stringtranslate.com

Международный год волонтеров

Международный год добровольцев был провозглашен Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в 2001 году . Инициатива направлена ​​на повышение признания, содействия, налаживания связей и продвижения добровольцев , на освещение достижений миллионов добровольцев по всему миру, которые посвящают свое время служению другим, и на поощрение большего числа людей во всем мире к участию в добровольцах.

Истоки и цели

Концепция года Организации Объединенных Наций для признания добровольчества впервые возникла в системе ООН на политическом форуме 1996 года в Японии, организованном ДООН и Университетом Организации Объединенных Наций (УООН). Предложение правительства Японии от февраля 1997 года было передано через Генерального секретаря ООН для включения в повестку дня Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС) в июле 1997 года. ЭКОСОС в своей резолюции 1977/44 от 22 июля 1997 года рекомендовал Генеральной Ассамблее ООН принять резолюцию, провозглашающую 2001 год Международным годом добровольцев. Генеральная Ассамблея ООН на своей 52-й сессии 20 ноября 1997 года в резолюции 52/17 [1] , совместно поддержанной 123 странами, приняла резолюцию ЭКОСОС, тем самым провозгласив 2001 год Международным годом добровольцев. Программа добровольцев Организации Объединенных Наций (ДООН), часть Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), была назначена в резолюции международным координационным центром. [2] [3]

Целями Международного года девяностых годов были:

Администрация

Шарон Капелинг-Алакиджа была исполнительным координатором Добровольцев ООН во время Международного года добровольцев 2001 года. В качестве международного координационного центра, ДООН, базирующаяся в Бонне , Германия , взяла на себя ведущую роль во всей организации и продвижении года на международном уровне. [5]

Веб -сайт www.iyv2001.org , запущенный в декабре 1998 года ДООН [3] , предоставил ресурсы для организаций ООН, неправительственных организаций и правительств, чтобы отметить этот год каким-либо образом. Ресурсы, предоставленные сайтом, включали:

Логотип IYV был создан и добровольно внесен аргентинским дизайнером Сандрой Рохас и был представлен на шести официальных языках ООН, а также в виде составного логотипа, объединяющего все шесть языков в одном. [7]

Программы

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан открыл МГД в ноябре 2000 года в Нью-Йорке . Среди других докладчиков на мероприятии были Капелинг-Алакия; Филипп VI Испанский (тогда принц Астурийский ) ; Надя Команечи , олимпийская золотая медалистка; представители правительств Японии , Уганды и Бразилии ; д-р Астрид Хейберг, тогдашний президент Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФКК); Анита Роддик , тогдашний генеральный директор The Body Shop ; Бернар Кушнер , тогдашний представитель МООНК в Косово ; Сержиу Виейра ди Меллу , тогдашний представитель ВАООНВТ в Восточном Тиморе ; Добровольцы ООН из Филиппин и Нигерии ; и представители NetAid . [8] Аннан также назначил бывший президент Ганы Джерри Роулингс , как первый выдающийся деятель IYV, чтобы помочь повысить авторитет миллионов волонтеров, работающих ради мира и развития во всем мире. Другие выдающиеся деятели IYV, названные в этом году, включали наследного принца Фелипе, Роддика и бывший исполнительный директор Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА), доктор Нафис Садик . [3]

На Всемирной конференции добровольцев в Амстердаме , в честь Международного года добровольцев, Международная ассоциация добровольческих усилий переиздала пересмотренную Всеобщую декларацию о добровольчестве, впервые опубликованную в 1990 году во время Всемирной конференции добровольцев в Париже. «Эта декларация поддерживает право каждой женщины, мужчины и ребенка свободно объединяться и заниматься добровольческой деятельностью независимо от их культурного и этнического происхождения, религии, возраста, пола, физического, социального или экономического положения». [9]

Отдельные страны также создали свои собственные национальные веб-сайты МГД, и по всему миру проводились мероприятия для продвижения целей МГД, такие как официальное мероприятие по запуску в Нью-Йорке. [10] [11]

В США Фонд Points of Light и Ассоциация молодежных лиг International (AJLI) объединились для созыва и руководства Руководящим комитетом IYV USA. В состав комитета вошли Национальный совет волонтерских центров, Национальный совет по волонтерству на рабочем месте, Ассоциация по администрированию волонтеров , Национальная ассоциация родителей и учителей и День изменений . Веб-сайт IYV в США, www.iyv2001us.org , был запущен в сентябре 2000 года. [12]

29 марта 2001 года Почтовая администрация Организации Объединенных Наций (ЮНПА) выпустила набор из шести памятных марок и сувенирной открытки в честь МГВ. [13]

Четыре марки IYV 2001 были выпущены почтой Бутана 15 июня. [14]

Королевский австралийский монетный двор отчеканил монету в 1 доллар [15] в ознаменование этого события. Ряд волонтерских организаций (например, пожарная служба Южной Австралии [16] , аварийная служба Новой Зеландии [17] и служба первой помощи Св. Андрея [18] отчеканили и выпустили медаль в память о IYV для своих волонтеров. [19]

Чарльз, принц Уэльский, представил дизайн 10-центовой канадской монеты для обращения в честь IYV в апреле 2001 года. Монета поступила в обращение в том же году. Она была выпущена Королевским канадским монетным двором и адаптирована с фотографии, предоставленной March of Dimes . [20]

Согласно пресс-релизу UNV в октябре 2001 года, законодатели во Франции , Германии, Испании и Великобритании приняли проволонтёрское законодательство в 2001 году, и новые законы были предложены в Аргентине, Колумбии, Эквадоре, Мадагаскаре, Мозамбике, Непале, Сенегале и Танзании. Также в этом году UNV и Независимый сектор выпустили «Измерение волонтерства: практический инструментарий», обзорное руководство для измерения экономического вклада волонтерства. В пресс-релизе говорится, что инструментарий был адаптирован для использования в Ботсване , Китае , Лаосской Народно-Демократической Республике, Казахстане и Монголии , и что исследования волонтерства начались в Камбодже , Мадагаскаре , Намибии , Шри-Ланке и Танзании . [21]

По просьбе UNV музыканты со всего мира пожертвовали и написали песни о волонтерстве, представив их в UNV для возможного включения на веб-сайт IYV2001 и на компакт-диске. Выбранные песни предлагались на веб-сайте для бесплатной загрузки. UNV также предложили компакт-диск с 27 песнями на девяти языках, исполненными музыкантами из 18 стран, в честь IYV. На компакт-диске присутствовали ямайская звезда регги Тони Ребел , который пожертвовал песню «Not all about money», и португалец Пауло де Карвалью , который пожертвовал песню «Vai e faz» (Go and Do). Большинство песен восхваляли добродетели волонтеров, но последняя песня, написанная Дэйвом Гринфилдом из Канады, была призвана спровоцировать политические дебаты и поставить под сомнение социальные проблемы, связанные с волонтерами. [22]

Коммуникационная кампания United Colors of Benetton на осень 2001 года была создана в сотрудничестве с UNV и чествовала IYV. Вместо профессиональных моделей в кампании были представлены фотографии волонтеров, таких как бывший член уличной банды с татуировками, который добровольно участвовал в антинасильственных мероприятиях, молодой юрист, добровольно выступающий за продвижение и защиту прав человека, трансгендерный человек, добровольно вызвавшийся распространять презервативы среди проституток, и пожилой танцор-чечеточник, развлекавший жителей домов престарелых. Кампания продвигалась по всей Европе, США, Южной Америке и некоторым частям Азии в газетах, журналах и на рекламных щитах. Специальный выпуск журнала Colors компании Benetton был опубликован для кампании в ноябре 2001 года. [23] [24]

Заключительное мероприятие года, организованное ДООН, Международный симпозиум по волонтерству, состоялся 18–21 ноября 2001 г. в Женеве, Швейцария. В мероприятии приняли участие представители большинства национальных комитетов МГД, и были организованы семинары для обсуждения результатов МГД 2001. [25] [21]

Затем Папа Иоанн Павел II выступил с заявлением 5 декабря 2001 года, отметив: «В конце года, который Организация Объединенных Наций посвятила добровольческой работе, я хочу выразить свою искреннюю признательность за вашу постоянную преданность делу, в каждой части света, в деле встречи с теми, кто живет в нищете. Работаете ли вы индивидуально или объединяетесь в специальные ассоциации, вы представляете для детей, пожилых людей, больных, людей в затруднительном положении, беженцев и преследуемых луч надежды, который пронзает тьму одиночества и побуждает их преодолевать искушения насилия и эгоизма». [26]

Генеральная Ассамблея отметила закрытие Международного года добровольцев 5 декабря 2001 года принятием резолюции о рекомендациях по добровольческой деятельности, высоко оценив постоянный вклад всех добровольцев в общество и призывая всех людей более активно участвовать в добровольческой деятельности. Ассамблея также постановила, что два пленарных заседания на ее пятьдесят седьмой сессии 5 декабря 2002 года должны быть посвящены итогам Международного года добровольцев и его последующей деятельности. Конкретные рекомендации о том, как правительства и система ООН могли бы поддержать добровольчество, содержались в приложении к резолюции. [27]

11 декабря 2001 года в Венском международном центре была представлена ​​всемирная волонтерская деятельность венского сообщества НПО в ознаменование Международного года прав человека 2001 года и Международного дня прав человека , организованная совместно Информационной службой Организации Объединенных Наций в Вене (UNIS) и КОНПО (Конференция НПО, имеющих консультативные отношения с ООН). [28]

Европейский год волонтерства

Европейский год волонтерства (EYV) был объявлен в 2011 году Европейской комиссией , чтобы отметить усилия европейцев в области волонтерства и был выбран в соответствии с 10-й годовщиной IYV. Первоначально это была инициатива Альянса EYV 2011, неформального собрания сетей волонтеров, таких как Caritas , Международный комитет Красного Креста , Европейский молодежный форум и Центр европейского волонтерства. Адрес веб-сайта был www.europa.eu/volunteering , и в настоящее время сайт архивируется на веб-сайте Европейской комиссии. [29] [30]

В 2021 году, в десятилетнюю годовщину EYV, Центр европейского волонтерства запустил кампанию EYVPlus10 [31] , в первую очередь как размышление о том, что было достигнуто в наследии EYV 2011, но также и как ответ на призыв к действию, который прозвучал на Глобальном техническом совещании ООН по волонтерству «как сделать так, чтобы волонтерство стало преобразующей силой для Повестки дня на период до 2030 года и ЦУР». [32] В годовщину также во многих странах, таких как Нидерланды и Венгрия, пройдут собственные национальные годы волонтерства.

Плюс 10

В 2011 году, через десять лет после МГД, в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи 63/153 (2008) [33] МГД+10 Организации Объединенных Наций был признан и продвигался ДООН для обновления целей первоначального МГД и поощрения вклада людей в дело мира и Целей развития тысячелетия посредством волонтерства. Национальные и международные добровольцы ООН, а также онлайн-добровольцы были набраны для поддержки работы по МГД+10, укрепления связей с заинтересованными сторонами и партнерами на национальном уровне и мониторинга инициатив, разработанных в течение Года. Мероприятия продвигались через веб-сайт ДООН www.worldvolunteerweb.org. В течение первой половины 2011 года была организована серия из пяти региональных консультационных встреч в Эквадоре (28–20 марта), Турции (18–19 апреля), Филиппинах (3–4 мая) и Сенегале (30–31 мая для франкоязычных стран Африки и 6–7 июня для англоязычных стран Африки). Эти мероприятия собрали сотни заинтересованных сторон из гражданского общества, частного сектора, национальных органов власти и академических кругов, полевых подразделений ДООН и других структур Организации Объединенных Наций. Глобальная конференция «Волонтерство ради устойчивого будущего» прошла 15–17 сентября в Будапеште в партнерстве с МФК и Международной ассоциацией добровольческих усилий. Конференция собрала вместе государства-члены ООН и организации, привлекающие добровольцев, а также партнеров из академических кругов и частного сектора. 64-я ежегодная конференция ДОИ ООН/НПО прошла 3–5 сентября по приглашению правительства Германии и города Бонн . Тема мероприятия — «Устойчивые общества, отзывчивые граждане».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Декларация 2001 года Международным годом добровольцев», опубликованная ДООН. Архивировано 2016-10-05 на Wayback Machine 20 ноября 1997 г., доступ получен 3 августа 2016 г.
  2. ^ «Что такое Международный год волонтеров 2001?» опубликовано на www.iyv2001.org, версия от 21 октября 2000 г., архивировано в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 г.
  3. ^ abc "IYV 2001: A chronology" опубликовано на unv.org Архивировано 2016-10-06 на Wayback Machine , добровольцами ООН, просмотрено 11 августа 2016 г.
  4. ^ «Международный год волонтеров 2001» опубликовано на worldvolunteerweb.org, доступ получен 3 августа 2016 г.
  5. ^ «История Международного года добровольцев 2001» опубликована на сайте www.iyv2001.org, версия от 12 декабря 2000 г., архивирована в Internet Archive , дата обращения 3 августа 2016 г.
  6. ^ «Набор инструментов Международного года волонтеров» опубликован на сайте www.iyv2001.org, версия от 5 декабря 2000 г., архив в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 г.
  7. ^ "Логотип Международного года волонтеров" опубликован на сайте www.iyv2001.org, версия от 3 октября 2001 г., архивировано в Internet Archive , дата обращения 3 августа 2016 г.
  8. ^ «Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан откроет Международный год волонтеров», опубликовано на сайте www.iyv2001.org, версия от 11 августа 2001 г., архивировано в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 г.
  9. ^ «Всеобщая декларация о добровольчестве», веб-сайт IAVE, доступ 4 августа 2016 г.
  10. ^ "Международный год волонтеров в Нью-Йорке: апрель — месяц волонтеров". 2001-11-12. Архивировано из оригинала 2001-11-12 . Получено 2022-07-07 .
  11. ^ "Начался Международный год волонтерства". The Guardian . 2000-12-06 . Получено 2022-07-07 .
  12. ^ "IYV 2001 US" опубликовано на iyv2001us.org, версия от 18 декабря 2000 г., архивировано в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 г.
  13. ^ "29 марта 2001 года Почтовая администрация Организации Объединенных Наций (ЮНПА) выпустит набор из шести памятных марок и сувенирной открытки на тему "Международный год добровольцев"", опубликовано на сайте www.iyv2001.org, версия от 12 ноября 2001 года, архивировано в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 года.
  14. ^ "Volunteer IYV Bhutan Stamps Launch". 2001-11-12. Архивировано из оригинала 2001-11-12 . Получено 2022-07-07 .
  15. ^ "Международный год добровольца, циркулирующая монета достоинством 1 доллар". 27 сентября 2001 г.
  16. ^ «Южно-Австралийская пожарная служба».
  17. ^ "Загрузки | Ассоциация объединенных пожарных бригад". www.ufba.org.nz . Архивировано из оригинала 2013-02-10.
  18. ^ "St. Andrew's First Aid Australia Inc". firstaid.org.au .
  19. ^ "Английский: Медаль за добровольную службу 2001 года, выпущенная волонтерскими организациями по всему миру в ознаменование Международного года волонтеров". Август 2001 г.
  20. ^ "Принц Чарльз представляет новую циркуляционную монету достоинством 10 центов в честь волонтеров". 2001-11-12. Архивировано из оригинала 2001-11-12 . Получено 2022-07-07 .
  21. ^ ab "Год добровольцев ООН набирает обороты в четвертом квартале". 2002-03-19. Архивировано из оригинала 2002-03-19 . Получено 2022-07-07 .
  22. ^ «Песни, прославляющие волонтерство» опубликованы на www.iyv2001.org, версия от 3 июня 2002 г., архивировано в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 г.
  23. ^ «Benetton запускает новую кампанию в сотрудничестве с Добровольцами ООН в рамках Международного года добровольцев», опубликовано на сайте www.iyv2001.org, версия от 6 октября 2001 г., архивировано в Internet Archive , доступ получен 3 августа 2016 г.
  24. VOLUNTEERS Colors Issue #46, опубликовано в ноябре 2001 г., доступ получен 5 августа 2016 г.
  25. ^ «Final Report» опубликован на icvolunteers.org, версия от апреля 2002 г., доступ получен 3 августа 2016 г.
  26. ^ «Послание в конце Международного года добровольцев (5 декабря 2001 г.) | Иоанн Павел II». www.vatican.va . Получено 2022-07-07 .
  27. ^ "ОТМЕЧАЯ ОКОНЧАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ГОДА ДОБРОВОЛЬЦЕВ, ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ПРИЗЫВАЕТ ВСЕХ ЛЮДЕЙ БОЛЕЕ АКТИВНО УЧАСТВОВАТЬ В ДОБРОВОЛЬЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | Освещение встреч и пресс-релизы". www.un.org . Получено 07.07.2022 .
  28. ^ "Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене". unis.unvienna.org . Получено 2022-07-07 .
  29. ^ "Европейский год волонтерства" Региональный информационный центр ООН для Западной Европы Архивировано 23 июня 2017 г. на Wayback Machine , интервью с Джоном Макдональдом, руководителем целевой группы Европейского года волонтерства 2011 г., из Генерального директората Европейской комиссии, доступ получен 4 августа 2016 г.
  30. ^ Европейский год волонтерства 2011 Европейская комиссия, Портал гражданства ЕС, доступ 4 августа 2016 г.
  31. ^ «Закладываем основу будущего волонтерства в Европе. В этом году, #EYVPlus10, мы «ускорим ход событий»».
  32. ^ «GTM2020 завершается громким призывом к преобразованию идей в решения для волонтерства в Десятилетие действий». 17 июня 2020 г.
  33. ^ "Резолюция Генеральной Ассамблеи 63/153" опубликована на www.undemocracy.com Архивировано 21 октября 2012 г. на Wayback Machine , доступ получен 3 августа 2016 г.

Внешние ссылки