stringtranslate.com

Джамбавати

Джамбавати ( санскрит : जाम्बवती , латинизированныйДжамбавати ) — хронологически второй Аштабхарья индуистского бога Кришны . Она единственная дочь короля-медведя Джамбавана . [1] Кришна женится на ней, когда побеждает ее отца Джамбавана в его стремлении вернуть украденную драгоценность Шьямантаки . [2]

Номенклатура

Художественное изображение свадьбы Джамбавати, где она изображена в образе человека-медведя.

Джамбавати, отчество, означает дочь Джамбавана . Шридхара, комментатор «Бхагавата-пураны» , отождествляет ее с женой Кришны Рохини. Однако другой комментатор, Ратнагарбха, с этим не согласен. [3] Харивамса также предполагает , что Рохини может быть альтернативным именем Джамбавати. [4] Джамбавати также даются эпитеты Нарендрапутри и Капиндрапутра. [4]

Легенда

В эпосе «Махабхарата» Джамбаван представлен как отец Джамбавати. [4] Бхагавата Пурана и Харивамса называют его царем медведей. [4] [5]

Джамбавати — воплощение богини Лакшми вместе с младшими женами Кришны, а также Аштабхарьей. [6]

Брак с Кришной

Брак Джамбавати и Сатьябхамы с Кришной тесно связан с историей Шьямантаки , драгоценного камня, который упоминается в Вишну-пуране и Бхагавата-пуране . Драгоценный камень изначально принадлежал богу Солнца Сурье . Сурья, довольный своим преданным – дворянином Ядава Сатраджитом , подарил ему ослепительный драгоценный камень. Когда Сатраджит вернулся в столицу Двараку с драгоценным камнем, люди приняли его за Сурью из-за его ослепительной славы. Кришна, впечатленный блестящим камнем, попросил его подарить драгоценный камень Уграсене , царю Матхуры и дедушке Кришны, но Сатраджит не подчинился. [2]

Впоследствии Сатраджит представил Шьямантаку своему брату Прасене, который был советником. Прасена, который часто носил этот драгоценный камень, однажды во время охоты в лесу подвергся нападению льва. Он убит в жестокой схватке, а лев сбежал с драгоценным камнем. Льву не удалось сохранить драгоценный камень, поскольку вскоре после битвы он входит в горную пещеру Джамбавана и погибает. Джамбаван, вырвавший сверкающий драгоценный камень из лап льва, дает поиграть с ним своему маленькому сыну.

Вернувшись в Двараку, после исчезновения Прасены, ходили слухи, что Кришна, который положил глаз на драгоценный камень Шьямантаки, убил Прасену и украл драгоценный камень. Кришна, которого обвинили в этом ложном обвинении, вместе с другими Ядавами отправился на поиски Прасены, чтобы доказать его невиновность, найдя драгоценный камень. Он пошел по следу, по которому пошел Прасена, и обнаружил трупы Прасены. Затем он пошел по следу льва и достиг пещеры, где лежал мертвый лев. Кришна велел своим собратьям-Ядавам подождать снаружи, а сам вошел в пещеру один. Внутри он увидел маленького ребенка, играющего с бесценной драгоценностью. Когда Кришна подошел к сыну Джамбавана, няня ребенка громко закричала, предупредив Джамбавана . Затем эти двое участвовали в яростном бою в течение 27–28 дней (согласно Бхагавата-пуране ) или 21 дня (согласно Вишну-пуране ). По мере того, как Джамбаван постепенно уставал, он понял, что Кришна был никем иным, как его благодетелем Рамой из Трета-юги . В благодарность и преданность Кришне, который сохранил ему жизнь, Джамбаван отказался от борьбы и вернул драгоценность Кришне. Джамбаван предложил свою незамужнюю дочь Джамбавати замуж за Кришну вместе с драгоценным камнем Шьямантака. Кришна принял предложение и женился на Джамбавати. Затем они переехали в Двараку. [2] [7] [8]

Тем временем Ядавы, сопровождавшие Кришну в пещеру, вернулись в королевство, предполагая, что Кришна мертв. Все члены королевской семьи собрались, чтобы оплакать его смерть. Вернувшись в Двараку, Кришна рассказал историю обретения драгоценности и своей женитьбы на Джамбавати. Затем он вернул драгоценный камень Сатраджиту в присутствии Уграсены . Сатраджиту было стыдно и стыдно получить это, поскольку он осознал свою ошибку в суждениях и свою жадность. Затем он предложил свою дочь Сатьябхаму замуж за Кришну вместе с драгоценным камнем. Кришна женился на Сатьябхаме, но отказался от драгоценного камня. [2] [7]

Рождение самбы

Махабхарата и Деви Бхагавата Пурана повествуют историю рождения Самбы, главного сына Джамбавати. Джамбавати была несчастна, когда поняла, что только она не родила Кришне детей, в то время как у всех остальных жен было много детей. Она обратилась к Кришне, чтобы найти решение и получить благословение на такого сына, как красивый Прадьюмна , первенца Кришны от его главной жены Рукмини . Тогда Кришна отправился в обитель мудреца Упаманью в Гималаях и по совету мудреца начал молиться богу Шиве . Он каялся в течение шести месяцев в различных позах; однажды он держал череп и жезл, затем в следующем месяце стоял только на одной ноге и выживал только на воде, в течение третьего месяца он совершал покаяние, стоя на цыпочках и живя только воздухом. Довольный аскезами, Шива наконец предстал перед Кришной, когда Ардханаришвара , полуженская-полумужская форма бога, попросила его попросить о благе. Затем Кришна искал сына от Джамбавати, и это было ему предоставлено. Вскоре после этого родился сын, которого назвали Самба , в честь того, как Шива явился перед Кришной. [9] [10]

Дети

Согласно «Бхагавата-пуране» , Джамбавати была матерью Самбы, Сумитры, Пуруджита, Шатаджита, Сахасраджита, Виджая, Читракету, Васумана, Дравиды и Крату. [11] В Вишну-пуране говорится, что у нее много сыновей во главе с Самбой . [3]

Самба выросла и стала неприятностью для Ядавов , клана Кришны. Его брак с Лакшманой, дочерью Дурьодханы (главы Кауравов ) закончился его пленением Дурьодханой. В конце концов его спасли Кришна и его брат Баларама . Однажды Самба притворился беременной женщиной, и его друзья спросили мудрецов, кто будет ребенком. Оскорбленные проказой, мудрецы прокляли, что у Самбы родится железный пестик, который уничтожит Ядавов. Проклятие сбылось, приведя к гибели клана Кришны в Маусала Парве . [10]

Смерть

После исчезновения Кришны, после резни в Яду, Джамбавати вместе с Рукмини и несколькими другими женщинами поднялись на погребальный костер . [12]

В популярной культуре

В пуранической литературе Джамбавати был эпическим персонажем в «Бхагавата-пуране» , «Махабхарате» , «Харивамсе» и «Вишну-пуране» . Широко распространена легенда о битве между Джамбаваном и Кришной из-за драгоценности Шьямантаки. [4] [13] Император Виджаянагара , Кришнадеварайя , сочинил драму под названием « Джамбава Кальянам» . Экараманта написал стихотворение на тему Джамбавати Паринаям (что означает: свадьба Джамбавати). [13]

Рекомендации

  1. Книги, Каусики (9 июля 2021 г.). Брахма Вайвартха Пурана: 7 Шри Кришна Джанана Кханда Часть 4: Английский перевод только без шлок: Английский перевод только без шлок. Книги Каусики.
  2. ^ abcd «Глава 56: Драгоценность Сьямантака». База Бхактиведанта Веда: Шримад Бхагаватам. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  3. ^ аб Гораций Хейман Уилсон (1870). Вишну-пурана: система индуистской мифологии и традиций. Трюбнер. стр. 79–82, 107.
  4. ^ abcde Эдвард Хопкинс Уошберн (1915). Эпическая мифология. Страсбург К. Я. Трюбнер. п. 13. ISBN 0-8426-0560-6.
  5. Шримад Бхагаватам Песнь 10, Глава 83, Стих 9. Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine . Ведабас.нет. Проверено 2 мая 2013 г.
  6. Бхагавата Пурана 10.83.10. Архивировано 28 сентября 2013 года в Wayback Machine . Ведабас.нет. Проверено 2 мая 2013 г.
  7. ^ ab «Драупади встречает цариц Кришны». Кришнабук.com . Проверено 3 февраля 2013 г.
  8. ^ Вишну Пурана. Sacred-texts.com. Проверено 2 мая 2013 г.
  9. ^ Свами Пармешварананд (2004). Энциклопедия шиваизма. Саруп и сыновья. п. 62. ИСБН 978-81-7625-427-4.
  10. ^ аб Веттам Мани (1975). Пураническая энциклопедия: обширный словарь с особым упором на эпическую и пураническую литературу. Издательство Мотилал Банарсидасс. стр. 342, 677. ISBN. 978-0-8426-0822-0.
  11. ^ Бхагавата-пурана. Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine . Ведабас.нет. Проверено 2 мая 2013 г.
  12. ^ «Махабхарата, Книга 16: Маусала Парва: Раздел 7».
  13. ^ аб М. Шринивасачариар (1974). История классической санскритской литературы. Мотилал Банарсидасс. п. 85. ИСБН 978-81-208-0284-1.