stringtranslate.com

Иаков и Исав

Хендрик тер Бругген , Исав, продающий свое первородство , ок.  1627 .

Библейская Книга Бытия говорит об отношениях между близнецами Иаковом и Исавом , сыновьями Исаака и Ревекки . История сосредотачивается на потере Исавом своего первородства на Иакова и конфликте, который последовал между народами-потомками из-за того, что Иаков обманул их престарелого и слепого отца Исаака, чтобы получить право первородства / благословение Исава от Исаака.

Этот конфликт сопровождался привязанностью родителей к своему любимому ребенку: «Исаак, питавший страсть к дичи, любил Исава, а Ревекка любила Иакова». [1] Уже с момента зачатия их конфликт был предзнаменован: «И дети боролись внутри нее; и она сказала: если так, то почему я такая? И пошла она спросить господина. И сказал ей господин «Два народа во чреве твоем, и два народа отделятся от недр твоих, и один народ будет сильнее другого народа, и старший будет служить младшему». [2]

В Бытии 25:26 [3] говорится, что Исав родился раньше Иакова, который вышел, держась за пяту своего старшего брата, как будто пытался втянуть Исава обратно в утробу, чтобы он мог родиться первенцем. [4] Имя Иаков означает «он хватается за пяту», что на иврите означает обманчивое поведение. [5]

Право первородства

Похлебная похлебка (акварель Джеймса Тиссо, около 1896–1902 гг .)

В Бытии Исав вернулся к своему брату Иакову, голодный с полей. Он умолял своего брата-близнеца дать ему немного «красной похлебки » (соответствует его прозвищу на иврите : אדום , адом , что означает «красный»). Иаков предложил дать Исаву миску похлебки в обмен на его первородство (право быть признанным первенцем), и Исав согласился. [6]

Право первородства ( бекора ) связано как с положением, так и с наследством. По праву рождения первенец унаследовал руководство семьей и судебную власть отца. Во Второзаконии 21:17 говорится, что он также имел право на двойную долю отцовского наследства. [7]

В интерпретации Дэниела Дж. Элазара Исав действует импульсивно: «Исав демонстрирует, что он не заслуживает того, чтобы продолжать выполнять обязанности Авраама и получать награды в соответствии с заветом Бога, поскольку он не обладает устойчивыми и вдумчивыми качествами, которые требуются. Титул, который он получает, по крайней мере частично действителен, хотя он достаточно неуверен в себе, чтобы позже вступить в сговор . мать его обмануть отца своего, чтобы получить благословение и на первенца». [8]

Позже Исав женится на двух женах, обе – хеттках , то есть местных жительницах, в нарушение запрета Авраама (и Бога) не брать жен из числа ханаанского населения. Опять же, возникает ощущение упрямого человека, который действует импульсивно, без достаточного обдумывания. [9] Его брак описывается как досада как для Ревекки, так и для Исаака. Даже его отец, который испытывает к нему сильную привязанность, задет этим поступком. По мнению Дэниела Дж. Элазара, одно только это действие навсегда исключает Исава как носителя патриархальной преемственности. Исав мог бы предотвратить продажу своего первородства; Исаак все еще был готов дать ему благословение, причитающееся первенцу. Но приобретение иностранных жен означало отрыв его детей от авраамической линии. Несмотря на обман со стороны Иакова и его матери с целью получить патриархальное благословение Исаака, призвание Иакова как законного наследника Исаака в продолжающемся основании еврейского народа подтверждается.

Элазар предполагает, что Библия указывает на то, что умный, расчетливый человек, даже если он временами не совсем честен, предпочтительнее в качестве основателя, чем грубоватый, импульсивный человек, который не может делать разборчивый выбор. [8]

Благословение первенца

Хорст, Геррит Виллемс . - Исаак благословляет Иакова

Произнесение благословения считалось актом формального признания первенца главным наследником. [10]

В Бытие 27:5–7 Ребекка слышит, как Исаак говорит Исаву: «Принеси мне оленину и приготовь вкусную пищу, чтобы я мог поесть, и благословлю тебя пред Господом перед моей смертью». Ребекка советует Иакову притвориться Исавом, чтобы получить благословение вместо своего брата. Он оделся в лучшую одежду Исава и замаскировался, покрыв руки овечьей шкурой, чтобы, если слепой отец прикоснется к нему, он подумал, что Иаков — его более волосатый брат. Иаков принес Исааку блюдо из козлятины, приготовленное Ревеккой, по вкусу напоминающее оленину. Затем Исаак даровал Иакову благословение ( бехору ), которое дает пророческое желание плодородия (ст. 27–28) и власти (ст. 29) перед возвращением Исава.

Исав в ярости и клянется убить Иакова [11], как только умрет их отец. Ребекка вмешивается, чтобы спасти своего младшего сына Иакова от убийства старшим сыном Исавом. [12] По настоянию Ревекки Иаков бежит в далекую страну, чтобы работать на брата своей матери, Лавана . [13] Она объясняет Исааку, что послала Иакова найти жену среди своего народа.

Иаков не сразу получает наследство своего отца. Спасая свою жизнь, Иаков оставляет после себя богатство стад Исаака, землю и шатры в руках Исава. Иаков вынужден ночевать на открытой земле, а затем работать за плату слугой в доме Лавана. Иаков, который обманул своего отца, в свою очередь, обманут и обманут своим дядей Лаваном в отношении семи лет службы Иакова (не имея денег на приданое) ради руки дочери Лавана Рахили , получив вместо этого его старшую дочь Лию . [14] Однако, несмотря на Лавана, Иаков в конечном итоге становится настолько богатым, что вызывает зависть Лавана и сыновей Лавана.

Примирение

Питер Пауль Рубенс , «Примирение Иакова и Исава» , 1624 год.

Бытие 32-33 [15] рассказывает о возможной встрече Иакова и Исава согласно повелению Бога в Бытие 31:3 и 32:10 [16] после того, как Иаков провел более 20 лет, оставаясь с Лаваном в Падан-Араме. Двое мужчин готовятся к встрече, как воины, собирающиеся вступить в битву. Джейкоб делит свою семью на два лагеря, так что, если один будет взят, другой может сбежать. [17] Иаков посылает к Исаву послов, а также дары, чтобы умилостивить его. [14]

Иаков получил имя Израиль после борьбы с Ангелом Божьим во время путешествия к Исаву. У него вывихнуто бедро, но он продолжает бороться и завоевывает имя. [а]

После встречи с ангелом Иаков пересекает брод Иавок и встречает Исава, который, кажется, поначалу рад его видеть, [18] и такое благосклонное отношение Иаков поощряет своим даром. Исав сначала отказывается от подарка, но Иаков смиряется перед своим братом и заставляет его принять его, что он в конце концов и делает. [19] Однако Иаков, очевидно, не доверяет благосклонности своего брата, чтобы продержаться долго, поэтому он находит оправдания, чтобы не идти на гору Сеир в компании Исава, [20] и далее уклоняется от попытки Исава поместить своих людей в отряды Иакова [ 21] и, наконец, еще раз завершает обман своего брата, отправившись в Сокхоф, а затем в Салем, город Сихема, вместо того, чтобы следовать за Исавом на расстоянии до Сеира. [22] Джордж Савран предполагает, что избегание Иаковом Исава является метафорой отделения Израиля от своих врагов, таких как Эдом, или показателем сдержанной личности Иакова. [23] В следующий раз Иаков и Исав встретятся на похоронах их отца Исаака в Хевроне. [24]

Взгляды на первородство

«Когда [Исаак] сказал Иакову: «Подойди ближе, чтобы я почувствовал тебя, сын мой» (Быт. 27:21), Иаков помочился на свои икры, и сердце его стало мягким, как воск, и Бог назначил ему двух ангелов, одного справа и один слева, чтобы держать его за локти». Бытие Раба 65:19 [25] [26]

В повествовании о том, как Исав продал свое первородство Иакову, в Бытие 25, [27] говорится, что Исав презирал свое первородство. Однако это также намекает на лживость Иакова.

В глазах матери и отца Исава обман, возможно, был заслуженным. Позже Ребекка помогает Иакову получить благословение его отца под видом Исава. Затем Исаак отказывается забрать благословение Иакова обратно, узнав, что его обманули, и не дает это благословение Исаву, но, после того, как Исав умоляет, дает ему худшее благословение. [28]

Юстус Кнехт комментирует: « Из этой истории можно почерпнуть мудрость Божию, которая делает добро из зла. Всемогущий Бог с самого начала, или, скорее, от вечности избрал Иакова наследником Своих обетований. недостатки человеческие (такие как предпочтение Исаака Исаву, обман Иакова и ненависть Исава) не могли изменить того, что Он предназначил, напротив, они служили под божественным водительством для исполнения этого, особенно укреплялся Иаков. в уверенности в Боге и очищенный самими последствиями своего обмана, своего долгого изгнания и рабства, Он был ими утвержден в смирении и благочестии и обучен быть святым человеком Божьим и достойным наследником обетований». [29]

Рекомендации

Сноски

  1. На библейском иврите имя «Израиль» означает «тот, кто борется с Богом» . См. также «Лестница Иакова» .

Цитаты

  1. ^ Бытие 25:28
  2. ^ Бытие 25: 22–23.
  3. ^ Бытие 25:26
  4. ^ Аттридж 2006, с. 40.
  5. ^ Быт. 25:26, сноска а NIV.
  6. ^ Даффи 1909.
  7. ^ Истон 1893, с. 100.
  8. ^ аб Элазар и
  9. ^ Бытие 26: 34–35.
  10. ^ «Первенец». Еврейская виртуальная библиотека .
  11. ^ Бытие 27:41
  12. ^ Буль, Хирш и Шехтер 1901, стр. 206–208.
  13. ^ Бытие 28:5
  14. ^ аб Маннс 2013.
  15. ^ Бытие 32–33.
  16. ^ Бытие 31:3, 32:10.
  17. ^ Бытие 32: 8–9.
  18. ^ Бытие 33:4
  19. ^ Бытие 33:3, 33:10–11.
  20. ^ Бытие 33: 12–14.
  21. ^ Бытие 33: 15–16.
  22. ^ Бытие 33: 16–20.
  23. ^ Савран, Джордж (2020). «Помирились ли Иаков и Исав?». TheTorah.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года.
  24. ^ Бытие 35: 27–29.
  25. ^ Андерсон, Джон Эдвард (2011). Джейкоб и божественный обманщик . Озеро Вайнона, Индиана: Айзенбраунс. п. 79. ИСБН 978-1-57506-219-8. ОСЛК  742017635.
  26. ^ Андерсон, 2011 апуд Закович, «Внутренне-библейская интерпретация», 118; по Бытию Раба 65 19
  27. ^ Бытие 25
  28. ^ Бытие 27: 34–40.
  29. ^ Кнехт, Фридрих Юстус (1910). «XV. Исав и Иаков»  . Практический комментарий к Священному Писанию . Б. Гердер.

Источники