Японские замки (城, сиро или дзё ) — это крепости , построенные в основном из дерева и камня. Они произошли от деревянных частоколов предыдущих веков и приобрели свою самую известную форму в 16 веке. Замки в Японии строились для охраны важных или стратегических объектов, таких как порты, переправы через реки или перекрестки, и почти всегда включали ландшафт в свою защиту.
Хотя они были построены долговечно и в их строительстве использовалось больше камня, чем в большинстве японских зданий, замки по-прежнему строились в основном из дерева , и многие из них были разрушены с течением времени. Это было особенно актуально в период Сэнгоку (1467–1603 гг.), когда многие из этих замков были впервые построены. Однако многие из них были перестроены либо позже, в период Сэнгоку, в последующий период Эдо (1603–1867), либо совсем недавно, как объекты национального наследия или музеи. Сегодня в Японии сохранилось или частично сохранилось более ста замков ; по оценкам, когда-то их было пять тысяч. [1] Некоторые замки, такие как замки в Мацуэ и Коти , построенные в 1611 году, имеют главные крепости или другие здания, которые сохранились в своей исторической форме и не пострадали от осад или других угроз. Замок Хиросимы , находящийся на противоположном конце спектра, был разрушен в результате атомной бомбардировки и был перестроен в 1958 году как музей, хотя в нем сохранились многие из его первоначальных каменных стен. [2]
Иероглиф «замок», «城», сам по себе читается как сиро (его кунёми ), читается как дзё ( онъёми китайского происхождения ) , когда он присоединяется к слову, например, в названии конкретного замка. Так, например, замок в Осаке по- японски называется Осака-дзё (大阪城) .
Первоначально задуманные как крепости для военной обороны, японские замки располагались в стратегически важных местах, обычно вдоль торговых путей, дорог и рек. Хотя замки продолжали строиться с учетом этих соображений, на протяжении веков крепости также строились как центры управления. К периоду Сэнгоку они стали служить домами даймё (大名, феодалов ) , чтобы впечатлять и запугивать соперников не только своей защитой, но также своими размерами, архитектурой и элегантными интерьерами. В 1576 году Ода Нобунага был одним из первых, кто построил один из этих дворцовоподобных замков: замок Адзути был первым замком в Японии, в котором была теншу (天守, главная крепость ) , и он вдохновил как замок Осака Тоётоми Хидэёси , так и Токугава Иэясу . Замок Эдо . [3] Адзути служил управляющим центром территорий Оды и его роскошным домом, но при этом он был очень удачно и стратегически расположен. Тщательно выбранное местоположение Адзути, расположенное недалеко от столицы Киото, которая долгое время была объектом насилия, позволяло ему в значительной степени контролировать транспортные и коммуникационные маршруты врагов Оды.
Тэнсю (главная крепость) использовалась как склад в мирное время и как укрепленная башня во время войны, а правительственные учреждения и резиденции даймё (феодалов) располагались в группе одноэтажных зданий недалеко от крепости . теншу и окружающая ягура (櫓, башенки) . Единственным исключением был замок Адзути-Момояма Оды Нобунаги, где он жил в теншу (главной крепости) . [4]
До периода Сэнгоку (примерно XVI век) большинство замков назывались ямадзиро (山城, «горные замки») . Хотя большинство более поздних замков строились на вершинах гор или холмов, они были построены прямо в горах. [5] Деревья и другая листва были вырублены, а из камня и грязи самой горы были вырезаны грубые укрепления. Были вырыты рвы, чтобы создать препятствия для нападавших, а также чтобы можно было скатывать валуны на нападавших. Рвы были созданы путем отвода горных ручьев. Здания строились в основном из плетня и глины с использованием соломенных крыш или, иногда, из деревянной черепицы. Небольшие отверстия в стенах или досках можно было использовать для стрельбы из луков или орудий. Главной слабостью этого стиля была его общая нестабильность. Соломенная крыша загоралась даже легче, чем дерево, а погодные условия и эрозия почвы не позволяли сооружениям быть особенно большими или тяжелыми. В конце концов, стали использовать каменные основания, покрывая вершину холма слоем мелкой гальки, а затем слоем более крупных камней поверх него без использования раствора. [5] Эта поддержка позволила построить более крупные, тяжелые и долговечные здания.
Первые укрепления в Японии вряд ли были тем, что обычно ассоциируется с термином «замки». Сделанные в основном из земляных валов или утрамбованной земли и дерева, самые ранние укрепления гораздо чаще использовали естественную защиту и топографию , чем что-либо созданное человеком. Эти когоиси и часи (チャシ, замки айнов ) никогда не предназначались для использования в качестве долговременных оборонительных позиций, не говоря уже о жилищах; коренные народы архипелага строили укрепления, когда они были необходимы, а затем покидали эти места.
Жители Ямато начали всерьез строить города в VII веке с обширными дворцовыми комплексами, окруженными с четырех сторон стенами и впечатляющими воротами. По всей сельской местности также были построены земляные валы и деревянные крепости для защиты территории от коренных эмиши , айнов и других групп; в отличие от своих примитивных предшественников, это были относительно постоянные сооружения, построенные в мирное время. В основном они были построены как продолжение природных объектов и часто представляли собой не что иное, как земляные валы и деревянные баррикады.
Крепость Дадзайфу периода Нара ( ок. 710–794 ) , из которой весь Кюсю будет управляться и защищаться на протяжении столетий впоследствии, изначально была построена таким образом, и ее остатки можно увидеть и сегодня. Вокруг крепости был построен вал, служивший рвом для защиты сооружения; в соответствии с военной стратегией и философией того времени, он заполнялся водой только во время конфликта. Это называлось мизуки (水城), или «водная крепость». [6] Символ замка или крепости (城) вплоть до 9-го века или позже читался (произносился) ki , как в этом примере, mizuki . [ нужна цитата ]
Хотя эти деревянные и земляные конструкции довольно просты по конструкции и внешнему виду, они были созданы не только для того, чтобы впечатлять, но и для эффективной защиты от атак. Китайская и корейская архитектура в этот период повлияла на дизайн японских зданий, в том числе укреплений. Остатки или руины некоторых из этих крепостей, решительно отличающиеся от того, что возникло позже, все еще можно увидеть в некоторых частях Кюсю и Тохоку сегодня.
В период Хэйан (794–1185 гг.) произошел переход от необходимости защищать все государство от захватчиков к необходимости защиты лордами отдельных особняков или территорий друг от друга. Хотя в северо-восточной части Хонсю ( регион Тохоку ) все еще постоянно велись сражения против коренных народов, к концу периода возник рост класса воинов-самураев [Примечания 1] и различные споры между благородными семьями, борющимися за власть. и влияние при Императорском дворе привело к дальнейшим улучшениям. Основной оборонительной проблемой на архипелаге больше не были местные племена или иностранные захватчики, а скорее внутренние конфликты внутри Японии, между соперничающими кланами самураев или другими все более крупными и могущественными фракциями, и в результате оборонительные стратегии и подходы были вынуждены измениться и адаптироваться. . По мере появления фракций и изменения лояльности кланы и фракции, которые помогали Имперскому двору, становились врагами, а защитные сети разрушались или менялись из-за смены союзов.
Война Гэмпэй (1180–1185 гг.) между кланами Минамото и Тайра и войны Нанбоку-тё (1336–1392 гг.) между Северным и Южным императорскими дворами являются основными конфликтами, которые определяют эти события в период, который иногда называют средневековым периодом Японии.
Укрепления по-прежнему почти полностью делались из дерева и в основном основывались на более ранних модах, а также на китайских и корейских образцах. Но они начали становиться больше, включать в себя больше зданий, вмещать более крупные армии и задумываться как более долговечные сооружения. Этот способ укрепления, постепенно развивавшийся из более ранних способов и использовавшийся на протяжении войн периода Хэйан (770–1185 гг.) и использовавшийся для защиты берегов Кюсю от монгольских вторжений в 13 веке, [Примечания 2] достиг своего апогея. в 1330-х годах, в период Нанбоку-тё. Замок Тихая и замок Акасака , постоянные замковые комплексы, состоящие из ряда зданий, но без высоких башен и окруженные деревянными стенами, были построены Кусуноки Масасигэ, чтобы быть максимально эффективными в военном отношении, в рамках технологий и конструкций того времени.
Сёгунат Асикага , основанный в 1330-х годах, слабо контролировал архипелаг и поддерживал относительный мир более века. Дизайн и организация замка продолжали развиваться при сёгунате Асикага и на протяжении всего периода Сэнгоку. Замковые комплексы стали довольно сложными и содержали ряд построек, некоторые из которых были довольно сложными внутри, поскольку теперь они служили резиденциями, командными центрами и рядом других целей.
Война Онин , разразившаяся в 1467 году, ознаменовала начало 147-летней широкомасштабной войны (называемой периодом Сэнгоку ) между даймё (феодалами) по всему архипелагу. На протяжении войны Онин (1467–1477 гг.) и в период Сэнгоку весь город Киото стал полем битвы и понес значительный ущерб. За этот десятилетний период особняки благородных семей по всему городу стали все более укрепляться, и были предприняты попытки изолировать город в целом от мародерствующих армий самураев, которые доминировали над ландшафтом более века. [7]
Когда региональные чиновники и другие лица стали даймё , а страна погрузилась в войну, они начали быстро наращивать свою базу власти, обеспечивая безопасность своих основных резиденций и строя дополнительные укрепления в тактически выгодных или важных местах. Первоначально задуманные как чисто оборонительные (военные) сооружения или как бункеры для пенсионеров, где лорд мог безопасно пережить периоды насилия в своих землях, в течение периода Сэнгоку многие из этих горных замков превратились в постоянные резиденции с изысканным экстерьером и роскошные интерьеры.
В это время возникли зачатки форм и стилей, которые сейчас считаются «классическими» японскими замками, а также появились и развивались замковые города ( дзёкамати , «город под замком»). Однако, несмотря на эти изменения, на протяжении большей части периода Сэнгоку замки оставались более крупными и сложными версиями простых деревянных укреплений, существовавших столетия назад. Лишь в последние тридцать лет периода войны произошли радикальные изменения, которые привели к появлению типа замка, типичным примером которого является замок Химэдзи и другие сохранившиеся замки. Кульминацией этого периода войны стал период Адзути-Момояма, арена многочисленных ожесточенных сражений, в ходе которых появилось огнестрельное оружие и была разработана тактика его применения или противодействия.
В отличие от Европы , где появление пушек положило конец эпохе замков, японское строительство замков, по иронии судьбы, было стимулировано появлением огнестрельного оружия. [3] Хотя огнестрельное оружие впервые появилось в Японии в 1543 году, и дизайн замка почти сразу же претерпел изменения, замок Адзути, построенный в 1570-х годах, стал первым примером замка совершенно нового типа, большего и грандиозного масштаба, чем те, То, что было раньше, могло похвастаться большим каменным основанием (武者返し, муся-гаэси ), сложным расположением концентрических дворов (丸, мару ) и высокой центральной башней. Кроме того, замок был расположен на равнине, а не на покрытой густым лесом горе, и его защита в большей степени полагалась на архитектуру и искусственную защиту, чем на естественную среду. Эти особенности, наряду с общим внешним видом и организацией японского замка, сформировавшегося к этому моменту, стали определять стереотипный японский замок. Наряду с замком Фусими-Момояма Хидэёси , Адзути дал свое название короткому периоду Адзути-Момояма (примерно 1568–1600 гг.), В течение которого процветали замки этого типа, используемые для военной защиты.
Замок Осаки был разрушен артиллерийским обстрелом. Эта репродукция возвышается над окрестностями. Появление аркебузы привело к кардинальным изменениям в боевой тактике и военном отношении в Японии. Хотя эти изменения были сложными и многочисленными, одной из ключевых концепций изменений в дизайне замков того времени была концепция битвы на расстоянии. Хотя дуэли со стрельбой из лука традиционно предшествовали самурайским сражениям, начиная с периода Хэйан или раньше, перестрелки из аркебуз имели гораздо более драматическое влияние на исход битвы; рукопашные бои, хотя и по-прежнему очень распространены, были уменьшены за счет скоординированного использования огнестрельного оружия.
Ода Нобунага , один из самых опытных командиров в скоординированном тактическом использовании нового оружия, построил свой замок Адзути, который с тех пор стал рассматриваться как парадигма нового этапа проектирования замков, учитывая эти соображения. Каменный фундамент лучше противостоял повреждениям шарами из аркебузы, чем деревянный или земляной вал, а общий больший масштаб комплекса усложнял его разрушение. Высокие башни и расположение замка на равнине обеспечивали большую видимость, с которой гарнизон мог использовать свои орудия, а сложный комплекс дворов и дворов давал защитникам дополнительные возможности вернуть себе части павшего замка. [8]
Пушки были редкостью в Японии из-за дороговизны их приобретения у иностранцев, а также трудностей с отливкой такого оружия, поскольку литейные заводы, используемые для изготовления бронзовых храмовых колоколов, были просто не приспособлены для производства железных или стальных пушек. Те немногие использованные пушки были меньше и слабее, чем те, которые использовались при европейских осадах, и многие из них фактически были сняты с европейских кораблей и переустановлены для службы на суше; там, где появление пушек и другой артиллерии положило конец каменным замкам в Европе, деревянные останутся в Японии еще на несколько столетий. Некоторые замки могли похвастаться «настенными пушками», но предполагается, что это были не более чем аркебузы большого калибра, лишенные мощи настоящей пушки. Когда в Японии применялись осадные орудия, чаще всего это были требушеты или катапульты в китайском стиле , и они использовались как противопехотное оружие. [5] Нет никаких записей о том, что цель разрушения стен когда-либо входила в стратегию японской осады. Фактически, со стороны защитника часто считалось более почетным и тактически более выгодным вести свои войска в бой за пределами замка. [ нужна цитата ] Когда сражения не решались таким образом, на открытом воздухе, осады почти всегда проводились исключительно путем отказа в снабжении замка, усилия, которые могли длиться годами, но включали немного больше, чем окружение замка силами достаточного размера до тех пор, пока не будет достигнута капитуляция.
Таким образом, решающим событием, которое стимулировало появление нового типа оборонительной архитектуры, стало не пушечное, а огнестрельное оружие. Расстрельные отряды аркебуз и кавалерийские атаки могли относительно легко преодолевать деревянные частоколы, поэтому стали использоваться каменные замки.
Замок Адзути был разрушен в 1582 году, всего через три года после его завершения, но тем не менее положил начало новому периоду строительства замка. Среди множества замков, построенных в последующие годы, был замок Хидэёси в Осаке, построенный в 1585 году. Он вобрал в себя все новые особенности и философию строительства Адзути, был больше, более заметно расположен и прослужил дольше. Это был последний бастион сопротивления установлению сёгуната Токугава (см. « Осада Осаки »), и он оставался заметным, хотя и не значимым в политическом или военном отношении, поскольку вокруг него вырос город Осака , превратившийся в один из основных торговых центров Японии.
Хотя за несколько столетий до этого камень иногда использовался для укрепления оборонительных сооружений или фундамента, каменное основание Адзути было первым в своем роде и его можно было увидеть в каждом замке, построенном впоследствии. Японцы очень редко использовали пушки, а тяжелого каменного фундамента было более чем достаточно, чтобы отразить огонь аркебуз. Намеренно или нет, эти фундаменты также оказались очень устойчивыми к частым землетрясениям в Японии. [ нужна цитата ]
В этот период наблюдался пик более раннего развития зданий в сторону более крупных и концентрированных построек, а также более тщательно продуманного дизайна как снаружи, так и внутри замков. Европейский дизайн замков также начал оказывать влияние в этот период, хотя к этому моменту замок в Европе уже давно находился в упадке.
В японской политике и войне замок служил не только крепостью, но и резиденцией даймё ( феодала) и символом его власти. Замок Фусими , который должен был служить роскошным домом для престарелых Тоётоми Хидэёси, служит популярным примером такого развития. Хотя снаружи он напоминал другие замки того периода, внутри он был богато украшен, а замок известен своей чайной комнатой, покрытой сусальным золотом. Фушими ни в коем случае не был исключением, и многие замки имели различное количество золотых украшений на внешней стороне. Замок Осака был лишь одним из многих замков, которые могли похвастаться золотой черепицей на крыше и скульптурами рыб, журавлей и тигров. Конечно, за пределами подобных демонстраций драгоценных металлов общая эстетика архитектуры и интерьеров оставалась очень важной, как и в большинстве аспектов японской культуры.
Некоторые особо могущественные семьи контролировали не один, а целую вереницу замков, состоящую из главного замка ( хондзё ) и ряда замков-спутников ( сидзё ), разбросанных по всей их территории. Хотя сидзё иногда представляли собой полноценные замки с каменными фундаментами, чаще они представляли собой крепости из дерева и глины. Часто для обеспечения связи между этими замками на большом расстоянии устанавливалась система огненных маяков, барабанов или раковин . Замок Одавара семьи Ходзё и его сеть спутников были одним из самых ярких примеров этой системы хондзё-сидзё ; Ходзё контролировали так много земель, что была создана иерархия субспутниковых сетей [9]
Вторжение Тоётоми Хидэёси в Корею произошло между 1592 и 1598 годами, в то же время, когда в Японии произошел пик строительства замков в стиле Адзути-Момояма . Многие японские замки (называемые Ваджо倭城 по-японски и Васон по-корейски) были построены вдоль южных берегов Кореи . Все, что осталось от этих замков сегодня, — это каменные основания.
За периодом Сэнгоку , длившимся примерно полтора века войны, который принес большие изменения и разработки в военной тактике и технике, а также появлением замка в стиле Адзути-Момояма, последовал период Эдо , продолжавшийся более двухсот пятидесяти лет. мира, начавшегося примерно в 1600–1615 годах и закончившегося в 1868 году. Таким образом, замки периода Эдо, включая уцелевшие из предыдущего периода Адзути-Момояма, больше не имели своей основной целью защиту от внешних сил. Скорее, они служили в первую очередь роскошными домами для даймё , их семей и вассалов, а также для защиты даймё и его базы власти от крестьянских восстаний и других внутренних восстаний. Сёгунат Токугава , чтобы предотвратить накопление власти со стороны даймё , ввел ряд постановлений, ограничивающих количество замков одним на хан (феодальное владение), за некоторыми исключениями, особенно в Сацуме и тех, которые на севере, [Примечания 3] [11] и ряд других политик, включая санкин-котай . Хотя временами существовали ограничения на размер и обстановку этих замков, и хотя многие даймё в этот период сильно обеднели, даймё, тем не менее, стремились как можно больше использовать свои замки как символ своей власти и богатства. Общий архитектурный стиль не сильно изменился по сравнению с более военными временами, но обстановка и внутреннее устройство могли быть довольно роскошными.
Это ограничение на количество замков, разрешенных каждому хану, имело глубокие последствия не только в политическом плане, как предполагалось, но и в социальном плане, а также с точки зрения самих замков. Если раньше представители класса самураев жили внутри или вокруг большого количества замков, разбросанных по ландшафту, то теперь они сосредоточились в столицах Хань и Эдо ; возникшая в результате концентрация самураев в городах и их почти полное отсутствие в сельской местности и в городах, которые не были феодальными столицами (в частности, в Киото и Осаке), были важными особенностями социального и культурного ландшафта периода Эдо. Тем временем замки в ханьских столицах неизбежно расширялись не только для того, чтобы вместить возросшее число самураев, которых им теперь приходилось поддерживать, но и для того, чтобы представлять престиж и власть даймё , теперь объединенных в единый замок. Замок Эдо, расширенный примерно в двадцать раз между 1600 и 1636 годами после того, как стал резиденцией сёгуната. Хотя это, очевидно, является своего рода исключением, поскольку сёгун не является обычным даймё , он, тем не менее, служит прекрасным примером такого развития. Эти чрезвычайно консолидированные и расширенные замки, а также большое количество самураев, живущих по необходимости внутри и вокруг них, привели к взрывному росту городов в Японии 17 века. [ нужна цитата ]
Поскольку в середине XIX века контакты с западными державами усилились, некоторые замки, такие как Горёкаку на Хоккайдо, снова были использованы для военных целей. Больше не было необходимости противостоять атакам самурайской кавалерии или отрядам аркебуз, были предприняты попытки превратить Горёкаку и несколько других замков по всей стране в оборонительные позиции против пушек западных военно-морских кораблей.
Прежде чем феодальная система могла быть полностью свергнута, замки играли роль в первоначальном сопротивлении Реставрации Мэйдзи. В январе 1868 года в Киото вспыхнула война Босин между силами самураев, верными недовольному правительству Бакуфу , и союзными силами, верными новому императору Мэйдзи , которые состояли в основном из самураев и ронинов из владений Тёсю и Сацума . [12] К 31 января армия Бакуфу в беспорядке отступила к замку Осака , а сёгун Токугава Ёсинобу бежал в Эдо (позже Токио). [13] Замок Осака был сдан имперским войскам без боя, и 3 февраля 1868 года многие здания замка Осака были сожжены. Тяжелый ущерб замку Осака, который был важным символом власти сёгуна в западной Японии, нанес серьезный удар по престижу сёгуната и моральному духу его войск.
Из Эдо силы бакуфу бежали на север, во владения Айдзу , откуда прибыло большое количество их войск. Когда началась кампания Айдзу , замки Нагаока и Комине стали ареной тяжелых боев. [14] В ходе боя сгорел замок Комине (восстановлен в 1994 г.). Союзные войска продолжили путь на север к городу Вакамацу и осадили замок Цуруга . Через месяц, когда стены и главная башня были изрешечены пулями и ядрами, замок Цуруга был наконец сдан. Позже он был снесен и восстановлен только в 1965 году.
Из Айдзу некоторые сторонники бакуфу направились на север, в город Хакодатэ на Хоккайдо . Там они основали Республику Эдзо , центром которой стало правительственное здание в стенах Горёкаку , звездной крепости во французском стиле , которая, тем не менее, часто включается в списки и литературу о японских замках. После ожесточенной битвы при Хакодате крепость Горёкаку находилась в осаде и, наконец, сдалась 18 мая 1869 года, положив конец войне Босин. [15]
Все замки вместе с самими феодальными владениями были переданы правительству Мэйдзи после отмены ханьской системы в 1871 году . Во время Реставрации Мэйдзи эти замки рассматривались как символы предыдущей правящей элиты, и около 2000 замков были разобраны или разрушены. Другие были просто заброшены и со временем пришли в упадок. [16]
Восстания продолжали вспыхивать в первые годы периода Мэйдзи. Последним и крупнейшим было восстание Сацума (1877 г.). После острых разногласий в новом законодательном органе Токио молодые бывшие самураи княжества Сацума опрометчиво решили восстать против нового правительства и убедили Сайго Такамори возглавить их. Сайго неохотно согласился и повел силы Сацума на север от города Кагосима . Военные действия начались 19 февраля 1877 года, когда защитники замка Кумамото открыли огонь по войскам Сацума. Ожесточенный рукопашный бой сменился осадой, но к 12 апреля прибыло подкрепление императорской армии, чтобы прорвать осаду. После серии боев повстанцы Сацумы были вынуждены вернуться в город Кагосима. Там продолжались бои, а на каменных стенах замка Кагосима до сих пор видны повреждения, нанесенные пулями. (Замок Кагосима так и не был перестроен, но части каменных стен и ров остались нетронутыми, а позже на фундаменте замка был построен музей истории префектуры.) Силы повстанцев сделали свой последний бой на Сирояме , или «Замковой горе». «, вероятно, назван в честь построенного здесь когда-то в прошлом замка, имя которого затерялось в истории. Во время финальной битвы Сайго был смертельно ранен, а последние сорок повстанцев атаковали имперские войска и были зарезаны пулеметами Гатлинга . Восстание Сацума завершилось в битве у «Замковой горы» утром 25 сентября 1877 года.
Некоторые замки, особенно большие, использовались Императорской японской армией . Замок Осаки служил штабом 4-й пехотной дивизии , пока государственные средства не оплатили строительство нового здания штаба на территории замка и недалеко от главной башни, чтобы жители и гости города могли наслаждаться замком. Осака. Замок Хиросима служил императорским генеральным штабом во время Первой китайско-японской войны (1894–1895), а затем штабом 5-й пехотной дивизии ; Замок Канадзава служил штаб-квартирой 9-й пехотной дивизии. По этой причине, а также в качестве способа нанести удар по моральному духу и культуре японского народа, во время Второй мировой войны многие замки были преднамеренно разбомблены . Главные башни замков в Нагое , Окаяме , Фукуяме , Вакаяме , Огаки и других были разрушены во время воздушных налетов. Замок Хиросимы примечателен тем, что был разрушен в результате взрыва атомной бомбы 6 августа 1945 года. Именно на территории замка Хиросима новости об атомной бомбардировке впервые были переданы в Токио. Когда взорвалась атомная бомба, группа школьниц-добровольцев только что работала по радио в небольшом укрепленном бункере в главном дворе замка Хиросимы. Девушки передали сообщение о том, что город разрушен, к смущенному недоверию офицеров, получивших сообщение в Токио.
Замок Сюри (на самом деле Рюкюань гусуку ) на острове Окинава был не только штабом 32-й армии и обороной Окинавы , но также отличался тем, что был последним замком в Японии, подвергшимся нападению сил вторжения. В апреле 1945 года замок Сюри был координационным пунктом линии аванпостов и оборонительных позиций, известной как «Линия Сюри». Американские солдаты и морские пехотинцы столкнулись с ожесточенным сопротивлением и рукопашными боями на всем протяжении линии Сюри. Начиная с 25 мая, замок подвергся трехдневной интенсивной морской бомбардировке с военного корабля США « Миссисипи » . 28 мая рота морской пехоты США взяла замок, обнаружив, что интенсивность разрушений побудила штабной контингент покинуть замок и соединиться с разрозненными частями и продолжить оборону острова. [17] 30 мая флаг США был поднят над одним из парапетов замка. Замок Сюри был перестроен в 1992 году и теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Более 4000 квадратных метров (43 000 квадратных футов) замка Сюри сгорело из-за неисправности электропроводки 30 октября 2019 года около 2:34 ночи. [18]
В начале 20 века выросло новое движение за сохранение наследия. Первый закон о сохранении объектов исторического и культурного значения был принят в 1919 году, а десять лет спустя за ним последовал Закон о сохранении национальных сокровищ 1929 года. [19] [20] С принятием этих законов местные органы власти были обязаны предотвратить любые дальнейшие разрушения, и у них были некоторые средства и ресурсы национального правительства для улучшения этих исторически значимых объектов.
К 1920-м годам национализм находился на подъеме, и замки, ставшие символами воинских традиций Японии, обрели новую гордость. [21] Благодаря новым достижениям в строительстве некоторые из ранее разрушенных зданий замка были быстро и дешево восстановлены из железобетона , например, главная башня замка Осака , которая была впервые перестроена в 1928 году.
Хотя многие из сохранившихся замков в Японии представляют собой реконструкции или смесь реконструированных и исторических зданий, а многие из реконструированных зданий представляют собой копии из железобетона, наблюдается движение в сторону традиционных методов строительства. Замок Канадзава является замечательным примером современной реконструкции с использованием значительной степени традиционных строительных материалов и технологий. Современные строительные материалы в замке Канадзава минимальны, незаметны и в первую очередь используются для обеспечения стабильности, безопасности и доступности. В настоящее время существуют местные некоммерческие ассоциации, которые пытаются собрать средства и пожертвования для исторически точной реконструкции главных башен замка Такамацу на Сикоку и замка Эдо в Токио .
Есть только двенадцать замков с главными крепостями, которые считаются «сохранившимися» (по-японски «генсон»), хотя во многих других замках имеется значительное количество других сохранившихся исторических замковых построек: [16]
Большинство из них находится в районах Японии, которые не подвергались стратегическим бомбардировкам во время Второй мировой войны, например, в Сикоку или в Японских Альпах . Этим структурам уделяется большое внимание; Открытое пламя и курение возле замков обычно запрещено, а посетителей обычно просят снять обувь, прежде чем ступить на деревянные полы (обычно предоставляются тапочки). С некоторыми из этих замков также могут быть связаны местные легенды или истории о привидениях; Самой известной, вероятно, является сказка об Окику и девяти пластинах , основанная на событиях, произошедших в замке Химэдзи .
На другом конце спектра находятся замки, которые остались в руинах, хотя обычно после проведения археологических исследований и раскопок. [22] Большинство из них принадлежат или обслуживаются местными муниципальными властями. Некоторые из них были включены в состав общественных парков, например, руины замков Кувана и Мацудзака в префектуре Миэ , замок Кунохэ ( Нинохэ , префектура Иватэ ) или замок Сунпу ( город Сидзуока ). Другие остались в более естественном состоянии, часто с обозначенной пешеходной тропой, например, замок Азака ( Мацудзака , префектура Миэ), замок Каме ( Инавасиро , префектура Фукусима), замок Кикоэ (город Кагосима) или замок Канегасаки ( город Цуруга ). , префектура Фукуи ). На территории некоторых из них располагались муниципальные здания или школы. В Тоба префектуры Миэ на месте замка Тоба были построены мэрия и начальная школа.
Некоторые замковые участки сейчас находятся в руках частных землевладельцев, и территория застроена. Овощные участки сейчас занимают территорию замка Камино ( Гамагори , Айти), а на месте замка Нисикава был посажен каштановый сад , хотя в обоих случаях некоторые элементы топографии, связанной с замком, все еще можно увидеть, например, мотт или валы .
Наконец, есть участки замков, которые ни в какой степени не поддерживаются и не развиваются и могут иметь мало разметки или знаков. Историческое значение и местный интерес слишком низки, чтобы оправдывать дополнительные затраты. Сюда входят замок Нагасава ( Тойокава , Айти), замок Сакёдэн (Тойохаси, Айти), замок Така (Мацудзака, Миэ) и замок Куниёси ( Михама , префектура Фукуи ). Замковые объекты этого типа также включают почти все области, отмеченные как «Замковая гора» (城山 Сирояма ) на картах городов по всей Японии. Поскольку замок был небольшим или, возможно, использовался в течение короткого времени в прошлые столетия, название замка часто теряется для истории, например, «Сирояма» в Сэкигахара , префектура Гифу , или «Сирояма» между озером Сёдзи и Озеро Мотосу возле горы Фудзи , префектура Яманаси . В таких случаях местные жители могут не знать, что когда-либо существовал замок, полагая, что название горы — это «просто имя». На подробных картах городов такие места часто отмечаются. На этом месте ландшафтный дизайн, связанный с замком, такой как валы, частично заполненные колодцы, а также выровненная вершина холма или ряд террас, будут свидетельствовать об оригинальной планировке замка.
Независимо от того, являются ли их здания историческими, реконструкциями или сочетанием того и другого, многочисленные замки по всей Японии служат историческими и народными музеями, предметами гордости для местных жителей и осязаемыми сооружениями, отражающими японскую историю и наследие. [22] Поскольку замки ассоциируются с боевой доблестью воинов прошлого, возле замковых построек или в их парках часто стоят памятники, посвященные самураям или солдатам Императорской армии, погибшим на войне, например, памятник 18-му пехотному полку. возле руин замка Ёсида (Тойохаси, Айти). Территорию замка часто превращают в парки для общественного пользования и засаживают цветущими вишнями, сливами и другими цветущими растениями. Замок Хиросаки в префектуре Аомори и замок Мацумаэ на Хоккайдо известны в своих регионах своими цветущими сакурами. Усилия специальных групп, а также различных правительственных учреждений были направлены на то, чтобы замки оставались актуальными и заметными в жизни японского народа, чтобы демонстрировать их посетителям и, таким образом, предотвращать пренебрежение национальным наследием. [23]
Японские замки строились в самых разных условиях, но все они были построены в рамках довольно четко определенной архитектурной схемы. Ямадзиро (山城) , или «горные замки», были наиболее распространенными и обеспечивали лучшую естественную защиту. Однако замки, построенные на плоских равнинах (平城, хирадзиро ) и на низменных холмах (平山城, хираямадзиро ), не были редкостью, а несколько очень изолированных замков были построены даже на небольших естественных или искусственных островах в озерах или море, или вдоль берега. Наука строительства и укрепления замков была известна как тикудзё-дзюцу ( яп .築城術). [24] [25]
Японские замки почти всегда строились на вершине холма или кургана, и часто для этой цели создавался искусственный холм (аналогично европейским замкам мотт-и-бейли ). Это не только значительно помогло в защите замка, но и позволило лучше видеть окружающую местность и сделало замок более впечатляющим и устрашающим. В некотором смысле использование камня и развитие архитектурного стиля замка были естественным шагом вперед по сравнению с деревянными частоколами предыдущих веков. Холмы создали наклонные стены японских замков, которые, как утверждают многие, помогали (кстати) защитить их от частых землетрясений в Японии. Среди ученых существуют некоторые разногласия относительно того, легко ли было взобраться на эти каменные основания; некоторые утверждают, что камни служили удобными опорами для рук и ног, [5] в то время как другие возражают, что основания были крутыми, а отдельные камни могли достигать 6 м (20 футов) в высоту, что затрудняло, если не почти невозможно, взобраться на них. . [6]
Таким образом, был изобретен ряд мер, чтобы удержать нападавших от стен и не дать им подняться на замок, в том числе горшки с горячим песком, огневые точки и бойницы, из которых защитники могли стрелять в нападающих, сохраняя при этом почти полное укрытие. Пространства в стенах для стрельбы из них назывались сама ; прорези для стрел назывались ясама , огневые точки тэппосама , а более редкие, более поздние места для пушек были известны как тайхосама . [26] В отличие от европейских замков, в стенах которых были встроены проходы, в японских замках бревна стен оставлялись торчащими внутрь, а над ними просто помещались доски, чтобы обеспечить поверхность, на которой могли стоять лучники или артиллеристы. Это стоячее место часто называли иши учи тана или «полка для метания камней». Другая тактика, препятствующая приближению нападающих к стенам, включала в себя кальтропы , бамбуковые шипы, воткнутые в землю по диагонали, или использование срубленных деревьев так, чтобы их ветви были обращены наружу и представляли собой препятствие для приближающейся армии ( абатис ). Во многих замках в башнях были встроены люки, а в некоторых даже подвешивались бревна на веревках, чтобы они могли сбрасываться на нападавших.
Семья Ано из провинции Оми была выдающимися архитекторами замков в конце 16 века и прославилась строительством каменных фундаментов под углом 45 градусов, которые стали использоваться для крепостей, ворот и угловых башен, а не только для замкового городища, как целое.
Японские замки, как и их европейские собратья, имели массивные каменные стены и большие рвы. Однако стены были ограничены территорией самого замка; они никогда не распространялись вокруг дзёкамати (города-замка) и лишь очень редко строились вдоль границ. Это происходит из долгой истории Японии, которая не боялась вторжения, и резко контрастирует с философией оборонительной архитектуры в Европе, Китае и многих других частях мира. [Примечания 4] Даже внутри стен применялись совершенно другие архитектурный стиль и философия по сравнению с соответствующими европейскими образцами. Ряд зданий с черепичными крышами, построенных из штукатурки на каркасах деревянных балок, располагались внутри стен, а в более поздних замках некоторые из этих построек размещались на небольших, покрытых камнем курганах. Эти деревянные конструкции оказались на удивление пожаробезопасными благодаря штукатурке стен. Иногда небольшая часть здания была построена из камня, обеспечивая место для хранения и хранения пороха.
Хотя территория внутри стен могла быть довольно большой, она не включала в себя поля или крестьянские дома, и подавляющее большинство простолюдинов также жило за пределами стен замка. Самураи жили почти исключительно внутри комплекса, а представители более высокого ранга жили ближе к центральной крепости даймё. В некоторых более крупных замках, таких как Химедзи, между этой более центральной частью жилых домов и внешней частью, где самураи более низкого ранга держали свои резиденции, был построен вторичный внутренний ров. Лишь очень немногие простолюдины, те, кто непосредственно состоял на службе у даймё или его вассалов, жили внутри стен, и им часто выделялись части комплекса для проживания в соответствии с их родом занятий в целях административной эффективности. В целом можно сказать, что на территории замка находились только те постройки, которые принадлежали даймё и его вассалам, а также те, которые были важны для управления доменом.
Основной метод защиты заключался в устройстве замков , называемых мару (丸) или курува (曲輪) . Мару , что в большинстве случаев означает «круглый» или «круг», здесь относится к частям замка, разделенным внутренними дворами. Некоторые замки располагались концентрическими кругами, причем каждое мару лежало внутри предыдущего, в то время как другие располагали свои мару в ряд; чаще всего использовалась некоторая комбинация этих двух макетов. Поскольку большинство японских замков были построены на вершине горы или холма, топография места определяла планировку мару .
«Самый центральный двор», в котором находилась крепость, назывался хонмару (本丸), а второй и третий - ни-но-мару (二の丸) и сан-но-мару (三の丸) соответственно. В этих помещениях располагались главная башня и резиденция даймё , складские помещения ( кура蔵 или 倉) и жилые помещения гарнизона. Замки большего размера будут иметь дополнительные окружающие секции, называемые сото-гурува или согурува . [Примечания 5] Во многих замках Японии, сохранившихся до сих пор, остался только хонмару . Замок Нидзё в Киото является интересным исключением, поскольку ни-но-мару все еще стоит, а от хонмару осталось только каменное основание.
Расположение ворот и стен является одним из ключевых тактических отличий японского замка от его европейского аналога. Сложная система множества ворот и дворов, ведущих к центральной крепости, служит одним из ключевых оборонительных элементов. Это было, особенно в случае более крупных и важных замков, очень тщательно организовано, чтобы воспрепятствовать вторжению армии и позволить гарнизонам внутренней части относительно легко вернуть павшие внешние части комплекса. Оборона замка Химэдзи является прекрасным примером этого. Поскольку осады редко включали полное разрушение стен, проектировщики и защитники замка могли предвидеть, каким образом армия вторжения будет перемещаться через комплекс, от одних ворот к другим. Когда армия вторжения проходила через внешние кольца комплекса Химэдзи, она оказывалась прямо под окнами, из которых можно было сбрасывать камни, горячий песок или другие предметы, [27] а также в позиции, из которой лучники могли легко стрелять. в башнях замка. Ворота часто располагались в узких углах, создавая эффект узкого места для сил вторжения, или даже просто под прямым углом внутри квадратного двора. Проходы часто приводили в тупики, а планировка часто не позволяла посетителям (или захватчикам) видеть вперед, куда могут вести различные проходы. В общем, эти меры сделали невозможным войти в замок и отправиться прямо в крепость. Армии вторжения, а также, предположительно, все остальные, кто войдет в замок, будут вынуждены путешествовать вокруг комплекса, более или менее по спирали, постепенно приближаясь к центру, в то время как защитники готовятся к битве и обрушивают стрелы. и хуже для нападавших. [28]
Однако, несмотря на все это, замки редко подвергались насильственному вторжению. Считалось более почетным и уместным, чтобы армия защитников выходила из замка, чтобы противостоять нападавшим. Когда этого не происходило, осады чаще всего осуществлялись не с помощью осадных орудий или других способов насильственного проникновения, а путем окружения вражеского замка и простого отказа в продовольствии, воде или других припасах в крепости. Поскольку эта тактика часто могла занять месяцы или даже годы, чтобы увидеть результаты, осаждающая армия иногда даже строила поблизости свой собственный замок или крепость. В этом случае «замок был не столько оборонительной крепостью, сколько символом оборонительной способности, позволяющей произвести впечатление на врага или обескуражить его». Конечно, он также служил резиденцией лорда, центром власти и управления и во многом выполнял функции, аналогичные военным казармам .
Крепость замка, обычно высотой от трех до пяти этажей, известна как теншукаку (天守閣) или теншу (天守) и может быть связана с рядом небольших двух- или трехэтажных зданий. Некоторые замки, особенно Адзути, имели до семи этажей. Цитадель была самым высоким и сложным зданием комплекса, а зачастую и самым большим. Количество этажей и планировка здания, воспринимаемая снаружи крепости, редко соответствуют внутренней планировке; например, то, что снаружи кажется третьим этажом, на самом деле может быть четвертым. Это, безусловно, должно было помочь запутать злоумышленников, не давая им знать, какой этаж или какое окно атаковать, и, вероятно, несколько дезориентировать злоумышленника, когда он пробрался через окно.
Наименее оснащенная в военном отношении из замковых построек, крепость защищалась стенами, воротами и башнями, и ее декоративная роль никогда не игнорировалась; немногие здания в Японии, и меньше всего замков, когда-либо были построены с упором на то, чтобы функционировать исключительно над художественной и архитектурной формой. Крепости должны были впечатлять не только своими размерами и военной мощью, но также своей красотой и значением богатства даймё. Хотя замки, принадлежавшие могущественным даймё, чаще всего имели главные крепости, во многих меньших замках их не было. [29] Хотя очевидно, что он находится в общей сфере японской архитектуры , большая часть эстетики и дизайна замка сильно отличалась от стилей или влияний, наблюдаемых в синтоистских святилищах, буддийских храмах или японских домах. Замысловатые фронтоны и окна являются прекрасным примером этого.
В тех случаях, когда в замок проникали или вторгались вражеские силы, центральная крепость служила последним бастионом убежища и точкой, откуда можно было совершать контратаки и попытки вернуть замок. Если замок в конечном итоге падет, некоторые комнаты внутри крепости чаще всего станут местом сэппуку ( ритуального самоубийства) даймё, его семьи и ближайших вассалов.
Частоколы украшали верхнюю часть стен замка, а вдоль них были посажены деревья, обычно сосны , символизирующие вечность или бессмертие. Они служили двойной цели: добавляли красивые природные пейзажи к дому даймё, представляя собой часть его сада, а также скрывали внутреннюю часть территории замка от шпионов или разведчиков.
Разнообразные башни или башенки, называемые ягура (櫓), расположенные по углам стен, над воротами или в других местах, служили ряду целей. Хотя некоторые из них использовались в очевидных оборонительных целях и в качестве сторожевых башен, другие служили водонапорными башнями или для наблюдения за луной. По мере того, как резиденции якобы богатых и могущественных лордов увеличивались, башни для наблюдения за луной, балконы, с которых можно было любоваться пейзажем, чайные комнаты и сады. Это ни в коем случае не были исключительно военные сооружения, но многие элементы служили двойным целям. Например, сады и огороды, хотя в первую очередь просто для того, чтобы добавить красоты и роскоши резиденции лорда, могли также обеспечить воду и фрукты на случай, если запасы истощатся из-за осады, а также древесину для различных нужд. целей.
В японских замках также было множество ворот, некоторые из них были простыми, а другие — весьма сложными. Многие из них были ягурамонами, буквально «воротами-башнями»: большими сторожками с башенкой, идущей вдоль верха ворот. Другие ворота были проще. В японских замках есть много примеров комплексов ворот «масугата», которые обычно состоят из двух ворот, расположенных под прямым углом и соединенных стенами, образующих квадратную ограду, которая будет ловить потенциальных захватчиков, на которых затем можно будет напасть через башенные ворота или стены. . [29]
Виды с воздуха на японские замки показывают последовательную военную стратегию, которая определяет общее планирование каждого уникального места.
