stringtranslate.com

Джон Айсо

Джон Фудзио Айсо ( яп .相磯藤雄, 14 декабря 1909 — 29 декабря 1987) был американским военачальником нисэй , юристом и судьей . Айсо был директором и главным инструктором Языковой школы военной разведки и самым высокопоставленным японоамериканцем в армии США во время Второй мировой войны . Он также был первым японоамериканцем, назначенным судьей в континентальных Соединенных Штатах . [1] [2]

Ранний период жизни

Родившийся в пригороде Лос-Анджелеса Бербанке , Айсо был отличным учеником, несмотря на столкновения с антияпонскими предрассудками. Позже он описал одно из своих первых воспоминаний, как его назвала «япошка» пожилая женщина в трамвае, объяснив, что количество усилий, которые он вкладывал в свою учебу, было в основном для того, чтобы противостоять таким комментариям. Он был избран президентом студенческого совета своей средней школы в 1922 году, но победа оказалась недолгой: родители протестовали против того, что эту должность занимал японоамериканец, и студенческое самоуправление было приостановлено до тех пор, пока Айсо не покинул школу. Он продолжил обучение в Голливудской средней школе , где привлек к себе внимание всей страны, когда в 1926 году выиграл школьный ораторский конкурс по Конституции США. Однако он снова был вынужден уйти, когда ему сказали, что он не сможет участвовать в национальном чемпионате и вместо этого должен будет тренировать своего второго призера. [3]

Образование и карьера

После окончания Голливудской средней школы в 1926 году, Айсо провел год в Японии, изучая японский язык в Университете Сейдзё в Токио . Он вернулся в Соединенные Штаты, получив стипендию для обучения в Университете Брауна , где он был капитаном команды по дебатам и специализировался на экономике, окончив его с отличием и став лучшим выпускником класса в 1931 году. Он продолжил обучение в Гарвардской юридической школе , получив степень в 1934 году. [1] [4]

Между 1935 и 1952 годами он занимался частной практикой в ​​Лос-Анджелесе и Нью-Йорке . В 1936 году он провел еще один год в Токио, работая с японскими банками от имени своей американской юридической фирмы, и пока он был там, он изучал японское право в Университете Чуо . С 1937 по 1940 год он работал в British American Tobacco Company в оккупированной японцами Маньчжурии . [3] [4]

После возвращения в Соединенные Штаты Айсо был призван в армию, придя на действительную военную службу в апреле 1941 года. Первоначально дислоцированный в Форт-Макартур , Айсо был назначен на черновую работу из-за дискриминации и работал в автопарке, когда его знание японского языка было признано офицером G-2 Четвертой армии , капитаном Каем Э. Расмуссеном, которому было поручено создать школу японского языка, и он перевел Айсо в спешно сформированную (и поначалу секретную) Школу языка военной разведки (MISLS). [4] Нанятый главой MISLS подполковником Джоном Векерлингом в качестве инструктора в школе, Айсо, тогда рядовой первого класса , не мог рассчитывать на то, что будет обучать офицеров , а японоамериканцам в то время было запрещено получать офицерское звание, поэтому его должны были уволить, перевести на службу в резерв и нанять в качестве гражданского лица военного министерства. [1]

Айсо отличился в своей роли, заслужив похвалу от своих командиров и коллег-инструкторов, и вскоре был назначен директором академической подготовки, должность, которую обычно занимал подполковник. Когда начальник армейской разведки генерал Клейтон Лоуренс Бисселл посетил школу в 1944 году, он был возмущен тем, что гражданское лицо было назначено командовать военным персоналом, и вернулся в Вашингтон, чтобы потребовать прямого присвоения Айсо звания майора . На этой должности он стал самым высокопоставленным японоамериканцем в армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны, в конечном итоге уволившись с действительной службы в звании подполковника . [1]

Под его вдохновляющим руководством в качестве директора академической подготовки MISLS быстро расширилась. Он набрал и обучил более 150 сотрудников, разработал учебные материалы и установил самые высокие академические стандарты. [3] Более 6000 выпускников внесли неизмеримый вклад в победу Америки над императорской Японией и в достижение последовавшего за этим мира. [5] (Генерал Чарльз Уиллоуби приписал выпускникам MIS Айсо сокращение войны на два года и спасение почти миллиона жизней.) [3]

После победы союзников в августе 1945 года Айсо переориентировал учебную программу MISLS на подготовку студентов к роли в оккупации Японии . В январе 1946 года он перешел в штаб генерала Дугласа Макартура в качестве юридического помощника под руководством начальника G-2 Макартура, генерала Чарльза А. Уиллоуби , работая над расследованием и осуществлением политической чистки, продиктованной Потсдамской декларацией . Айсо был освобожден от действительной службы и вернулся в Лос-Анджелес в феврале 1947 года, вернувшись к частной юридической практике. [1] Позже он был повышен до звания полковника в армейском резерве , прежде чем уйти в отставку в 1965 году. [4]

В 1950 году он получил почетную степень магистра в Университете Брауна. [6] В 1952 году он в течение года служил комиссаром Высшего суда. Затем Айсо был назначен в муниципальный суд Лос-Анджелеса в 1953 году, где он служил до тех пор, пока не был повышен до Высшего суда Лос-Анджелеса в 1957 году. Он был первым японоамериканцем, поступившим в судебную систему штата Калифорния, когда тогдашний губернатор Рональд Рейган назначил Айсо помощником судьи Апелляционного суда Калифорнии , Второго апелляционного округа, 4 ноября 1968 года. [2]

Награды и почести

Президент Линдон Б. Джонсон наградил его орденом «Легион почета» в 1965 году за службу во время Второй мировой войны. В 1984 году император Японии наградил его орденом Восходящего солнца 3-й степени за вклад в понимание и дружбу между Соединенными Штатами и Японией. В 1991 году он был включен в Зал славы Корпуса военной разведки . [3] [4] Библиотека Айсо в Центре иностранных языков Института иностранных языков Министерства обороны (DLI) названа в его честь за его вклад в качестве главного инструктора MISLS, предшественника DLI. [7] В районе Литл-Токио в Лос-Анджелесе участок улицы Сан-Педро длиной в один квартал между бульваром Темпл и 1-й улицей был переименован в улицу судьи Джона Айсо в его честь.

Смерть

Айсо умер 29 декабря 1987 года от черепно-мозговой травмы, полученной при попытке ограбления. 78-летний Айсо заправлял машину на заправке в Голливуде, когда на него напали и сбили с ног; он умер две недели спустя в больнице Бербанка. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Ichinokuchi, Tad (1988). Джон Айсо и MIS . Клуб MIS Южной Калифорнии.
  2. ^ ab California Courts, "Биография Джона Ф. Айсо"
  3. ^ abcde Накамура, Келли Ю. «Джон Айсо». Энциклопедия Дэнсё . Проверено 10 ноября 2014 г.
  4. ^ abcde Ассоциация ветеранов японской Америки. Зал славы: Полковник Джон Ф. Айсо, Зал славы корпуса военной разведки (1991), javadc.org. Получено 10 ноября 2014 г.
  5. Ано, Масахару. «Преданные лингвисты: нисэй Второй мировой войны изучали японский язык в Миннесоте. Архивировано 10 марта 2014 г. в Wayback Machine », Minnesota History Quarterly , осень 1977 г. (45:7), стр. 273–287.
  6. ^ «Почетные степени, архивированные 24 июля 2019 г., в Wayback Machine », из Энциклопедии Brunoniana Марты Митчелл
  7. ^ "Библиотека Aiso". Центр иностранных языков Института оборонного языка . Архивировано из оригинала 17 июня 2006 года . Получено 19 июня 2006 года .
  8. ^ Моррисон, Пэт; О'Доннелл, Сантьяго (31 декабря 1987 г.). "Джон Айсо, выдающийся нисеи и юрист, умирает после нападения грабителя]". Los Angeles Times . Получено 10 ноября 2014 г. .