Джон Картерет, 2-й граф Гренвилл, 7-й сеньор Сарка , KG , PC ( / k ɑːr t ə ˈ r ɛ t / ; 22 апреля 1690 — 2 января 1763), широко известный под своим ранним титулом лорд Картерет , был британским государственным деятелем и лордом-президентом Совета с 1751 по 1763 год и тесно сотрудничал с премьер-министром страны Спенсером Комптоном, графом Уилмингтоном , для управления различными фракциями правительства. [1] [2] Он был сеньором Сарка с 1715 по 1720 год, когда он продал феод . Он занимал (заочно) должность бейлифа Джерси с 1715 по 1763 год. [ необходима цитата ]
Он был сыном и наследником Джорджа Картерета, 1-го барона Картерета (1667–1695) от его жены, леди Грейс Грэнвилл (ок. 1677–1744), suo jure 1-й графини Грэнвилл, 3-й дочери Джона Грэнвилла, 1-го графа Бата (1628–1701) [ требуется ссылка ] из Стоу-хауса в приходе Килкхэмптон в Корнуолле. Потомки этого брака, бароны Картерет, графы Грэнвилл и маркизы Бат (Тинн), были сонаследниками ее бездетного племянника Уильяма Грэнвилла, 3-го графа Бата (1692–1711). Семья Картерет обосновалась на Нормандских островах и имела нормандское происхождение. [3]
Джон Картерет получил образование в Вестминстерской школе и Крайст-Черч в Оксфорде . Джонатан Свифт сказал, что «с редкостной особенностью он увлекся греческим, латынью и философией больше, чем подобало человеку его ранга». На протяжении всей своей жизни Картерет демонстрировал не только сильную любовь к классике, но и вкус к современным языкам и литературе и их знание. Он был едва ли не единственным английским дворянином своего времени, говорившим по-немецки, [3] что позволило ему общаться и завоевать доверие [4] короля Георга I , который мало говорил по-английски. Уолтер Гарт , автор «Жизни Густава Адольфа» , признал помощь, которую оказал ему Картерет. [5]
17 октября 1710 года Картерет женился на леди Фрэнсис Уорсли в Лонглит -хаусе. Она была внучкой первого виконта Веймута . Одна из их дочерей, Джорджиана Каролина Картерет Спенсер, стала бабушкой Джорджианы, герцогини Девонширской .
Достигнув совершеннолетия в 21 год, лорд Картерет занял свое место в Палате лордов 25 мая 1711 года. Хотя его семья, с обеих сторон, была предана делу якобитов , Картерет был стойким приверженцем Ганноверской династии , которая ее вытеснила. Он был другом лидеров вигов Стэнхоупа и Чарльза Спенсера, 3-го графа Сандерленда , и поддержал принятие Акта Семилетия . [6]
Интересы Картерета были связаны с внешней, а не внутренней политикой. Его серьезная работа в общественной жизни началась с его назначения в начале 1719 года послом в Швеции . В течение этого и следующего года он был занят спасением Швеции от нападений Петра Великого и организацией умиротворения севера. Его усилия в конце концов увенчались успехом. [6]
В этот период дипломатической работы он приобрел исключительные знания о делах Европы, и в частности Германии , и проявил большой такт и выдержку в общении со шведским риксдагом , Ульрикой Элеонорой Шведской , Фридрихом IV Датским и Фридрихом Вильгельмом I Прусским . Однако он не был достаточно квалифицирован, чтобы постоять за себя в интригах двора и парламента в Лондоне . Назначенный государственным секретарем Южного департамента по возвращении домой, он вскоре вступил в конфликт с интригами Таунсенда и сэра Роберта Уолпола . [6]
Для Уолпола, который считал каждого способного коллегу или подчиненного врагом, которого нужно убрать, Картерет был исключительно отвратительным. Одна его способность говорить по-немецки с королем заставила бы сэра Роберта возненавидеть его. Поэтому, когда бурные волнения в Ирландии против полупенсовика Вуда заставили заменить герцога Графтона на посту лорда-лейтенанта , Картерет был отправлен в Дублин , где он высадился 23 октября 1724 года. Тринити-колледж в Дублине присвоил ему почетную степень доктора права в 1725 году. [7]
В первые месяцы своего пребывания в должности ему пришлось иметь дело с яростным противодействием полупенсовику Вуда и противодействовать эффекту « Писем суконщика» Свифта . Картерет питал сильную личную симпатию к Свифту, который также был другом семьи его жены. Весьма сомнительно, что Картерет смог бы совместить свой долг перед короной с личной дружбой, если бы правительство продолжало навязывать ирландскому народу ненавистную чеканку монет. Однако патент Вуда был отозван, и Ирландия успокоилась. Картерет был щедрым и популярным лордом-лейтенантом, который угождал как британским интересам, так и коренным ирландцам. Он всегда был склонен к щедрому гостеприимству и, по свидетельству современников, «слишком любил бургундское ». [6] [8] Он оставался на своем посту до 1730 года.
Картерет унаследовал одну восьмую часть акций провинции Каролина через своего прадеда сэра Джорджа Картерета . В 1727 и 1728 годах Джон узнал, что владельцы оставшихся акций планируют продать их обратно короне. Картерет отказался присоединиться к ним. В 1729 году остальные отказались от своих претензий, но в 1730 году Картерет, чтобы сохранить право собственности на свою долю, согласился отказаться от любого участия в управлении.
Доля Картерета позже была определена как полоса земли шириной 60 миль в Северной Каролине, примыкающая к границе Вирджинии , и стала известна как округ Гранвилл . Земли округа Гранвилл оставались владением семьи Картерет до смерти сына Картерета Роберта в 1776 году. После американской войны за независимость наследники Роберта получили частичную компенсацию от короны за потерю земель. [ необходима цитата ]
Когда Картерет вернулся в Лондон в 1730 году, Уолпол прочно руководил Палатой общин и был доверенным министром короля Георга II . Уолпол также пользовался полным доверием королевы Каролины , которую он настраивал против Картерета. До падения Уолпола в 1742 году Картерет не мог принимать участия в государственных делах, кроме как в качестве лидера оппозиции в Палате лордов . Его блестящие способности были несколько затмены его довольно странным поведением и определенным презрением, отчасти аристократическим, отчасти интеллектуальным, к заурядным людям и путям. Он стремился угодить королеве Каролине, которая любила литературу, и ему принадлежит заслуга в том, что он оплатил расходы на первое красивое издание « Дон Кихота», чтобы угодить ей. [6] Он также участвовал в создании Подкидыжного приюта , благотворительной организации, поддерживаемой королевой, для которой он стал основателем-губернатором. [ необходима цитата ] Однако он неохотно и крайне неразумно позволил себе быть втянутым в скандальную семейную ссору между Фредериком, принцем Уэльским , и его родителями. Королева Каролина была спровоцирована классифицировать Картерета и Болингброка как «двух самых никчемных людей в стране». [6]
Картерет занял популярную сторону в протестах против Уолпола за то, что тот не объявил войну Испании. Когда приближалась война за австрийское наследство , его симпатии были полностью на стороне Марии Терезии Австрийской , в основном на том основании, что падение дома Австрии опасно увеличит мощь Франции, даже если она не получит никаких территорий. Эти взгляды сделали его желанным гостем у Георга II, который с радостью принял его в качестве государственного секретаря в 1742 году. В 1743 году он сопровождал короля в Германию и присутствовал в битве при Деттингене 27 июня 1743 года. Картерет занимал пост секретаря до ноября 1744 года. [6]
Картерету удалось добиться соглашения между Марией Терезией и Фридрихом II Прусским . Он понимал отношения европейских государств и интересы Великобритании среди них, но недостатки, которые сделали его неспособным противостоять интригам Уолпола, сделали его столь же неспособным бороться с Пелхэмами ( Генри Пелхэм и его старший брат Томас Пелхэм-Холлс, 1-й герцог Ньюкасл , последующие премьер-министры). Поддержка Картеретом политики короля была осуждена как подчинение Ганноверу . Уильям Питт назвал его «отвратительным, единственным министром , который отрекся от британской нации». Несколько лет спустя Питт принял идентичную политику и заявил, что всему, что он знал, он научился у Картерета. [6]
18 октября 1744 года Картерет стал 2-м графом Гренвиллем после смерти своей матери. Его первая жена, леди Фрэнсис Уорсли , умерла 20 июня 1743 года в Ганновере , а в апреле 1744 года он женился на леди Софии Фермор, дочери Томаса Фермора, 1-го графа Помфрета , модной красавице и «царствующей звезде» лондонского общества, которая была моложе своих дочерей. Показное исполнение Гренвиллем роли любовника было высмеяно Горацием Уолполом как «бракосочетание нашего великого Кихота и прекрасной Софии» [6] и «Мой лорд оставался с ней там до четырех утра. Они все в нежности — гуляют вместе и останавливаются каждые пять шагов, чтобы поцеловаться».
Графиня Грэнвилл умерла 7 октября 1745 года, оставив одну дочь, Софию Картерет, которая вышла замуж за Уильяма Петти, 2-го графа Шелберна , позже 1-го маркиза Лансдауна . Второй брак Грэнвилла, возможно, в какой-то степени повысил его репутацию эксцентричного человека. В феврале 1746 года он позволил себе попасть в ловушку интриг Пелхэмов, приняв пост секретаря, но ушел в отставку в течение сорока восьми часов. В июне 1751 года он стал президентом совета и по-прежнему пользовался любовью и доверием короля, но его участие в правительстве не выходило за рамки предоставления советов и попыток продвинуть министерские договоренности. В 1756 году Ньюкасл попросил его стать премьер-министром в качестве альтернативы Питту, но он прекрасно понимал, почему было сделано предложение, поэтому он отказался и поддержал Питта. Когда в октябре 1761 года Питт, имевший информацию о подписании « Семейного договора », пожелал объявить войну Испании и заявил о своем намерении уйти в отставку, если его совет не будет принят, Гранвиль ответил, что «мнение большинства (Кабинета ) должно решить». Он отзывался о Питте в лестных выражениях, но сопротивлялся его притязаниям считаться «единственным министром» или премьер-министром . [6]
Более чем сомнительно, использовал ли он слова, приписываемые ему в Ежегодном реестре за 1761 год, но протоколы Совета показывают, что они выражают его смысл. [6]
Он был женат дважды:
Он оставался на посту президента Тайного совета до своей смерти 2 января 1763 года. Его последним действием было прослушивание на смертном одре чтения предварительных положений Парижского договора заместителем государственного секретаря Робертом Вудом , автором эссе «Подлинный гений и сочинения Гомера» , который отложил бы это дело, но Гранвиль сказал, что «он не может продлить свою жизнь, пренебрегая своим долгом», и процитировал на древнегреческом языке речь Сарпедона из Илиады xii. 322–328, [6] [11] повторив последнее слово ἴομεν («iomen») (первое слово стиха 328), означающее «давайте пойдем вперед». [ требуется цитата ] Вуд вспоминал это событие следующим образом: [12]
«Однако в течение этого активного периода обязанности моего положения потребовали от меня посещения одного дворянина, который, председательствуя на советах его величества, выделял несколько минут для литературных развлечений. Его светлость был очень пристрастен к этой теме; и я редко имел честь получать его распоряжения по делу, так что он не перевел разговор на Грецию и Гомера. Получив указание ждать его светлости за несколько дней до его смерти с предварительными статьями Парижского договора, я нашел его таким вялым, что предложил отложить свои дела на другое время; но он настоял, чтобы я остался, сказав, что это не может продлить его жизнь, если он пренебрежет своим долгом; и повторив следующий отрывок из речи Сарпедона, он остановился с особым акцентом на третьей строке, которая напомнила ему о той выдающейся роли, которую он играл в государственных делах. Его светлость повторил последнее слово несколько раз со спокойной и решительной покорностью; и после серьезной паузы в несколько минут он пожелал чтобы услышать зачитывание Договора; он выслушал его с большим вниманием и достаточно пришел в себя, чтобы объявить об одобрении умирающего государственного деятеля (я использую его собственные слова) самой славной Войны и самого почетного Мира, которые когда-либо видела эта страна».
Он умер в своем доме на Арлингтон-стрит в Лондоне 2 января 1763 года. Его останки были захоронены в Вестминстерском аббатстве .
Титул графа Гренвилля перешел к его сыну Роберту, который умер бездетным в 1776 году, когда графский титул этого поместья угас.
Два округа Северной Каролины были названы в честь лорда Картерета, округ Картерет (основан в 1722 году) и округ Грэнвилл (1746 год). В течение 17-го и 18-го веков территория, которая сейчас является Южной Каролиной, использовала названия Картерет и Грэнвилл для нескольких своих округов .
Тезки Грэнвилл-стрит в Ванкувере, Британская Колумбия; Грэнвилл, Массачусетс ; Грэнвилл, Нью-Йорк ; Грэнвилл-центр, Новая Шотландия и Грэнвилл-Ферри . Переводчик Джордж Сейл посвятил свой Алькоран Мухаммеда Грэнвиллу.
Джон Картерет изображен в фильме 2011 года «Пираты Карибского моря: На странных берегах» Антона Лессера .
