Айвор Сьюард Ричард, барон Ричард , ПК , королевский адвокат (30 мая 1932 г. — 18 марта 2018 г.) — британский политик- лейборист , член парламента с 1964 по 1974 год. Он также был членом Европейской комиссии и позднее заседал в Палате лордов в качестве пожизненного пэра .
Родившийся в Кардиффе , Уэльс, [1] Айвор Ричард получил образование в школе Св. Михаила , независимой школе в Лланелли , Кармартеншир, затем в колледже Челтнема , независимой школе в Челтнеме , Глостершир, и в колледже Пембрук при Оксфордском университете . [1]
Лорд Ричард был активным членом Лейбористской партии и Фабианского общества со времен университета и баллотировался в парламент от Южного Кенсингтона на всеобщих выборах 1959 года . Это был один из самых процветающих избирательных округов во всей стране, и он занял третье место, но это было задумано как не более чем возможность проверить свои навыки агитации. На выборах 1964 года Ричард был принят в качестве кандидата от Баронс-Корт , крайне маргинального избирательного округа между Хаммерсмитом и Фулхэмом . Баронс-Корт уже видел острые состязания, а наличие поблизости телевизионного центра BBC обеспечивало хорошее освещение в СМИ.
Ричард выиграл место с перевесом всего в 1000 голосов. В парламенте он недолгое время был помощником Дениса Хили на посту министра обороны и был назначен министром армии в 1969 году. Ему повезло сохранить свое место, несмотря на переход к консерваторам на выборах 1970 года, и он стал представителем оппозиции по вопросам телекоммуникаций. Он потерял эту работу, когда проголосовал за присоединение к Европейским сообществам (Общему рынку) в 1971 году, но был быстро переназначен на должность представителя по иностранным делам.
Однако место в суде Барона было слишком маленьким, чтобы пережить перераспределение, которое вступило в силу в 1974 году. Ричарду было трудно найти новое место, поскольку проевропейские настроения не пользовались популярностью в Лейбористской партии. В конце концов, его выбрали в последнюю минуту, чтобы бороться с Блайтом против действующего депутата-лейбориста, которого исключили из парламента из-за его обвинений в коррупции местной Лейбористской партии. Не имея опыта работы в этом районе и имея популярного оппонента, Ричард потерпел убедительное поражение.
Новое лейбористское правительство назначило его в июне 1974 года постоянным представителем Великобритании в ООН, где он прослужил пять лет. Ричард сыграл роль в попытке сблизить стороны в конфликтах на Ближнем Востоке и в Родезии. [2] Он стал фигурой спорной после того, как тогдашний посол США Дэниел Патрик Мойнихан раскритиковал ООН за принятие резолюции, в которой говорилось, что сионизм является формой расизма, и Ричард осудил его за то, что он ведёт себя «как Уайетт Эрп международной политики». [ требуется цитата ]
Ричард председательствовал в качестве председателя на Женевской конференции по Родезии с 28 октября по 14 декабря 1976 года. Конференция была созвана для реализации условий соглашения Генри Киссинджера с премьер-министром Родезии Яном Смитом от предыдущего месяца о создании временного правительства для председательства. В то же время была написана новая конституция с большинством голосов. [3] : 212–213 Но различные африканские националисты из Родезии отказались признать соглашение, и в течение шести недель конференции не было достигнуто никакого прогресса. Смит был язвителен в своем обращении с Ричардом в своих мемуарах, ссылаясь на «отсутствие честности и мужества» Ричарда, который не смог придерживаться условий соглашения Киссинджера. [3] : 222
Пришедшее в 1979 году правительство консерваторов заменило Ричарда в течение нескольких месяцев. Однако в 1980 году он был выбран Лейбористской партией на одну из должностей в Европейской комиссии (заменив Роя Дженкинса ). Было известно, что он был третьим выбором Лейбористской партии на эту должность: бывший министр финансов Джоэл Барнетт отклонил приглашение, а правительство консерваторов наложило вето на бывшего министра обороны Фреда Малли . Ричард взял на себя ответственность за занятость, социальную политику, образование и обучение.
Ричард вернулся в Уэльс в 1985 году и был назначен председателем Всемирного торгового центра Уэльса Ltd., который пытался привлечь международных инвесторов для валлийского бизнеса. Он безуспешно пытался выдвинуть свою кандидатуру от Лейбористской партии на пост сенатора Кардифф-Уэст, проиграв Родри Моргану . [4] В 1990 году его имя было включено в список «рабочих пэров» Лейбористской партии, и 14 мая 1990 года он был назначен пожизненным пэром , приняв титул барона Ричарда из Амманфорда в графстве Дивед [5] и стал представителем оппозиции в Палате лордов . Его стиль адвоката привел к его назначению на пост лидера лейбористских пэров с 1992 года, что повлекло за собой назначение в Тайный совет . Ричард возглавлял лейбористов в Палате лордов во время их последнего периода почти 20-летней оппозиции перед убедительной победой в 1997 году. Ричард попытался усилить наступление лейбористов и в конце 1993 года выступил инициатором беспрецедентного (для Палаты лордов) вотума недоверия правительству, хотя он признал, что это был символический жест, и он не приведет к отставке правительства из-за главенства Палаты общин . [6]
Когда лейбористы победили на выборах 1997 года, Ричард стал лордом-хранителем малой печати и лидером Палаты лордов . Поскольку политика лейбористов благоприятствовала реформе Палаты, начиная с исключения наследственных пэров , Ричард начал работу над новым составом Палаты, но был шокирован, когда его внезапно сняли при первой перестановке в июле 1998 года и заменили баронессой Джей Паддингтон . Его мысли о реформе Палаты были опубликованы в Unfinished Business в 1999 году, и Ричард стал критически настроенным другом правительства.
Лорд Ричард в последнее время занимал пост председателя парламентского Объединенного комитета по проекту законопроекта о реформе Палаты лордов. [7]
Лорд Ричард умер в Ламбете , [8] Лондон, в марте 2018 года в возрасте 85 лет. [9]
Коалиционное правительство в Национальной ассамблее Уэльса пригласило Ричарда возглавить комиссию по будущим полномочиям Ассамблеи с 2002 года. Доклад был опубликован 31 марта 2004 года и рекомендовал, чтобы Ассамблея имела полные основные законодательные полномочия в переданных областях с 2011 года, рекомендация, которая вызвала споры у лейбористских депутатов Уэльса.