International Publishers — книгоиздательская компания, базирующаяся в Нью-Йорке и специализирующаяся на марксистских трудах по экономике , политологии и истории .
Компания International Publishers Company, Inc. была основана в 1924 году на средства, выделенные на проект Авраамом А. Хеллером . [1] Хеллер был радикально настроенным сыном богатого ювелира, ведущего бизнес в Париже . [2] Он увеличил свое состояние, возглавив Международную кислородную компанию, компанию по поставке сварочных материалов , которая управляла торговой концессией в Советской России во времена Новой экономической политики в начале 1920-х годов. [3] Будучи пожизненным социалистом, Хеллер ранее был крупным финансовым донором New York Call , нью-йоркской ежедневной газеты Социалистической партии. Он сыграл важную роль в финансировании покупки здания штаб-квартиры Школы социальных наук имени Рэнда . [4]
Компания начала с уставного капитала в размере 50 000 долларов, оплаченного Хеллером, а впоследствии акции были разделены с Трахтенбергом в качестве компенсации. [5] Александр Трахтенберг , член левого крыла Социалистической партии Америки , связанный со Школой социальных наук Рэнда и ее издательством, присоединившийся к коммунистическому движению в конце 1921 года, занимал пост менеджера компании International Publishers с момента ее создания до конца 1921 года. 1940-е годы. [5]
Юридической фирмой для регистрации International Publishers была Hays, St. John & Buckley из 43 Exchange Place, партнерами которой был Артур Гарфилд Хейс . [6] [7] Согласно показаниям Трахтенберга перед Конгрессом США , в дополнение к своим первоначальным инвестициям в 50 000 долларов Хеллер постоянно компенсировал убытки, понесенные International Publishers в течение первых 15 лет. За этот период его инвестиции выросли примерно до 115 000 долларов. [2]
Идея создания международных издателей, похоже, исходила от Хеллера и Трахтенберга. Первоначально помощь пришла от Коммунистической партии (тогда Рабочей партии Америки ), которая ограничивалась советами и адресами радикальных книжных магазинов по всей Америке. [8] В письме, датированном июнем 1924 года, руководитель отдела литературы Николас Дозенберг предупредил Трахтенберга, что Чарльз Х. Керр и компания из Чикаго уже опубликовали многие стандартные названия Карла Маркса , тем самым ограничивая перспективы успешных новых изданий то же самое работает. [8] Вместо этого Дозенберг призвал Трахтенберга сосредоточиться на «книгах, еще не изданных на английском языке, написанных популярными русскими писателями, такими как Ленин , Зиновьев , Радек и другими». [8]
Осенью 1935 года International Publishers запустила новую программу под названием «Книжный союз». Это был радикальный кружок покупателей книг, созданный по образцу Клуба «Книга месяца» . [9] Книжный союз впервые предложил антологию под названием «Пролетарская литература в Соединенных Штатах» , объемом около 400 страниц, отредактированную нынешними или будущими редакторами «Новых масс» : Майклом Голдом , Грэнвиллом Хиксом , Джозефом Нортом, [10] и другими. [9] Книжный союз собирал ежегодный взнос в размере 1 доллара со своих членов, которые затем каждый месяц получали по почте том со скидкой. Книжный союз обязал своих членов покупать 2 из 12 произведений в течение года. [9] Покупка четырех книг в год давала членам право на получение бонусной премии. [9] Несмотря на агрессивно низкие цены, Книжный союз оказался менее успешным, чем Левый книжный клуб , управляемый компанией Victor Gollancz Ltd в Англии, и, похоже, был ликвидирован всего через несколько лет.
13 сентября 1939 года секретарь по международным издательствам и казначей Александр Трахтенберг предстал перед так называемым Комитетом Дайса Палаты представителей США, Специальным комитетом по расследованию антиамериканской деятельности. Члены комитета расспрашивали Трактенберга о его собственной истории, источниках финансирования International Publishers и отношениях компании с Коммунистической партией. Трахтенберг охарактеризовал отношения международных издателей с Коммунистической партией как отношения «покупателя и продавца». [11]
Трахтенберг указал, что компания International Publishers не владеет печатными машинами, а пользуется услугами компании Van Rees Press на контрактной основе. [12] Фирма также обменивалась печатными листами для публикации со своей дочерней британской организацией Lawrence & Wishart и покупала листы для переплета у предшественника официального Издательства иностранных языков в Москве. [13] По его оценкам, около 10% книг международных издательств использовали такие источники, но снижение пошлин на переплетенные книги в значительной степени устранило экономию от импорта несвязанных листов. [14]
Трахтенберг оценил годовой объем продаж International Publishers в 75–80 000 долларов. Он отметил, что в компании работают четыре человека. [15]
В течение 1960-х и 1970-х годов компания International расширила публикацию недорогих коммерческих книг в мягкой обложке под названием «Новый мир в мягкой обложке». В ряде названий это было альтернативным логотипом компании.
Компания International Publishers участвовала в публикации ряда изданий, имеющих непреходящее научное значение.
В 1920-е годы международные издательства выпустили первые англоязычные издания важных работ по марксистской теории Карла Каутского ( «Основы христианства», 1925; « Являются ли евреи расой?», 1926; Томас Мор и его утопия, 1927), Льва Троцкого ( «Литература» ). и Революция, 1925; Увядает Англия? 1925; Увядает Россия? 1926), Николай Бухарин ( «Исторический материализм», 1925, «Экономическая теория праздного класса», 1927; «Империализм и мировая экономика», 1929); и Иосиф Сталин ( «Ленинизм», 1928).
«Международные издательства» совместно с Институтом Маркса-Энгельса-Ленина в Москве работали над тремя отдельными издательскими инициативами, включающими произведения В.И. Ленина : прерванный проект «Собрание сочинений» , начатый в 1927 году; [16] 12-томный проект «Избранные сочинения» , выпущенный в 1934–1938 годах в зеленом переплете; [17] и переработанное 12-томное издание «Избранные произведения» , опубликованное в синих переплетах в 1943 году. [18] «Интернэшнл» также объединилась с издательством Коммунистической партии Великобритании « Лоуренс и Уишарт» и «Прогресс Паблишерс» (Москва) для публикации массивного, 50-томное собрание сочинений Карла Маркса и Фридриха Энгельса — проект, начатый в 1975 году и завершенный только в 2004 году. [19]
International Publishers было одним из первых переизданий легендарной хроники русской революции Джона Рида «Десять дней, которые потрясли мир» . Первоначально опубликованное издательством «Boni & Liveright» в 1919 году, издание International Publishers вышло в 1926 году и — за исключением периода правления Иосифа Сталина , когда книга потеряла официальную популярность — оно всегда было основой каталога издательства. с.
International Publishers также опубликовала значительное количество мемуаров ведущих участников Коммунистической партии, в том числе Уильяма «Большого Билла» Хейвуда (1929), Надежды Крупской (1930), Уильяма З. Фостера (два тома, 1937 и 1930), Эллы Рив Блур (1940), Джозеф Норт (1958), УЭБ Дюбуа (1968), Бенджамин Дж. Дэвис (1969), Джон Уильямсон (1969), Уильям Л. Паттерсон (1971), Осия Хадсон (1972), Элизабет Герли Флинн (переиздание, 1973 г.), Арт Шилдс (два тома, 1983 и 1986 гг.), Гил Грин (1984 г.) и Анджела Дэвис (переиздание в мягкой обложке, 1988 г.).
Компания International Publishers также часто издавала выдающегося историка труда Филипа С. Фонера и опубликовала его знаковую 10-томную « Историю рабочего движения в Соединенных Штатах (1947–1994)», а также свой огромный пятитомный сборник « Жизнь и сочинения». Фредерика Дугласа (1950–1975). Компания также опубликовала работу Герберта Аптекера , историка, специализирующегося на истории афроамериканцев .