stringtranslate.com

Джефферсон (предлагаемый тихоокеанский штат)

Штат Джефферсон — это предлагаемый штат США , который будет охватывать прилегающую, в основном сельскую территорию южного Орегона и Северной Калифорнии , где было предпринято несколько попыток отделения от Орегона и Калифорнии соответственно. Этот регион охватывает большую часть территории Северной Калифорнии, но не включает Сан-Франциско или другие округа Залива , на которые приходится большая часть населения Северной Калифорнии.

Имя «Джефферсон» имеет неопределенное происхождение. [1] [n 1] Исторически он использовался и для других предлагаемых территорий или штатов, таких как « Территория Джефферсона » 19-го века, [n 2], а также для южного штата , который будет создан из региона Техас Панхандл . , как было предложено законопроектом 1915 года в Законодательном собрании Техаса . [2] [3] Однако этот регион на Тихоокеанском побережье является самым известным. [1]

Президент Томас Джефферсон , отправивший экспедицию Льюиса и Кларка на северо-запад Тихого океана в 1803 году, предполагал создание независимого государства в западной части Северной Америки, которое он назвал «Тихоокеанской Республикой»; [4] отсюда и ассоциация его имени с региональной автономией . Движение за независимость, а не за государственность, известно как Каскадия .

Если бы это предложение когда-либо было одобрено, столицу нового штата пришлось бы определять конституционным собранием ; Ирека, штат Калифорния , была названа временной столицей в первоначальном предложении 1941 года, [5] хотя Порт-Орфорд, штат Орегон , также рассматривался. [5] Некоторые сторонники недавнего возрождения также определили Реддинг, Калифорния , как потенциальную столицу, [5] хотя Реддинг не включен во все версии предложения, и его городской совет проголосовал в 2013 году за отказ от участия в движении. . [6]

19 век

Штат Джефферсон возник в 19 веке. В 1851 году золото, обнаруженное в бассейне реки Кламат на северо-западе Калифорнии, распространило золотую лихорадку Калифорнии дальше на север, в бассейн и в долину реки Роуг на юге Орегона. [7] Это привело к первому крупному притоку белых поселенцев в этот район, вызвав конфликт с местным коренным населением, который в конечном итоге завершился войной на реке Роуг в 1855–1856 годах. [8]

Более того, этот приток американских поселенцев в сочетании с богатством, которое они смогли накопить за счет природных ресурсов региона, стимулировал в 1850-х годах несколько политических движений, которые хотели отделить этот регион от остальной части Калифорнии и Орегона. [9] Местные политики предложили законодательному собранию Калифорнии создать независимый штат Шаста в 1852 году, но законопроект был отклонен комитетом. [10] Штат Шаста был снова возрожден в 1855 году, и на протяжении десятилетия предлагались различные другие конфигурации независимого государства в том же регионе, что и штат Джефферсон (например, штат Кламат в 1853 и 1854 годах). [10]

Поселенцы этого региона считали, что они отличаются от остальной части Калифорнии и Орегона как в культурном, так и в экономическом отношении, и что из-за большого расстояния, отделяющего их от столиц Калифорнии и Орегона, их потребности лучше удовлетворять на местном и федеральном уровне. уровней правительством своего штата, чем путем подачи петиции правительству Калифорнии. [10] В 1860 году Конгресс принял закон, который позволил бы региону голосовать по вопросу о том, хотят ли они быть независимыми от Калифорнии и Орегона, но Гражданская война прервала этот процесс и подавила движения за независимость до конца 19 века. [9] [10]

20 век

В 1941 и 2016 годах предлагались границы Джефферсона.
Павильон недалеко от Иреки, Калифорния .

В октябре 1941 года мэр Порт-Орфорда, штат Орегон , Гилберт Гейбл заявил, что орегонские округа Карри , Жозефина , Джексон и Кламат должны объединиться с калифорнийскими округами Дель-Норте , Сискию и Модок , чтобы сформировать новый штат, позже по имени Джефферсон. [11]

Им двигало убеждение, что эти преимущественно сельские районы недостаточно представлены в правительстве штата, которое, как правило, обслуживает более густонаселенные районы. [12] К Гилберту Гейблу присоединился сенатор штата Сискию Рэндольф Кольер , чья поддержка привела к тому, что Ирека была выбрана столицей. [13]

27 ноября 1941 года группа молодых людей привлекла внимание национальных средств массовой информации, когда, размахивая винтовками и пистолетами, остановила движение на шоссе 99 США к югу от Иреки, [1] административного центра округа Сискию, и раздала копии Прокламации о Независимости, заявив, что штат Джефферсон находится в «патриотическом восстании против штатов Калифорния и Орегон» и будет продолжать «отходить каждый четверг до дальнейшего уведомления». [14]

Движение за раскол штата быстро закончилось, но не раньше, чем 4 декабря 1941 года окружной прокурор округа Дель-Норте Джон Леон Чайлдс (1863–1953) из Кресент-Сити вступил в должность губернатора штата Джефферсон. [15]

Первым ударом стала смерть мэра Гейбла 2 декабря, за которой последовало нападение на Перл-Харбор 7 декабря. Сторонники раскола штата сосредоточили свои усилия на военных действиях, что нанесло вред движению.

Журналист San Francisco Chronicle Стэнтон Делаплейн получил Пулитцеровскую премию 1942 года за репортажи за свои статьи о штате Джефферсон. [16] [17]

В 1989 году KSOR, членская станция Национального общественного радио , базирующаяся в Университете Южного Орегона в Эшленде , недалеко от Медфорда , переименовала себя в Общественное радио Джефферсона . В начале 1980-х годов компания создала огромную сеть маломощных переводчиков. К тому времени, когда в конце того же десятилетия KSOR начала строительство электростанций полной мощности, она поняла, что совокупная площадь ее сети переводчиков примерно равна площади первоначального штата Джефферсон. Таким образом, компания посчитала, что «Общественное радио Джефферсона» — подходящее название, когда решила провести ребрендинг в сеть. [18]

В 1992 году член законодательного собрания штата Калифорния Стэн Стэтхэм провел совещательное голосование [19] в 31 округе с вопросом, следует ли разделить штат на две части. Все предложенные округа Джефферсон проголосовали за разделение [20] (кроме округа Гумбольдт, в котором этот вопрос не фигурировал в бюллетенях для голосования). Основываясь на этих результатах, Стэтхэм представил закон в Калифорнии [21] в попытке расколоть штат, но законопроект был отклонен комитетом.

В конце 1990-х годов движение за государственность продвигала группа под названием Гражданский комитет штата Джефферсон, который первоначально был сформирован в 1941 году. Двое его членов, Брайан Хелсапл и Брайан Петерсен, собрали обширную коллекцию, включающую как устные, так и письменные отчеты в основном связаны с движением 1941 года. В 2000 году они опубликовали книгу « Сага о Джефферсоне» . Это, наряду с выявлением недостаточного представительства и чрезмерного регулирования, разожгло пламя.

21-го века

В память о Джефферсоне расположена живописная дорога штата Джефферсон между Ирекой и О'Брайеном, штат Орегон , которая проходит на 109 миль (175 км) вдоль шоссе штата 96 и основного маршрута 48 лесной службы США . Рядом с границей Калифорнии и Орегона развязка обеспечивает живописные виды. виды на долину реки Кламат и три информационных таблички о республике. [ нужна цитата ] Регион сохраняет эту идентичность, подкрепленную такими учреждениями, как Общественное радио Джефферсона.

По данным переписи 2020 года, если бы округа Джефферсон были штатом (первоначальные округа 1941 года), население штата составляло бы 484 727 человек: меньше, чем в любом штате того времени. Примерно 83% этих жителей проживают в Орегоне. Его земельная площадь составит 21 349,76 квадратных миль (55 295,6 км 2 ) – немного меньше, чем в Западной Вирджинии . Территория была почти поровну разделена между Орегоном и Калифорнией. Плотность населения составит 22,70 человек на квадратную милю (8,76/км 2 ) – немного больше, чем в Айдахо . [22] С добавлением более современного движения Джефферсона ( Кус и Дуглас и округа Лейк в Орегоне, а также Гумбольдт , Тринити , Шаста , Лассен , Мендосино , Лейк , Техама , Плюмас , Гленн , Бьютт , Колуса , Сьерра , Саттер , Юба , Невада , Плейсер , Эльдорадо , Амадор , Калаверас , Туолумне , Станислаус и округа Марипоса в Калифорнии), население по данным переписи 2020 года составит 3 138 324 человека, что сделает его 33-м по численности населения штатом в Соединенных Штатах.

Округа, намеревающиеся покинуть Калифорнию

3 сентября 2013 года Наблюдательный совет округа Сискию , штат Калифорния, проголосовал 4 против 1 за выход из Калифорнии и создание предложенного штата под названием Джефферсон. [23] [24] [25] К этому предложению присоединились Наблюдательный совет округа Модок (24 сентября) [26] и Наблюдательный совет округа Гленн (21 января 2014 г.). [27] [28] 15 апреля 2014 года руководители округа Юба присоединились к движению штата Джефферсон за отделение от Калифорнии и создание нового штата США. [29] 15 июля 2014 г. Наблюдательный совет округа Техама единогласно проголосовал за принятие резолюции в поддержку заявления о выходе из Калифорнии [30] на основе совещательного голосования, проведенного 6 июня 2014 г., в котором 56% общественности проголосовали за 44% выступают за раскол государства. [31] 22 июля 2014 года Наблюдательный совет округа Саттер единогласно принял резолюцию в поддержку заявления и петиции к Законодательному собранию о выходе из Калифорнии, чтобы восполнить недостаток представительства. [32] 3 марта 2015 года руководители округа Лейк проголосовали 3 против 2 [33] [34] за вынесение на рассмотрение избирателей вопроса об отделении, а 17 марта руководители округа Лассен сделали аналогичное заявление [35] , которое также привлекло избирателей. Решение будет принято в 2016 году. [36] Сообщается, что Комитет по декларации Джефферсона стремится заручиться поддержкой как минимум 12 округов. [23]

24 октября 2014 г. округа Модок и Сискию передали свои декларации [37] о независимости от штата Калифорния в офис государственного секретаря Калифорнии. 15 января 2015 года свои официальные декларации подали еще три округа: Гленн, Техама и Юба. [38]

Возрождение 2013 года почти полностью базировалось в Калифорнии. [39] Он включает в себя все основные части Калифорнии к северу от 39°. Хотя некоторые жители Орегона лоббировали это движение, ни одно правительство округа в этом штате на сегодняшний день не поддержало это предложение. [40] По состоянию на 6 января 2016 г. 21 округ северной Калифорнии направил заявление или одобрил отправку заявления в штат Калифорния с намерением покинуть штат и образовать штат Джефферсон. [41] По данным переписи населения США 2010 года, население 21 округа Калифорнии составляло 1 747 626 человек, что стало 39-м по численности населения штатом в Союзе.

президентские выборы 2016 г.

Результаты президентских выборов 2016 года, показывающие сильное присутствие республиканцев в предлагаемом штате Джефферсон.

После президентских выборов 2016 года было отмечено, что в большинстве сельских округов Калифорнии, которые будут принадлежать штату Джефферсон, с большим перевесом победил кандидат от республиканской партии Дональд Трамп , тогда как демократ Хиллари Клинтон пользовалась беспрецедентным уровнем поддержки в остальной части Калифорнии. , что указывает на растущий демографический и политический разрыв между предлагаемым штатом Джефферсон и остальной частью Калифорнии. [ нужна цитата ] В то время как Клинтон опередила Трампа почти на 80 пунктов в Сан-Франциско , он опередил ее более чем на 50 пунктов в округе Лассен. [42] [43] Избрание Трампа привело к призывам к отделению Калифорнии от Союза и аналогичному предложению в Орегоне, где Клинтон выиграла всенародное голосование, в то время как Трамп захватил большинство округов. [44] [45] [46]

После избрания президента Дональда Трампа некоторые из тех, кто рассматривает возможность присоединения к современному штату Джефферсон или наблюдает за движением, заявили, что, если Калифорния отделится, округа, поддерживающие движение, могут напрямую обратиться к Конгрессу США с просьбой о предоставлении статуса штата, подобно тому, как Западная Вирджиния была сформирована , утверждая, что Калифорния будет восставать, и ходатайствовать о воссоединении с Союзом в качестве независимого штата. [47]

8 мая 2017 года штат Джефферсон как «Граждане за справедливое представительство» подал иск против госсекретаря Калифорнии Алекса Падиллы . [48] ​​В иске утверждается, что закон Калифорнии 1862 года, ограничивающий количество сенаторов не более 40, а членов Ассамблеи не более 80, создает неконституционный дисбаланс представительства, который исключает эффективное «самоуправление», защищенное 14-й поправкой . Желаемый результат судебного иска против Калифорнии из-за отсутствия представительства и разбавления голосов - это лучшее представительство во всей Калифорнии и, в конечном итоге, в независимом штате Джефферсон. [49] Дело было отклонено судом низшей инстанции и обжаловано в девятом округе. [50]

Флаг и печать

Государственный флаг Джефферсона

Поле флага зеленое, а изображение представляет собой Печать штата Джефферсон: желтый круг, изображающий кастрюлю для добычи золота , со словами «Большая печать штата Джефферсон», выгравированными на краю, и двумя заглавными буквами : черные крестики, сдвинутые друг против друга. [51]

Два креста известны как «Двойной крест» и обозначают «чувство заброшенности» двух регионов со стороны центральных правительств штатов как в Южном Орегоне, так и в Северной Калифорнии. [41] [n 3]

Золотая кастрюля, которая якобы была первой моделью государственной печати, выставлена ​​в Музее округа Сискию в Иреке, Калифорния. [52]

Появления в популярной культуре

Джефферсон был показан Хьюэллом Хаузером в эпизоде ​​​​143 « Путешествие ».

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Штат «вероятно» был назван в честь Томаса Джефферсона , третьего президента США . См. Пог (2022).
  2. ^ Территория Джефферсона примерно охватывала современный Колорадо .
  3. ↑ В отчете Харпера за 2022 год упоминается, что регион «двойно пересекают» Салем и Сакраменто. См. Пог (2022).

Рекомендации

  1. ^ abc Пог, Джеймс (апрель 2022 г.). «Заметки о штате Джефферсон». Харпер . Проверено 23 сентября 2022 г.
  2. ^ "TSHA | Подразделение Техаса" .
  3. ^ Подразделение Техаса из Справочника Техаса в Интернете
  4. ^ «Начала самоуправления». Конец интерпретационного центра Орегонской тропы. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Проверено 21 июля 2011 г.
  5. ^ abc Питер Лауфер, Неуловимый штат Джефферсон: путешествие по 51-му штату . TwoDot, 2013. ISBN 978-0762788361 . 
  6. ^ «Городской совет Реддинга отклоняет предложение «штата Джефферсон»» . КРЦР-ТВ , 2 октября 2013.
  7. ^ «Добыча золота вдоль Кламата и индейская резня - 1851 год». www.sfmuseum.org . Проверено 16 марта 2023 г.
  8. ^ "Война на реке Рог 1855-1856 годов" . www.oregonencyclepedia.org . Проверено 16 марта 2023 г.
  9. ^ Аб Дэвис (1952-06-01). «Штат Джефферсон». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . 31 (2): 125–138. дои : 10.2307/25156352. ISSN  0008-1175. JSTOR  25156352.
  10. ^ abcd Лаланд, Джефф (2017). «Штат Джефферсон»: 160-летний поиск идентичности недовольного региона». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 118 (1): 14–41. дои : 10.1353/ohq.2017.0025. ISSN  2329-3780.
  11. ^ Холл, Кристофер (сентябрь 2003 г.). «Округ Джефферсон: штат, который почти отделился». Через: Компаньон путешественника ААА . AAA Северная Калифорния, Невада и Юта . Проверено 21 февраля 2015 г.
  12. ^ Майкл Дж. Тринклейн (2010). Затерянные штаты: правдивые истории Техаса, Трансильвании и других штатов, которые так и не добились успеха. Причудливые книги. ISBN 978-1-59474-410-5 
  13. ^ "Штат Джефферсон". www.oregonencyclepedia.org . Проверено 1 июня 2021 г.
  14. ↑ Д'Суза, Тони (11 декабря 2008 г.). «Мечты о штате Джефферсон были разбиты Перл-Харбором». Вестник горы Шаста . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Проверено 21 февраля 2015 г.
  15. ↑ Холт, Тим (24 июня 2011 г.). «Скромное предложение – уменьшить Калифорнию!». Хроника Сан-Франциско . Проверено 21 февраля 2015 г.
  16. ^ Гюнтер, Джон (1947). Внутри США Нью-Йорк , Лондон : Harper & Brothers . стр. 62–63.
  17. ^ «Стэнтон Делаплейн, 80 лет; писатель из Сан-Франциско». Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1988 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  18. ^ "Штат Джефферсон - Общественное радио Джефферсона" .
  19. ^ «ВЫБОРЫ В КАЛИФОРНИИ '92: 31 округ будет голосовать по вызывающему разногласия вопросу о расколе штата: Правительство: у отделения есть сторонники в сельской местности на севере, но консультативный плебисцит не имеет юридической силы» . Лос-Анджелес Таймс . 30 мая 1992 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  20. ^ «Исторические попытки разделить Калифорнию на несколько штатов». Гэри и Дебора Ауфденспринг . Проверено 25 апреля 2015 г.
  21. ^ «Кампания «Северная часть штата Калифорния» снова стала дежавю для Стэна Стэтхэма» . Сакраменто Новости и обзор. 3 января 2002 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  22. ^ Использование данных переписи населения 2010 года для каждого из следующих округов: Карри, Жозефина, Джексон, Кламат, Дель Норте, Сискию, Модок. "DataSet.txt". Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
    ( Пояснения к этому набору данных см. в разделе «Загрузка базы данных, заархивированной 11 ноября 2012 г., на Wayback Machine ».)
  23. ^ ab Лонгория, Шон, руководители Сискию поддерживают вывод из Калифорнии. Архивировано 20 июня 2014 г. в Wayback Machine , Redding Record Searchlight, 4 сентября 2013 г., по состоянию на 4 сентября 2013 г.
  24. ↑ Мэзер, Кейт, округ Сискию голосует за отделение от Калифорнии, Los Angeles Times, 4 сентября 2013 г., по состоянию на 4 сентября 2013 г.
  25. ↑ Совет округа Северной Калифорнии голосует за отделение от штата, CBS, Сан-Франциско, 4 сентября 2013 г.
  26. ^ «Округ Модок присоединяется к Сискию в заявке на отделение штата Джефферсон» . 24 сентября 2013 г. Проверено 25 сентября 2013 г.
  27. ^ «Наблюдатели голосуют за присоединение к усилиям по отделению» . 21 января 2014 г. Проверено 22 января 2014 г.
  28. ^ «Штат Джефферсон пускает корни в округе Гленн» . 21 января 2014 г. Проверено 22 января 2014 г.
  29. ^ «Надзиратели округа Юба поддерживают штат Джефферсон» . 16 апреля 2014 г. Проверено 31 июля 2014 г.
  30. ^ «Наблюдатели одобряют Джефферсона» . 15 июля 2014 г. Проверено 31 июля 2014 г.
  31. ^ «Избиратели округа Техама одобряют консультативную меру по отделению от Калифорнии» . 14 июня 2014 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  32. ^ «Округ Саттер голосует за штат Джефферсон» . 23 июля 2014 г. Проверено 31 июля 2014 г.
  33. ^ «Правление голосует за Джефферсона». Новости сообщества Record Bee. 17 февраля 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  34. ^ «Избиратели округа Лейк выскажут свое мнение по поводу отделения» . Пресс-демократ. 15 марта 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  35. ^ «Декларация округа Лассен» (PDF) . 17 марта 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  36. ^ "Резюме собрания округа Лассен" . 17 марта 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  37. ^ «Два округа Калифорнии просят создать отдельный штат» . США сегодня. 28 августа 2014 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  38. ^ «Штат Джефферсон привлекает еще три округа Калифорнии» . Сакраменто Би. 15 января 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  39. ^ «Отделение: реалистичная надежда или иллюзия?». Medford Mail Tribune , 8 сентября 2013 г.
  40. ^ «Голосование за отделение Калифорнии провалилось в двух округах, граничащих с Орегоном; прошло еще в одном округе» . The Oregonian , 4 июня 2014 г.
  41. ↑ Аб Косефф, Алексей (6 января 2016 г.). «Сторонники штата Джефферсон планируют законопроект о независимости от Калифорнии» . Сакраменто Би . Проверено 9 января 2016 г.
  42. ↑ Риз, Филипп (16 ноября 2016 г.). «Возможно, Клинтон и выиграла Калифорнию, но Трамп пронес ее белый сельский север». Сакраменто Би . Проверено 21 ноября 2016 г.
  43. ↑ Миллер, Джим (10 ноября 2016 г.). «Калифорния не всегда была такой синей в президентских гонках». Сакраменто Би . Проверено 21 ноября 2016 г.
  44. ^ Сильва, Кристина (12 ноября 2016 г.). «Выйдут ли из Союза Калифорния и Орегон? Факты о CalExit и движении за отделение демократов». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Проверено 21 ноября 2016 г.
  45. ↑ Гарсия, Артуро (11 ноября 2016 г.). «Петиция об отделении штата Орегон отозвана после« угроз »организаторам» . Snopes.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Проверено 21 ноября 2016 г.
  46. ↑ Акер, Лиззи (10 ноября 2008 г.). «После победы Дональда Трампа жители штата Орегон внесли предложение о выходе из профсоюза». Орегониан / OregonLive . Проверено 21 ноября 2016 г.
  47. ^ «Декларация единства - Официальное состояние движения Джефферсона» . Официальное состояние движения Джефферсона . Проверено 15 мая 2017 г.
  48. ^ «Подтвержденная жалоба на декларативный и судебный запрет в связи с неправильным распределением и неконституционным разбавлением и сокращением голосов в Ассамблее Калифорнии и Сенате штата» (PDF) .
  49. ^ «CFR - Официальное состояние движения Джефферсона» . Официальное состояние движения Джефферсона . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Проверено 15 мая 2017 г.
  50. ^ "CFR против Алекса Падиллы, 18-17458 - CourtListener.com" . Слушатель суда . 31 декабря 2018 г.
  51. ^ Реальная история и значение штата Джефферсон, Retreat.com.
  52. ^ "Печать штата Джефферсон" . Гетти Изображения . Музей Сискию. 5 января 2016 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  53. ^ «Штат Джефферсона - Поездка с Хьюэллом Хаузером (143) - Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 29 сентября 2007 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме штата Джефферсон .

42 ° с.ш. 122 ° з.д.  /  42 ° с.ш. 122 ° з.д.  / 42; -122