stringtranslate.com

Островные записи

Island Recordsямайский многонациональный лейбл звукозаписи , принадлежащий Universal Music Group . Он был основан в 1959 году Крисом Блэквеллом , Грэмом Гудоллом и Лесли Конгом на Ямайке [1] и в конечном итоге был продан PolyGram в 1989 году. Island и A&M Records , еще один лейбл, недавно приобретенный PolyGram, в то время были крупнейшими независимыми лейблами звукозаписи в истории , причем Island оказал большое влияние на прогрессивную музыкальную сцену в Соединенном Королевстве в начале 1970-х годов. Island Records управляет четырьмя международными подразделениями: Island US, Island UK, Island Australia и Island France (известный как Vertigo France до 2014 года). В настоящее время ключевыми людьми являются президент Island US Даркус Биз [ 2] и управляющий директор Джон Тернер. Частично из-за своего значительного наследия Island остается одним из выдающихся лейблов звукозаписи UMG.

История

Рост бренда

Island Records была основана на Ямайке 4 июля 1959 года Крисом Блэквеллом , Грэмом Гудоллом и Лесли Конгом и финансировалась Стэнли Борденом из RKO . Её название было вдохновлено песней Гарри Белафонте « Island in the Sun ». [3] [4] Блэквелл объяснил в 2009 году: «Я так любил музыку, что просто хотел в неё погрузиться или быть к ней как можно ближе». [3] Первым альбомом Блэквелла был Lance Hayward at the Half Moon Hotel , который был записан в конце 1959 года. [5]

Том Хейз, менеджер по продажам лейбла в период с 1965 по 1967 год, назвал ранний период лейбла в Великобритании «организованным хаосом». Хит 1964 года « My Boy Lollipop », исполненный ямайской певицей Милли Смолл (1947–2020), стал первым успехом лейбла в Великобритании и привел к мировому турне, в котором также участвовал Блэквелл. Блэквелл объяснил в документальном фильме к 50-летию, что на тот момент его интересовало только построение долгосрочной карьеры, а не краткосрочные проекты. [3] Сюзетт Ньюман была близкой коллегой Криса Блэквелла с тех пор, как они работали вместе в первые дни Island Records, и пока она была там, она управляла мировым музыкальным лейблом Mango. [6] Сюзетт Ньюман и Крис Сэлевич были редакторами книги «История Island Records: Keep On Running » . [7]

Блэквелл переехал в Англию в мае 1962 года, чтобы привлечь больше внимания после того, как местные ямайские звуковые системы оказались чрезвычайно успешными. Лейбл располагался в ныне снесенном подвале в Килберне , лондонском районе Брент , в здании, которое использовалось лейблом Planetone Сонни Робертса , и чьим арендодателем был Ли Гоптхал , который позже создал Trojan Records . [8] [9] Подавляющее большинство артистов, подписавших контракт с молодым лейблом Блэквелла, пока он был на Ямайке, согласились позволить музыкальному предпринимателю выпускать свою музыку в Великобритании. Находясь в Англии, Блэквелл путешествовал по городу, возя с собой свои запасы, и продавал их в музыкальные магазины города. Он не предоставлял никаких копий радиостанциям, поскольку они не играли никакой музыки Island; музыка также не была рецензирована прессой. [3] Тем временем Гудолл уехала, чтобы основать лейбл Doctor Bird в 1965 году. [10]

Логотип Island Records, использовавшийся с 1967 по 1970 год.
Логотип Island Records, использовавшийся с 1967 по 1970 год.

Blackwell подписал контракт с Spencer Davis Group на лейбле (в то время многие релизы Island распространялись Philips / Fontana ). Группа стала очень популярной, и Island начали свою собственную независимую серию, чтобы выделить таланты британского рока. Они подписали контракты с такими артистами, как John Martyn , Fairport Convention , Free , и оказали большое влияние на растущий рынок FM-радио . К концу 1960-х и началу 1970-х годов они стали крупным лейблом в Англии с такими артистами, как Roxy Music , King Crimson , Sparks , Traffic , the Wailers , Cat Stevens , Steve Winwood и многими другими. (В США многие из их релизов были лицензированы A&M до подписания соглашений о дистрибуции с Capitol , а затем Atlantic , а также независимой дистрибуцией.)

Для Toots and the Maytals , группы, которая ввела термин « регги » в песни с их синглом 1968 года « Do the Reggay », [11] Крис Блэквелл был тем, кто определил состав группы, прежде чем представить их международной аудитории. Блэквелл подписал контракт с Бобом Марли , а теперь Toots and the Maytals. В ноябре 2016 года Джеки Джексон описал формирование группы в радиоинтервью для Kool 97 FM Jamaica. [12] В сопровождении Пола Дугласа и Рэдклиффа «Дуги» Брайана в студии Джексон объяснил:

Мы все оригинальные участники группы Toots and the Maytals. Сначала это были Toots and the Maytals, три парня: Toots , Raleigh и Jerry. ... А потом они подписали контракт с Island Records, Крисом Блэквеллом. И мы были их записывающей группой. Однажды нас вызвали к Крису домой. И он сказал: «Ладно, джентльмены, я думаю, что пора. Похоже, Toots and the Maytals станут чем-то большим». К этому времени он уже подписал контракт с Бобом (Марли). Так что в его лагере, Island Records, были Toots and the Maytals], покойный Боб Марли; мы говорили о том, что регги теперь выходит на международный уровень. Мы продолжали встречаться, и он (Блэквелл) решил, что группа поддержки, которая поддерживает все песни, записывающая группа, должна быть группой Maytals. Так что все перешло к Toots and the Maytals. Так мы тоже стали Maytals. А потом мы отправились в путь в 1975 году... мы были на разогреве у Eagles , Линды Ронстадт и Джексона Брауна . Мы были на разогреве у The Who около двух недель. [12]

В 1969 году Island Records приобрела секуляризированное здание церкви 17 века по адресу 8-10 Basing Street, в районе Ladbroke Grove в Ноттинг-Хилле на западе Лондона . Здание было отремонтировано для создания студии звукозаписи Island Studios , а также стало новым местом расположения офисов Island Records. [13]

Первый альбом Toots and the Maytals, выпущенный и распространенный Island Records Криса Блэквелла, был Funky Kingston . Maytals недавно добавили постоянную группу поддержки, в которую вошли барабанщик Пол Дуглас и басист Джеки Джексон, а Крис Блэквелл присоединился к группе в студии в качестве сопродюсера для альбома. [14] Музыкальный критик Лестер Бэнгс описал альбом в Stereo Review как «совершенство, самый захватывающий и разнообразный набор регги-мелодий одного исполнителя, когда-либо выпущенных». [15] Как говорит Блэквелл, «Maytals были непохожи ни на что другое... сенсационные, сырые и динамичные». [16] Блэквелл был сильно предан Toots and the Maytals, говоря: «Я знаю Toots дольше, чем кого-либо — гораздо дольше, чем Боб (Боб Марли). Toots — один из самых чистых людей, которых я встречал в своей жизни, чистый почти до изъяна». [17]

Несмотря на первоначальную работу по созданию, которую Блэквелл выполнил практически в одиночку, Island боролся как бизнес в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Смерть Боба Марли в 1981 году нанесла ущерб лейблу, особенно после того, как он спроектировал международный прорыв Марли всего несколькими годами ранее, в то время как ирландская рок-группа U2 , которая подписала контракт с Island в марте 1980 года, набирала популярность, но еще не достигла статуса международной суперзвезды, который должен был прийти. В 1981 году Блэквелл также использовал лейбл для финансирования новой компании по производству и дистрибуции фильмов, выпустив фильм Countryman . [18] В 1982 году Пол Морли и продюсер Тревор Хорн основали лейбл ZTT под вывеской Island, и Блэквелл был известен тем, что одобрял чрезмерные расходы лейбла. [1] Морли вспоминает в книге 2009 года об Island Records:

В конце концов я начал ценить то, что Крис Блэквелл, а следовательно, и Island Records, не были посвящены чему-то одному, или одному стилю, или одной системе, или одному способу делать что-то... [Я начал] размышлять о том, как функционирует и переосмысливает себя мир, именно потому, что это изменчивый, иногда опасный, всегда волнующий союз систем и убеждений, и лучший способ позволить миру развиваться — это смешивать и помещать в славный конфликт эти различные системы и убеждения. [19]

В 1983 году кинокомпания заключила партнерство с Alive Enterprises Шепа Гордона , чтобы сформировать Island Alive и добиться успеха с Kiss of the Spider Woman , Koyaanisqatsi и Stop Making Sense . [18] Партнерство было расторгнуто в 1985 году . [18] В августе 1987 года компания не смогла выплатить 5 миллионов долларов США, которые она была должна U2 в качестве роялти за альбом The Joshua Tree , поскольку она перенаправила средства на финансирование нескольких неудачных фильмов. U2 ответили переговорами о сделке, по которой они получили долю в лейбле, которая, по оценкам, составляла около 10 процентов. [20]

Подразделение лейбла 4th & Broadway , работающее с середины 1980-х годов, достигло определенного успеха в маркетинге альтернативного хип-хопа и танцевальной поп-музыки с такими артистами, как Eric B. и Rakim и Stereo MCs . Mango ( Chaka Demus и Pliers ) была еще одним дочерним предприятием Island, ориентированным на танцевальную музыку, в то время как именно певец Роберт Палмер добился мирового успеха с рок-песней " Addicted to Love " в 1986 году . Blackwell также продвигал африканских музыкантов, таких как King Sunny Adé и Angélique Kidjo . [1]

Приобретение PolyGram

В июле 1989 года Блэквелл продал Island Records и Island Music группе PolyGram UK за 180 миллионов фунтов стерлингов; в 2009 году он объяснил: «Это стало слишком большим и слишком корпоративным для меня, и я не мог с этим справиться». [19] После продажи Island больше не была независимой компанией, но Блэквелл получил должность в совете директоров PolyGram и оставался генеральным директором нового подразделения PolyGram Island Entertainment в течение десяти лет. [21] PolyGram немедленно начала переиздавать большую часть каталога Island на компакт-дисках и расширила охват Island за счет своей глобальной производственной и дистрибьюторской сети, но лейбл был относительно нецеленаправленным в 1990-х годах. [ требуется цитата ] В период с 1992 по 1995 год у Island был дочерний лейбл под названием Island Red Label , который фокусировался на независимых артистах. [22]

Блэквелл в конце концов прекратил свое сотрудничество с компанией в 1997 году, так как корпоративная жизнь мешала независимому духу его личной жизни. «У меня никогда не было настоящей работы, пока я не продал Island компании PolyGram в 1989 году. Она стала слишком корпоративной», — прокомментировал он впоследствии. После ухода Блэквелла PolyGram закрыла кинобизнес Island. [23] Блэквелл ушел, чтобы основать компанию Palm Pictures и управлять сетью бутик-отелей в Майами, США и на Карибах, включая очень эксклюзивный Goldeneye , когда-то являвшийся ямайским домом создателя Джеймса Бонда Яна Флеминга . [3] Затем в мае 1998 года вся PolyGram и связанные с ней лейблы были куплены Seagram , которая объявила о своем плане интегрировать PolyGram с UMG, чтобы в течение пары лет получить предполагаемую экономию средств в размере от 275 до 300 миллионов долларов США в год. Seagram далее пояснил, что приобретение объединит значительное международное присутствие с процветающим внутренним бизнесом, поскольку более трех четвертей продаж PolyGram осуществлялись за пределами США. [24]

Под Universal Music Group

В декабре 1998 года и в первые три месяца 1999 года UMG передала под управление бренда Island три подразделения: одно в Великобритании, одно в США и одно в Германии. [ необходима цитата ] На каждой территории эти компании были объединены в зонтичные группы:

Однако в 2001 году UMG объединилась с французской компанией Vivendi SA , создав Vivendi Universal SA; но музыкальная компания осталась под названием Universal Music Group (UMG). [26]

В США Island стал преимущественно поп/рок лейблом, так как их городские артисты были назначены либо на Def Jam, либо на Def Soul, новый R&B лейбл Island/Def Jam. [ требуется ссылка ] После поглощения Island компанией UMG флагманская группа U2 была недовольна тем, что ее руководитель Джейсон Айли перешел на лейбл Mercury в середине 2000-х и подписал контракт с Mercury для Великобритании и Interscope Records для США. [27] Однако успешные артисты, такие как Tricky и PJ Harvey, были впечатлены лейблом и подписали контракты в качестве артистов. Tricky объяснил: «Я знал, что могу получить свободу. Я знал, что могу делать то, что хочу», [3] в то время как Harvey позже заявил:

Я пришел работать с ними, как бы полностью сформировавшимся — то, как я выглядел, как я звучал: это уже было там. И я чувствовал, что они просто поддерживали то, куда это должно было пойти. [3]

В 2009 году лейбл отпраздновал свое 50-летие.

Остров 50

В 2009 году Island Records отметили 50-ю годовщину своего основания на Ямайке Крисом Блэквеллом серией живых концертов и выставкой под вывеской Island 50. Мероприятия были посвящены уличной крутизне, независимому взгляду и ярким визуальным образам в творческом ядре лейбла. Эти празднества были сосредоточены вокруг недельного цикла шоу в Shepherd's Bush Empire и Bush Hall в Лондоне. На концертах прослеживалась история лейбла от его регги и джазовых корней до современной эпохи. Среди выступавших артистов были Sly & Robbie , Ernest Ranglin , Paul Weller , The Compass Point All Stars, The I Threes , Aswad , Kid Creole & the Coconuts , Grace Jones , Steel Pulse , Keane , Tom Tom Club , Toots & The Maytals , The Mighty Diamonds , Yusuf Islam/ Cat Stevens , Bombay Bicycle Club , Baaba Maal и U2 . [28] Еще одно мероприятие, посвященное Island 50, проводилось в течение четырех ночей на джазовом фестивале в Монтрё в Швейцарии, в котором приняли участие Марианна Фейтфулл , Грейс Джонс и Sly & Robbie, а также Крис Блэквелл, проводивший сессию вопросов и ответов.

Также была большая выставка в галерее Vinyl Factory в Сохо, проходившая на открытом пространстве под магазином пластинок Phonica. На выставке были представлены ценные музыкальные артефакты, включая автомобиль Trabant с обложки альбома U2 Achtung Baby , гитару Ника Дрейка , платье Эми Уайнхаус на церемонии вручения премии Грэмми 2008 года, рукописный текст песни Уайнхаус « Love Is a Losing Game » и бланк заявления на паспорт Боба Марли. На выставке было представлено 800 отпечатков, демонстрирующих работы для Island фотографов Адриана Бута, Жана-Поля Гуда , Антона Корбейна , Гереда Манковица , Кита Морриса и Брайана Кука, а на лондонской выставке также прошли живые выступления в галерее Vinyl Factory от DJ Shadow и PJ Harvey .

В шестое десятилетие существования острова: 2009–2017 гг.

После своего 50-летия в 2009 году Island Records вступила в свое шестое десятилетие на волне оптимизма. Последующие годы ознаменовались новым успехом для ряда известных артистов, включая PJ Harvey , Keane , Paul Weller и Bombay Bicycle Club , а также волнующей волной новых контрактов. В своем крупнейшем живом представлении с момента своего юбилея в 2009 году лейбл также организовал концерт The Weeknd и Джека Гарратта на острове Осеа , небольшом острове в Эссексе , в рамках специального однодневного фестиваля для 400 гостей, включая персонал лейбла, СМИ и 200 поклонников, которые получили билеты по бюллетеню.

2016 год оказался особенно успешным для лейбла в Великобритании: в течение семи недель с апреля по июнь четыре отдельных Island-исполнителя провели по крайней мере одну неделю на первом месте. Речь идет о альбомах PJ Harvey 's The Hope Six Demolition Project , Drake 's Views (который провел две недели на первом месте), Ariana Grande 's Dangerous Woman и Catfish & The Bottlemen's The Ride .

Шестое десятилетие острова: художники

Восьмой студийный альбом PJ Harvey , Let England Shake 2011 года , стал одним из ключевых альбомов шестого десятилетия Island. Сделанный в церкви на вершине скалы в Дорсете , он выиграл Mercury Music Prize 2011 года , сделав Харви единственным артистом, дважды получившим эту престижную награду (десять лет назад она победила с Stories From The City, Stories From The Sea ). Mumford & Sons , выросшие из серии джем-сейшенов в Лондоне в 2007 году, подписали лицензионное соглашение с Island в 2009 году. Их дебютный альбом Sigh No More , провозглашенный знаменосцами яркой новой волны фолк-рока, был продан тиражом в два миллиона экземпляров, заняв второе место в Великобритании и Америке. Он также получил награду «Лучший британский альбом» на церемонии вручения премии BRIT Awards в феврале 2011 года. Следующий альбом Babel продавался ещё лучше в 2012 году, став самым быстро продаваемым альбомом в Великобритании того года, заняв первое место в Великобритании и США и выиграв альбом года на премии Грэмми 2013 года . Island также обеспечил себе подписание контракта с английской инди-рок- группой Florence and the Machine, чей дебютный студийный альбом Lungs (2009) был продан четырьмя миллионами копий и провел более 12 месяцев в британском альбомном чарте, прежде чем был коронован как британский альбом года на церемонии вручения премии BRIT Awards 2010. За Lungs последовали студийные альбомы Ceremonials (2011) и How Big, How Blue, How Beautiful (2015).

Keane были еще одним из самых успешных альбомов Island шестого десятилетия. Возглавив чарты с дебютным альбомом Hopes and Fears , проданным тиражом в пять миллионов экземпляров в 2004 году, они продолжили обеспечивать себе пять последовательных альбомов номер один в Великобритании (подвиг, превзойденный только The Beatles ), с последующими релизами Under the Iron Sea (2006), Perfect Symmetry (2008), Night Train (2010) и Strangeland (2012), все из которых возглавляли чарты. Отношения Пола Уэллера с Island восходят к его четвертому сольному альбому Heavy Soul 1997 года и его последующему альбому 2000 года Heliocentric . Он вернулся на лейбл в 2008 году и начал выдающуюся трилогию релизов, в которую вошли некоторые из его самых сильных сольных работ 22 Dreams (2008), номинированный на Mercury Music Prize Wake Up The Nation (2010) и Sonik Kicks (2012).

Квартет из Северного Лондона Bombay Bicycle Club также выпустил четыре альбома на Island, каждый из которых ознаменовал смену направления: инди-рок I Had The Blues But I Shook Them Loose 2009 года проложил путь для более фолкового Flaws 2010 года, современный рок A Different Kind Of Fix 2011 года и широкомасштабное изобретение So Long, See You Tomorrow 2014 года . Завоевав преданных живых поклонников, Catfish & The Bottlemen подписали контракт с Island в 2014 году. После достижения платинового статуса продаж в Великобритании со своим дебютным альбомом Top Ten The Balcony валлийская рок-группа выиграла премию BBC Introducing Award на первой церемонии вручения премии BBC Music Awards в 2014 году и была коронована как британский прорывной артист на церемонии вручения премии BRIT Awards в 2016 году (награда, за которую проголосовали слушатели Radio 1 ). Их второй альбом The Ride 2016 года стал номером один в Великобритании.

Island также был ответственен за обеспечение крупных британских прорывов для двух крупнейших международных суперзвезд 21-го века Дрейка и The Weeknd . Успех торонтского хип-хоп-исполнителя Дрейка пришел после того, как лейбл терпеливо работал над созданием его профиля в течение нескольких лет, что достигло кульминации в успехе его четвертого альбома Views и сопутствующих ему синглов в 2016 году. « One Dance », первый сингл Дрейка номер один в Великобритании, имел 1,95 миллиона продаж [29], став самым продаваемым синглом Великобритании 2016 года. 15-недельный забег сингла на первом месте сравнялся с отметкой за второе по продолжительности пребывание в истории британских чартов. Подписавший контракт с Island Майк Познер удерживал первое место с песней « I Took a Pill in Ibiza » в течение четырех последовательных недель, прежде чем ее сменила песня «One Dance», Island удерживал первое место в британском чарте синглов в течение 19 последовательных недель с марта по август 2016 года. В завершение рекордного года Дрейк был назван самым продаваемым исполнителем 2016 года в мире по версии международной организации музыкальной индустрии IFPI в феврале 2017 года.

Канадский певец и автор песен The Weeknd также закрепил свои позиции в качестве одного из ведущих мировых исполнителей, благодаря успеху своего третьего альбома Starboy в 2016 году . Его успех стал кульминацией стратегии, которая позволила Island завоевать свой авторитет в Великобритании в течение четырехлетнего периода, начавшегося с его студийного альбома Kiss Land в 2013 году . Приверженность Island дальнейшему развитию карьеры мировых суперзвезд была подтверждена в июне 2016 года с подписанием контракта с Шоном Полом . Ямайский певец, рэпер и автор песен выпустил « No Lie » (при участии самой молодой англо-албанской певицы Дуа Липы ), свой первый сингл для Island, в ноябре 2016 года.

Подписав контракт с Island через лицензионное соглашение с независимым лейблом PMR, Disclosure были сформированы двумя братьями из Рейгейта в Суррее , Гаем и Говардом Лоуренсами. Дуэт открыл для себя радости хауса девяностых , техно и двухстеп-гаражного стиля во время изучения музыкального производства в колледже и продолжил пользоваться успехом со своими двумя альбомами Island Settle (2013) и Caracal (2015), широко используя множество приглашенных вокалистов, включая Сэма Смита , Джейми Вуна , Элизу Дулиттл , Лорд и Грегори Портера . Одним из артистов, которые были гостями на Settle, был AlunaGeorge , дуэт мальчика и девочки из Лондона (певица Алуна Фрэнсис и музыкант и продюсер Джордж Рид), которые выпустили свой дебютный альбом Body Music на Island в 2013 году. Как и Disclosure, Джесси Уэр подписал контракт с Island через связь с независимым лейблом PMR . Душевная певица и автор песен из Брикстона, Уэр была номинирована на Mercury Music Prize 2012 года со своим мягким дебютным альбомом Devotion и добилась дальнейшего успеха с альбомом Tough Love 2014 года . Еще одним исполнителем с острова, добившимся значительного прорыва, стал йоркширский певец Джон Ньюман , возглавивший британские чарты со своим первым сольным синглом « Love Me Again » и дебютным альбомом Tribute .

В мае 2018 года действующий президент Дэвид Мэсси покинул Island, чтобы присоединиться к Sony Music Entertainment , которая возобновила работу Arista Records . После ухода Мэсси пост президента занял Даркус Биз , OBE . Чтобы осуществить переход, Биз переехал из Соединенного Королевства в офис Island в здании Universal Music Group в Нью-Йорке. [30]

Начиная с 2024 года Island начал работать под брендом Republic Records .

Седьмое десятилетие и дальнейшие расширения: 2019–настоящее время

23 июля 2020 года Universal Music Group и ее местное дочернее предприятие MCA Music запустили Island Records Philippines , первое отделение 61-летнего лейбла в Юго-Восточной Азии . [31] [32] [33] Филиалом на Филиппинах руководит бывший руководитель Sony Music Philippines и Sindikato Management Энцо Вальдес.

Манга Развлечения

Island World Communications под руководством Блэквелла и Энди Фрейна в 1991 году создала Manga Entertainment Ltd, подразделение Island, занимающееся аниме и японскими фильмами в жанре живого действия. В том же году Лоуренс Гиннесс, старший вице-президент Island World Communications, купил лицензию на распространение «Акиры» у ICA Projects в Лондоне, [34] и распространение того, что было первым релизом лейбла, считается важной вехой в становлении аниме в Великобритании. [35] В 1994 году Island продала лицензии на распространение большинства релизов Manga Siren Entertainment, независимой развлекательной компании в Австралии. Затем эти права были переданы Madman Entertainment в 1999 году, когда Siren стала исключительно компанией по поглощениям. [ необходима цитата ]

Артисты и записи

Список записей Island Records, как прошлых, так и настоящих, был и остается разнообразным. Лейбл продолжает отстаивать новую музыку, практика, которая была подчеркнута на мероприятии, посвященном 50-летию Island Records, на котором новые артисты обеспечивали развлечение. [36]

Дочерние компании и лейблы

Этот список, вероятно, неполный, и некоторые даты неопределенны.

Ссылки

  1. ^ abc Perrone, Pierre (1 мая 2009 г.). «Island: The Record Label that changed the world». The Independent . Великобритания . Получено 1 мая 2009 г.
  2. ^ "Президент Island Records Даркус Биз награжден орденом Британской империи". The Voice . 17 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 18 января 2017 г.
  3. ^ abcdefg "Keep on Running: 50 Years of Island Records (полный документальный фильм)". YouTube . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (загрузка видео) 26 сентября 2012 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  4. ^ Саутхолл, Брайан (2000). AZ звукозаписывающих лейблов . Лондон: Sanctuary Publishing. ISBN 1-86074-281-5.
  5. ^ Крис Блэквеллсу, Островитянин: Моя жизнь в музыке и за ее пределами (Gallery Books, 2022), 29.
  6. ^ Прайд, Доминик. «Islandlife продвигает трех британских руководителей». Журнал Billboard . Опубликовано 31 октября 1998 г., стр. 8. Получено 17 декабря 2016 г.
  7. ^ Ньюман, Сюзетт и Крис Салевич. (2010). История Island Records: Keep on Running. Universe Publishing. ISBN 9780789320964. Получено 17 декабря 2016 г.
  8. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  9. ^ "25-я годовщина Международного дня регги". Issuu.com . 13 июля 2019 г.
  10. ^ "Graeme Goodall - obituary" . The Daily Telegraph . 2015. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 30 декабря 2017 года .
  11. ^ "Регги". Словарь.com . 30 ноября 2016 г.
  12. ^ Интервью ab T с Джеки Джексон, Полом Дугласом и Рэдклиффом «Дуги» Брайаном. Kool 97 FM. 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  13. ^ Massey, Howard (2015). The Great British Recording Studios . Ланхэм, Мэриленд, США: Rowman & Littlefield. стр. 261–265. ISBN 978-1-4584-2197-5.
  14. ^ Томпсон, Дэйв. Reggae & Caribbean Music, Backbeat Books, 2002, стр. 179. Печать. Получено 19 ноября 2016 г.
  15. ^ "Toots and the Maytals", Contemporary Musicians. Encyclopedia.com. 6 октября 2016 г.
  16. ^ "Toots and the Maytals: Reggae Got Soul", BBC Four (документальный фильм). Режиссер Джордж Скотт. Великобритания. 2011. 59 мин. Получено 15 декабря 2016 г.
  17. Кац, Дэвид, «Toots and the Maytals' Live: From Stage to Wax in 24 Hours», Red Bull Music Academy, 19 июня 2013 г. Получено 18 сентября 2016 г.
  18. ^ abc Гринберг, Джеймс (20 сентября 1985 г.). «Island And Alive Dissolving Joint Prod'n Venture». Daily Variety . стр. 1.
  19. ^ ab Дэвид Синклер (30 мая 2009 г.). "История крутизны". The Guardian . Получено 8 февраля 2014 г.
  20. ^ Макги, Мэтт (2008). U2:Дневник . Omnibus Press. ISBN 978-1-84772-108-2.
  21. ^ Брэндл, Ларс (8 февраля 2013 г.). "HOT SEAT: MIKE TAYLOR – ISLAND RECORDS". The Music Network . Получено 8 февраля 2014 г.
  22. Anon. (26 июня 1993 г.). «Indigo Goes Red» (PDF) . Cashbox . 56 (42): 4. ISSN  0008-7289. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г. – через worldradiohistory.com.
  23. Мэдиган, Ник (9 декабря 1997 г.). «Polygram закрывает Island Pictures». Variety . Получено 9 февраля 2019 г.
  24. Джеральдин Фабрикант (22 мая 1998 г.). «МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС; сделка Seagram на 10,6 млрд долларов для Polygram». The New York Times . Получено 8 февраля 2014 г.
  25. ^ "Как новая топовая тройка Universal Music Group приносит мир (на данный момент)". Billboard . Получено 28 апреля 2014 г.
  26. ^ Джеффри П. Халл; Томас Уильям Хатчисон; Ричард Штрассер (2011). Музыкальный бизнес и индустрия звукозаписи: Доставка музыки в 21 веке. Тейлор и Фрэнсис. стр. 175. ISBN 978-0-415-87560-8.
  27. Асвад, Джем (30 декабря 2013 г.). «U2 возвращаются на лейбл „Spiritual Home“ Island Records для следующего LP, выход которого ожидается в апреле». Spin.com . Получено 8 февраля 2014 г.
  28. ^ Перри, Эндрю (27 мая 2009 г.). «Концерт в честь 50-летия Island Records: Грейс Джонс, Слай и Робби и другие гости — обзор». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 14 декабря 2017 г.
  29. ^ "Официальный топ-40 самых популярных песен 2016 года". The Official UK Charts Company. 30 декабря 2016 г. Получено 19 марта 2017 г.
  30. ^ "ДАРКУС БИС НАЗВАН ПРЕЗИДЕНТОМ ISLAND RECORDS". UMG . 24 мая 2018 . Получено 6 июня 2019 .
  31. ^ "Island Records начинает работу на Филиппинах". Variety . 23 июля 2020 г.
  32. ^ «Catch a fire: Island Records стартует на Филиппинах с шестью местными артистами». Nme.com . 18 августа 2020 г.
  33. ^ Оливарес, Рик (24 июля 2020 г.). «Island Records запускает лейбл PH, подписывает контракты с Хуаном Карлосом, Ферном, Лалой Винсон». Новости ABS-CBN .
  34. ^ "Manga Entertainment: вывод аниме на новый уровень". Awn.com . Получено 4 января 2016 г. .
  35. ^ Роберт Фрейзер (июнь 2011 г.). "Manga Entertainment's 20th Anniversary Party - Page 1". UK Anime Network . Etharius Ltd . Получено 8 февраля 2014 г.
  36. Лора Бруно (27 апреля 2009 г.). «Island Records' 50th Birthday Party - The Constitution». Daily Music Guide . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  37. ^ "Stolen Transmission отделяется от Island Records". Punknews.org. 2 декабря 2007 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  38. ^ "Дискография Supreme Recordings". discogs.org.

Внешние ссылки