stringtranslate.com

Джоан Вудворд

Джоанн Гигниллиат Триммиер Вудворд (родилась 27 февраля 1930 года) — американская актриса на пенсии. Она совершила прорыв в своей карьере в 1950-х годах и заслужила уважение и почет, играя сложных женщин с характерными нюансами и глубиной характера. [1] Среди ее наград — премия «Оскар» , три премии «Эмми» , премия Британской академии кино , три премии «Золотой глобус» и премия Гильдии киноактеров . Она является старейшей из ныне живущих обладательниц премии «Оскар» за лучшую женскую роль .

Вудворд, пожалуй, наиболее известна по своей игре в роли женщины с диссоциативным расстройством идентичности в фильме «Три лица Евы» (1957), который принес ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме . До его смерти она была замужем за актером Полом Ньюманом , с которым она часто сотрудничала либо как со-звезда, либо как актриса в фильмах, которые он снимал или продюсировал. В 1990 году Вудворд получила степень бакалавра в колледже Сары Лоуренс в возрасте 60 лет, окончив его вместе со своей дочерью Клеа. [2]

Ранний период жизни

Джоанн Джиньиллиат Триммиер Вудворд родилась 27 февраля 1930 года в Томасвилле, штат Джорджия , в семье Элинор ( урожденной Триммиер) и Уэйда Вудворда-младшего. Её второе имя, «Джиньилиат Триммиер», гугенотского происхождения. [3] На то, чтобы стать актрисой, повлияла любовь её матери к кино. [3] Её мать назвала её в честь Джоан Кроуфорд . [3] У неё есть старший брат, Уэйд-младший. [4]

Присутствуя на премьере « Унесенных ветром» в Атланте , девятилетняя Вудворд ворвалась в парад звезд и села на колени к Лоуренсу Оливье , партнеру Вивьен Ли . В конце концов, в 1977 году она работала с Оливье в телевизионной постановке « Вернись, малышка Шеба » . Во время репетиций она упомянула ему об этом инциденте, и он сказал ей, что помнит. [3]

Вудворд жила в Томасвилле, затем жила в Блейкли и Томастоне, прежде чем ее семья переехала в Мариетту, штат Джорджия , где она училась в средней школе Мариетты . Она остается сторонником средней школы Мариетты и городского театра Strand . [5]

Семья снова переехала в Гринвилл, Южная Каролина, когда она была в предпоследнем классе средней школы, после развода родителей. [3] Она училась и окончила среднюю школу Гринвилла. Она также выступала в театре Little Theater в Гринвилле. [6]

Вудворд специализировалась на драме в Университете штата Луизиана , где она была инициатором женского общества Chi Omega , а затем отправилась в Нью-Йорк, чтобы выступать на сцене. [3] Там она училась в Актерской студии , а также училась у Сэнфорда Мейснера в Театральной школе Neighborhood Playhouse . [7] [8]

Карьера

Ранняя карьера

Вудворд в фильме «Три лица Евы» (1957), демонстрирующий «Еву Блэк», личность «плохой девчонки»

В 1952 году Вудворд впервые появилась на телевидении в эпизоде ​​« Роберт Монтгомери представляет » под названием «Пенни». Она также пробовалась на роли на сцене, став дублером во время показа драмы Уильяма Инджа « Пикник » в 1953–1954 годах. Именно там она встретила своего будущего мужа Пола Ньюмана [3] , хотя в то время он все еще был женат на своей первой жене Жаклин Витте. В 1960 году она снялась вместе с Марлоном Брандо и Анной Маньяни в фильме «Из породы беглецов».

Вудворд появлялся во многих других телевизионных драматических шоу, таких как «Рассказы завтрашнего дня» , «Goodyear Playhouse» , «Опасность» , «The Philco-Goodyear Television Playhouse» , «You Are There» , «Паутина» , «The Ford Television Theatre» , «The Elgin Hour» , «Роберт Монтгомери представляет» , «Armstrong Circle Theatre» , «The Star and the Story» , «Omnibus» , «Star Tonight » и «Ponds Theater» .

Первым полнометражным фильмом Вудворд был вестерн после Гражданской войны « Считай три и молись » (1955). Вудворд была указана второй и играла волевую сироту. Она подписала долгосрочный контракт с 20th Century Fox в январе 1956 года. [9] Для своей следующей роли она снялась в фильме «Поцелуй перед смертью» (1956) в роли наследницы, преследуемой студентом колледжа ( Робертом Вагнером ), который не остановится ни перед чем, чтобы завоевать ее.

Карьера Вудворд включала в себя телевизионную, театральную и художественную киноработу. В 1956 году она вернулась на Бродвей, чтобы сняться в спектакле «Любовники». Он был показан лишь недолго (но позже был экранизирован как «Военный лорд» (1965)). Она также появлялась в телевизионных драматических шоу, включая Philco Playhouse, The 20th Century-Fox Hour , The United States Steel Hour , General Electric Theater , Four Star Playhouse , Alfred Hitchcock Presents , Kraft Theatre , The Alcoa Hour , Studio One in Hollywood и Climax .

Кинозвезда

Рекламное фото, 1960 г.

В 1957 году Вудворд поразила зрителей и критиков своей игрой в фильме «Три лица Евы» . Она изобразила женщину с тремя разными личностями — южную домохозяйку, сексуально ненасытную «плохую девчонку» и обычную молодую женщину — и дала каждой из них свой уникальный голос и жесты. За свою работу в фильме Вудворд получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в платье, которое она сшила сама, став единственной победительницей в номинации «Лучшая актриса», которая сделала это. [10] [11]

После того, как Вудворд зарекомендовала себя как звезда, Fox дала ей главную роль в фильме « Без первоначального взноса» (1957), режиссером которого был Мартин Ритт , а продюсером — Джерри Уолд . Она воссоединилась с Риттом в другой адаптации Фолкнера, « Шум и ярость» (1959), с Юлом Бриннером . Сидни Люмет снял Вудворд вместе с Марлоном Брандо и Анной Маньяни в фильме «Из породы беглецов» (1960), который провалился в прокате. Более популярным был третий фильм с Ньюманом, «С террасы » (1960), к которому Вудворд позже призналась, что испытывала «привязанность» «из-за того, как я была похожа на Лану Тернер ». [12] Затем пара снялась в фильме «Парижский блюз» (1961) с Риттом. Для своей главной роли в фильме «Стриптизерша» (1963) Джоанн обучалась технике исполнения у исполнительницы бурлеска Джипси Роуз Ли . [13] В 1966 году она появилась в роли Мэри в фильме «Большая рука для маленькой леди» и снялась вместе с Шоном Коннери в фильме «Прекрасное безумие» . В фильме «Рэйчел Рэйчел» (1968), спродюсированном и срежиссированном Ньюманом, Вудворд сыграла школьную учительницу, надеющуюся на любовь. Этот фильм принес ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль. [14]

В 1972 году Вудворд снялась в фильме «Влияние гамма-лучей на ноготки человека на Луне» . За эту роль матери-одиночки, которую бросают вызов ее дочери (одну из которых сыграла ее настоящая дочь Нелл ), она получила премию за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале . Затем она снялась в драме о кризисе среднего возраста «Летние желания, зимние мечты» (1973), написанной Стюартом Стерном , за которую она получила еще одну номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль. [15]

Вудворд должна была играть вместе с Робертом Шоу в «Пляске смерти» Стриндберга в Линкольн-центре в 1974 году, но отказалась от постановки во время репетиций. «Нью-Йорк оказывает на тебя давление, на которое я не очень хорошо реагирую, с критиками и всем прочим», — сказала она позже. «Мне нравится играть в непринужденной обстановке». [16]

Вудворд поддержала Берта Рейнольдса в фильме «Конец» (1978), а по мере развития 70-х годов она больше снималась в телевизионных драмах. Она снялась в фильме «Рождество, которое нужно помнить » (1979) на ТВ. Десятилетие завершилось фильмом «Улицы Лос-Анджелеса» (1979). Вудворд также сняла эпизод сериала «Семья» в 1979 году. На телевидении она появилась в фильмах «Вернись, малышка Шеба» (1977) с Лоуренсом Оливье и «Посмотри, как она бежит» (1978). Последний принес ей премию «Эмми». [17]

Среди работ Вудворд в 1980-х годах были «The Shadow Box» (1980), режиссёром которого был Ньюман, и «Crisis at Central High » (1981) для телевидения. Она также вернулась на Бродвей для «Candida» (1981–1982), постановки режиссёра Майкла Кристофера , которая была снята в 1982 году. [16] Она снялась в «Harry & Son» (1984), снова режиссёром и соавтором которого был Ньюман, и в нескольких телевизионных фильмах «Passion» (1984) и «Do You Remember Love» (1985). В это время Вудворд также занималась написанием сценариев и режиссурой, например, написала и срежиссировала постановку 1982 года по рассказу Ширли Джексон «Come Along with Me» ; и снялась в «The Glass Menagerie» (1987).

Вудворд также добилась успеха у критиков на малом экране. Она выиграла премии Эмми за свою работу в качестве актрисы в мюзиклах See How She Runs (1978) и Do You Remember Love? (1985). Как продюсер, она выиграла еще одну премию Эмми за бродвейскую постановку Dreamers: The Legacy of the Group Theater в 1990 году. Вудворд также вернулась на телевидение, чтобы сыграть в мюзикле «The 80 Yard Run» для Playhouse 90 .

Партнерство с Полом Ньюманом

Вудворд с мужем, актером Полом Ньюманом, на рекламной фотографии фильма 1958 года «Долгое, жаркое лето»

Вудворд познакомился с Полом Ньюманом на съемках драматического спектакля « Пикник» в начале 1950-х годов, и они поженились 29 января 1958 года, после того как его развод с первой женой Жаклин Витте был завершен. [18] Вскоре Вудворд стала лауреатом премии «Оскар», получив свой «Оскар» 28 марта. Хотя он был номинирован много раз, Ньюман не добился победы до 1986 года. Вудворд и Ньюман работали вместе над многими проектами, включая фильмы, где они снимались вместе, или где он был режиссером или продюсером.

Пол Ньюман и Джоан Вудворд в фильме «Победа » (1969)

Вудворд и Ньюман снялись во многих фильмах вместе в 1950-х и 60-х годах. Первым был «Долгое жаркое лето» (1958), за которым последовали «Сплотимся вокруг флага, парни!» (1958), «С террасы» (1960), «Парижская грусть» (1961) и «Новый вид любви» (1963). [14] Они вернулись на Бродвей в мюзикле «Малыш хочет поцелуя» (1964), который длился более ста представлений. Вудворд также снималась под руководством своего мужа во многих проектах. Первым из них был режиссерский дебют Ньюмана « Рэйчел, Рэйчел» (1968). Муж и жена оба получили премии «Золотой глобус» и номинации на «Оскар». Они также играли вместе в фильмах «Победа» (1969), «WUSA» (1970) и «Утопающий бассейн» (1975). Вудворд также сотрудничала со своими дочерьми, появившись с Нелл в фильме «Влияние гамма-лучей на бархатцы человека на Луне» (1972), режиссером которого был Пол Ньюман, и с Мелиссой в телефильме « Смотри, как она бежит» (1978). [19]

Всего через два месяца после свадьбы Вудворд получила свою первую премию «Оскар». Ньюман получил свою первую номинацию позже в том же году, в 1958 году, за «Кошку на раскаленной крыше» . Оба на пике своей карьеры как кинозвезды, Вудворд и Ньюман стали знаменитой парой и были представлены в бесчисленных журналах и статьях в течение следующих пятидесяти лет. Семейная жизнь Вудворд, как она чувствовала, углубилась за счет ее кинокарьеры. Позже она сказала:

Поначалу у меня, вероятно, была настоящая мечта стать кинозвездой. Она угасла где-то в середине 30-х, когда я понял, что не стану таким актером. Это было болезненно. Кроме того, я сократил свою карьеру из-за детей. Довольно сильно. В то время я возмущался этим, это был не лучший способ быть рядом с детьми. Пол часто уезжал на съемки. Я не выезжал на съемки из-за детей. Я выезжал один раз и чувствовал себя подавленным чувством вины. [16]

Последняя экранная работа Вудворда с Ньюманом (и последняя на сегодняшний день, если не считать закадровых ролей) состоялась в кабельном мини-сериале 2005 года « Эмпайр-Фоллс» .

Поздние годы

В 1990 году Вудворд снова появилась напротив Ньюмана в фильме «Мистер и миссис Бридж» (1990), поставленном Джеймсом Айвори . Вудворд прочитала этот, первый из двух романов Эвана С. Коннелла , когда он был опубликован в 1959 году. Она много лет надеялась адаптировать его для телевизионной постановки. Первоначально она не собиралась играть роль миссис Бридж, потому что была слишком молода. К концу 1980-х годов это уже не было так. [20] Одна из ее самых известных ролей, [21] [22] она получила свою четвертую номинацию на премию «Оскар» и была выбрана лучшей актрисой года на церемонии вручения премии New York Film Critics Circle Awards .

В 1993 году Вудворд появилась в фильме «Филадельфия » с Томом Хэнксом и в том же году озвучила «Эпоху невинности» Мартина Скорсезе . [ 23] Вудворд снялась ещё в двух телевизионных фильмах: «Иностранные дела» (1993) и «Слепое пятно» (1993). Вудворд была сопродюсером «Слепого пятна» , драмы о наркомании, за которую она была номинирована на премию «Эмми» за выдающуюся ведущую женскую роль — мини-сериал или фильм . [24] Она снялась в телевизионном фильме « Уроки дыхания» (1995). Также в 1995 году Вудворд сняла внебродвейские возрождения « Золотого мальчика » Клиффорда Одетса и «В ожидании Лефти» в Blue Light Theater Company в Нью-Йорке. [25]

В двадцать первом веке Вудворд перешла больше на продюсерские и режиссерские роли. Она была художественным руководителем Westport Country Playhouse с 2001 по 2005 год. [26] Она была исполнительным продюсером телевизионной постановки 2003 года Our Town , где Ньюман был менеджером сцены (за что он был номинирован на премию Эмми ). Она и Ньюман также появились в Empire Falls (2005) для телевидения. Вудворд также записала чтение песни певца Джона Мелленкампа "The Real Life" для своего бокс-сета On the Rural Route 7609. [ требуется ссылка ]

Вудворд сыграла главную роль в фильме «Изменение ветра» (2010). В 2011 году она озвучила фильм « Весь мир » компании Scholastic/Weston Woods . [ требуется цитата ]

В 2022 году Вудворд и Ньюман стали героями шестисерийного документального фильма Итана Хоука « Последние кинозвезды» , премьера которого состоялась на HBO Max . [27]

Личная жизнь

Сообщалось, что Вудворд была помолвлена ​​с писателем Гором Видалом до того, как вышла замуж за Пола Ньюмана . [28] Однако настоящей помолвки не было; Вудворд утверждает, что она была бородой для Видала, который был геем. [29] Вудворд недолгое время делила дом с Видалом в Лос-Анджелесе, и они оставались друзьями. [28]

Вудворд впервые встретил Ньюмана в офисе своего агента. Они оба были дублерами для пьесы «Пикник» в 1953 году. В разгар этого они снялись в «Долгом жарком лете» в 1957 году. Ньюман развелся со своей женой Джеки Витте, от которой у него уже было трое детей, и женился на Вудворд 29 января 1958 года в Лас-Вегасе . 28 марта того же года Вудворд выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль за «Три лица Евы» . Пара оставалась в браке в течение 50 лет до смерти Ньюмана от рака легких 26 сентября 2008 года. [30] Вудворд сказал: «Он очень красивый и очень сексуальный и все такое, но все это в конечном итоге вылетает в окно, и то, что в конечном итоге остается, это если вы можете заставить кого-то смеяться. И он определенно заставляет меня смеяться». [31] Ньюман приписывал успех их отношений «некоторому сочетанию похоти, уважения и терпения. И решимости». [32]

Звезда Вудворда на Голливудской Аллее славы

Когда Пола Ньюмана в интервью журналу Playboy спросили , как он сохранил верность Вудворду, Ньюман ответил: «У меня дома есть стейк, зачем идти за гамбургером?» [33] [34]

У Вудворд и Ньюмана трое дочерей: Элинор Тереза ​​«Нелл» (1959), Мелисса Стюарт (1961) и Клэр Оливия «Клеа» (1965). [35]

В тридцать лет она занялась балетом, чтобы оставаться в форме, и в конце концов встала на пуанты . [36]

Вудворд и Ньюман были наставниками Эллисон Дженни , с которой они познакомились, когда Дженни, первокурсница колледжа Кеньон , была выбрана на роль в пьесе, которую поставил Ньюман. [37] Дженни признал эту поддержку в своей речи в 2018 году. [38]

Вудворд и Ньюман были активными сторонниками Демократической партии. Они были заметными сторонниками сенатора Юджина Маккарти в его неудачной президентской кампании 1968 года, посетив благотворительный вечер в поддержку его кампании в ресторане Arthur's 1 апреля 1968 года. [39] [40] Документы, рассекреченные в 2017 году, показывают, что Агентство национальной безопасности создало биографическое досье на Вудворда в рамках своего мониторинга видных граждан США, чьи имена фигурировали в радиоразведке . [41]

В 1988 году Ньюман и Вудворд основали лагерь Hole in the Wall Gang Camp , некоммерческий летний лагерь с проживанием и круглогодичный центр, названный в честь убежища преступников в горах Вайоминга из фильма Ньюмана «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» . Лагерь, расположенный в Эшфорде, штат Коннектикут , предоставляет бесплатные услуги 20 000 детей и их семей, борющихся с раком и другими серьезными заболеваниями. [42] В 2012 году их дочь Клеа Ньюман возглавила родительскую организацию лагеря — SeriousFun Children's Network . [43]

В 1990 году, после более чем 10 лет работы над получением степени бакалавра, Вудворд окончила колледж Сары Лоуренс вместе со своей дочерью Клеа. [3] Пол Ньюман выступил с речью на выпускном вечере, во время которой он сказал, что ему приснилось, что женщина спросила: «Как вы смеете принимать это приглашение выступить с речью на выпускном вечере, когда вы просто цепляетесь за достижения своей жены?» [44] В 1992 году Вудворд вместе с Ньюман была удостоена награды Центра Кеннеди за достижения всей жизни. [45]

Вудворд, овдовевшая с 2008 года, много лет жила в Уэстпорте, штат Коннектикут , где она и Ньюман воспитывали своих дочерей. Она отошла от общественной жизни после того, как в 2007 году ей поставили диагноз болезни Альцгеймера. После этого она переехала из Коннектикута в Санта-Монику, штат Калифорния, чтобы быть рядом со своими тремя дочерьми и другими членами семьи. [27] Вудворд последний раз появлялась на публике в 2013 году.

Фильмография

Фильм

Рисунок Вудворда после получения премии «Оскар» за фильм «Три лица Евы» в 1957 году, выполненный художником Николасом Вольпе

Телевидение

Награды

В 1958 году Вудворд получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Три лица Евы» . [3] В 1960 году она выиграла « Серебряную раковину» за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне за работу в фильме «Из породы беглецов» . [46] Она была номинирована на лучшую женскую роль в 1969 году за фильм «Рэйчел, Рэйчел» ; в 1974 году за фильм «Летние желания, зимние мечты» ; и в 1991 году за фильм «Мистер и миссис Бридж» . Она была названа лучшей актрисой на Каннском кинофестивале в 1974 году за свою роль в фильме «Влияние гамма-лучей на бархатцы человека на Луне» .

Вудворд выиграла 2 премии «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или антологии : за «Посмотрите, как она бежит» в роли разведенной учительницы, которая готовится к марафону; и за «Ты помнишь любовь» в роли профессора, который начинает страдать от болезни Альцгеймера . Она была номинирована еще 5 раз за свои роли на телевидении.

Популярная (но не соответствующая действительности) часть голливудских преданий заключается в том, что Вудворд была первой знаменитостью, получившей звезду на Голливудской Аллее славы . Фактически, оригинальные 1550 звезд были созданы и установлены как единое целое в 1960 году; ни одна звезда не была официально «первой». [47] Первой фактически завершенной звездой была звезда режиссера Стэнли Крамера . [48] Происхождение этой легенды точно неизвестно, но, по словам Джонни Гранта , многолетнего почетного мэра Голливуда , Вудворд была первой знаменитостью, согласившейся позировать со своей звездой для фотографов, и поэтому была выделена в коллективном общественном воображении как первый награжденный. [49]

В 1994 году Джоан Вудворд и Пол Ньюман были совместно награждены премией «За выдающиеся заслуги перед обществом на благо обездоленных», ежегодно присуждаемой Премией Джефферсона за заслуги перед обществом . [50]

Ссылки

  1. ^ "Woodward, Joanne (1930—) Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 6 сентября 2021 г. .
  2. ^ Фридап, Джозеф П. (26 мая 1990 г.). «ВЫПУСК; Колледж Сары Лоуренс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 июля 2022 г.
  3. ^ abcdefghi "Джоанн Вудворд". Внутри актерской студии . Сезон 9. Эпизод 15. 11 мая 2003 г. Браво.
  4. ^ "Вудворд, Джоанн (1930—) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 31 мая 2022 г. .
  5. ^ "Джоан Вудворд". Энциклопедия Новой Джорджии . Получено 11 марта 2015 г.
  6. ^ "Джоанн Вудворд - Актер, Часть 1". KnowItAll.org . SCETV . Получено 8 июня 2022 г. .
  7. ^ "Sanford Meisner (Published 1998)". The New York Times . 25 января 1998 г. ISSN  0362-4331 . Получено 2 декабря 2020 г.
  8. ^ "Джоан Вудворд". Биография . 27 августа 2019 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  9. Драма: Пакт Джоанны Вудворд продолжился. Los Angeles Times, 25 января 1956 г.: 20.
  10. ^ "Браузер не поддерживается - Поиск по премии Академии | Академия кинематографических искусств и наук". awardsdatabase.oscars.org . Получено 22 апреля 2023 г. .
  11. ^ https://www.vanityfair.com/hollywood/2022/05/the-last-movie-stars-documentary-clip
  12. Ньюманы: 2 жизни в кино Мела Гуссоу. New York Times 28 апреля 1975 г.: 33.
  13. ^ "Вудворд, Джоанн (1930—) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 6 сентября 2021 г. .
  14. ^ Редакторы ab, Biography.com (27 августа 2019 г.). "Джоанн Вудворд". Биография . Получено 6 сентября 2021 г. .
  15. Джоан Вудворд: Что видишь — то и получаешь: Портрет Джоан Вудворд. Что видишь — то и получаешь, Хаун, Гарри. Los Angeles Times, 13 января 1974 г.: № 1.
  16. ^ abc У ДЖОАНН ВУДВОРД БЫЛА «МЕЧТА СТАТЬ КИНОЗВЕЗДОЙ» Лоусон, Кэрол. New York Times 17 сентября 1981 г.: C.19.
  17. Телевидение: Джоан Вудворд, 40, «Сладкая» и бегущая, ДЖОН ДЖ. О'КОННОР. New York Times 1 февраля 1978 г.: C23.
  18. Редакторы, Biography.com (4 мая 2021 г.). "Пол Ньюман". Биография . Получено 6 сентября 2021 г. .
  19. ^ https://www.tvguide.com/movies/see-how-she-runs/2000100661/
  20. ^ Рохтер, Ларри (18 ноября 1990 г.). «Crossing the Bridges With the Newmans». The New York Times . Получено 15 апреля 2021 г.
  21. Кэнби, Винсент (23 ноября 1990 г.). «Спокойный брак и подводные течения». chicagoreader.com . Получено 15 апреля 2021 г. .
  22. ^ Розенбаум, Джонатан. «Мистер и миссис Бридж». chicagoreader.com . Получено 15 апреля 2021 г. .
  23. ^ "Джоан Вудворд | Биография, фильмы, Пол Ньюман и факты". Encyclopedia Britannica . Получено 6 сентября 2021 г. .
  24. ^ Вудворд находит свой форум АКТРИСА РАССМАТРИВАЕТ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ФИЛЬМЫ КАК «ИНСТРУМЕНТ ОБУЧЕНИЯ» ПО АКТУАЛЬНЫМ ВОПРОСАМ: [Домашнее издание] Грэнвилл, Кари. Los Angeles Times 2 мая 1993 г.: 6.
  25. Симонсон, Роберт (7 февраля 2001 г.). «Театр Blue Light на Офф-Бродвее приостанавливает работу после шести лет». Афиша .
  26. ^ Саймонсон, Роберт. «Джоанн Вудворд уходит с поста художественного руководителя Westport Playhouse». Получено 21 июля 2015 г.
  27. ^ ab Olsen, Mark (22 июля 2022 г.). «Пол Ньюман и Джоанн Вудворд были кинозвездами в течение 50 лет. Новый документ объясняет, как». Los Angeles Times . Получено 1 августа 2022 г.
  28. ^ ab «Первый черновик иллюстрированных мемуаров Гора Видала». Архивировано 14 мая 2012 г., на Wayback Machine 23 декабря 2011 г.
  29. ^ Келлог, Кэролин (4 января 2013 г.). «Гор Видал говорит приятные вещи о женщинах в новом Vanity Fair». Los Angeles Times . Получено 23 июня 2019 г. В статье Джоанн Вудворд вспоминает, как притворялась, что у нее роман с Видалом, который был геем, чтобы успокоить его семью и, возможно, прикрыть свои отношения с не совсем разведенным Полом Ньюманом. «Мы получили от этого удовольствие», — сказала она Балабану. «Я не могла представить, как мы с Гором поженимся — о, боже, — но мы прекрасно провели время вместе».
  30. ^ «Вспоминая Пола Ньюмана». Архивировано 13 апреля 2016 г. на Wayback Machine People . 27 сентября 2008 г.
  31. Уивер, Хилари (9 марта 2018 г.). «Это была хорошая неделя, чтобы оценить Пола Ньюмана и Джоанн Вудворд». Vanity Fair .
  32. ^ Murtaugh, Taysha (22 августа 2017 г.). «Секрет 50-летнего брака Пола Ньюмана и Джоанны Вудворд». Country Living . Получено 23 июля 2021 г. .
  33. Эндрюс, Трэвис М. (27 октября 2017 г.). «Часы Rolex Пола Ньюмана — с красноречивым посланием от его жены — проданы за рекордные 17,8 млн долларов». Washington Post . Получено 21 июля 2022 г.
  34. ^ Беллафанте, Джиния (12 августа 2022 г.). «Пол Ньюман, Джоанн Вудворд и опасности властной пары». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 февраля 2023 г.
  35. ^ Пукас, Анна (6 ноября 2015 г.). «Дочь Пола Ньюмана Клеа: „Папа был гораздо больше, чем кинозвезда“». Express . Получено 23 июля 2021 г. .
  36. ^ https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2023/a-life-legacy-the-joanne-woodward-paul-newman-collection/joanne-woodward-two-photographs-of-joanne
  37. ^ «Почему Эллисон Дженни так и не воспользовалась своей благосклонностью к Полу Ньюману». Forbes .
  38. ^ «Оскар 2018: Почему Эллисон Дженни поблагодарила Джоанн Вудворд». Vanity Fair . 5 марта 2018 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  39. ^ "Джоан Вудворд и Пол Ньюман". Getty Images . 27 сентября 2008 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  40. ^ "Джоан Вудворд во время политического благотворительного мероприятия в поддержку Юджина Маккарти в..." Getty Images . 28 октября 2010 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  41. ^ «Отслеживание граждан США Агентством национальной безопасности — «сомнительная практика» 1960-х и 1970-х годов». Архив национальной безопасности. 25 сентября 2017 г. Получено 3 января 2020 г.
  42. ^ "Кто мы". HoleInTheWallGang.org . Получено 11 марта 2015 г. .
  43. ^ Пукас, Анна (6 ноября 2015 г.). «Дочь Пола Ньюмана Клеа: „Папа был гораздо больше, чем кинозвезда“». Express.co.uk . Получено 1 сентября 2021 г. .
  44. People Magazine, 11 июня 1990 г. Архив People. Архивировано 16 января 2013 г. на Wayback Machine . Получено 6 июля 2010 г.
  45. ^ "Вудворд, Джоанн (1930—) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 6 сентября 2021 г. .
  46. ^ "Кинофестиваль в Сан-Себастьяне". Сансебастьянский фестиваль . Проверено 1 октября 2019 г.
  47. ^ "История WOF". Торговая палата Голливуда . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 31 мая 2010 г.
  48. ^ «Имя Крамера внесено в Аллею славы». Los Angeles Times . 29 марта 1960 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 12 июня 2010 г. – через архиватор ProQuest .
  49. Термос, Венди (22 июля 2005 г.). «Усыпальница знаменитостей на тротуаре мерцает звездами». Los Angeles Times . стр. B2. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 23 июня 2010 г. – через архиватор ProQuest .
  50. ^ "Прошлые победители". Jefferson Awards Foundation . Получено 25 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки