Джеймс Фрэнсис Бирнс ( США : / ˈ b ɜːr n z / BURNZ ; 2 мая 1882 — 9 апреля 1972) — американский судья и политик из Южной Каролины . Член Демократической партии , он работал в Конгрессе США и в Верховном суде США , а также в исполнительной власти, в первую очередь в качестве 49-го государственного секретаря США при президенте Гарри С. Трумэне . Бирнс также был 104-м губернатором Южной Каролины , что делало его одним из очень немногих политиков, которые работали на самых высоких уровнях всех трех ветвей американского федерального правительства, а также принимали активное участие в правительстве штата.
Бирнс родился и вырос в Чарльстоне, Южная Каролина , и продолжил юридическую карьеру с помощью своего двоюродного брата, губернатора Майлза Бенджамина МакСвини . Бирнс победил на выборах в Палату представителей США и служил с 1911 по 1925 год. Он стал близким союзником президента Вудро Вильсона и протеже сенатора Бенджамина Тиллмана . Он баллотировался на выборы в Сенат США в 1924 году, но с небольшим перевесом проиграл во втором туре выборов Коулману Ливингстону Близу , который пользовался поддержкой Ку-клукс-клана , внутренней террористической организации, выступающей за превосходство белой расы . [2] Затем Бирнс перенес свою юридическую практику в Спартанбург, Южная Каролина , и приготовился к возвращению в политику. Он с небольшим перевесом победил Близа на предварительных выборах Демократической партии 1930 года и вошел в Сенат в 1931 году.
Историк Джордж Э. Моури назвал Бирнса «самым влиятельным южным членом Конгресса между Джоном Кэлхауном и Линдоном Джонсоном ». [3] В Сенате Бирнс поддержал политику своего давнего друга, президента Франклина Д. Рузвельта . Бирнс поддерживал «Новый курс» и добивался федеральных инвестиций в водные проекты Южной Каролины. Он также поддержал внешнюю политику Рузвельта, призывая к жесткой линии против держав Оси . Он также выступал против некоторых трудовых законов, предложенных Рузвельтом, таких как Закон о справедливых трудовых стандартах , который установил минимальную заработную плату , которая нанесла ущерб конкурентному преимуществу его штата в виде очень низкой заработной платы на фабриках. Рузвельт назначил Бирнса членом Верховного суда в 1941 году, но попросил его присоединиться к исполнительной власти после вступления Америки во Вторую мировую войну. Во время войны Бирнс возглавлял Управление экономической стабилизации и Управление военной мобилизации . Он был кандидатом на замену Генри А. Уоллеса на посту кандидата на пост вице-президента Рузвельта на выборах 1944 года, но вместо этого Гарри С. Трумэн был номинирован Национальным съездом Демократической партии 1944 года .
После смерти Рузвельта Бирнс служил близким советником Трумэна и стал государственным секретарем США в июле 1945 года. В этом качестве Бирнс присутствовал на Потсдамской конференции и Парижских мирных договорах 1947 года ; однако отношения между Бирнсом и Трумэном испортились, и Бирнс ушел из кабинета министров в январе 1947 года. Он вернулся к выборной политике в 1950 году, выиграв выборы в качестве губернатора Южной Каролины . Будучи губернатором, он выступил против решения Верховного суда по делу «Браун против Совета по образованию» и стремился создать принцип « отдельных, но равных » в качестве реалистичной альтернативы десегрегации школ . Хотя он сам оставался демократом, он поддерживал большинство кандидатов в президенты от республиканцев после 1948 года и поддержал переход Строма Термонда в Республиканскую партию в 1964 году.
Бирнс родился на Кинг-стрит, 538 в Чарльстоне, Южная Каролина , [4] и вырос в Чарльстоне. Отец Бирнса, Джеймс Фрэнсис Бирнс, [5] умер вскоре после рождения Бирнса. Его мать ирландско-американского происхождения , Элизабет МакСуини Бирнс, была портнихой. В 1880-х годах к ним переехала овдовевшая тётя и трое её детей; одним из детей был Фрэнк Дж. Хоган , позже президент Американской ассоциации адвокатов . [6] В 14 лет Бирнс покинул католическую школу Святого Патрика, чтобы работать в адвокатской конторе, и стал судебной стенографисткой . Примечательно, что он записал судебный процесс 1903 года над вице-губернатором Южной Каролины Джеймсом Х. Тиллманом (племянником сенатора и бывшего губернатора «Вилы Бена» Тиллмана ) за убийство редактора газеты . [7] В 1906 году он женился на бывшей Мод Перкинс Буш из Эйкена, Южная Каролина ; у них не было детей. Он был крестным отцом Джеймса Кристофера Коннора. В это время Бирнс перешел из католической церкви в епископальность .
В 1900 году двоюродный брат Бирнса, губернатор Майлз Б. МакСуини , назначил его секретарем судьи Роберта Олдрича из Эйкена. Поскольку для того, чтобы занять эту должность, ему должен был исполниться 21 год, Бирнс, его мать и Максуини изменили дату его рождения на дату его старшей сестры Леоноры. [8] Позже он поступил в ученики к адвокату, который тогда был обычной практикой, изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1903 году. В 1908 году он был назначен адвокатом второго округа Южной Каролины и проработал до 1910 года. [9] ] Бирнс был протеже «Вил Бена» Тиллмана и часто оказывал сдерживающее влияние на ярого сенатора-сегрегациониста.
В 1910 году он с небольшим перевесом выиграл предварительные выборы Демократической партии для представителя США от 2-го избирательного округа Южной Каролины , что тогда было равносильно избранию . Он был официально избран на всеобщих выборах и переизбирался шесть раз, работая с 1911 по 1925 год.
Бирнс оказался блестящим законодателем, работая за кулисами над формированием коалиций и избегая громкого ораторского искусства, которое характеризовало большую часть политики Юга. Он стал близким союзником президента США Вудро Вильсона , который часто поручал важные политические задачи способному молодому представителю, а не более опытным законодателям. В 1920-е годы он был поборником « Движения хороших дорог », которое привлекало автомобилистов и политиков к крупномасштабным программам дорожного строительства.
В 1924 году Бирнс отклонил повторное выдвижение своей кандидатуры в Палату представителей и вместо этого добивался выдвижения на место в Сенате, занимаемое действующим президентом Натаниэлем Б. Дайалом, хотя оба были бывшими союзниками ныне покойного «Вилы Бена» Тиллмана. Демагог-антитиллманист и крайний расист Коулман Близ , бросивший вызов Дайалу в 1918 году, также снова баллотировался. Близ возглавил предварительные выборы с 42 процентами. Бирнс был вторым с 34 процентами. Дайал занял третье место с 22 процентами. [10]
Против Бирнса выступил Ку-клукс-клан , который отдавал предпочтение Близу. Бирнс был воспитан как католик , и Клан распространял слухи, что он все еще тайный католик. Бирнс в ответ сослался на свою поддержку со стороны епископального духовенства. За три дня до второго тура голосования 20 католиков, заявивших, что они были прислужниками Бирнса, открыто выразили его поддержку. Лидер этой группы был союзником Блиса, и «одобрение» было распространено в антикатолических районах. [11] Близ выиграл второй тур с 51% против 49%. [10]
После того, как срок его полномочий в Палате представителей закончился в 1925 году, Бирнс покинул свой пост. Он перенес свою юридическую практику в Спартанбург , в промышленно развивающемся регионе Пьемонт . Благодаря своей юридической практике и инвестиционным советам от друзей, таких как Бернард Барух , Бирнс стал богатым человеком, но он никогда не исключал себя из возвращения в политику. Он культивировал текстильщиков Пьемонта, которые были ключевыми сторонниками Близа. В 1930 году он снова бросил вызов Близу. Близ снова возглавил предварительные выборы с 46 процентами против 38 процентов в пользу Бирнса, но на этот раз Бирнс выиграл второй тур с 51 процентом против 49 процентов. [12]
Во время своего пребывания в Сенате Бирнс считался самым влиятельным жителем Южной Каролины со времен Джона К. Кэлхуна . [13] Он долгое время дружил с Франклином Рузвельтом , которого он поддержал в выдвижении от Демократической партии в 1932 году , и стал представителем Рузвельта в Сенате, где он руководил принятием большей части раннего законодательства «Нового курса» . Он легко переизбрался в 1936 году , пообещав:
Я признаю, что я — новый дилер, и если [Новый курс] заберет деньги у тех немногих, кто контролировал страну, и вернет их среднестатистическому человеку, я поеду в Вашингтон, чтобы помочь президенту работать на благо народа Южной Каролины. и страна.
Начиная с колониальной эпохи , политики Южной Каролины мечтали о системе внутренних водных путей, которая не только способствовала бы торговле, но и контролировала бы наводнения. К 1930-м годам Бирнс взялся за масштабный проект строительства плотины Санти Купер , который не только выполнил бы эти задачи, но и электрифицировал весь штат с помощью гидроэлектроэнергии . Поскольку Южная Каролина испытывала финансовые трудности из-за Великой депрессии , Бирнсу удалось добиться от федерального правительства санкционирования кредита на весь проект, который был завершен и введен в эксплуатацию в феврале 1942 года. Позже кредит был возвращен федеральному правительству с полной процентной ставкой. и бесплатно для налогоплательщиков Южной Каролины. Santee Cooper продолжает оставаться образцом для государственных электроэнергетических компаний во всем мире.
В 1937 году Бирнс поддержал Рузвельта в отношении весьма спорного судебного плана упаковки , но он проголосовал против Закона о справедливых трудовых стандартах 1938 года , поскольку минимальная заработная плата потенциально могла бы сделать текстильные фабрики в его штате неконкурентоспособными. Он выступал против усилий Рузвельта по чистке консервативных демократов на первичных выборах 1938 года. Что касается внешней политики, Бирнс был сторонником позиции Рузвельта по оказанию помощи Соединенному Королевству в борьбе с нацистской Германией в 1939–1941 годах и поддержанию жесткой дипломатической линии против Японии . В этом контексте он несколько раз осуждал изоляциониста Чарльза Линдберга . [14]
Бирнс сыграл ключевую роль в блокировании законодательства, запрещающего линчевание , в частности законопроекта Кастигана-Вагнера 1935 года и закона Гавагана 1937 года . [15] Бирнс сказал, что «изнасилования прямо или косвенно являются причиной большей части линчеваний в Америке. " [16]
Бирнс презирал своего коллегу, сенатора от Южной Каролины «Коттона Эда» Смита , который решительно выступал против «Нового курса». [17] Он в частном порядке стремился помочь своему другу Бернету Р. Мэйбанку , тогдашнему мэру Чарльстона , победить Смита на предварительных выборах в Сенате 1938 года . Однако во время праймериз Олин Джонстон , срок полномочий которого был ограничен одним сроком на посту губернатора, решил баллотироваться в Сенат. Поскольку Джонстон также был сторонником Нового курса Рузвельта, [17] он разделил бы голоса за Новый курс с Мэйбанком и обеспечил бы победу Смиту. Джонстон также поддерживал трудовое законодательство «Нового курса», [18] , но поддержка Бирнса была ограниченной, [18] , а серия забастовок осенью 1937 года заставила Бирнса отказаться от рассмотрения потенциальной поддержки Джонстона. [19] Прислушиваясь к совету Бирнса, Мэйбанк вместо этого решил баллотироваться на пост губернатора, и Бирнс принял неохотное решение поддержать Смита. [20] Бирнс предполагал, что Смит уйдет в отставку в 1944 году и что Мэйбанк успешно будет баллотироваться на место Смита в Сенате и вместе с ним построит сильную политическую машину в штате. [20]
12 июня 1941 года Рузвельт назначил Бирнса помощником судьи Верховного суда США , и в тот же день он был утвержден. [21] Он проработал в Суде всего 15 месяцев, с 8 июля 1941 года по 3 октября 1942 года. [1] Его срок пребывания в Верховном суде является самым коротким из всех судей. [22]
Бирнс покинул Верховный суд, чтобы возглавить Управление экономической стабилизации Рузвельта , которое занималось жизненно важными вопросами цен и налогов. [9] Насколько влиятельным станет новый офис, полностью зависело от политических навыков Бирнса, и инсайдеры в Вашингтоне вскоре сообщили, что он полностью отвечает. В мае 1943 года он стал главой Управления военной мобилизации , нового агентства, которое курировало Управление экономической стабилизации. [23] Под руководством Бирнса программа управляла недавно построенными заводами по всей стране, которые использовали сырье, гражданскую и военную продукцию, а также транспорт для личного состава Вооруженных сил США , и ей приписывали создание рабочих мест, необходимых для трудоустройства чиновника. конец Великой Депрессии. [24] [25] [26] Благодаря своему политическому опыту, проницательному интеллекту, тесной дружбе с Рузвельтом и, в немалой степени, своему личному обаянию, Бирнс вскоре начал оказывать влияние на многие аспекты военных действий, которые не были технически находится под его ведомственной юрисдикцией. Многие в Конгрессе и прессе стали называть Бирнса «помощником президента». [26] [27]
Многие ожидали, что Бирнс станет кандидатом от Демократической партии в 1944 году на пост вице-президента в предвыборной кампании Франклина Д. Рузвельта в 1944 году , [27] заменив Генри А. Уоллеса , которого партийные чиновники считали слишком эксцентричным, чтобы заменить больного президента, который будет скорее всего, умрет до того, как закончится его следующий срок. [28] Рузвельт отказался поддержать кого-либо, кроме Уоллеса. Лично он отдавал предпочтение судье Верховного суда США Уильяму О. Дугласу . Бирнс был в списке Рузвельта, но вряд ли был его первым кандидатом. На июльской встрече в Белом доме партийные боссы оказали сильное давление на сенатора Гарри С. Трумэна от штата Миссури , а Рузвельт выступил с заявлением, в котором заявил, что поддержит либо Трумэна, либо Дугласа. Бирнс считался слишком консервативным для организованного труда ; некоторые крупные городские боссы выступили против него как бывшего католика, который оскорбил бы католиков; и чернокожие опасались его противодействия расовой интеграции . [28] Короче говоря, у Бирнса никогда не было серьезных шансов быть номинированным на пост вице-президента, и вместо этого номинация досталась Трумэну. Рузвельт пригласил Бирнса на Ялтинскую конференцию в начале 1945 года, на которой он, похоже, поддержал советские планы. Написанные в стенограмме, его записи представляют собой один из наиболее полных отчетов о встречах «большой тройки» в Ялте. При этом Бирнс не участвовал во встречах министров иностранных дел или прямых встречах Рузвельта, Уинстона Черчилля и Иосифа Сталина . После конференции ему удалось убедить Конгресс США и широкую общественность принять условия соглашения. [29]
В 1945 году президент Трумэн наградил Бирнса медалью «За выдающиеся заслуги» за работу в Управлении военной мобилизации.
В качестве главы Управления военной мобилизации во время войны Бирнс обеспечивал надзор, материальные и финансовые ресурсы для высокоприоритетного Манхэттенского проекта . [30]
Бирнс работал во Временном комитете, дающем рекомендации по использованию атомной бомбы во время и после войны. В комитет, возглавляемый военным министром Генри Л. Стимсоном , входили Бирнс, Ванневар Буш , Джеймс Конант , Карл Т. Комптон , заместитель министра военно-морского флота Ральф Остин Бард и помощник госсекретаря Уильям Л. Клейтон . В состав научной группы комитета вошли Дж. Роберт Оппенгеймер , Артур Комптон , Энрико Ферми и Эрнест Лоуренс . В состав комитета по бизнес-лидерам входил Уолтер С. Карпентер-младший . и Джеймс А. Рафферти . Джордж К. Маршалл был голосом американских военных в комитете. Дополнительный отзыв предоставил Комитет по социальным и политическим последствиям атомной бомбы, сформированный Металлургической лабораторией Чикагского университета под председательством Джеймса Франка с Лео Силардом и Гленном Т. Сиборгом . [31]
Именно Бирнс поделился с новым президентом информацией о проекте атомной бомбы (до этого Трумэн ничего не знал о Манхэттенском проекте). [32]
В фильме 2023 года «Оппенгеймер» режиссера Кристофера Нолана Бирнса сыграл актер Пэт Скиппер .
После вступления на пост президента после смерти Рузвельта 12 апреля 1945 года Трумэн во многом полагался на советы Бирнса, поскольку Бирнс был наставником Трумэна с первых дней его пребывания в Сенате. [33] [34] Действительно, Бирнс был одним из первых людей, которых увидел Трумэн в первый день своего президентства. [32] Когда Трумэн встретил гроб Рузвельта в Вашингтоне, он попросил Бирнса и бывшего вице-президента Уоллеса, двух других людей, которые вполне могли стать преемниками Рузвельта, присоединиться к нему на вокзале. [32] Первоначально Трумэн намеревался, чтобы оба мужчины играли ведущие роли в его администрации, чтобы сигнализировать о преемственности политики Рузвельта. Трумэн быстро поссорился с Уоллесом, но сохранил хорошие рабочие отношения с Бирнсом и все чаще обращался к нему за поддержкой. [32] : 388
Трумэн назначил Бирнса государственным секретарем США 3 июля 1945 года. [35] Несмотря на личное возражение против каких-либо гарантий сохранения Хирохито , Бирнс остался неоднозначным по этому вопросу в проекте ответа на предложение Японии о капитуляции от 10 августа. [ 36] Государственный секретарь, он был первым в очереди на пост президента (до принятия закона о преемственности в 1947 году ), поскольку во время первого срока Трумэна вице-президента не было. Он сыграл важную роль на Потсдамской конференции , Парижской мирной конференции и других крупных послевоенных конференциях. По словам историка Роберта Хью Феррелла , Бирнс знал о международных отношениях немногим больше, чем Трумэн. Он принимал решения после консультации с несколькими советниками, такими как Дональд С. Рассел и Бенджамин В. Коэн . Бирнс и его небольшая группа не обращали особого внимания на экспертов Госдепартамента и точно так же игнорировали Трумэна. [37]
Поскольку Бирнс входил в состав американской делегации в Ялте, Трумэн предположил, что он точно знает, что произошло. Пройдет много месяцев, прежде чем Трумэн обнаружит, что это не так. Тем не менее Бирнс сообщил, что Советы нарушают Ялтинское соглашение и что Трумэну нужно быть с ними решительным и бескомпромиссным.[38]
Бирнс и министр иностранных дел Великобритании Эрнест Бевин опубликовали совместное заявление, в котором объявили, что они объединяют американскую зону Германии и британскую зону Германии в одну новую территорию под названием « Западная Германия ». [39] Генерал Люциус Д. Клей , который был главным помощником Бирнса в 1944 году, оказал сильное влияние на знаменитую речь Бирнса в сентябре 1946 года в Штутгарте, Германия. Речь « Пересмотр политики в отношении Германии » ознаменовала формальный переход американской оккупационной политики от плана Моргентау по экономическому демонтажу к плану экономического восстановления . [40]
Трумэн быстро продвигался к жесткой позиции в отношении советских намерений в Восточной Европе и Иране, но Бирнс был гораздо более примирительным. Расстояние между ними росло, а узы личной дружбы ослабевали. В конце 1945 года Бирнс спорил с советским министром иностранных дел Вячеславом Молотовым по поводу советского давления на Болгарию и Румынию . Бирнс послал Марка Этриджа, либерального журналиста, для расследования; Этридж обнаружил, что условия действительно были плохими. Этридж написал разоблачающий доклад, но Бирнс проигнорировал его и вместо этого поддержал советское предложение. Трумэн прочитал доклад Этриджа и решил, что мягкая линия Бирнса провалилась и что США необходимо противостоять Кремлю. [41]
Личные отношения между двумя мужчинами обострились, особенно когда Трумэн почувствовал, что Бирнс пытается самостоятельно определять внешнюю политику и лишь после этого информировать президента. Первым примером трений стала Московская конференция в декабре 1945 года. Трумэн считал «успехи» конференции «нереальными» и резко критиковал неспособность Бирнса защитить Иран , о чем не упоминалось в итоговом коммюнике. «Я остался в неведении относительно московской конференции», — прямо сказал Трумэн Бирнсу. [42] В последующем письме Бирнсу Трумэн занял более жесткую позицию в отношении Ирана: «Без этих поставок, предоставленных Соединенными Штатами, Россия потерпела бы позорное поражение. ее друг и союзник - Иран... Если Россия не столкнется с железным кулаком и сильным языком, готовится новая война. Они понимают только один язык... Я не думаю, что нам следует больше играть в компромисс... .Я устал нянчиться с Советами». [43] Это привело к иранскому кризису 1946 года , во время которого Бирнс занимал все более жесткую позицию в отношении Сталина, кульминацией которого стала речь в Германии 6 сентября 1946 года . Речь надежды» задала тон будущей политике США, отвергнув « План Моргентау » — экономическую программу, которая должна была навсегда деиндустриализировать Германию. Бирнс был назван Человеком года по версии журнала TIME . Трумэн и другие считали, что Бирнс возмутился тем, что он не был кандидатом на пост вице-президента и преемником Рузвельта, и поэтому проявлял неуважение к Трумэну. Правда это или нет, но Бирнс почувствовал себя вынужденным уйти из кабинета министров в 1947 году с некоторым чувством горечи.
Бирнс еще не был готов отказаться от государственной службы. В 68 лет он был избран губернатором Южной Каролины на губернаторских выборах 1950 года и занимал этот пост с 1951 по 1955 год. Поддерживая сегрегацию в сфере образования, губернатор-демократ заявил в своей инаугурационной речи:
Все, что необходимо для продолжения разделения рас в школах Южной Каролины, будет сделано белыми людьми штата. Это мой билет как частного лица. Это будет мой билет как губернатора.
- Джеймс Ф. Бирнс [44]
Первоначально Бирнс считался относительно умеренным в вопросах расы. Понимая, что Юг не сможет дольше продолжать свою укоренившуюся сегрегационистскую политику, но опасаясь, что Конгресс навяжет Югу радикальные перемены, он выбрал курс перемен изнутри. С этой целью он стремился реализовать, наконец, политику « отдельности, но равенства », которую Юг выдвинул в делах Верховного суда о гражданских правах, особенно в отношении государственного образования. Бирнс вложил государственные деньги в улучшение школ для чернокожих, покупку новых учебников и новых автобусов, а также найм дополнительных учителей. Он также стремился ограничить власть Ку-клукс-клана , приняв закон, запрещающий взрослым носить маску в общественных местах в любой день, кроме Хэллоуина; он знал, что многие члены клана боялись разоблачения и не появлялись на публике в своих мантиях, если их лица также не были скрыты. Бирнс надеялся сделать Южную Каролину примером для других южных штатов, которым они могут подражать в изменении своей политики « Джима Кроу ». Тем не менее, NAACP подала в суд на Южную Каролину, чтобы заставить штат провести десегрегацию в школах . Бирнс попросил Канзас , штат Среднего Запада, который также ввел сегрегацию своих школ, предоставить краткое заключение amicus curiae в поддержку права штата на сегрегацию своих школ. Это натолкнуло адвоката NAACP Тергуда Маршалла на мысль перенести иск из Южной Каролины в Канзас, что привело непосредственно к делу « Браун против Совета по образованию» , решение, которое Бирнс резко раскритиковал.
Конституция Южной Каролины затем запретила губернаторам немедленное переизбрание, и поэтому Бирнс ушел из активной политической жизни после выборов 1954 года .
В последние годы своей жизни Бирнс предвидел, что американский Юг может играть более важную роль в национальной политике. Чтобы ускорить это развитие, он стремился положить конец почти автоматической поддержке в регионе Демократической партии, которая, по мнению Бирнса, стала слишком либеральной и воспринимала « твердый Юг » как нечто само собой разумеющееся во время выборов, но в остальном игнорировала регион и его потребности.
Бирнс поддержал Дуайта Эйзенхауэра в 1952 году , кандидата-сегрегациониста Гарри Берда в 1956 году , Ричарда Никсона в 1960 и 1968 годах и Барри Голдуотера в 1964 году . [45] Он дал свое личное благословение американскому сенатору Строму Термонду из Южной Каролины, чтобы он покинул Демократическую партию в 1964 году и объявил себя республиканцем, но сам Бирнс остался демократом.
В 1965 году Бирнс выступил против «наказания» и «унижения» представителя США от Южной Каролины Альберта Уотсона , который был лишен старшинства в Конгрессе Демократической группой Палаты представителей после того, как поддержал Голдуотера на посту президента. Бирнс открыто поддержал сохранение Уотсона в Конгрессе в качестве республиканца на внеочередных выборах , состоявшихся в 1965 году против демократа Престона Каллисона . Уотсон получил 20 000 долларов и услуги полевого представителя республиканцев , что, по его словам, «полным контрастом» с обращением с ним со стороны коллег из Демократической Палаты. [46] [47]
После смерти Бирнса в возрасте 89 лет он был похоронен на кладбище Епископальной церкви Троицы в Колумбии, Южная Каролина .
Память Бирнса увековечена в нескольких университетах и школах Южной Каролины:
В 1948 году Бирнс и его жена учредили стипендии Фонда Джеймса Ф. Бирнса, и с тех пор более 1000 молодых жителей Южной Каролины получили помощь в получении высшего образования. Его документы находятся в Библиотеке специальных коллекций Университета Клемсона.
Портрет Бирнса висит в зале Сената Южной Каролины. [48]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )