Джеймс Фрэнсис Дюранте ( / d ə ˈ r æ n t i / də- RAN -tee , итальянский: [duˈrante] ; 10 февраля 1893 — 29 января 1980) — американский комик, актер, певец и пианист. Его характерная хрипловатая речь, акцент Нижнего Ист-Сайда , комическая бойня, песни с джазовым влиянием и выдающийся нос помогли ему стать одной из самых известных и популярных личностей в Соединенных Штатах 1920-х - 1970-х годов. Он часто называл свой нос шноццола ( итальянизация американского идишского сленгового слова schnoz , что означает «большой нос»), и это слово стало его прозвищем.
Дуранте родился в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка. Он был младшим из четырех детей, рожденных Розой (урожденной Лентино) и Бартоломео Дуранте, иммигрантами из Салерно , Кампания , Италия. [1] Бартоломео был парикмахером. [2] [3] Дуранте служил алтарником в Римско -католической церкви Св. Малахии , известной как Часовня Актера. [4]
Дуранте бросил школу в седьмом классе, чтобы стать полноценным пианистом в стиле рэгтайм . Он играл в пиано-барах под именем «Ragtime Jimmy», прежде чем присоединился к одному из первых узнаваемых джаз-бэндов Нью-Йорка, Original New Orleans Jazz Band . [5] Дуранте был единственным участником не из Нового Орлеана. Его привычка начинать песню, чтобы пошутить, с пунктуацией аккордов группы или оркестра после каждой строки, стала торговой маркой Дюранте. В 1920 году группа была переименована в Jimmy Durante's Jazz Band. [ нужна цитата ]
К середине 1920-х годов Дуранте стал звездой водевиля и радиоведущим в трио по имени Клейтон, Джексон и Дуранте. Лу Клейтон и Эдди Джексон , ближайшие друзья Дюранте, в последующие годы часто воссоединялись с Дюранте. Джексон и Дюранте появились в мюзикле Коула Портера «Жители Нью-Йорка» , который открылся на Бродвее 8 декабря 1930 года. Ранее в том же году коллектив появился в фильме « Ночи в придорожном доме» , якобы основанном на романе Дэшила Хэммета « Красный урожай» . [ нужна цитата ]
К 1934 году Дуранте стал большим рекордсменом со своей собственной новинкой-композицией « Inka Dinka Doo » на слова Бена Райана . [6] Эта песня стала его музыкальной темой на всю оставшуюся жизнь. Год спустя Дюранте снялся на Бродвее в мюзикле Билли Роуза «Джамбо» . Дюранте также появился на Бродвее в фильмах «Шоу-герл» (1929), «Разрази меня розовым» (1934) и «Красный, горячий и синий» (1936).
_1.jpg/1280px-Speak_Easily_(1932)_1.jpg)
В начале 1930-х годов Дюранте попеременно то работал в Голливуде, то на Бродвее. Среди его ранних фильмов выдающимся фильмом был «Призрачный президент» (1932) с Джорджем М. Коэном в главной роли и Дюранте в роли его общительного приятеля. Затем Дюранте заменил Клиффа Эдвардса в роли комического персонажа в комедиях Metro-Goldwyn-Mayer с Бастером Китоном : «Говорите легко» (1932), «Страстный водопроводчик» (1932) и «Что!» Нет пива? (1933). Хотя его стиль быстрой комедии не всегда хорошо сочетался с мимическими визуальными эффектами Китона, их сериал оказался достаточно успешным и мог бы быть продолжен. Однако Китон испытывал личные проблемы, включая потерю контроля над своими фильмами, злоупотребление алкоголем и скандальный развод, поэтому MGM уволила Китона и оставила Дюранте. MGM дала Дюранте главные роли в комедиях с умеренным бюджетом, таких как «Знакомство с бароном » (1933) и «Голливудская вечеринка» (1934), но он не смог снять целый художественный фильм; он был более эффективен в качестве чьего-то помощника, и MGM освободила его в 1934 году.
Дуранте уехал в Англию, чтобы работать над мюзиклом Ричарда Таубера « Земля без музыки» (выпущенным в США под названием «Запретная музыка» ). По возвращении в Голливуд у него не было работы в кино. Columbia Pictures предложила ему главную роль в студенческом мюзикле «Начни развеселить» , снятом в 1937 году, и он получил отличные отзывы критиков, восстановив его роль в кино. С тех пор он почти всегда появлялся в сильных ролях второго плана.
Дюранте затем появился в музыкальном вестерне Джина Отри «Мелоди Ранчо » (1940), «Человек, который пришел на ужин » (1942, играя Банджо, персонажа по мотивам Харпо Маркса ), «Безумие Зигфельда» (1945), «Джамбо» Билли Роуза (1962, по мотивам в мюзикле 1935 года) и « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963).
10 сентября 1933 года Дуранте появился в радиошоу Эдди Кантора на канале NBC «The Chase and Sanborn Hour» , которое продолжалось до 12 ноября того же года. Когда Кантор покинул шоу, Дуранте стал его звездой с 22 апреля по 30 сентября 1934 года. Затем он перешел к программе Jumbo Fire Chief Program (1935–1936).
Дюранте объединился с Гарри Муром для участия в шоу Дюранте-Мур в 1943 году. Комическая химия Дуранте с молодым, стриженым Муром принесла Дюранте еще большую аудиторию. «Это мой мальчик так сказал!» мгновенно стала крылатой фразой , которая позже вдохновила на создание мультфильма «Оги Догги и Песик Папа» . Дуэт был одним из фаворитов страны до конца десятилетия. Их выступление командования радиосетью вооруженных сил [7] [8] с Фрэнком Синатрой остается фаворитом коллекционеров радиошоу и сегодня. Мур покинул дуэт в середине 1947 года, и программа вернулась 1 октября 1947 года под названием « Шоу Джимми Дюранте» . Дуранте продолжал шоу еще три года и представил воссоединение Клейтона, Джексона и Дуранте в своей трансляции 21 апреля 1948 года.
Дуранте впервые появился на телевидении, появившись в конце 1944 года в шоу Джона Рида Кинга с участием публики на местной нью-йоркской телевизионной станции CBS WCBW (ныне WCBS-TV ). Его краткое, необъявленное появление в программе The Missus Goes A-Shopping , по-видимому, удивило большую часть персонала, а также публику. Ближе к вечеру были приняты меры, чтобы он появился в зоне действия камеры, что он и сделал с ловкостью телеветерана. Журнал Billboard прокомментировал внешний вид: «Без сценария, репетиций и грима он выступил и показал выдающееся выступление, доказав, что звезда такого уровня, как Дюранте, сияет в любом развлекательном средстве. его импровизация была быстрой и забавной».
С 1950 по 1951 год Дуранте был ведущим один раз в месяц (попеременно с Эдом Винном , Дэнни Томасом и Джеком Карсоном ) в эстрадно-комедийном сериале NBC « Ревю четырех звезд », выходившем в эфир по средам вечером в 8 часов вечера. Джимми продолжал шоу до 1954 года.
Затем Дуранте вел получасовое развлекательное шоу « Шоу Джимми Дюранте» на канале NBC со 2 октября 1954 года по 23 июня 1956 года .
Начиная с начала 1950-х годов, Дуранте объединился с приятелем Сонни Кингом , и это сотрудничество продолжалось до смерти Дуранте. Несколько раз в 1960-е годы Дуранте выступал в роли ведущего передачи ABC «Голливудский дворец» , которая записывалась в прямом эфире (и, следовательно, включала импровизации опытного водевиля). В его последнем регулярном телесериале он был показан в паре с «Сестрами Леннон» и назывался соответственно « Джимми Дюранте представляет сестер Леннон» . Сериал продлился один сезон на канале ABC (1969–1970).
Первой женой Дюранте была Джин «Жанна» Олсон, на которой он женился 19 июня 1921 года. Она родилась в Огайо 31 августа 1896 года. Ей было 46 лет, когда она умерла в День святого Валентина в 1943 году после затяжной сердечной болезни. около двух лет, хотя различные газетные сообщения о ее смерти предполагают, что ей было 45 или, возможно, 52 года. [10] Поскольку ее смерть не ожидалась сразу, Дуранте в то время гастролировал по Нью-Йорку и сразу же вернулся в Лос-Анджелес, чтобы завершить похороны. распоряжения.
Радиошоу Дуранте было отмечено двумя товарными знаками: «Inka Dinka Doo» в качестве вступительной темы и неизменным завершением, которое стало еще одной известной национальной фразой: «Спокойной ночи, миссис Калабаш, где бы вы ни находились». В течение многих лет никто не знал, о ком говорила миссис Калабаш, и Дуранте предпочитал сохранять тайну до 1966 года. Одна из версий заключалась в том, что речь шла о владельце ресторана в Калабаше, Северная Каролина , где Дуранте и его труппа остановились, чтобы есть. Его так захватили еда, обслуживание и болтовня, что он сказал хозяйке, что сделает ее знаменитой. Поскольку он не знал ее имени, он называл ее «миссис Калабаш». [11] На заседании Национального пресс-клуба в 1966 году (транслировавшемся в программе NBC Monitor ) Дуранте наконец заявил, что это действительно была дань уважения его жене. Проезжая через всю страну, они остановились в Калабаше, имени, которое ей очень нравилось. «Миссис Калабаш» стало для нее его любимым именем, и свою радиопрограмму он закончил словами «Спокойной ночи, миссис Калабаш». После первого года он добавил «где бы ты ни был». [12]
Дуранте женился на своей второй жене, Маргарет «Марджи» Литтл, в Римско-католической церкви Св. Малахии в Нью-Йорке 14 декабря 1960 года. В подростковом возрасте она была коронована королевой ярмарки штата Нью-Джерси. Она училась в Нью-Йоркском университете, прежде чем ее наняла легендарная Копакабана в Нью-Йорке. Они с Дуранте познакомились там за 16 лет до свадьбы, когда он там выступал, а она была девушкой-чекисткой. Ей был 41 год, а ему 67, когда они поженились. С помощью своего адвоката Мэри Дж. Роган пара смогла усыновить ребенка, Сесилию Алисию (по прозвищу СиСи, а теперь известную как СиСи Дюранте-Блум), на Рождество 1961 года. СиСи стала чемпионкой по наезднице, а затем и лошадью. тренер и инструктор по верховой езде. Марджи умерла 7 июня 2009 года в возрасте 89 лет. [13]
15 августа 1958 года за свою благотворительную деятельность Дуранте был награжден латунной чашей любви высотой три фута от храма Аль-Бахр Шрайнерс в Сан-Диего, Калифорния. Надпись гласит: «ДЖИММИ ДЮРАНТЕ, САМЫЙ ИЗВЕСТНЫЙ КОМИК В МИРЕ. Любящая чаша для тебя, Джимми, она больше, чем твой нос, но меньше, чем твое сердце. Всегда счастья, Храм Аль-Бахр, 15 августа 1958 года». Джимми Дюранте начал свою карьеру с Клейтоном и Джексоном, а когда он стал большой звездой, а они остались позади, он держал их в своей зарплате до конца их жизни. [ нужна цитата ]
Любовь Дуранте к детям продолжилась через Братский Орден Орлов , который, среди прочего, собирает деньги для детей-инвалидов и детей, подвергшихся насилию. Во время первого выступления Дюранте на Международной конвенции Eagles в 1961 году судья Боб Хансен поинтересовался его гонораром за выступление. Дуранте ответил: «Даже не упоминайте судью по деньгам, иначе мне придется упомянуть цифру, из-за которой вы пожалеете, что подняли эту тему». «Что мы можем сделать тогда?» — спросил Хансен. «Помогите детям», — был ответ Дуранте. Дуранте много лет выступал на конгрессах Eagles бесплатно, даже отказываясь от денег на дорогу. Братский Орден Орлов изменил название своего детского фонда на Детский фонд Джимми Дюранте в его честь и в его память собрал более 23 миллионов долларов для помощи детям. Репортер однажды после интервью заметил о Дюранте: «На этом можно было бы погреть руки». Одним из проектов, построенных на деньги Фонда Дюранте, был терапевтический бассейн с подогревом в школе Хьюэн в Порт-Артуре, штат Техас. Построенный в 1968 году, Дуранте назвал бассейн «Бассейн Инка Динка Ду». [ нужна цитата ]
Дуранте был глубоко религиозным и стойким католиком . В Лас-Вегасе его регулярно видели после воскресной мессы возле собора Ангела-Хранителя, стоящим рядом со священником и приветствующим прихожан, выходивших из церкви. В 1968 году он записал 10 духовных и вдохновляющих песен для альбома Songs for Sunday ; он был расширен до 20 вариантов для выпуска компакт-диска под тем же названием в 1996 году.
Дуранте был активным членом Демократической партии . В 1933 году он появился в рекламе, показанной в кинотеатрах в поддержку программ Франклина Д. Рузвельта « Новый курс » , и написал к ней музыкальную партитуру под названием « Дайте человеку работу» . Он выступал как на инаугурационном гала-концерте президента Джона Ф. Кеннеди в 1961 году, так и год спустя на знаменитом митинге Демократической партии в Мэдисон-Сквер-Гарден , на котором Мэрилин Монро пела «С Днем Рождения» Джону Кеннеди . [14]
Дуранте продолжал появляться в кино в популярном фильме 1963 года « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир», а также в ряде появлений на телевидении в начале 1970-х годов. Он озвучил анимационный рождественский выпуск Рэнкина-Басса « Снеговик Фрости» (1969). Работа на телевидении также включала серию рекламных роликов для хлопьев Kellogg's Corn Flakes в середине 1960-х годов, которые познакомили Дюранте с миллионами детей. Одно из его последних появлений было в телевизионной рекламе Volkswagen Beetle 1973 года , где он заявил, что в новом, более просторном Beetle «много места для дыхания… для старого шноццолы!» [15]
В 1963 году Дуранте записал альбом поп-стандартов «Сентябрьская песня» . Альбом стал бестселлером и представил Дюранте еще одному поколению, почти три десятилетия спустя. В альбоме Джимми Дюранте «Way of Life» представлена его интерпретация песни « As Time Goes By », которая сопровождала вступительные титры романтической комедии « Sleepless in Seattle» , а его версия « Make Something Happy » была в заключительных титрах фильма. Оба включены в самый продаваемый саундтрек к фильму. Дуранте также записал кавер на известную песню « I'll Be Seeing You », которая стала визитной карточкой его телешоу 1960-х годов и была показана в фильме 2004 года « Дневник памяти» . [ нужна цитата ]
Он написал предисловие к юмористической книге, составленной Диком Хайманом, под названием « Cockeyed Americana» . В первом абзаце «Предисловия!», Как его назвал Дуранте, он описывает встречу с Хайманом, обсуждение книги и вклада, который Хайман хотел, чтобы Дуранте внес в нее. Дуранте написал: «Прежде чем я успеваю сказать gaziggadeegasackeegazobbat, мы уже в его роскошном офисе». Прочитав материал, который Хайман собрал для книги, Дуранте прокомментировал его: «КОЛОССАЛЬНОЕ, ГИГАНТСКОЕ, ВЕЛИКОЛЕПНОЕ, и последнее, но не первое, Северное сияние. [Дюранте пишет с заглавной буквы] Четыре маленьких слова, которые составляют предложение — и предложение, которое в конечном итоге дай мне шесть месяцев». [ нужна цитата ]
Дуранте ушел из выступлений в 1972 году из-за инсульта, из-за которого он оказался прикован к инвалидной коляске. Он появился на публике в 1974 году, когда MGM провела встречу своих бывших звезд в связи с новым альбомом This's Entertainment! фильм.
Дуранте умер от пневмонии в Санта-Монике, штат Калифорния, 29 января 1980 года, за 12 дней до того, как ему исполнилось бы 87 лет. Четыре дня спустя он прошел католические похороны вместе с другими артистами Дези Арназом , Эрнестом Боргнином , Марти Алленом и Присутствовал Джек Картер , который был похоронен на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, Калифорния. [16]
Дуранте известен большинству современной аудитории как персонаж, озвучивший специальный анимационный фильм 1969 года « Снеговик Фрости» . Он также исполнил заглавную песню из приключенческого комедийного фильма 1968 года « Монте-Карло или Бюст» (в США он назывался «Эти смелые молодые люди в своих веселых драндулетах ») поверх анимационных вступительных титров фильма. [ нужна цитата ]
Хотя его собственная карьера в анимации была ограниченной, характерный голос, внешность и крылатые фразы Дюранте принесли ему многочисленные изображения и намеки в анимации. Он был изображен в карикатуре еще в 1933 году вместе с Бастером Китоном в мультфильме Уба Иверкса «Soda Squirt» . Режиссер Текс Эйвери представил его преследуемым индюком в мультфильме MGM «Вяленая индейка» . В мультфильмах MGM «Том и Джерри» с бульдогами отцом и сыном Спайком и Тайком Дуранте упоминался хриплым голосом и ласковым «Это мой мальчик!» В другом короткометражном фильме «Том и Джерри», Surf-Bored Cat , морская звезда приземляется Тому на голову, отчего у него большой нос. Затем он переходит к знаменитому звонку Дуранте «Ха-ча-ча-ча». В мультфильме Текса Эйвери 1943 года « Что такое жужжащий канюк » изображен стервятник с голосом, похожим на голос Джимми Дюранте. Ханна-Барбера продолжала использовать голос Дуранте (имитируемый Дугом Янгом ) в мультфильмах Ханны-Барбера « Оги Догги» и «Догги Папа» , Догги Папа неизменно обращался к молодой таксе с фразой в духе Дуранте: «Оги, мой сын, мой сын». и с частыми цитатами: «Это мой мальчик сказал это!»
Во многих мультфильмах Looney Tunes / Merrie Melodies персонажи основаны на Дюранте. В одном короткометражном фильме Хармана-Изинга 1933 года « Картинное шоу Боско» была изображена карикатура на Адольфа Гитлера, преследующего Дюранте с тесаком для мяса. Три примера из 1940-х годов включают «Ужасную двойку» , в которой изображен кот по мотивам Дюранте, и « Маленькое бутылочное горлышко» , который в неотредактированных версиях открывается аистом, похожим на Дюранте. Он также появляется в роли Моржа в 1945 году в учебном фильме Вооруженных сил США времен Второй мировой войны « На Алеутских островах – островах волшебства» . Book Revue представляет собой известный (на тот момент) роман Эдны Фербер 1924 года «Так большой » с карикатурой на Дюранте на обложке. Слово «такой большой» относится к его носу, и когда сбежавший преступник поворачивает за угол возле книги, Дуранте поворачивается боком, используя свой нос, чтобы подставить преступнику подножку, позволяя его поймать. В «Голливудском Даффи» Дуранте изображен непосредственно как он сам, произнося свою крылатую фразу: «Таковы условия, которые преобладают!» В «Мышино-меризованном коте» Катстелло ( мышь Лу Костелло ) ненадолго подвергается гипнозу, чтобы имитировать Джимми Дюранте, поющего « Колыбельную Бродвея» . Одна из распространённых крылатых фраз Дюранте: «У меня их миллион!» была использована в качестве последней фразы Багса в Stage Door Cartoon . [ нужна цитата ]
Голос, похожий на Дуранте, также использовался для супергероя комиксов Marvel Существа в мультфильме Ханны-Барбера «Фред и Барни знакомятся с Существом» . Голос и внешний вид Криспи, талисмана хлопьев Crispy Critters , также были основаны на Дуранте. [17] В «Mickey Mouse Works » персонаж по имени Мортимер Маус (озвученный Морисом Ламаршем ) был основан на Дюранте, дополненном «ха-ча-ча!». Один из главных героев мультсериала Terrytoons «Хекл и Джекл» также начинает подражать Джимми в «Укрощении кота» 1948 года («Принеси сегодня пару певчих птиц...»). [ нужна цитата ]
После смерти Дуранте его песни вошли в несколько фильмов. Дэн Эйкройд и Ким Бейсингер исполнили образ Дюранте из « Человека, который пришел на ужин» , исполнив песню «Did You Ever Have the Feeling» в песне «Моя мачеха — инопланетянка » 1988 года . [18] Его исполнение « Молоды сердцем » было показано в «Городских пижонах» (1991), [19] а его версии «As Time Goes By» и «Make Something Happy» играли во вступительных и заключительных титрах « Sleepless in Seattle». (1993). Майкл Дж. Фокс исполнил образ Дуранте, поющего «Inka Dinka Doo» в фильме 1994 года Greedy . [20] Его исполнение « Улыбки » было в фильме «Джокер» (2019) и его трейлере. [21] [22] Его исполнение « Славы любви » также использовалось в финальных титрах фильма ужасов «Сирота » (2009) и в его приквеле « Сирота: Первое убийство » (2022), причем его исполнение было спето. Изабель Фурман . Его песня «The Day I Read a Book» регулярно звучит в выпуске Weekend Edition NPR перед интервью и рецензиями автора.
{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
