stringtranslate.com

Джеймс Бонард Фаулер

Джеймс Бонард Фаулер (10 сентября 1933 г. — 5 июля 2015 г.) был осуждённым наркоторговцем и полицейским штата Алабама, известным тем, что застрелил активиста за гражданские права Джимми Ли Джексона 18 февраля 1965 г. во время мирного марша протестующих, добивающихся права голоса. Фаулер был среди полицейских и полицейских, которые напали на безоружных демонстрантов той ночью в Мэрионе, штат Алабама . Большое жюри отказалось предъявить ему обвинение в том году. Только в 2005 г. Фаулер признался в стрельбе по Джексону, молодому дьякону баптистской церкви, заявив, что действовал в целях самообороны. В ответ на смерть Джексона несколько дней спустя лидеры движения за гражданские права инициировали марши от Сельмы до Монтгомери в рамках своей кампании за право голоса. В том же году Конгресс принял Закон об избирательных правах 1965 г. , который подписал президент Линдон Б. Джонсон . [1]

После стрельбы Фаулер был переведен в Бирмингем . В 1968 году он был уволен из полиции штата после того, как напал на своего начальника. Он поступил на службу в армию США, где с доблестью служил во Вьетнаме. Он был награжден двумя Серебряными звездами и Пурпурным сердцем . После войны он стал торговцем героином на севере Таиланда , возвращаясь в США на короткие визиты. Во время своего пребывания в Таиланде он был осужден за торговлю героином и отсидел пять лет в тайской тюрьме. После возвращения в США на постоянное жительство в 1996 году Фаулер вместе со своей женой занимался фермерством в сельском округе Женева, штат Алабама .

В 2005 году Фаулер признался в стрельбе в Джексона в интервью местной газете, заявив, что действовал в целях самообороны. В 2007 году окружной прокурор округа Перри предъявил ему обвинение в смерти Джексона, а в 2010 году он признал себя виновным в непредумышленном убийстве . Он был приговорен к шести месяцам тюрьмы, но был освобожден на месяц раньше для хирургической операции. [2] [1]

Начиная с 2007 года, ФБР также расследовало дело Фаулера по делу о расстреле в 1966 году Натана Джонсона, чернокожего мужчины, застреленного после того, как его доставили в тюрьму Алебастер . В мае 1966 года он арестовал мистера Джонсона по подозрению в вождении в нетрезвом виде. Он утверждал, что мистер Джонсон напал на него с дубинкой, когда он был в тюрьме. Несмотря на это, Фаулер убил его. [3]

Ранняя жизнь и образование

Фаулер родился в 1933 году в семье фермеров в округе Женева, штат Алабама . Он посещал местные школы, которые были расово сегрегированы, как и другие государственные учреждения того времени. Он играл в футбол в старшей школе. После окончания школы он служил в течение периода в ВМС США с 1951 по 1953 год во время Корейской войны в качестве младшего офицера третьего класса , а затем поступил в Университет Алабамы в конце 1950-х годов. [4] Он женился на местной женщине, но позже они развелись. [5]

Карьера

После окончания обучения Фаулер поступил в полицию штата Алабама в 1961 году. К февралю 1965 года он был капралом. Ему и другим полицейским штата все чаще поручали управление или подавление акций за гражданские права, проводимых афроамериканскими группами, стремящимися восстановить свои конституционные права в штате и других частях Юга. Середина 1960-х годов стала временем все большей напряженности в Джим Кроу Алабама.

Расстрел Джимми Ли Джексона

Лидеры Southern Christian Leadership Conference (SCLC) и других групп по защите гражданских прав приехали в соседнюю Сельму, штат Алабама , где проводили акции протеста и марши за право голоса. Ночью 18 февраля 1965 года около 500 человек вышли из Объединенной методистской церкви Сиона в Мэрионе , намереваясь дойти до городской тюрьмы, которая находилась примерно в полуквартале, где содержался молодой борец за гражданские права.

Марш был протестом против его ареста, и безоружные марширующие пели гимны. Их встретила толпа полицейских Мэрион-Сити, помощников шерифа округа и полицейских штата Алабама. В ходе противостояния уличные фонари были внезапно выключены (некоторые источники утверждают, что их расстреляла полиция), [6] и полиция начала избивать протестующих. [1] [6] Два фотографа United Press International были избиты полицией, а их камеры разбиты.

Джимми Ли Джексон , его мать Виола Джексон, его 82-летний дедушка Кейджер Ли и некоторые другие вбежали в кафе Mack's Café около церкви, преследуемые примерно десятью патрульными штата Алабама. Полиция сбила Кейджера Ли с ног, а его дочь Виола бросилась ему на помощь. 26-летний Джексон побежал помогать матери и был дважды ранен в живот Фаулером (чья личность тогда не была установлена). Джексон скончался восемь дней спустя в больнице 26 февраля 1965 года. [1]

В сентябре 1965 года большое жюри отказалось предъявить обвинение Фаулеру, и его имя не было обнародовано. [1]

Последствия

Смерть Джексона считается главным катализатором первого марша из Сельмы в Монтгомери , который состоялся несколько дней спустя, в «Кровавое воскресенье», 7 марта 1965 года. Развязанное там насилие усилило широкую общественную поддержку движения за обеспечение соблюдения избирательных прав, и позднее в том же году был принят Закон об избирательных правах 1965 года . [1]

Запоздалое правосудие

После стрельбы Фаулер вернулся к своим обязанностям государственного патрульного. Большое жюри не смогло предъявить ему обвинение в смерти Джексона. Его перевели в Бирмингем, штат Алабама , и повысили в должности. Он сказал, что никогда не получал негативной реакции от начальства по поводу этого дела. [1]

В интервью 2005 года Джону Флемингу из Anniston Star о стрельбе Фаулер сказал:

Я не помню, сколько раз я нажимал на курок, но, кажется, я нажал на него только один раз, но, возможно, я нажал на него три раза. Я не помню. Я не знал его имени в то время, но его звали Джимми Ли Джексон. Он не умер. Он не умер той ночью. Но я слышал, что примерно через месяц он умер. [1]

Это был первый случай, когда его публично назвали бывшим полицейским, застрелившим Джексона.

10 мая 2007 года, спустя 42 года после убийства, 73-летний Фаулер был обвинен Майклом Джексоном, окружным прокурором округа Перри (и вторым чернокожим окружным прокурором в штате), [7] в убийстве первой и второй степени в связи со смертью Джимми Ли Джексона (не родственника). Впоследствии Фаулер сдался властям. [8] Фаулер был среди тех, кого преследовали по уголовным делам, оставшимся без ответа со времен борьбы за гражданские права. [4]

В возрасте 77 лет Фаулер признал себя виновным по одному пункту обвинения в непредумышленном убийстве второй степени 15 ноября 2010 года. [2] Фаулер извинился за стрельбу, но настаивал, что действовал в целях самообороны, полагая, что Джексон пытался выхватить его пистолет в драке. [2] Фаулер был приговорен к шести месяцам лишения свободы в тюрьме штата. [2] Он был освобожден досрочно после пяти месяцев отбывания наказания из-за проблем со здоровьем, которые потребовали хирургического вмешательства. [9]

Расстрел Натана Джонсона

В декабре 2007 года Anniston Star сообщила новую информацию, связанную с убийством в 1966 году Натана Джонсона, афроамериканца, предположительно Фаулера в полицейском участке города Алабастер, штат Алабама . Джонсон был арестован по подозрению в вождении в нетрезвом виде на шоссе US Highway 31 и был застрелен в стычке с Фаулером, тогда еще полицейским штата Алабама. Star сообщила, что эти подробности были известны как обвинению, так и защите в деле Фаулера 2007 года, связанном со смертью Джимми Ли Джексона, тогда находившегося под следствием. [10]

Согласно данным из дела Джонсона, «полученным из Национального архива в соответствии с Законом о свободе информации », Джонсон, афроамериканец, имел «историю психического заболевания и «длительную историю арестов, включая осуждение за непредумышленное убийство подростка» в результате аварии, произошедшей в результате вождения в нетрезвом виде. Кроме того, он был «в состоянии алкогольного опьянения, когда Фаулер арестовал его». [10]

В 2011 году сотрудники ФБР объявили, что ищут информацию о смерти 34-летнего Натана Джонсона 8 мая 1966 года, нераскрытом деле эпохи борьбы за гражданские права. Они повторили обвинения в том, что Фаулер застрелил его. [3] [11] В то время пресса сообщила, что сотрудники правоохранительных органов заявили, что Джонсон выхватил у Фаулера дубинку и напал на него; офицер дважды выстрелил Джонсону в грудь. [11]

Увольнение из государственной полиции

В 1968 году Фаулер был уволен из полиции штата за физическое нападение на своего начальника. [4] Его начальник, сержант Т. Б. Барден, заявил, что Фаулер был зол из-за плохой оценки его работы и напал на него, когда он садился в машину. [4]

Фаулер и его адвокат Джордж Бек заявили, что Фаулер взял отпуск, чтобы провести траур с матерью после смерти отца. Он сказал, что государственные полицейские не дали ему больничный за это отсутствие. В драке он протаранил голову Бардена в лобовое стекло. Барден потерял сознание и был доставлен на машине скорой помощи в больницу Бирмингема. [12] Фаулер вступил в армию США после увольнения из государственных полицейских и служил во Вьетнаме. Его брат Роберт погиб там, и Фаулер смог присоединиться к своему бывшему стрелковому подразделению. [5]

В 2007 году Барден сказал, что после того, как Фаулер вернулся в США после вывода войск из Вьетнама, он позвонил своему бывшему начальнику и извинился за свой поступок. Барден сказал, что у них был хороший разговор, и он не питал никакой неприязни к Фаулеру. Он думал, что этот человек будет иметь многообещающую карьеру до этого инцидента. [13]

Служба в армии США и десятилетия в Юго-Восточной Азии

Фаулер служил в армии США во время войны во Вьетнаме с 1968 по 1974 год в звании сержанта первого класса и был дважды награжден Серебряной звездой , а также Пурпурным сердцем за полученные им в бою ранения во время военной службы. [5] [4]

После вывода войск США из Вьетнама Фаулер остался в Юго-Восточной Азии, живя и работая на севере Таиланда. [5] В течение следующих двух десятилетий Фаулер возвращался в Соединенные Штаты на короткие периоды, чтобы заняться бизнесом в Алабаме, но жил в основном в Таиланде. В этот период он заинтересовался буддизмом, женился на Нойе, женщине из Бирмы, [1] и создал семью в Таиланде. [5]

В конце 1980-х годов Фаулер дал показания по военному делу, связанному с предполагаемым заказным убийством, в котором армейский сержант хотел убить своего капитана. Его жизнь приняла другой оборот несколько лет спустя, когда Фаулер был осужден тайскими властями за торговлю героином . Он отсидел около пяти лет в тайской тюрьме. [5] [4]

Дальнейшая жизнь

После возвращения в США в 1996 году Фаулер поселился со своей второй женой на ферме в сельском округе Женева. Он занимался фермерством до конца своей жизни. [4]

В интервью местной газете в 2005 году Фаулер сказал, что он очень уважает таких чернокожих лидеров, как Нельсон Мандела и Колин Пауэлл , но в целом не считает, что чернокожие и белые должны смешиваться в обществе. [1] [4]

Смерть

Фаулер умер от рака поджелудочной железы 5 июля 2015 года в округе Женева, штат Алабама , в возрасте 81 года . [14] [4]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Флеминг, Джон (6 марта 2005 г.). «Смерть Джимми Ли Джексона». The Anniston Star . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 21 января 2008 г.
  2. ^ abcd Браун, Робби (15 ноября 2010 г.). «45 лет спустя, извинение и 6 месяцев». New York Times . Получено 16 ноября 2010 г.
  3. ^ ab Associated Press (24 ноября 2009 г.). "ФБР: убийство бывшего полицейского из Алабамы Фаулера чернокожего в тюрьме Алебастра в 1966 году все еще расследуется". Anniston Star. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  4. ^ abcdefghi Бернстайн, Адам (8 июля 2015 г.). «Джеймс Бонард Фаулер умер; шериф Алабамы был осужден спустя 45 лет после убийства протестующего за гражданские права». The Washington Post .
  5. ^ abcdef Флеминг, Джон (8 июля 2007 г.). «Бывший государственный полицейский имел разнообразный опыт работы в Юго-Восточной Азии». The Anniston Star . Получено 27 июня 2019 г. .
  6. ^ ab Davis, Townsend (1998). Усталые ноги, отдохнувшие души: путеводная история движения за гражданские права. Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 121, 122. ISBN 0-393-04592-7.
  7. Редакционная коллегия (17 ноября 2010 г.). «Справедливость, наконец: благодарность за разрешение дела». The Anniston Star . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 27 июня 2019 г.
  8. ^ "Кратко о стране: обвинительный акт привел к смерти в эпоху борьбы за гражданские права". The Washington Post . 10 мая 2007 г. стр. A08 . Получено 21 января 2008 г.
  9. Associated Press (7 июля 2011 г.). «Блог: Бывший патрульный полиции штата Алабама Джеймс Фаулер освобожден за убийство, связанное с нарушением гражданских прав». Alabama.com . Получено 7 октября 2013 г.
  10. ^ ab Fleming, John (7 декабря 2007 г.). «Появились новые подробности второго случая стрельбы бывшего патрульного». Anniston Star . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 25 июня 2019 г.
  11. ^ ab Associated, Press (24 ноября 2009 г.). «ФБР заявляет, что убийство чернокожего бывшим полицейским в 1966 году расследуется». Anniston Star. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  12. ^ Роулз, П. (2007, 12 мая). «Карьера бывшего полицейского была похожа на американские горки: человек, обвиненный в историческом убийстве, позже был уволен по другим причинам», The Charleston Gazette (требуется подписка)
  13. ^ Флеминг, Джон. (10 мая 2007 г.). «Государственные записи: Фаулер уволен после того, как избил старшего офицера». Архивировано 27 июня 2019 г. в Wayback Machine , The Anniston Star
  14. ^ Шапиро, Рич (7 июля 2015 г.). «Бывший полицейский из Алабамы, чье убийство протестующего спровоцировало марши за гражданские права 1965 года, умер в возрасте 81 года». Daily News . Нью-Йорк.