stringtranslate.com

Джей Джей Редик

Джонатан Клэй « JJ » Редик ( / ˈ rɛ dɪ k / RED -ik ) (родился 24 июня 1984 года) — американский профессиональный баскетбольный тренер и бывший игрок, который является главным тренером « Лос-Анджелес Лейкерс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). В последнее время он работал аналитиком на ESPN . Редик играл в студенческом баскетболе за « Дьюк Блю Девилз» , выиграв множество индивидуальных наград. Он был выбран под 11-м номером « Орландо Мэджик» на драфте НБА 2006 года и впоследствии отыграл 15 сезонов в НБА, выступая за шесть разных команд. Редик был назначен главным тренером «Лейкерс» в 2024 году.

На протяжении всей учебы в колледже и профессиональной карьеры Редик был известен своими превосходными трехочковыми и штрафными бросками. [1] За свою карьеру он установил рекорды ACC по наибольшему количеству очков и наибольшему количеству очков в турнирах ACC на тот момент. Редик является лучшим бомбардиром Duke за всю историю. [2] [3] Он продолжает удерживать несколько рекордов NCAA по проценту штрафных бросков и несколько рекордов ACC. [4] [5] Он также установил несколько других рекордов Duke, включая наибольшее количество очков за один сезон.

После того, как его задрафтовала команда Magic, он отыграл семь сезонов в Орландо, затем недолгое время в Milwaukee Bucks , затем четыре сезона в Los Angeles Clippers . В 2017 году он подписал однолетний контракт с Philadelphia 76ers и повторно подписал с ними однолетний контракт в следующем году. В 2019 году Редик подписал двухлетний контракт с New Orleans Pelicans . В 2021 году его обменяли в Dallas Mavericks . После 15 сезонов в НБА Редик ушел на пенсию 21 сентября 2021 года. Редик является рекордсменом франшизы по трехочковым броскам с игры за один сезон для нескольких команд, за которые он играл.

Редик стал первым игроком НБА и вторым действующим профессиональным спортсменом, который начал еженедельный подкаст во время регулярного сезона. [6] [7] Он был запущен в 2016 году в Yahoo! Sports . [8] [9] Он перенес свой подкаст в медиакомпанию Uninterrupted, [10] [11] [12] затем продолжил свои эпизоды подкаста на The Ringer в 2017 году. [13] В 2020 году он покинул The Ringer, чтобы открыть свой собственный канал на YouTube, и стал соучредителем медиакомпании ThreeFourTwo Productions. [14] Он вел подкаст Mind the Game вместе с Леброном Джеймсом . Редик иногда появлялся на First Take .

Карьера в старшей школе

Редик был игроком McDonald's All-American в старшей школе Cave Spring в Роаноке, штат Вирджиния , [15] выиграв в 2002 году титул MVP McDonald's All-American Game. Он набрал 43 очка в качестве старшеклассника в чемпионате штата Virginia High School League (VHSL) [a] Class AAA, в котором Knights победили среднюю школу George Wythe в Ричмонде. Общее количество очков Редика было рекордом чемпионата VHSL для всех классов, пока Мак МакКланг не набрал 47 очков за среднюю школу Gate City в финале класса 2A 2018 года. [16] Редик играл в баскетбол в любительском спортивном союзе (AAU) с командой Boo Williams, [17] играя против Дуэйна Уэйда на турнире в июле 1999 года в Орландо. [18]

По мнению Scout.com , Редик был признан пятизвездочным новичком , его высоко вербовали, и он был назван вторым атакующим защитником и тринадцатым игроком в стране в 2002 году. [19]

Карьера в колледже

В свой первый год в Университете Дьюка Редик привел свою команду к 30 очкам в их победе над NC State в игре за звание чемпиона турнира ACC . Он набрал 26 очков против Central Michigan во втором раунде турнира NCAA . [15] Тем не менее, он боролся в проигрыше Duke's Sweet Sixteen против Kansas , попав только два из 16 бросков. [20]

Редик был со-капитаном в свой третий год обучения, вместе со старшим разыгрывающим защитником Дэниелом Юингом . [3] Он также был капитаном в свой последний год обучения, вместе с другими выпускниками Шелденом Уильямсом , Шоном Докери и Ли Мельчионни . [21]

В сезоне 2004–05 Редик лидировал в Дьюке по результативности с 21,8 очками за игру. Он выиграл награду ACC Player of the Year и приз имени Адольфа Ф. Раппа лучшему национальному игроку года. [3] Победа Редика в голосовании Раппа испортила консенсус в отношении Эндрю Богута из Юты , который выиграл все остальные награды лучшего игрока года. В 2006 году, столкнувшись с жесткой конкуренцией в течение всего года с Адамом Моррисоном из Гонзаги , Редик выиграл награду лучшего игрока года.

Редик установил рекорд по количеству последовательных штрафных бросков в ACC — 54. [15] Этот рекорд начался 20 марта 2003 года и закончился 15 января 2004 года. Он был побит 22 января 2012 года Скоттом Вудом из NC State. [22] Редик вошел в свой последний постсезон с шансом войти в число лучших снайперов штрафных бросков NCAA всех времен. Рекорд в 91,3% (минимум 300 точных и 2,5 за игру) в то время принадлежал Гэри Бьюкенену из Villanova . В триумфальном визите в Greensboro Coliseum на турнир ACC 2006 года и ранние игры турнира NCAA Редик боролся на линии, снизив свой процент штрафных бросков за карьеру примерно на 0,5% и закончив карьеру с 91,16% (660 из 724).

14 февраля 2006 года в первой половине игры против Wake Forest Редик побил рекорд NCAA выпускника Вирджинии Кертиса Стэйплза , забившего 413 трёхочковых бросков за карьеру. [23] Кейдрен Кларк из колледжа Святого Петра впоследствии превзошёл результат Редика на турнире MAAC . Однако Редик вернул долг, забив 15 трёхочковых бросков на турнире ACC и 12 на турнире NCAA, опередив Кларка. Редик закончил свою карьеру с рекордом NCAA — 457 трёхочковых бросков с игры, забив 40,4% трёхочковых. [3] Его рекорд по трёхочковым броскам за карьеру был побит 2 февраля 2014 года Трэвисом Бейдером из Оклендского университета . [24]

В игре после того, как он побил рекорд Стэйплса, Редик набрал 30 очков 19 февраля 2006 года против Майами , став лучшим бомбардиром всех времен в Дьюке, набрав 2557 очков за свою карьеру. [25] 25 февраля в игре против Темпла Редик превзошел 51-летний рекорд ACC Дики Хемрика по количеству очков в 2587 очков, реализовав пару штрафных бросков в последние минуты игры. Его рекорд был побит в одной из игр первого раунда турнира NCAA 2009 года Тайлером Хансбро из Северной Каролины . Редик закончил свою карьеру с 2769 очками. [26]

10 марта 2006 года в четвертьфинале турнира ACC против Майами Редик набрал 25 очков, установив рекорд Дьюка по очкам за сезон — 858. Редик закончил сезон с 964 очками. [27] Редик немного не дотянул до рекорда ACC по очкам, набранным за сезон, который был установлен Деннисом Скоттом в 1990 году с 970 очками. Редик также закончил свою карьеру в качестве лучшего бомбардира в истории турниров ACC. [3] Его общее количество очков в 225 затмило Лена Чеппелла из Wake Forest , который набрал 220 очков за турнир с 1960 по 1962 год.

Редик обращается к толпе после своей последней игры на крытом стадионе Кэмерон

Будучи игроком Blue Devils, Редик подвергался оскорблениям со стороны фанатов команд-соперников. Клэй Трэвис из CBS Sports назвал его «самым ненавистным спортсменом в Америке». [28] После того, как студенты из конкурирующих Мэриленда и Северной Каролины обнаружили его номер мобильного телефона, Редик подсчитал, что получал от 50 до 75 звонков с оскорблениями в день от фанатов соперников. Он часто становился объектом непристойных тирад фанатов. Редик так часто становился объектом оскорблений фанатов соперников, что даже члены его семьи подвергались преследованиям. Оппоненты зашли так далеко, что говорили ему во время игры, что «они занимались сексом с его младшей сестрой» и что «твой младший брат — гей». Комментарии, которыми толпа вызывала неприязнь к Редику, в отношении его несовершеннолетних братьев и сестер, не были рассмотрены. [29] Джей Джей почти бросил баскетбол на втором курсе из-за того, сколько ненависти он получал без какой-либо конкретной причины от стольких людей. Он обратился к написанию стихов, чтобы выразить свое недовольство. [30]

За один сезон он провел 36 игр с двузначным количеством очков, что на 28 марта 2010 года составило пятое место в истории «Дьюка» по этому показателю наряду с Джоном Шайером , Шейном Баттье и Джейсоном Уильямсом . [31]

JJ Redick был выбран в качестве спортсмена с обложки и официального представителя College Hoops 2K7 . Игра была выпущена на Xbox , Xbox 360 и PlayStation 2 в 2006 году и PlayStation 3 в 2007 году.

4 февраля 2007 года номер 4 Редика был выведен из обращения на стадионе Cameron Indoor Stadium на специальной церемонии в перерыве. Редик стал 13-м игроком Duke, чья майка была выведена из обращения. [32]

По данным издания Книги рекордов NCAA 2022–2023 годов, Редик был указан в двух списках рекордов NCAA (карьерный процент отбивания мяча, мин. 600 попыток — 91,2%; сезон второго года отбивания мяча, 95,3%) и среди девяти других списков лидеров всех времен. [4]

Профессиональная карьера

Орландо Мэджик (2006–2013)

Редик был выбран 11-м выбором на драфте НБА 2006 года командой «Орландо Мэджик» . В преддрафтовых отчетах разведки хвалили броски Редика с периметра и баскетбольный интеллект, но ставили под сомнение его оборонительные способности и предполагали, что он может быть недостаточно высоким или атлетичным, чтобы создавать свои собственные броски в НБА. [1] [33] Этот отчет разведки был отмечен, когда Дьюк играл с LSU на турнире NCAA 2006 года. Гарретт Темпл из LSU , защитник ростом 6 футов 5 дюймов, известный своим атлетизмом и большим размахом рук, преследовал Редика на протяжении всей игры. Выбитый из своего обычного ритма, Редик — второй по результативности игрок страны на тот момент — показал один из худших показателей бросков в своей студенческой карьере, бросив 3 из 18 с игры и набрав 11 очков в проигранной Дьюком игре.

В интервью Charlotte Observer в 2005 году Редик сказал: «Я думаю, что буду ролевым игроком, как 80 процентов игроков в лиге. Я не ожидаю, что стану звездой, я просто буду бросать, буду командным игроком». [34] Он перешел на позицию резервного атакующего защитника позади известного ветерана и выпускника Duke Гранта Хилла . [35]

Редик во время своей работы в «Мэджик»

Редик соревновался с Тревором Аризой и Китом Богансом за место стартового атакующего защитника в сезоне 2007–08. Его не раз снимали с игры из-за отсутствия защиты во время предсезонки. [36] Он пришёл в сезон в качестве игрока третьего состава и видел ограниченное действие из-за спазмов спины , но перешёл в ограниченную ротацию после того, как Аризу обменяли в « Лос-Анджелес Лейкерс » в начале сезона. В январе 2008 года Редик написал в своём личном блоге, что «было доказано, что даже если я играю хорошо в ограниченное количество минут, которые получаю, мало что изменится». [37] 31 января 2008 года Orlando Sentinel сообщила, что Редик попросил своего агента Арна Теллема узнать о возможной сделке. «Мы хотим посмотреть, что там», — сказал Редик. «Я хочу остаться здесь, но это расстраивает». Тренер «Мэджик» Стэн Ван Ганди ответил: «Сейчас будет очень сложно его вписать. Я знаю, что его также трудно держать на скамейке запасных... Стоит ли нам выпускать его на поле? Сейчас у нас все хорошо, поэтому мы, вероятно, не будем мешать игре». [38] «Орландо Мэджик» подтвердили комментарии Ван Ганди, заявив, что Редик не получит больше минут или обмена до крайнего срока обмена 21 февраля 2008 года . [39]

В сезоне 2008–09 Редик в среднем проводил на площадке 17,4 минуты за игру вместо 8,1 в предыдущем сезоне; он сыграл в 64 играх вместо 34 в предыдущем сезоне. [40] Он в среднем набирал шесть очков за игру. «Мэджик» вышли в финал НБА , но проиграли «Лейкерс » в пяти играх. Редик начал все семь игр в полуфинале Восточной конференции вместо основного стартера Кортни Ли . [41]

28 марта 2010 года Редик установил рекорды своей карьеры по подборам (7), передачам (8) и сыгранным минутам (46). [42] [43] Винс Картер получил травму всего на 95-й секунде игры; запасной игрок Микаэль Пьетрус также получил травму, из-за чего Редику пришлось играть всю игру.

9 июля 2010 года « Чикаго Буллз» подписали Редика на трехлетний контракт на сумму 19 миллионов долларов. 16 июля 2010 года «Мэджик» сделали такое же предложение, сохранив права на Редика. [44] 25 апреля 2012 года Редик достиг рекордного показателя в своей карьере в составе «Мэджик», набрав 31 очко против «Шарлотт Бобкэтс». [45]

Милуоки Бакс (2013)

21 февраля 2013 года Редик был обменян из «Мэджик» в « Милуоки Бакс» вместе с защитником Ишем Смитом и нападающим Густаво Айоном на защитника Бено Удриха , защитника Дорона Лэмба и нападающего Тобиаса Харриса . [46] У Редика возникли трудности в «Милуоки», и его игра ухудшилась. [47]

Лос-Анджелес Клипперс (2013–2017)

10 июля 2013 года Редик был приобретён Los Angeles Clippers через трёхкомандную сделку по подписке и обмену, в которой также участвовали Bucks и Phoenix Suns . [48] Сообщается, что Редик подписал четырёхлетний контракт на 27 миллионов долларов. [49] Редик начал 218 из первых 219 игр, которые он сыграл за Clippers, став «полноценным стартовым игроком» в НБА. [47] 15 января 2014 года Редик набрал рекордные на тот момент в карьере 33 очка в победе со счётом 129–127 над Dallas Mavericks. [50]

18 января 2016 года Редик набрал рекордные в карьере 40 очков в овертайме, выигранном со счетом 140–132 против «Хьюстон Рокетс». Он реализовал свои первые пять попыток из-за дуги и завершил игру с результатом 9 из 12 трехочковых, сравнявшись с рекордом франшизы Кэрона Батлера по трехочковым броскам за игру. [51] Позже он принял участие в конкурсе трехочковых во время Матча всех звезд НБА 2016 года . [52]

5 ноября 2016 года Редик увеличил свою серию последовательных игр, забив три очка, до 62, в победе со счетом 116–92 над « Сан-Антонио Спёрс» . Он также завершил четырехочковую игру против «Спёрс», 26-ю в своей карьере. [53] 12 апреля 2017 года Редик забил три трехочковых броска против «Сакраменто» в финале регулярного сезона, завершив сезон с показателем 201, побив свой рекорд в карьере и рекорд франшизы за один сезон в 200 очков. [54] «Клипперс» проиграли в первом раунде плей-офф НБА в семи играх команде « Юта Джаз» .

Филадельфия 76ers (2017–2019)

8 июля 2017 года Редик подписал однолетний контракт на 23 миллиона долларов с « Филадельфией 76ers» . [55] [56] 3 ноября 2017 года Редик набрал 31 очко, реализовав 11 из 19 бросков и 8 из 12 трехочковых в победе над « Индиана Пэйсерс» со счетом 121–110 . [57] [58] 25 ноября 2017 года он забил восемь трехочковых и набрал 29 очков в победе над « Орландо Мэджик» со счетом 130–111 . [59] Редик пропустил семь игр в январе 2018 года из-за травмы ноги. [60]

6 июля 2018 года Редик вновь подписал контракт с «76ers». [61] Редик был переведен на скамейку запасных в начале сезона 2018–19, и 20 октября он провел свою лучшую игру с момента перехода на скамейку запасных, набрав 31 очко, реализовав 10 из 20 бросков, включая восемь трехочковых, в победе над «Magic» со счетом 116–115. [62] 19 декабря в победе со счетом 131–109 над « New York Knicks » Редик набрал свое 10 000-е очко в карьере. [63] 8 февраля он набрал рекордные 34 очка в победе над « Denver Nuggets» со счетом 117–110 . [64] 19 марта ему не хватило двух передач для своего первого трипл-дабла в НБА в 761 игре за карьеру, завершив сезон с 27 очками, 10 подборами и восемью передачами в победе со счетом 118–114 над « Шарлотт Хорнетс» . [65] В апреле 2019 года Редик установил рекорд франшизы по количеству трехочковых бросков за сезон, превзойдя показатель Кайла Корвера в 226 бросков, установленный в сезоне 2004–05. [66]

Нью-Орлеан Пеликанс (2019–2021)

15 июля 2019 года Редик подписал контракт с « Нью-Орлеан Пеликанс» . [67] Закончив сокращённый из-за пандемии сезон с результатом 30–42, «Пеликанс» пропустили плей-офф, что стало первым случаем в карьере Редика, когда он не попал в плей-офф. [68] [69] Он воссоединился со своим бывшим главным тренером «Мэджик» Стэном Ван Ганди во втором сезоне в Новом Орлеане.

Даллас Маверикс (2021)

Редик был продан в « Даллас Маверикс» 26 марта 2021 года. [70] Он дебютировал в составе «Мавс» 12 апреля.

21 сентября 2021 года Редик объявил о завершении карьеры баскетболиста. [71]

Тренерская карьера

Лос-Анджелес Лейкерс (2024–настоящее время)

Редик был объявлен 29-м главным тренером Los Angeles Lakers 24 июня 2024 года [72] , став новичком, не имевшим никакого предыдущего опыта тренерской работы, кроме работы в качестве волонтера-главного тренера команды мальчиков четвертого класса в Brooklyn Basketball Academy, где играл его 9-летний сын. [73] В своем тренерском дебюте 22 октября 2024 года Lakers победили Minnesota Timberwolves со счетом 110–103, одержав победу в открытии сезона. [74]

Карьера в национальной сборной

Редик был членом сборной США на чемпионате мира среди юниоров 2003 года. В 2005 году он соревновался с командой США по баскетболу среди юношей до 21 года, которая выиграла золотую медаль на Всемирных играх. В 2006 году Редик был включен в программу национальной сборной США 2006–2008 годов . Он боролся за место в команде на Олимпийских играх 2008 года , но не был включен в окончательный список. [3] Повторяющаяся травма спины не позволила ему участвовать в чемпионате Америки ФИБА 2007 года . [75]

Медиа-карьера

Подкастинг

В январе 2016 года Редик запустил подкаст на Yahoo! Sports . Он был первым действующим игроком НБА и вторым действующим профессиональным спортсменом [b], который вел подкаст . [76] [6] [7] Редик сказал, что не получил никакого сопротивления от организаций по поводу создания подкаста и объяснил это тем, что в первую очередь сосредоточился на выполнении баскетбольной работы. [76]

Он начал в 2016 году в Yahoo! Sports , где вёл The Vertical . [8] [9] В июле 2017 года он перенёс свой подкаст на Uninterrupted под названием The Chronicles of Redick . [77] [78] [11] [12] После встречи с продюсером и писателем Томми Альтером , Редик решил продолжить свой подкаст на The Ringer в 2017 году. [13] Редик вёл три сезона на Ringer: два как сольный ведущий и третий с Альтером в качестве соведущего. [76] [13] [79]

В 2020 году он покинул The Ringer, чтобы владеть своим контентом и основать собственную медиакомпанию, [80] став соучредителем ThreeFourTwo Productions вместе с Альтером, что является отсылкой к 342 кадрам, которые он делал каждое воскресенье в межсезонье. [14] [81] Он вел «Старик и трое» вместе с Альтером, прежде чем объявить о своем уходе, чтобы тренировать «Лейкерс». [82] Премьера подкаста состоялась 5 августа 2020 года в пузыре НБА в Орландо, штат Флорида, с защитником Portland Trail Blazers Дэмианом Лиллардом в качестве первого гостя. У «Старика и троих» Редика [83] [84] более 320 миллионов просмотров на YouTube и 4,8 звезды на Apple Podcasts . [85]

В марте 2024 года Редик и Леброн Джеймс запустили подкаст под названием Mind the Game , совместно спродюсированный продюсерскими компаниями Редика и Джеймса, ThreeFourTwo Productions и Uninterrupted, где они ведут «чистые разговоры о баскетболе». [77] [86] [87] В июне 2024 года Редик объявил, что он возьмет бессрочный перерыв в подкастинге в связи с тем, что станет новым главным тренером Los Angeles Lakers. [88]

Трансляция

После выхода на пенсию Редик стал спортивным аналитиком в эфире ESPN . [89] Редик дебютировал 3 ноября 2021 года в качестве студийного аналитика для освещения игры Brooklyn Nets - Atlanta Hawks . [90] [91]

В августе 2023 года Редик был включён во вторую основную команду вещателей ESPN вместе с Райаном Руокко и Ричардом Джефферсоном . [92] В феврале 2024 года он был переведён в ведущую команду Майка Брина и Дорис Берк , заменив Дока Риверса , который стал главным тренером « Милуоки Бакс» . [93] В июне 2024 года Редик покинул ESPN, чтобы стать новым главным тренером «Лос-Анджелес Лейкерс». [72]

Награды и почести

Записи

NCAA

АСС

Источник: [5]

Турнир АСС
Игра чемпионата ACC

НБА

Лос-Анджелес Клипперс
Филадельфия 76ers
Нью-Орлеан Пеликанс

Статистика карьеры

НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Колледж

Тренерская деятельность

Личная жизнь

Редик родился в Куквилле, штат Теннесси , в семье Джини и Кена Редика. Его отец играл в баскетбол в течение двух сезонов в Университете Уэслиана в Огайо , а его старшие сестры-близнецы, Кэти и Алисса, обе играли за Университет Кэмпбелла . [3] Его младший брат, Дэвид, был тайт-эндом в футбольной команде Университета Маршалла , пока не решил не играть из-за травмы. Затем он переехал в Орландо с Джей-Джеем, прежде чем вернуться домой и поступить в Вирджинский технологический институт. [106] Его младшая сестра, Эбигейл, играла в баскетбол за Вирджинский технологический институт и Университет Дрекселя . Редика прозвали «Джей-Джей» в детстве, потому что его сестры-близнецы повторяли его оригинальное прозвище «Джей». [107] Прошлое отца как гончара привело к его второму имени — «Клей». [3] Редик окончил Университет Дьюка, получив специальность по истории и дополнительную специальность по культурной антропологии . [3]

Редик — христианин . У Редика есть четыре татуировки стихов из Библии : Исаия 40:31, Иисус Навин 1:9, Псалом 40:1–3 и Филиппийцам 4:13, а также татуировка-рукав Девы Марии . [108] [109]

13 июня 2006 года Редик был арестован и обвинён в вождении в состоянии алкогольного опьянения в округе Дарем, Северная Каролина. Уровень алкоголя в его крови составлял 0,11, в то время как допустимый предел в Северной Каролине составляет 0,08. Редик был отпущен под залог в размере 1000 долларов вскоре после ареста. Редик признал себя виновным. [110] [111]

26 июня 2010 года Редик женился на своей давней подруге Челси Килгор. [112] У них двое общих детей, Нокс и Кай. [113]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Членство в VHSL ограничено государственными школами. Частные школы Вирджинии управляются отдельными органами; хотя они соревнуются с членами VHSL в регулярном сезоне, они не могут участвовать в чемпионатах VHSL.
  2. ^ Эй Джей Хоук был первым действующим профессиональным спортсменом, запустившим подкаст.

Ссылки

  1. ^ ab Givony, Jonathan (3 марта 2006 г.). "JJ Redick". DraftExpress.com . DraftExpress. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. . Получено 20 января 2007 г. .
  2. ↑ Берман, Марк (27 декабря 2009 г.). «JJ Redick: Лучшее за десятилетие». roanoke.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  3. ^ abcdefghi "Биография баскетболиста США: Джей Джей Редик". USA Basketball.com . USA Basketball, Inc. 9 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 г. Получено 20 января 2007 г.
  4. ^ abcd "РЕКОРДЫ МУЖСКОГО БАСКЕТБОЛА ДИВИЗИОНА I 2022-23" (PDF) . 2022. 2022 . Получено 19 марта 2023 .
  5. ^ ab "2022-23 ACC Media Guide" (PDF) . Atlantic Coast Conference . 2022 . Получено 15 июня 2023 .
  6. ^ ab "Редик станет первым действующим игроком НБА с еженедельным подкастом". NBA.com .
  7. ^ ab «Эра подкастов для спортсменов началась, и Джей Джей Редик стал первым, кто создал более громкий голос».
  8. ^ ab «Подкаст Vertical с Джей Джей Редиком скоро вернется». Май 2017 г.
  9. ^ ab "JJ Redick запускает подкаст - CaliSports News".
  10. ^ "Подкаст на Spotify". Spotify .
  11. ^ ab «Хроники Редика на Apple Podcasts». 9 декабря 2021 г.
  12. ^ ab "Леброн Джеймс приветствует нового члена семьи Uninterrupted". 19 июля 2017 г.
  13. ^ abc "Подкаст на Spotify". Spotify .
  14. ^ ab "ThreeFourTwo Productions". threefourtwo.com .
  15. ^ abc "JJ Redick Bio". Duke Blue Devils . Duke Sports Information . Получено 19 ноября 2021 г. .
  16. ^ "Мак МакКлунг теряет 47 очков, приводит Гейт Сити к первому титулу штата". USA Today . 10 марта 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
  17. ^ "Выпускники".
  18. ^ "Старик и трое с Джей Джей Редиком и Томми Альтером: Эпизод 5: Дуэйн Уэйд". Apple Podcasts . ThreeFourTwo Productions. 17 августа 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  19. ↑ Профиль рекрутинга JJ Redick. Архивировано 8 марта 2015 г. на Wayback Machine . Scouthoops.scout.com. Получено 24 марта 2016 г.
  20. ↑ «Duke at Kansas». ESPN. 27 марта 2003 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  21. ^ «Мельчионни назначен капитаном баскетбольной команды Duke». GoDuke.com . Duke Sports Information. 22 октября 2005 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  22. ↑ Вуд поднимает Pack до победы 78–73 над Майами. NewsObserver.com (22 января 2012 г.)
  23. ^ "Redick устанавливает 3-очковый показатель как № 2 Duke cruises". ESPN. 14 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  24. ^ "Travis Bader". sports-reference.com . Sports Reference. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  25. ^ "Редик устанавливает рекорд результативности в карьере Дьюка, победив Майами". ESPN. 19 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  26. ^ «Рекорд Редику, но мускулы Уильямса несут Дьюка». ESPN. 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  27. ^ "Примечания: Duke 80, Miami 76". GoDuke.com . Duke Sports Information. 10 марта 2006 г. Получено 19 ноября 2021 г. .
  28. ↑ Travis, Clay (27 июня 2006 г.). «ClayNation: Самый ненавистный (действующий) спортсмен в Америке». CBS SportsLine.com . CBS Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. . Получено 30 января 2007 г. .
  29. ^ "JJ Redick Special Espn". YouTube . 4 июля 2006 г.
  30. ^ Daulerio, AJ (19 июля 2010 г.). «Самый глупый студент-спортсмен Америки: Джей Джей Редик, Университет Дьюка». Deadspin . Получено 2 февраля 2024 г.
  31. ^ "Notes: Duke 78, Baylor 71". Duke Blue Devils. 28 марта 2010 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  32. ^ "Дюк выводит из обращения майку Редика под номером 4". ESPN . 4 февраля 2007 г. Получено 31 мая 2020 г.
  33. ^ "Проект 2006: JJ Redick". ESPN . Получено 19 ноября 2021 г.
  34. ↑ Fowler, Scott (10 ноября 2005 г.). «Последний выстрел Редика». Charlotte Observer . Получено 20 января 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  35. ↑ Рид, Трэвис (11 января 2007 г.). «Однажды звезда, Редик едва играет в НБА». Национальная баскетбольная ассоциация. Associated Press. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 20 января 2007 г.
  36. ↑ Дентон, Джон (20 октября 2007 г.). «Проблемы со стрельбой Редика, защита может ограничить роль». USA Today . Получено 29 марта 2010 г.
  37. ^ Грег Нельсон. «Фотогалерея – Игроки нуждаются в новой команде». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Получено 29 марта 2010 г.
  38. ^ «Нехватка игрового времени расстраивает Редика, побуждает к расследованию вопроса о торговле». ESPN. Associated Press. 31 января 2008 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  39. ^ «Редик, все еще застрявший на скамейке запасных, скорее всего, не будет продан». ESPN. Associated Press. 5 февраля 2008 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  40. ^ "Профили игроков – JJ Redick". RealGM. 6 декабря 1984 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 29 марта 2010 г.
  41. ^ "2009 NBA Восточная конференция Полуфинал Magic против Celtics".
  42. ↑ Denver Nuggets против Orlando Magic – Box Score – 28 марта 2010 г. ESPN (28 марта 2010 г.). Получено 19 ноября 2021 г.
  43. ^ "Denver Nuggets против Orlando Magic – Recap – 28 марта 2010 г.". ESPN . 28 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  44. ^ "Magic matches Bulls' offer to Redick". Chicago Bulls Report. ESPN . 16 июля 2010 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  45. ↑ JJ Redick, Magic отправляют Bobcats в 22-е поражение подряд. ESPN (25 апреля 2012 г.). Получено 19 ноября 2021 г.
  46. ^ "Bucks Acquire JJ Redick, Gustavo Ayon and Ish Smith from Magic". Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 24 февраля 2013 г.
  47. ^ ab "LA Clippers: Эволюция Джей Джей Редика в лучшего ролевого игрока НБА". Fox Sports . 28 декабря 2016 г. Получено 14 марта 2019 г.
  48. ^ "CLIPPERS ПРИОБРЕТАЮТ ДЖАРЕДА ДУДЛИ И ДЖ. ДЖ. РЕДИКА В ТРЁХКОМАНДНОМ ОБМЕНЕ". Национальная баскетбольная ассоциация. 10 июля 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  49. ^ "Эрик Бледсо, Джей Джей Редик обменян". ESPN . 2 июля 2013 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  50. ^ "Clips набирает обороты с 17-го проигрыша, когда до конца матча у Mavs остается менее 5 минут". ESPN . 15 января 2014 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  51. ^ "40 очков Редика, рекордные для его карьеры, помогли "Клипперс" победить "Рокетс" в дополнительное время". Национальная баскетбольная ассоциация. 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 19 января 2016 г.
  52. ^ «Redick Goes To First-Round Tiebreaker; Thompson Wins Three-Point Contest». Национальная баскетбольная ассоциация. 13 февраля 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  53. ^ "28 очков Гриффина в сезоне — рекордное преимущество Клипперс в Сан-Антонио 116–92". ESPN. 5 ноября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  54. ^ "Клипперс заняли 4-е место в плей-офф, разгромив Кингз со счетом 115–95". ESPN . 12 апреля 2017 г. . Получено 13 апреля 2017 г. .
  55. ^ "Sixers Sign Veterans JJ Redick And Amir Johnson". Национальная баскетбольная ассоциация. 8 июля 2017 г. Получено 8 июля 2017 г.
  56. ↑ Maloney, Jack (1 июля 2017 г.). «Отчет: Джей Джей Редик, Sixers соглашаются на однолетний контракт на 23 миллиона долларов». CBS Sports . Получено 20 октября 2017 г.
  57. ^ "Трехочковые Редика, трипл-дабл Симмонса приносят 76ers преимущество над Pacers". ESPN . 3 ноября 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  58. ↑ Эллентак, Мэтт (4 ноября 2017 г.). «Джей Джей Редик сделал самый нелепый трехочковый бросок против «Пэйсерс». sbnation.com . Получено 25 ноября 2017 г. .
  59. ^ "Джей Джей Редик набирает 8 трехочковых, 76ers отправляют Magic в 8-е поражение подряд". ESPN . 25 ноября 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  60. ^ "Nets победили 76ers со счетом 116–108, прервав 4-игровой спад". ESPN . 31 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  61. ^ "76ers повторно подписывают контракт с Джей Джей Редиком и приобретают Уилсона Чендлера из Денвера". Национальная баскетбольная ассоциация. 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
  62. ^ "Redick завершает большую игру с поздними 3, 76ers побеждают Magic 116–115". ESPN . 20 октября 2018 г. . Получено 20 октября 2018 г. .
  63. ^ "Эмбиид, Симмонс помогли 76ers прекратить спад, обыграть Knicks 131–109". ESPN . 19 декабря 2018 г. . Получено 19 декабря 2018 г. .
  64. ^ "Redick набирает 34 очка, 76ers побеждают Nuggets 117–110". ESPN . 8 февраля 2019 . Получено 8 февраля 2019 .
  65. ^ "Симмонс, Редик ведут 76ers мимо надоедливых Hornets 118–114". ESPN . 19 марта 2019 . Получено 20 марта 2019 .
  66. ^ "Янг, Коллинз помогают "Хокс" снова победить "Сиксерс". ESPN . 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  67. ^ "Pelicans sign JJ Redick". Национальная баскетбольная ассоциация. 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  68. ↑ Фельдман, Дэн (10 августа 2020 г.). «Джей Джей Редик теряет самую длинную активную индивидуальную серию плей-офф в НБА (13 лет)». Yahoo! Sports. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  69. ↑ Джонсон, Бонни (11 августа 2020 г.). «13-летняя серия плей-офф Джей Джея Редика заканчивается». Basketball Forever . Получено 13 февраля 2021 г.
  70. ^ "Mavs приобретают защитника-стрелка Редика в обмен на Pelicans". mavs.com . 26 марта 2021 г.
  71. ^ "Джей Джей Редик объявляет о завершении карьеры в НБА". nba.com . 21 сентября 2021 г. . Получено 21 сентября 2021 г. .
  72. ^ ab "Los Angeles Lakers объявляют Джей Джей Редика главным тренером". NBA.com . 24 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  73. ↑ Чау, Дэнни (20 июня 2024 г.). «Кто идет на больший риск: Джей Джей Редик или Лейкерс?». The Ringer . Получено 24 июня 2024 г.
  74. ^ "Lakers 110-103 Timberwolves (22 октября 2024 г.) Обзор игры - ESPN". ESPN . 22 октября 2024 г. . Получено 23 октября 2024 г. .
  75. ↑ Дентон, Джон (6 октября 2006 г.). «Редик из Мэджик выбыл из игры из-за травмы ноги». USA Today.com . Получено 20 января 2007 г.
  76. ^ abc Надкарни, Рохан (21 января 2022 г.). «Как началась карьера подкастера Джей Джей Редика» . Sports Illustrated .
  77. ^ ab Quah, Nicholas (21 марта 2024 г.). «JJ Redick, Ur-Athlete Podcaster, Takes His Biggest Shot Yet». Vulture . Получено 12 мая 2024 г. .
  78. ^ "| Подкаст на Spotify". Spotify .
  79. ^ "Архивы The Ringer - Подкаст JJ Redick с Томми Альтером - Страница 3". Theringer.com . Получено 31 мая 2022 г. .
  80. ^ Каччиола, Скотт (3 августа 2020 г.). «После 100 подкастов Джей Джей Редик расширяет свой диапазон». The New York Times . Получено 3 августа 2020 г.
  81. ^ "Ушедший на пенсию Редик присоединяется к ESPN в качестве аналитика НБА". ESPN.com . 27 октября 2021 г. Получено 27 июля 2022 г.
  82. ^ "Биография Томми Альтера – ThreeFourTwo Productions". threefourtwo.com . Получено 27 июля 2022 г. .
  83. ^ «Старик и трое – ThreeFourTwo Productions».
  84. ^ "Подкаст на Spotify". Spotify .
  85. ^ «Старик и трое с Джей Джей Редиком и Томми Альтером на Apple Podcasts». 21 июня 2023 г.
  86. ^ Лейкерс Леброн Джеймс и Джей Джей Редик анонсируют свой официальный подкаст
  87. ↑ Леброн Джеймс и Джей Джей Редик объединяются для создания нового подкаста, посвященного баскетболу.
  88. ^ "JJ Redick раскрывает, продолжит ли он подкастинг после того, как примет работу в Lakers". All Lakers . 24 июня 2024 г. . Получено 24 июня 2024 г. .
  89. ^ "Джей Джей Редик присоединяется к ESPN в качестве аналитика НБА после 15-летней карьеры". ESPN . Associated Press. 27 октября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
  90. ^ Уэллс, Адам. «Джей Джей Редик присоединяется к ESPN в качестве аналитика НБА; дебютирует в студии 3 ноября». Bleacher Report . Получено 7 августа 2022 г.
  91. ^ Уильямс, Мэдисон. «Новый талант в эфире ESPN быстро покоряет поклонников и аналитиков». Sports Illustrated . Получено 7 августа 2022 г.
  92. ^ Раджан, Ронсе (14 августа 2023 г.). «ESPN переосмыслил планы освещения игр и студий НБА на сезон 2023–24». Пресс-центр ESPN в США . Получено 20 сентября 2023 г.
  93. ↑ Раджан, Ронсе (15 февраля 2024 г.). «Джей Джей Редик присоединяется к Майку Брину, Дорис Берк и Лизе Солтерс в ведущей команде трансляций НБА на ESPN». Пресс-центр ESPN в США . Получено 21 февраля 2024 г.
  94. ^ «Редик получает награду «Игрок недели» ACC в пятый раз в этом сезоне». 13 февраля 2006 г.
  95. ^ «Обладатель Трофея Раппа».
  96. ^ «Победитель конференции Атлантического побережья».
  97. ^ "Турнир конференции Всеатлантического побережья".
  98. ^ «Победитель среди новичков конференции Атлантического побережья».
  99. ^ abcd "USA Basketball Bio: JJ Redick". www.usabasketball.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 г. Получено 26 июня 2022 г.
  100. ^ "Duke-Bound Redick набирает 43 очка, Cave Spring берет титул". The Washington Post . Получено 9 июня 2022 г.
  101. ^ "Джей Джей Редик". ESPN .
  102. ^ "Джей Джей Редик из Роанока вошел в число девяти, включенных в Зал славы VHSL". 10 января 2022 г.
  103. ^ ab "Los Angeles Clippers Season Leaders". Спортивный справочник . Получено 15 июня 2023 г.
  104. ^ "Philadelphia 76ers Season Leaders". Спортивный справочник . Получено 15 июня 2023 г.
  105. ^ "New Orleans Pelicans Season Leaders". Спортивный справочник . Получено 15 июня 2023 г.
  106. ^ "Дэвид Редик". ESPN . Получено 19 ноября 2021 г.
  107. ^ Шмитц, Брайан (4 июня 2006 г.). «Критика по-прежнему подливает масла в огонь для Редика». Orlando Sentinel . Получено 19 ноября 2021 г. .
  108. ↑ Форд, Пэт (22 февраля 2006 г.). «Другая сторона Джей Джей Редика». ESPN . Получено 19 ноября 2021 г.
  109. ↑ «И выстрелы продолжаются...» Даймондбэк . Январь 1000 г.
  110. ↑ Экс-звезда Duke Редик обвинен в вождении в нетрезвом виде. ESPN (14 июня 2006 г.). Получено 19 ноября 2021 г.
  111. ↑ Редик получает испытательный срок и общественные работы за вождение в нетрезвом виде. ESPN (11 сентября 2006 г.). Получено 19 ноября 2021 г.
  112. ↑ Роббинс, Джош (19 июля 2010 г.). «Редик рад вернуться в Magic». Orlando Sentinel . Получено 19 ноября 2021 г. .
  113. ^ «Даже Джей Джей Редик посмеялся над впечатляющими трудностями своего сына в игре в тибол». USA Today . 2 июня 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дж. Дж. Редик .