как открывается путь к тому, на что способны эти два человека». Мы сделали их ужасные версии в низком разрешении и повесили их в студии. Я приходил к ним, когда мне нужна была помощь с текстами, когда нам нужна была помощь с звуком или [чтобы решить], какие песни писать. пластинка [Обложка] стала участником группы. Есть прямые линии, которые просто приведут вас к картине». [12]

Повышение

Живые выступления

The Killers исполнили треки с альбома вживую для CBS This Morning , The Ellen DeGeneres Show , Jimmy Kimmel Live! , «Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли» , «Позднее шоу со Стивеном Колбертом » и «Доброе утро, Америка» . [25] [ нужен лучший источник ] [26] [27] [28]

Группа также появилась на обложках NME и Music Week . [29] [30]

Одиночные игры

Главный сингл « Caution » был выпущен 12 марта 2020 года и занял первое место в чартах Billboard Alternative Airplay и Rock Airplay . [31] «Fire in Bone» был выпущен в качестве промо-сингла 24 апреля 2020 года. [7] Второй сингл «My Own Soul's Warning» был выпущен 17 июня 2020 года [5] и вошел в десятку лучших на Чарты Billlboard Alternative Airplay и Rock Airplay. Третий сингл «Dying Breed» вышел 14 августа 2020 года, за неделю до выхода альбома. [32]

Делюкс-издание

29 января 2021 года группа выпустила роскошное издание альбома, в которое вошли концертные, урезанные версии «Caution» и «Blowback», а также новая песня «C'est La Vie». [33]

Критический прием

Imploding the Mirage получил в целом положительные отзывы критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом имеет оценку 76 из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы» на основе 22 рецензий. [35] Нил З. Йенг из AllMusic заявил, что «The Killers приносят золото» на альбоме, написав, что это «больше, чем просто один из их лучших альбомов, но триумфальное и воодушевленное изменение рутины, которое сияет жесткой завоевал доверие». [21] Сара Джеймисон из DIY назвала альбом «богатым и воодушевляющим» и заявила, что он «доказывает, что они по-прежнему являются одной из наших самых ценных групп не без причины». [37] В своей статье для NME Марк Бомонт назвал альбом «занесенным кулаком в будущее» и «еще одним великолепным заявлением ультрасовременной пышности, и, возможно, даже более идущим в ногу с новыми поколениями альтернативного рока» в пятидесятилетнем возрасте. звездный обзор. [19]

Похвалы

Pitchfork поставил "Caution" на 94-е место среди лучших песен 2020 года. [60]

Uproxx назвал "My Own Soul's Warning" 5-й лучшей песней 2020 года. [61] NME назвал ее 14-й лучшей песней 2020 года. [62]

Коммерческое исполнение

Imploding the Mirage дебютировал на восьмом месте в Billboard 200 США (и на первом месте в чарте Billboard Rock Albums США), заработав 37 000 альбомных эквивалентов (включая 30 000 продаж чистых альбомов) за первую неделю. [63] В Великобритании он дебютировал на вершине UK Albums Chart с продажами 50 391 копий за первую неделю, став третьим самым продаваемым альбомом года (после Chromatica Леди Гаги и Disco Кайли Миноуг ) . . [64] [65] Это также означает, что Killers занимают шестое место подряд в британских чартах и ​​восьмое место Flowers. [65] Альбом также возглавил чарт альбомов ARIA в Австралии. [66]

Отслеживание

Все треки продюсированы Джонатаном Радо и Шоном Эвереттом , если не указано иное.

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотаций к Imploding the Mirage . [67]

Студии

Убийцы

Дополнительные музыканты

Технический

произведение искусства

Графики

Сертификаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Шац, Озеро (12 марта 2020 г.). «The Killers анонсируют новый альбом Imploding the Mirage и масштабное мировое турне». Последствие звука . Проверено 18 марта 2020 г.
  2. ↑ Рейли, Ник (15 июля 2020 г.). «The Killers подтверждают дату выхода «Imploding The Mirage» и делятся видео «My Own Soul’s Warning». НМЕ . Проверено 15 июля 2020 г.
  3. ↑ Грин, Энди (5 мая 2020 г.). «Как убийцы начали все сначала». Катящийся камень . Проверено 19 августа 2020 г.
  4. ^ аб Чилдерс, Чад (12 марта 2020 г.). «The Killers представляют песню «Caution» и обложку «Imploding the Mirage»». Громкий провод . Проверено 18 марта 2020 г.
  5. ↑ Аб Дейли, Риан (17 июня 2020 г.). «The Killers выпускают новый сингл «My Own Soul's Warning»». НМЕ . Проверено 17 июня 2020 г.
  6. ^ Рейли, Ник (12 августа 2020 г.). «The Killers выпустят студийную версию «Dying Breed» в эту пятницу». НМЕ . Проверено 7 сентября 2023 г.
  7. ↑ Аб Тренделл, Эндрю (24 апреля 2020 г.). «The Killers рассказывают нам о своем новом эпическом сингле «Fire In Bone» и о переносе дат тура по Великобритании и Ирландии». НМЕ . Проверено 2 июня 2020 г.
  8. ^ Скиннер, Том (21 апреля 2020 г.). «The Killers выпустят еще один трек «Imploding The Mirage» позднее на этой неделе». НМЕ . Проверено 7 сентября 2023 г.
  9. ^ Аб Ролли, Брайан. «Брэндон Флауэрс из The Killers рассказывает о новом альбоме Imploding The Mirage и своих поисках вечности». Форбс . Проверено 7 сентября 2023 г.
  10. ^ Тренделл, Эндрю (22 ноября 2019 г.). «Выходим из клетки: The Killers анонсируют новый альбом «Imploding The Mirage» и тур по стадионам по Великобритании в 2020 году». НМЕ . Проверено 7 сентября 2023 г.
  11. ↑ Землер, Эмили (18 ноября 2019 г.). «The Killers анонсируют новый альбом Imploding the Mirage». Катящийся камень . Проверено 18 марта 2020 г.
  12. ^ abcde Trendell, Эндрю (21 августа 2020 г.). «The Killers: «Музыка дала мне возможность мечтать»». НМЕ . Проверено 23 августа 2020 г.
  13. ↑ Грин, Энди (22 апреля 2021 г.). «Гитарист Killers Дэйв Кеунинг объясняет, почему он покинул группу и как вернулся». Катящийся камень . Проверено 11 мая 2021 г.
  14. ↑ Захер, Эндрю (13 августа 2021 г.). «The Killers успокоились на новом фолковом альбоме «Pressure Machine» (рецензия)». БруклинВеган . Проверено 15 августа 2021 г.
  15. ↑ Буаре, Энтони (13 августа 2021 г.). «Машина давления» убийц похожа на «Деревенскую элегию», но хороша». Восклицайте! . Проверено 15 августа 2021 г.
  16. ^ ab «Убийцы удваивают ставку на Arena Rock с Imploding The Mirage». Вращаться . 20 августа 2020 г.
  17. ^ abc «Обзор 'Imploding the Mirage': The Killers расширяют свой кругозор небесным и радостным альбомом в стиле синти-поп-рок» . мяу . 21 августа 2020 г.
  18. ↑ Физетт, Джереми Дж. (24 августа 2020 г.). «Обзор альбома: The Killers – Imploding The Mirage». Ударов в минуту . Проверено 24 августа 2020 г.
  19. ^ abc Бомонт, Марк (17 августа 2020 г.). «The Killers - Обзор «Imploding The Mirage»: экспериментирование сочетается с чудовищностью скал каньона». НМЕ . Проверено 17 августа 2020 г.
  20. ^ «"Imploding the Mirage" The Killers обещает динамитный рок, но дает прохладный синти-поп» . Попматтерс . 21 августа 2020 г.
  21. ↑ abc Yeung, Нил З. (20 августа 2020 г.). «Убийцы – Взрыв Миража». Вся музыка . Проверено 21 августа 2020 г.
  22. ^ Гилл, Дэвид (17 августа 2020 г.). «Убийцы становятся напряженными и ностальгическими». Журнал «Рифф» . Проверено 21 августа 2020 г.
  23. ↑ Аб Сото, Альфред (20 августа 2020 г.). «Убийцы, взрывающие мираж». Вилы . Проверено 20 августа 2020 г.
  24. ↑ Джонсон, Патрик (12 марта 2020 г.). «The Killers анонсируют новый альбом с синглом «Caution»». Хайпбист . Проверено 24 июня 2020 г.
  25. ↑ Кантор, Брайан (26 мая 2020 г.). «The Killers планируют выступить 1 июня на «Шоу Эллен ДеДженерес» (обновление)». Заголовок Планета . Проверено 21 августа 2020 г.
  26. ^ @IslandRecords (19 августа 2020 г.). «Смотрите @thekillers на @colbertlateshow ЗАВТРА в 23:35 по восточному времени, чтобы увидеть выступление «Blowback» #CBS» ( твит ) . Проверено 21 августа 2020 г. - через Twitter .
  27. ^ YouTube, компания Google. YouTube . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г.
  28. ↑ Стокли, Эд (30 июля 2020 г.). «Что показывают по телевидению в пятницу:« Перевернутая магия »на Диснее». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 августа 2020 г.
  29. ^ «The Killers выпустят еще один новый альбом в 2021 году: «Он может быть лучше, чем этот»» . НМЕ . 24 августа 2020 г.
  30. ^ "Новое издание Музыкальной недели уже доступно" . Музыкальная неделя .
  31. ^ "История диаграммы убийц" . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2020 г.
  32. ^ «The Killers делятся песней «Dying Breed»: «Это самая романтическая лирика, которую я когда-либо писал»» . НМЕ . 14 августа 2020 г.
  33. ↑ Чеслер, Джош (29 января 2021 г.). «The Killers выпускают роскошное издание Imploding The Mirage с тремя новыми треками». Вращаться . Проверено 28 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  34. ^ "Взрыв миража по обзорам The Killers" . Любая достойная музыка? . Проверено 24 августа 2020 г.
  35. ^ ab «Взрыв миража убийцами». Метакритик . Проверено 28 сентября 2020 г.
  36. ↑ Тиссен, Кристофер (20 августа 2020 г.). «Взрыв миража убийцами идет ва-банк на лучшее будущее: обзор». Последствие звука . Проверено 20 августа 2020 г.
  37. ^ ab «Убийцы - Взрыв миража». Сделай сам . 20 августа 2020 г. Проверено 20 августа 2020 г.
  38. ↑ Браун, Ханна (17 августа 2020 г.). «Обзор альбома: Убийцы - Взрыв миража». Гигвайз . Проверено 17 августа 2020 г.
  39. ↑ Петридис, Алексис (20 августа 2020 г.). «Убийцы: Взрыв обзора Мираж – желание всплеска». Хранитель . Проверено 20 августа 2020 г.
  40. ↑ Браун, Хелен (20 августа 2020 г.). «Обзор The Killers - Imploding the Mirage: эйфорический, напыщенный альбом, которому не хватает утонченности». Независимый . Проверено 20 августа 2020 г.
  41. ↑ Мерфис, Лорен (17 августа 2020 г.). «Убийцы: обзор Mirage Imploding - помпезность, болтовня и мелодия». Ирландские Таймс . Проверено 17 августа 2020 г.
  42. ↑ Лофтин, Стивен (18 августа 2020 г.). «Убийцы ослепляют светошумовой гранатой на парящем и триумфальном Imploding The Mirage». Линия наилучшего соответствия . Проверено 18 августа 2020 г.
  43. ^ «Поклонники выбрали 'Imploding the Mirage' группы The Killers своим любимым рок-альбомом 2020 года» . Рекламный щит . 1 января 2021 года . Проверено 28 января 2020 г. .
  44. ^ «25 лучших рок-альбомов 2020 года: выбор персонала» . Рекламный щит . 15 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  45. ^ «50 лучших альбомов 2020 года». НМЕ . 11 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  46. ^ «Наши любимые альбомы 2020 года, включая Фиону Эппл, Фредди Гиббса и других» . Микрофон . 14 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  47. ^ «10 лучших рок-альбомов 2020 года». Ревизор Сан-Франциско . 30 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
  48. ^ «Альбомы 2020 года». Йоркшир Пост . 21 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  49. ^ «45 лучших альбомов 2020 года». Сорок пять . 10 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  50. ^ "30 лучших альбомов 2020 года по версии Chorus.fm" . Хор.fm. ​4 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  51. ^ «Лучшие альбомы 2020 года». Радио Х. 26 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  52. ^ «Любимые рок-альбомы: обзор AllMusic 2020» . Вся музыка . Проверено 28 декабря 2020 г.
  53. ^ «Лучшие альбомы 2020 года». Санди Таймс . 10 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  54. ^ «Лучшие альбомы 2020 года». Стервятник . 9 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  55. ^ «Лучшие альбомы 2020 года: Брюс Спрингстин, Run The Jewels, The Killers и Лора Марлинг». Ирландские новости . 1 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  56. ^ «50 лучших альбомов 2020 года с участием Фионы Эппл, Тейлор Свифт и The Weeknd». Новости АВС . 28 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  57. ^ «Результаты опроса: слушатели NPR выбирают лучшие альбомы 2020 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 18 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  58. ^ «100 лучших альбомов 2020 года (№ 66-41): The Killers, Тейлор Свифт, The 1975» . 411Мания . 2 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  59. ^ «Indiecast завершает год финальным раундом Indiecasties» . Упрокс . 18 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  60. ^ «100 лучших песен 2020 года». Вилы . 7 декабря 2020 г.
  61. ^ «50 лучших песен 2020 года». 2 декабря 2020 г.
  62. ^ «50 лучших песен 2020 года». НМЕ . 8 декабря 2020 г.
  63. ↑ Колфилд, Кейт (30 августа 2020 г.). «Фольклорные» связи Тейлор Свифт большую часть недель занимали первое место в 2020 году в чарте альбомов Billboard 200». Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2020 г.
  64. ↑ Хэнли, Джеймс (13 ноября 2020 г.). «BMG приветствует «замечательную» Кайли Миноуг после того, как Disco LP стал самым успешным открытием недели 2020 года» . Музыкальная неделя . Проверено 14 ноября 2020 г.
  65. ↑ Аб Пейн, Андре (28 августа 2020 г.). «The Killers достигли 50 000 продаж с шестым альбомом №1». Музыкальная неделя . Проверено 3 сентября 2020 г.
  66. ↑ Брандл, Ларс (31 августа 2020 г.). «The Killers управляют чартом альбомов Австралии с песней «Imploding The Mirage»». Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2020 г.
  67. ^ Взрыв Миража (примечания к вкладышу). Убийцы . Островные отчеты . 2020. В0032028-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  68. ^ "Australiancharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 12 сентября 2020 г.
  69. ^ "Austriancharts.at - Убийцы - Взрыв миража" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 сентября 2020 г.
  70. ^ "Ultratop.be - Убийцы - Взрыв миража" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 августа 2020 г.
  71. ^ "Ultratop.be - Убийцы - Взрыв миража" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 августа 2020 г.
  72. ^ "История чарта Killers (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 1 сентября 2020 г.
  73. ^ "Dutchcharts.nl - Убийцы - Взрыв миража" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 августа 2020 г.
  74. ^ «Убийцы: Взрыв миража» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 8 сентября 2020 г.
  75. ^ "Lescharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2020 г.
  76. ^ "Offiziellecharts.de - Убийцы - Взрыв миража" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 августа 2020 г.
  77. ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 августа 2020 г.
  78. ^ "Italiancharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 29 августа 2020 г.
  79. ^ インプローディング・ザ・ミラージュ | ザ・キラーズ [Взрыв миража | Убийцы] (на японском языке). Орикон . Проверено 12 сентября 2020 г.
  80. ^ "2020 35-os savaitės klausomiausi (ТОП 100)" (на литовском языке). АГАТА . 29 августа 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
  81. ^ "Charts.nz - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 29 августа 2020 г.
  82. ^ "Norwegiancharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 29 августа 2020 г.
  83. ^ "Portuguesecharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2020 г.
  84. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 августа 2020 г.
  85. ^ "Spanishcharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 22 марта 2021 г.
  86. ^ "Swedishcharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 29 августа 2020 г.
  87. ^ "Swisscharts.com - Убийцы - Взрыв миража" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2020 г.
  88. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 августа 2020 г.
  89. ^ "История чарта убийц (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 31 августа 2020 г.
  90. ^ "История чарта Killers (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2020 г.
  91. ^ "История чарта Killers (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2020 г.
  92. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2020» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2021 г.
  93. ^ «Альтернативные альбомы – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2020 г.
  94. ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2020 г.
  95. ^ "Сертификаты британских альбомов - Killers - Imploding the Mirage" . Британская фонографическая индустрия . 6 августа 2021 г. . Проверено 6 августа 2021 г.