В 2018 году ей была присуждена Специальная премия за прорыв в области фундаментальной физики . После объявления о присуждении премии она решила использовать призовые деньги в размере 3 миллионов долларов (2,3 миллиона фунтов стерлингов) для создания фонда, который поможет женщинам, студентам из числа меньшинств и беженцев стать исследователями-физиками. Фондом управляет Институт физики . [12] [13] [14] [15]
Белл Бернелл родилась в Лургане , графство Арма , Северная Ирландия, в семье М. Эллисона и Г. Филипа Белла. [5] [6] [4] Их загородный дом назывался «Уединение», и она выросла там со своим младшим братом и двумя младшими сестрами. [17] Ее отец был архитектором, который помогал проектировать планетарий Арма , [18] и во время ее визитов туда сотрудники поощряли ее продолжить карьеру в области астрономии. [19] Ей также нравились книги отца по астрономии .
Она выросла в Лургане и посещала подготовительное отделение [a] колледжа Лурган с 1948 по 1956 год. [5] В то время мальчики могли изучать технические предметы, но от девочек ожидалось изучение таких предметов, как кулинария и вышивание крестиком . Белл Бернелл смогла изучать естественные науки только после того, как ее родители и другие люди бросили вызов политике школы. [21] [22]
Она провалила экзамен на уровень одиннадцати плюс , и родители отправили ее в школу -интернат для девочек- квакеров The Mount School [ 4] в Йорке, Англия , где она получила среднее образование в 1961 году. [17] Там она была приятно удивлена своим учителем физики, мистером Тиллоттом, и заявила:
Вам не нужно изучать много-много... фактов; вы просто узнаете несколько ключевых вещей, и... затем вы можете применять их, строить и развивать... Он был действительно хорошим учителем и показал мне, на самом деле, насколько легкой может быть физика. [23]
Затем она поступила в Университет Глазго , где в 1965 году окончила его с отличием, получив степень бакалавра наук по естественной философии (физика), а затем в Нью-Холл в Кембридже , где в 1969 году получила степень доктора философии. [4]
В Кембридже она работала с Энтони Хьюишем и другими над созданием [b] Межпланетной сцинтилляционной решетки недалеко от Кембриджа для изучения квазаров , которые были недавно открыты. [c]
Белл Бернелл стала героиней первой части трехсерийного сериала BBC Four «Игры разума» , режиссером которого выступила Джеки Фарнхэм. [24]
Карьера и исследования
28 ноября 1967 года, будучи аспиранткой в Кембридже, Белл Бернелл обнаружила «немного соринки» на своих записях самописца , которые следовали по небу вместе со звездами. Сигнал был виден в данных, полученных в августе, но поскольку записи приходилось проверять вручную, ей потребовалось три месяца, чтобы найти его. [25] Она установила, что сигнал пульсировал с большой регулярностью, со скоростью примерно один импульс каждые одну треть секунды. Временно названный «Маленький зеленый человек 1» (LGM-1), источник (теперь известный как PSR B1919+21 ) был идентифицирован через несколько лет как быстро вращающаяся нейтронная звезда . Это было позже задокументировано серией BBC Horizon . [26]
На лекции 2020 года в Гарварде она рассказала, как СМИ освещали открытие пульсаров, при этом интервью принимали стандартный «отвратительный» формат: Хьюиш спрашивали об астрофизике, а она была частью «человеческого интереса», спрашивали о жизненно важных статистических данных, о том, сколько у нее бойфрендов, какого цвета ее волосы, и просили расстегнуть несколько пуговиц для фотографий. [27] Научный репортер Daily Telegraph сократил «пульсирующий радиоисточник» до пульсара . [27]
Белл Бернелл была приглашенным профессором астрофизики в Оксфордском университете и членом Мэнсфилдского колледжа в 2007 году . [32] Она была президентом Института физики в период с 2008 по 2010 год. [33] В феврале 2018 года она была назначена канцлером Университета Данди . [34] В 2018 году Белл Бернелл посетила Паркс, Новый Южный Уэльс , чтобы прочитать основную лекцию Джона Болтона на мероприятии AstroFest Центрального Западного астрономического общества (CWAS). [35] [36]
В 2018 году она была награждена Специальной премией за прорыв в фундаментальной физике стоимостью три миллиона долларов (2,3 миллиона фунтов стерлингов) за открытие радиопульсаров. [37] Специальная премия, в отличие от обычной ежегодной премии, не ограничивается недавними открытиями. [38] Она пожертвовала все деньги «на финансирование женщин, недостаточно представленных этнических меньшинств и студентов-беженцев, чтобы они стали исследователями физики», [39] средства будут управляться Институтом физики . [13]
Выпущенная в июле 2022 года новая полимерная банкнота номиналом 50 фунтов стерлингов банка Ulster Bank, посвященная науке, наглядно демонстрирует Белл Бернелл вместе с другими женщинами, в том числе работающими в сфере наук о жизни в Северной Ирландии. [40] Она сказала: «Я страстно желаю побудить больше женщин заниматься научной карьерой, и я думаю, что это очень важно для Северной Ирландии. Здесь бурно развивается научный сектор. Больше женщин, выбравших научную карьеру, будут поддерживать этот постоянный рост». [6]
Споры вокруг Нобелевской премии
Спорно, что Белл не получила признания в Нобелевской премии по физике 1974 года . Она помогала строить Межпланетную сцинтилляционную решетку в течение двух лет [8] и изначально заметила аномалию, иногда просматривая до 96 футов (29 м) бумажных данных за ночь. Позже Белл сказала, что ей пришлось быть настойчивой в сообщении об аномалии, несмотря на скептицизм Хьюиша, который изначально настаивал на том, что это было вызвано помехами и деятельностью человека. Она рассказала о встречах, проводимых Хьюишем и Райлом, на которые ее не приглашали. [41] [22]
Статья, объявляющая об открытии пульсаров, имела пять авторов. Научный руководитель Белла Энтони Хьюиш [2] [3] был указан первым, Белл — вторым. Хьюиш был удостоен Нобелевской премии вместе с астрономом Мартином Райлом . В то время коллега-астроном сэр Фред Хойл критиковал упущение Белла. [42] [43] [44] В 1977 году Белл Бернелл прокомментировал: «Я считаю, что было бы унизительно, если бы Нобелевские премии присуждались студентам-исследователям, за исключением очень исключительных случаев, и я не думаю, что это один из них». [45] Королевская шведская академия наук в своем пресс-релизе, объявляющем о премии, [46] упомянула Райла и Хьюиша за их новаторскую работу в области радиоастрофизики, особо упомянув работу Райла по технике апертурного синтеза и решающую роль Хьюиша в открытии пульсаров.
Ферьял Озель, астрофизик из Университета Аризоны, охарактеризовал вклад Белла Бернелла следующим образом:
Она помогла построить массив, который она использовала для наблюдения. Она была той, кто заметил это. Она была той, кто утверждал, что это настоящий сигнал. Когда аспирант берет на себя такое лидерство в своем проекте, трудно это преуменьшить. [13]
В последующие годы она высказала мнение, что «тот факт, что я была аспиранткой и женщиной, одновременно понизил мое положение в плане получения Нобелевской премии». [22] Это решение продолжает обсуждаться и по сей день .
Она была признана одной из 100 женщин 2014 года по версии BBC. [72]
В феврале 2014 года она была избрана президентом Королевского общества Эдинбурга , став первой женщиной, занявшей этот пост. Она занимала эту должность с апреля 2014 года по апрель 2018 года, когда ее сменила Дама Энн Гловер . [73]
Ее картина, написанная Стивеном Шенкандом по заказу Королевского общества , была добавлена в коллекцию в штаб-квартире Общества на террасе Карлтон-Хаус в ноябре 2020 года. [77]
В 2020 году BBC включила ее в список семи важных, но малоизвестных британских женщин-ученых. [78]
Белл Бернелл является патроном дома Бернелл-Хаус в Кембриджской гимназии в Баллимене , графство Антрим . Она проводила кампанию за повышение статуса и числа женщин на профессиональных и академических должностях в области физики и астрономии. [83] [84]
Деятельность и убеждения квакеров
Со школьных лет она была активным квакером и работала клерком на сессиях Британского годового собрания в 1995, 1996 и 1997 годах. Белл Бернелл также работала клерком Центрального исполнительного комитета Всемирного консультационного комитета Друзей с 2008 по 2012 год. Она прочитала лекцию Свортмора под названием « Сломленная ради жизни » [85] на Годовом собрании в Абердине 1 августа 1989 года и была пленарным докладчиком на собрании Генеральной конференции Друзей США в 2000 году. [86] Она рассказала о своей личной религиозной истории и убеждениях в интервью Джоан Бейкуэлл в 2006 году. [87]
Белл Бернелл работала в Комитете по делам мира и общественных свидетельств квакеров , который в феврале 2007 года выпустил книгу «Взаимодействие с квакерскими свидетельствами: набор инструментов ». [88] В 2013 году она прочитала лекцию Джеймса Бэкхауса , которая была опубликована в книге под названием «Размышления астронома-квакера: может ли ученый также быть религиозным?» , в которой Бернелл размышляет о том, как космологические знания могут быть связаны с тем, что утверждает Библия, квакерство или христианская вера. [89]
Свадьба
В 1968 году, между открытием второго и третьего пульсара, Белл обручилась с Мартином Бернеллом, и вскоре они поженились; пара развелась в 1993 году после расставания в 1989 году. В онлайн-лекции 2021 года в Университете Бедфордшира Белл Бернелл размышляла о своем первом опыте возвращения в обсерваторию с обручальным кольцом. Хотя она гордилась своим кольцом и хотела поделиться хорошей новостью со своими коллегами, вместо этого она получила критику, поскольку в то время для женщин было стыдно работать, поскольку казалось, что их партнеры неспособны обеспечивать семью. [90]
Ее муж был местным государственным служащим, и его карьера забросила их в разные части Британии. Она работала неполный рабочий день в течение многих лет, одновременно воспитывая сына, Гэвина Бернелла, который является членом группы физики конденсированного состояния в Университете Лидса . [91]
↑ Подготовительное отделение колледжа Лурган было закрыто в 2004 году, [20] и колледж стал селективной гимназией для детей в возрасте 14–19 лет.
^ «... при входе на факультет каждому студенту выдавался набор инструментов: плоскогубцы, плоскогубцы с длинными губками, кусачки и отвертка...», — говорилось в публичной лекции в Монреале во время конференции «40 лет пульсарам» 14 августа 2007 г.
^ Межпланетное мерцание позволяет отличать компактные источники от протяженных. [ необходима ссылка ]
^ Публикации Джоселин Белл Бернелл, проиндексированные в библиографической базе данных Scopus . (требуется подписка)
Цитаты
↑ Белл 1968.
^ аб Хьюиш и др. 1968, с. 709.
^ Пилкингтон и др. 1968, стр. 126.
^ abcde Кто есть кто 2017.
^ abc Lurgan Mail 2007.
^ abc Bain 2022.
^ Белл Бернелл 2007, стр. 579–581.
^ ab Life Scientific 2011.
↑ Космический поиск. Том 1.
^ Харгиттай 2003, стр. 240.
^ Теш и Уэйд, 2017, стр. 31–33.
^ Образец 2018 года.
^ abc Каплан и Фарзан 2018.
^ Гош 2019.
^ IoP 2019.
^ ab BBC: Копли 2021.
^ ab McGrayne 1993, стр. 359–379.
^ Джонстон 2007, стр. 2–3.
^ Берч Макгрейн 1998.
^ История колледжа Лурган.
^ Кауфман 2016.
^ abc Праудфут 2021.
↑ Интервью в NRAO 1995.
↑ BBC 2011b.
^ Шиллинг 2017.
↑ Би-би-си, 2010.
^ ab Bell Burnell 2020.
^ Профиль Джоселин Белл Бернелл.
↑ Янт 2007, стр. 25.
↑ Известные женщины 1997 года.
↑ Университет Бата, 2004.
^ UoO 2007.
^ Институт физики: Совет.
^ Университет Данди 2018.
^ Уоррен и Тэкрей 2018.
^ CWAS 2018.
^ Мерали 2018.
^ Премия «Прорыв» 2018 г.
^ Гош 2018.
^ Фридберг 2022.
^ Би-би-си 2011a.
^ Уэстли 2008.
^ Джадсон 2003.
^ Макки 2010.
^ Нью-Йоркский институт 1977.
^ Nobelprize.org 1974.
^ Институт Франклина.
^ Fi.edu.
↑ Уолтер 1982, стр. 438.
^ AIoP 1978, стр. 68.
^ Aas.org 1986.
^ РАН.
^ Домашняя страница Янски.
^ АПС 2008.
^ Королевское общество.
^ Золото 2006.
^ QVMAG 2016.
^ Белл Бернелл 2013a.
^ Технический университет Вены, 2013.
^ Королевское общество.
^ Womenoftheyear.co.uk.
^ Институт физики 2017.
^ Академия наук 2018.
^ Уэллетт 2018.
^ Белл Бернелл 2019.
^ Золотая медаль РАН 2021.
↑ Irish News 2021.
^ Астрономическое общество 2021.
^ Астрономическое общество Франции, 2023.
^ Эддли 2007.
↑ Би-би-си, 1970.
↑ BBC News 2014.
↑ BBC Шотландия 2014.
^ Премия IOP JBB.
^ Выборы членов АПС.
^ ААС 2020.
^ Браун 2020.
^ Стрижка 2020.
^ ТСД 2020.
^ Национальная академия наук, 2022.
^ RSoe 2023.
^ Коршунова, Татьяна; Мартынов, Александр (6 апреля 2024 г.). «Филопериодический подход устраняет «криптические виды» и выдвигает многоуровневое организменное разнообразие». Разнообразие . 16 (4): 220. doi : 10.3390/d16040220 . ISSN 1424-2818.
^ Белл Бернелл 2004, стр. 426–489.
^ Аллан 2015.
^ Бернелл 1989.
^ Тарапоревала 2020.
^ Бэйкуэлл 2010.
^ Комитет по свидетельским показаниям QPSW 2007, стр. ?.
Эддли, Эстер (16 июня 2007 г.). «Из России с гонгом». The Guardian . Получено 30 декабря 2015 г. .
Аллан, Вики (5 января 2015 г.). «Лицом к лицу: звезда науки, которая осталась вне поля зрения судей Нобелевской премии». The Herald . Глазго . Получено 30 декабря 2015 г.
Бэйн, Марк (8 июля 2022 г.). «Астрофизик из Лургана Джоселин Белл Бернелл надеется, что 50-фунтовая купюра на научную тематику повысит авторитет женщин в этом секторе». Belfast Telegraph .
Бейкуэлл, Джоан (9 ноября 2010 г.). «Интервью с Джоселин Белл Бернелл». Вера . BBC. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г.
"Премия Беатрис М. Тинсли". Американское астрономическое общество. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 30 декабря 2015 года .
"Beautiful Minds, Series 1". BBC Four. 25 апреля 2011 г. Получено 30 декабря 2015 г.
"Beautiful Minds, Series 1, Jocelyn Bell Burnell (Part 1 of 3)". BBC Four. 24 апреля 2011 г. Получено 30 декабря 2015 г.
"Белл Бернелл, Дама (Сьюзан) Джоселин, (родилась 15 июля 1943 г.), астроном; приглашенный профессор астрофизики Оксфордского университета с 2004 г.; президент Королевского общества Эдинбурга с 2014 г. по март 2018 г." . Who's Who (Великобритания) . Oxford University Press. 1 декабря 2017 г. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.7157. ISBN 978-0-19-954088-4.
Белл Бернелл, Джоселин (26 октября 1995 г.). «Женщина, которая открыла пульсары: интервью с Джоселин Белл Бернелл в NRAO (Национальной радиоастрономической обсерватории)» (интервью). Интервью Кейт Марш Уизеролл и Дэвида Г. Финли. Weatherall Technical Applications . Получено 2 февраля 2018 г.
Белл Бернелл, Джоселин (21 мая 2000 г.). «Устные исторические интервью: Джоселин Белл Бернелл» (интервью). Интервью Дэвида ДеВоркина. Колледж-Парк, Мэриленд: AIP .
Белл Бернелл, Джоселин (2013b). Размышления астронома-квакера: может ли ученый быть также религиозным?. Лекция Джеймса Бэкхауса. Ежегодное собрание Религиозного общества друзей (квакеров) в Австралии. стр. 11. ISBN 978-0-646-59239-8.
Bell Burnell, Jocelyn (15 ноября 2013a). Pulsars and Extreme Physics. TU Wien . Получено 10 сентября 2019 г. – через YouTube.
Белл Бернелл, Джоселин (8 ноября 2019 г.). 23-я ежегодная почетная лекция Катценштейна. Университет Коннектикута . Получено 10 ноября 2019 г. – через YouTube.
Белл Бернелл, Джоселин (13 февраля 2020 г.). «Открытие пульсаров — рассказ аспирантки» — через YouTube .
Белл Бернелл, Джоселин (24 марта 2021 г.). Дама Джоселин Белл Бернелл читает увлекательную лекцию под названием «Мы сделаны из звездного материала». Университет Бедфордшира . Получено 13 февраля 2024 г. – через YouTube .
Белл Бернелл, SJ (2004). «Так мало пульсаров, так мало самок». Science . 304 (5670): 426–489. doi : 10.1126/science.304.5670.489 . PMID 15105461. S2CID 43369972.
Белл Бернелл, С. Джоселин (1977). «Petit Four – After Dinner Speech опубликовано в Annals of the New York Academy of Science в декабре 1977 г.» Annals of the New York Academy of Sciences . 302 : 685–689. Bibcode : 1977NYASA.302..685B. doi : 10.1111/j.1749-6632.1977.tb37085.x. S2CID 222086632.
Белл, Сьюзен Джоселин (1968). Измерение диаметров радиоисточников с использованием дифракционного метода. repository.cam.ac.uk (диссертация). Кембриджский университет. doi :10.17863/CAM.4926. OCLC 500382385. EThOS uk.bl.ethos.449485.
Берч Макгрейн, Шарон (1998). Женщины-лауреаты Нобелевской премии в науке: их жизнь, борьба и важные открытия (ред. ред.). Secaucus, NJ: Carol Pub. Group. ISBN 978-0-8065-2025-4. OCLC 39633911 – через Интернет-архив .
Браун, Марк (28 ноября 2020 г.). «'Это расстроит нескольких человек': Королевское общество добавляет портрет Джоселин Белл Бернелл». The Guardian . Получено 28 ноября 2020 г. .
«Космический поиск. Том 1, № 1 – Маленькие зеленые человечки, белые карлики или пульсары?».
"Совет". Институт физики. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года.
«Дама Джоселин Белл Бернелл назначена канцлером Университета Данди». Университет Данди. 20 февраля 2018 г. Получено 20 февраля 2018 г.
«Дама Джоселин Белл Бернелл награждена медалью Каннингема и премией Жюля Янссена». Королевское общество Эдинбурга. 14 марта 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
«Дама Джоселин Белл Бернелл стала второй женщиной, награжденной медалью Копли». The Irish News . 23 августа 2021 г.
«Дама Джоселин Белл Бернелл станет первой женщиной-президентом Королевского общества». BBC Scotland. 5 февраля 2014 г. Получено 30 декабря 2015 г.
"Дама Джоселин Белл-Бернелл – Основной докладчик АстроФеста 2018". Central West Astronomical Society . Получено 25 июля 2018 г. .
«Дама Джоселин Белл-Бернелл: ученый из Северной Ирландии удостоен высшей награды Королевского общества». BBC News. 24 августа 2021 г.
«Открытие пульсаров». Horizon . BBC. 1 сентября 2010 г. BBC Two.
«Доктор Гэвин Бернелл: доцент кафедры физики конденсированных сред». Группа физики конденсированных сред, Университет Лидса . 2010. Получено 28 января 2018 г.
Eisberg, Joann (1997). "Джоселин Белл Бернелл (1943–)". В Ширер, Бенджамин Ф.; Ширер, Барбара (ред.). Известные женщины в физических науках: Биографический словарь . Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Greenwood Press. стр. 9–14. ISBN 978-0-313-29303-0– через Интернет-архив .
"Награды Института Франклина | Научный музей Института Франклина". Институт Франклина . 3 февраля 2014 г. Получено 30 декабря 2015 г.
"База данных лауреатов Франклина – Лауреаты медали Альберта А. Михельсона". Институт Франклина . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Получено 15 июня 2011 года .
Фридберг, Артур Л. (28 марта 2022 г.). «Банк Ольстера чествует маргинализированного астрофизика на 50-фунтовой купюре». Coin World .
"Награды Немецкого астрономического общества 2021 года". Немецкое астрономическое общество/Astronomische Gesellschaft . 26 августа 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. Высшей наградой за астрономические исследования в Германии Астрономическое общество чествует профессора Белла Бернелла как выдающегося ученого, чья работа не только создала область пульсарной астрономии — с разнообразными приложениями в широком спектре фундаментальной физики и астрофизики — но и оказала большое влияние на область астрофизики в целом.
Гош, Паллаб (6 сентября 2018 г.). «Фонд по борьбе с «предвзятостью белых мужчин» в физике». BBC News . Получено 6 сентября 2018 г. .
Гош, Паллаб (19 марта 2019 г.). «Фонд для увеличения числа женщин и чернокожих физиков». BBC News.
Голд, Лорен (6 июля 2006 г.). «Открыватель пульсаров (он же Маленький Зеленый Человечек) размышляет о процессе открытия и о том, каково быть женщиной-первооткрывателем». Cornell Chronicle .
"Лауреаты медали Гроте Ребера: Победитель 2011 года: профессор Джоселин Белл Бернелл". QVMAG . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 30 декабря 2015 года .
Харгиттай, Иштван (2003). Дорога в Стокгольм: Нобелевские премии, наука и ученые . Oxford University Press. стр. 240. Bibcode :2002rost.book.....H. ISBN 978-0-19-860785-4.
"Хокинг получает премию Эйнштейна". Physics Today . 31 (4): 68. Апрель 1978. Bibcode : 1978PhT....31d..68.. doi : 10.1063/1.2995004. Джоселин Белл Бернелл, научный сотрудник Лаборатории космических наук Маллард Университетского колледжа Лондона, является лауреатом Мемориальной премии Дж. Роберта Оппенгеймера 1978 года.
"Лауреаты медали Гершеля" (PDF) . Королевское астрономическое общество. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 27 декабря 2016 г. .
Хьюиш, А.; Белл, С.Дж.; Пилкингтон, Дж.Д.Х.; Скотт, П.Ф.; Коллинз, РА (1968). «Наблюдение быстро пульсирующего радиоисточника». Nature . 217 (5130): 709. Bibcode :1968Natur.217..709H. doi :10.1038/217709a0. S2CID 4277613.Для дальнейшей работы см. Pilkington et al. 1968.
«IOP и профессор Дама Джоселин Белл Бернелл запускают новый фонд для поощрения большего разнообразия в физике». Институт физики . 2019.
"Медаль и премия Джоселин Белл Бернелл". Институт физики . Получено 28 октября 2018 г.
"Профиль Джоселин Белл Бернелл". Вклад женщин 20-го века в физику (CWP). Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 7 июля 2007 г.
"Джоселин Белл Бернелл уходит с поста декана". Университет Бата . 16 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г.
Джонстон, Колин (март 2007 г.). «Pulsar Pioneer visits us» (PDF) . Astronotes . Armagh Planetarium . стр. 2–3. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2012 г. . Получено 10 июля 2009 г. .
Джадсон, Хорас (20 октября 2003 г.). «Нет Нобелевской премии за нытье». The New York Times . Получено 3 августа 2007 г.
Каплан, Сара; Фарзан, Антония Нури (8 сентября 2018 г.). «Она сделала открытие, но Нобелевскую премию получил мужчина. Полвека спустя она выиграла премию в 3 миллиона долларов». The Washington Post .
Кауфман, Рэйчел (24 июня 2016 г.). «Дама Джоселин Белл-Бернелл: не спрашиваю, просто рассказываю». Колледж-Парк, Мэриленд: Sigma Pi Sigma . Получено 6 июля 2016 г.
«Kleine grüne Männchen und pulsierende Sterne» [Пульсары и маленькие зеленые человечки] (на немецком языке). Технический университет Вены . 11 ноября 2013 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
«Les lauréats des prix de l'Académie des Sciences attribués en 2018» [лауреаты премии Французской академии наук 2018 года] (на французском языке). Академия наук. 24 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
"Lurgan College: School History". Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Получено 7 февраля 2018 года .
«Магелланова премия Американского философского общества». Американское философское общество . 2008. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года.
Макгрейн, Шарон Берч (1993). Женщины-лауреаты Нобелевской премии в науке: их жизнь, борьба и знаменательные открытия. Secaucus, Нью-Джерси: Carol Publishing Group. стр. 359–379. ISBN 978-1-55972-146-2.
Макки, Робин (2 октября 2010 г.). «Фред Хойл: ученый, чья грубость стоила ему Нобелевской премии». The Guardian .
Макнотон, Мэрион; Пеглер, Линда; Арриенс, Джен; Дейл, Джонатан; Стивен, Хелен; Перкс, Ник; Михаэлис, Лори (2007). Взаимодействие с квакерскими свидетельствами: набор инструментов. Книги квакеров для Комитета по квакерскому миру и свидетельствам социальных свидетелей. ISBN 978-0-901689-59-7.
Merali, Zeeya (6 сентября 2018 г.). «Открывательница пульсара Джоселин Белл Бернелл выиграла премию за прорыв в размере 3 миллионов долларов». Nature . 561 (7722): 161. Bibcode :2018Natur.561..161M. doi : 10.1038/d41586-018-06210-w . ISSN 0028-0836. PMID 30206391. S2CID 52191212.
Уэллетт, Дженнифер (6 сентября 2018 г.). «Джоселин Белл Бернелл выиграла приз в размере 3 миллионов долларов за открытие пульсаров». Ars Technica . Получено 6 сентября 2018 г.
Pilkington, JDH; Hewish, A.; Bell, SJ; Cole, TW (1968). "Наблюдения некоторых дополнительных источников импульсного радиоизлучения". Nature . 218 (5137): 126. Bibcode :1968Natur.218..126P. doi :10.1038/218126a0. S2CID 4253103.Первую статью (объявляющую об открытии) см. в Hewish et al. 1968.
«Лауреаты президентской медали: профессор Дама Джоселин Белл Бернелл (полная цитата)». Институт физики. 2017. Получено 17 июля 2017 г.
"Пресс-релиз: Нобелевская премия по физике 1974 года". Нобелевский фонд . 15 октября 1974 г. Получено 30 декабря 2015 г.
«Профессор Дама Джоселин Белл Бернелл выигрывает премию Жюля Янссена 2022 года» . Астрономическое общество Франции . Проверено 9 марта 2023 г.
"Профессор Джоселин Белл Бернелл FRS – Spectrum of astronomy". Королевское общество . nd Архивировано из оригинала 14 октября 2006 г.
Праудфут, Бен (27 июля 2021 г.). «Она навсегда изменила астрономию. За это он получил Нобелевскую премию». Мнение. The New York Times . Получено 27 июля 2021 г.(включает 16-минутное видео)
"Queen's Birthday Honours 2007". Оксфордский университет . 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Получено 10 июля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
«Королевское астрономическое общество чествует звезд астрономии и геофизики» (пресс-релиз). Королевское астрономическое общество . 8 января 2021 г.
Сэмпл, Ян (6 сентября 2018 г.). «Британский астрофизик, упущенный из виду Нобелевской премией, выигрывает премию в размере 3 млн долларов за работу с пульсарами». The Guardian . Получено 6 сентября 2018 г.
Шиллинг, Говерт (1 августа 2017 г.). «50 лет пульсарам». Журнал BBC Sky at Night . Проверено 27 января 2015 г. - через Аллеса над Стерренкунде.
Ширинг, Хейзел (6 февраля 2020 г.). «Семь женщин-ученых, о которых вы, возможно, не слышали, но о которых должны знать все». BBC News . Получено 7 февраля 2020 г. .
"Специальная премия за прорыв в фундаментальной физике присуждена Джоселин Белл Бернелл за открытие пульсаров" (пресс-релиз). Премия за прорыв. 6 сентября 2018 г. Специальная премия за прорыв в фундаментальной физике может быть присуждена Отборочной комиссией в любое время и в дополнение к обычной премии за прорыв, присуждаемой в рамках обычного ежегодного процесса номинирования. В отличие от ежегодной премии за прорыв в фундаментальной физике, специальная премия не ограничивается недавними открытиями.
Тарапоревала, Кай (25 октября 2020 г.). «Великий астроном и пульсары — история Джоселин Белл Бернелл». Длинная форма . Получено 13 мая 2023 г.
Теш, Сара; Уэйд, Джесс (2017). «Посмотри на меня счастливо, дорогая, ты только что сделала открытие». Physics World . 30 (9): 31–33. Bibcode : 2017PhyW...30i..31T. doi : 10.1088/2058-7058/30/9/35. ISSN 0953-8585.
«Троицкий понедельник 2020 г. — стипендиаты и ученые». Тринити-колледж в Дублине. 20 апреля 2020 г. Получено 27 января 2022 г.
«Приглашенная звезда в колледже». Lurgan Mail . 13 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
Уолтер, Клэр (1982). Победители, энциклопедия наград «Голубая лента». Факты в деле. стр. 438. ISBN 978-0-87196-386-4– через Интернет-архив .
Уоррен, Эндрю; Тэкрей, Люси (25 июля 2018 г.). «Пионер пульсаров появляется в Парксе». CSIROscope . Получено 25 июля 2018 г. .
Уэстли, Эрика (6 октября 2008 г.). «Никакой Нобелевской премии для вас: 10 главных пренебрежений Нобелевской премией». Scientific American .
«Кто такие 100 женщин 2014 года?». BBC News . 26 октября 2014 г. Получено 17 декабря 2022 г.
«Woman's Hour – the Power List 2013». BBC. 1 января 1970 г. Получено 30 декабря 2015 г.
"Женщины года Prudential Lifetime Achievement Award". Womenoftheyear.co.uk. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 30 декабря 2015 года .
Йонт, Лиза (2007). Женщины в науке и математике от А до Я. Нью-Йорк: Факты в деле. С. 24–25. ISBN 978-1-4381-0795-0.
Дальнейшее чтение
Coroniti, Ferdinand V.; Williams, Gary A. (2006). "Jocelyn Bell Burnell". В Byers, Nina; Williams, Gary (ред.). Out of the Shadows: Contributions of Twentieth-Century To Physics . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82197-1– через Интернет-архив .
"Джоселин Белл Бернелл". Квакеры в мире . Получено 30 января 2018 г.
«Джоселин Белл: настоящая звезда». Belfast Telegraph . 13 июня 2007 г. Получено 7 февраля 2018 г.
Стенограмма устного исторического интервью с Джослин Белл Бернелл от 21 мая 2000 г., Американский институт физики, Библиотека и архив Нильса Бора
Бесплатное видео «Тик-так, пульсирующая звезда: как мне узнать, что ты такое?». Дискуссия в Королевском институте, организованная Vega Science Trust (дата обращения: 24 декабря 2007 г.).
Библиотека Counterbalance: выступление Белла Бернелла «Наука и духовные поиски» (24 минуты) (дата обращения: 7 апреля 2010 г.).
Манчестерский университет – интервью Jodcast с Джослин Белл Бернелл
Биографическая статья, описывающая убеждения и личную жизнь Белла Бернелла, из проекта Калифорнийского государственного политехнического университета NOVA. (Дата обращения 24 декабря 2007 г.).
Ирландка, открывшая «маяки вселенной» . Статья в Irish Times .
Барбер (ведущая), Регина Г. (15 августа 2022 г.). «Тайна радиоволн, изменившая астрономию». Короткие волны . Национальное общественное радио . NPR .