stringtranslate.com

Джон Лэнгфорд

Джонатан Денис Лэнгфорд (родился 11 октября 1957 года) — валлийский [1] [2] музыкант и художник, проживающий в Чикаго, штат Иллинойс, США. [3]

Лэнгфорд является одним из основателей панк- группы The Mekons , пост-панк- группы The Three Johns и альтернативных кантри -ансамблей The Waco Brothers и Pine Valley Cosmonauts . Он выступал против смертной казни в Иллинойсе . [4]

Ранний период жизни

Лэнгфорд родился в Ньюпорте , Уэльс, он был младшим сыном Кита Лэнгфорда и Дениса Лэнгфорда, зарегистрированного дипломированного бухгалтера Lloyd's Brewery и Deloitte & Touche. [4] [5] Старший брат Лэнгфорда — писатель-фантаст и критик Дэвид Лэнгфорд , который живет в Рединге, Англия . [4]

В юности Лэнгфорд навещал своих бабушку и дедушку в Крезейкейлиоге , друг семьи которого держал два паба, Cambrian Arms и The Six in Hand. [4] Он посещал Gaer Infants School и Gaer Junior School, затем начальную школу Brynglas Primary School, среднюю школу Newport High School на Квинс-Хилл. [4] В 1972–1973 годах, после игры в регби и футбол, в возрасте 15 лет Лэнгфорд решил, что ему больше нравится заниматься музыкой. Он много играл Дэвида Боуи и много слушал Man . [4]

Лэнгфорд посещал художественную школу при Университете Лидса в качестве художника. [6] Он временно оставил школу, когда были основаны The Mekons, но позже вернулся в колледж и получил степень. [4]

Музыка

С середины 1980-х годов Лэнгфорд был одним из лидеров по включению фолк- и кантри-музыки в панк-рок. Он выпустил ряд сольных записей, а также записей с другими группами за пределами The Mekons , наиболее известной из которых была Waco Brothers , соучредителем которой он стал после переезда в Чикаго в начале 1990-х годов.

В интервью 2010 года Лэнгфорд сказал, что на него больше всего повлияли Том Джонс , Slade , T. Rex , The Kinks , Джонни Кэш , Man и Black Sabbath . [7]

Меконы

Лэнгфорд изначально был барабанщиком панк- группы " The Mekons ", когда она образовалась в Университете Лидса в 1977 году, но позже он взялся за гитару, так как другие участники группы ушли. [8] Mekons подписали контракт с Virgin Records, но, по словам Лэнгфорда, их "уволили". [4] Они впервые выступили в Соединенных Штатах в канун Нового года в 1980 году, на некоторое время отказались от живых выступлений и выпустили альбом 1982 года The Mekons Story . Они снова начали выступать на публике в 1984 году, дав свои первые концерты в качестве благотворительных взносов для британского профсоюза шахтеров. [9] После подписания контракта с крупным американским лейблом A&M Records в конце 1980-х годов, перетасовка лейблов привела к тому, что группа попыталась покинуть лейбл. В ответ они записали Curse of the Mekons , который лейбл отказался выпускать, и который стал доступен в США только как импорт. [10] Документальный фильм под названием «Месть Mekons» был выпущен в 2014 году режиссером Джо Энджио. [11] Mekons продолжают записываться и выступать вживую, по состоянию на 2019 год. [ необходима цитата ]

Три Джона

Вместе с Джоном Хайаттом и Филлипом Бреннаном Лэнгфорд выпустил несколько альбомов панка, наполненного драм-машиной, в период с 1982 по 1987 год. Ретроспективный бокс-сет был выпущен в августе 2015 года. [12]

Дим Субутейо

Под названием «Dim Subooteyo» Брендан Крокер и Лэнгфорд выпустили альбом Lakeside (1990, SNAT Records). [13]

Землеройки-убийцы

«Killer Shrews» — группа, состоящая из Лэнгфорда (ведущий вокалист), Гэри Лукаса и Тони Маймона . Они выпустили один одноименный альбом на Enemy Records в 1993 году. [14]

Братья Уэйко

«Waco Brothers» играют кантри-панк и представляют собой чикагский коллектив музыкантов из семьи Pine Valley Cosmonauts и других, которые записывались с 1995 года, по состоянию на 2021 год. Для своих первых альбомов они включали Дина Шлабовске (гитара/вокал), Трейси Дир (мандолина/вокал), Алана Доути (бас/вокал), Марка Дюранте (педальная стил-гитара) и барабанщика Mekons Стива Гулдинга . К 2015 году Гулдинга, который теперь живет в Нью-Йорке, заменил Джо Камарильо (ударные), а Дюранте ушел. Камарильо умер в январе 2021 года, и его заменил Дэн Мэсси. Джин Кук (скрипка, вокал) присоединилась в 2020 году.

Космонавты Пайн-Вэлли

Лэнгфорд инициировал еще один проект, " Pine Valley Cosmonauts ", который исполняет музыку других кантри-групп. Несколько альтернативных кантри-музыкантов были гостями наряду с меняющимся составом чикагских музыкантов, которые поддерживали как Лэнгфорда, так и других музыкантов, таких как Келли Хоган .

Маленькие мохнатые зверюшки

"Wee Hairy Beasties" были детской музыкальной группой из Чикаго, в состав которой входили Джон Лэнгфорд, Салли Тиммс , Келли Хоган и Devil in a Woodpile . Они отыграли свой первый совместный концерт в зоопарке Брукфилд недалеко от Чикаго и выпустили два альбома в 2006 и 2008 годах. [15] [16]

Мужчины Гвинта

«Men of Gwent » — это в основном музыканты из Ньюпорта, включая участников Give Me Memphis и The Darling Buds . Ранее известная как LL, группа писала и записывалась с перерывами более 20 лет [ когда? ] и выступала вживую с 2007 года. [17] [18] Как LL, их единственным релизом был демо-трек («Rechem») на сборнике 1999 года Fear of a Red Planet . [19] Их дебютный альбом The Legend of LL был выпущен на Country Mile Records в 2015 году и включал в себя переработки нескольких песен из тех же демо LL, а также новую версию « Pill Sailor», впервые выпущенную на Skull Orchard в 1998 году . [20] Их второй альбом President of Wales был выпущен в ноябре 2019 года также на Country Mile. [21]

Соло, Сад Черепов и т.д.

Первый официальный сольный альбом Лэнгфорда Skull Orchard , посвященный его родному городу Ньюпорту, Уэльс, был выпущен в 1998 году. За ним последовали All the Fame of Lofty Deeds в 2004 году и Gold Brick в 2006 году.

С момента выпуска оригинального альбома 2008 года Лэнгфорд продолжал периодически использовать название группы «Skull Orchard», обычно при записи или выступлении вживую с аккомпанирующими электрическими инструментами. В состав Skull Orchard почти всегда входил басист Алан Доути , также из Waco Brothers. [22] Например, в 2010 и 2011 годах постоянными участниками также были Джо Камарильо (из Waco Brothers), Джим Элкингтон и Тони Ньюсом . [23] [24] Записи, приписываемые Джону Лэнгфорду и Skull Orchard, включают его альбом Old Devils 2010 года , его альбом Here Be Monsters 2014 года и, начиная с 2020 года, некоторые песни из его серии синглов Lucky Seven Джона Лэнгфорда . [25] [26]

В конце 2000-х годов Лэнгфорд познакомился с « Burlington [Онтарио, Канада] Welsh Male Chorus», которые базируются недалеко от Торонто . Сначала он пригласил их аккомпанировать ему на CeltFest в Чикаго в 2007 году, а затем перезаписать весь Skull Orchard . Альбом Skull Orchard Revisited (авторство приписывают Джону Лэнгфорду и Burlington Welsh Male Chorus) был выпущен 3 июня 2011 года лейблом Bloodshot Records. [27] Лэнгфорд продолжал периодически выступать с хором вживую. [28]

Около 2003 года Лэнгфорд основал группу «Ship & Pilot», чтобы исполнять свои песни, особенно в Нью-Йорке и его окрестностях . Она продолжала выступать до 2006 года, и очень редко с тех пор, включая 2022 год. В Ship & Pilot также входили Тони Маймон , Джин Кук , обычно Салли Тиммс, а на барабанах по-разному играли Стив Гулдинг или Дэн Мэсси. [29] [30] [31] [32] [33]

На вечеринке Hideout Block Party 2014 года в Чикаго Лэнгфорд дебютировал с группой «Bad Luck Jonathan» (название, вероятно, было вдохновлено именем тогдашнего президента Нигерии Гудлака Джонатана ). [34] [35] Группа, описанная как «социалистическое вуду-космическое буги», [36] включала Алана Доути и Джо Камарильо из Waco Brothers , Фила Уондшера из Whiskeytown и Мартина Биллхаймера из бывшей чикагской группы Devil Bell Hippies (и Военного музея и библиотеки Притцкера ). [37] [38] По словам Лэнгфорда, «Bad Luck Jonathan очень громкая и бесстыдная группа 1971 года». [39]

«Four Lost Souls» — совместная работа Лэнгфорда, Джона Шимански, Тони Ньюсома и Бетани Томас. Их одноименный дебютный альбом был спродюсирован Норбертом Патнэмом и выпущен в 2017 году, за ним последовали живые выступления. [40] [41]

"Jon Langford & The Bright Shiners" с Таминехом Герами (скрипка), Элис Спенсер ( меллотрон ) и Джоном Шимански (гитара) - и все на вокале - были сформированы около 2022 года. К 2024 году они время от времени гастролировали по США и Великобритании. Они выпустили альбом в 2024 году. [42] [43] [44] [45] [46] [47]

Помимо вышеупомянутых групп, Лэнгфорд выступал со многими разными музыкантами на протяжении многих лет, но его самым постоянным живым соавтором была певица и коллега по Mekon Салли Тиммс , с тех пор как они оба переехали в Чикаго. По состоянию на 2024 год они продолжают сотрудничать в различных проектах по записи и исполнению. [48] [49]

Лэнгфорд, с Тиммсом и без него, часто исполнял свои собственные и чужие песни в сопровождении ведущего гитариста. Около 2000 года сессионный гитарист Джон Райс, бывший участник чикагской кантри-группы The Sundowners, часто присоединялся к Лэнгфорду на концертах в Чикаго. [50] [51] С 2015 по 2024 год Джон Шимански регулярно был ведущим гитаристом Лэнгфорда. [49] [26] Для более громких выступлений в Чикаго и его окрестностях в 21 веке Лэнгфорд часто приглашал басиста Алана Доути и барабанщика Дэна Мэсси, называя это объединение сначала «Джон Лэнгфорд и 3 парня» (2018–2021) [52] , а затем «Джон Лэнгфорд и его модные мужчины» (2021+). [53] Лэнгфорд иногда украшал различные другие специальные группы конкретными названиями, такими как «Джон Лэнгфорд и крепкие Нельсоны» (2018); [54] «Джон Лэнгфорд и Далеко Заброшенный» (около 2015 по 2023 год, в Остине, Техас ), [55] [56] «Джон Лэнгфорд и шесть гордых ходоков» (2000-2001), [51] «Lost in America Tour Band» (2003), [57] «The One Day Band» (2002), [58] и «Jon Langford's Hillbilly Lovechild» (2019, 1994). [59]

В 21 веке Лэнгфорд привозил группу почти на каждый ежегодный фестиваль Hardly Strictly Bluegrass в Сан-Франциско . [28]

Визуальное искусство

Джон Лэнгфорд также художник и графический дизайнер.

Лэнгфорд написал портреты известных и забытых деятелей с рассвета кантри-музыки, таких как Хэнк Уильямс , Джонни Кэш , Элвис Пресли и « Кукушка », многие из которых основаны на классических фотографиях. Многие из его картин и гравюр доступны в галерее Yard Dog Art Gallery в Остине, штат Техас, и в галереях LeMieux в Новом Орлеане, штат Луизиана, и в галерее Hatch Show Print Gallery в Нэшвилле, штат Теннесси, по состоянию на 2021 год. [60] [61] Nashville Radio , коллекция его произведений искусства и сочинений, была опубликована в 2006 году. [62]

Лэнгфорд разработал и нарисовал обложки для многих музыкальных записей. К ним относятся, помимо прочего, большинство записей, на которых он был музыкальным лидером, и множество записей его других групп. [2] Другие примеры включают обложку The Sandinista! Project – A Tribute to The Clash [63] и «Commercial Suicide Man» (2018), [64] совместный сингл Nightingales и Вика Годара .

В 2015 году Зал славы и музей кантри-музыки поручил Лэнгфорду написать серию портретов для выставки « Дилан , Кэш и Nashville Cats: Новый музыкальный город», которая открылась 27 марта 2015 года. [65] [66] По словам Лэнгфорда, об этой выставке «я сказал жене: «У них на стене в Зале славы кантри-музыки висит картина «Смерть кантри-музыки», а она просто сказала: «Ну, тогда, я думаю, ты победила»». [39] Этот заказ привел к сотрудничеству между Лэнгфордом и мастером печати Hatch Show Джимом Шерраденом. [67] Затем их работы были адаптированы для обложек альбомов двойной компиляции 2015 года Dylan, Cash, and the Nashville Cats: A New Music City и тройной компиляции 2016 года Trio: Farther Along Долли Партон , Линды Ронстадт и Эммилу Харрис .

Лэнгфорд разработал графику для футболок , сумок и других предметов для поддержки различных организаций, включая: журнал StreetWise в Чикаго (который продают бездомные или находящиеся под угрозой остаться бездомными); [68] гостиницу Hideout Inn в Чикаго во время пандемии COVID-19 ; [69] школу народной музыки Old Town в Чикаго ; [ нужна ссылка ] и фестиваль Hardly Strictly Bluegrass в Сан-Франциско . [ нужна ссылка ] Картины Лэнгфорда появляются на бутылках и других предметах для пивоварни Dogfish Head Brewery , [70] и Few Spirits. С 2015 года Лэнгфорд разработал обложки для серии романов автора Джея Спенсера Грина, включая «Завтрак в ресторане Cannibal Joe's» и «Айви Фекетт ищет любовь» . [71] [72]

Более 10 лет Лэнгфорд иллюстрировал комикс-пародию на поп-музыку Great Pop Things под псевдонимом Chuck Death вместе с другом из своего родного города Ньюпорт, Уэльс, Колином Б. Мортоном, который написал текст. [73] Карикатурный комикс был опубликован в музыкальных и альтернативных еженедельных газетах в Лондоне , Лос-Анджелесе и Чикаго и представлял собой историю рок-н-ролла, написанную пером и чернилами. [73] Антология лучших комиксов была опубликована в книге с тем же названием. [74]

Радио

Театр

Сотрудничества

Политика и служба

Лэнгфорд считает себя «социалистом рабочего класса». [4] Лэнгфорд сказал, что он стал политизированным противником смертной казни после казни Джона Уэйна Гейси . [4]

В 1988 году Лэнгфорд совместно с Марком Райли выпустил альбом -посвящение Джонни Кэшу « Til Things are Brighter... » [84] , чтобы собрать средства для Terrence Higgins Trust . Альбом был одобрен и восхищён самим Кэшем, который изображён на его обложке вместе с Лэнгфордом и Райли. Он и его коллеги-музыканты провели множество других музыкальных благотворительных акций в поддержку различных организаций, включая бастующих британских шахтёров и «Врачей без границ» ( The Mekons ); и «Кентуккианцев за Содружество» ( Freakons ). [85] [86] [87]

Лэнгфорд выпустил сборники записей The Executioner's Last Songs, Vols. 1, [88] 2, & 3 [89] 2002 и 2003 годов, в исполнении разных певцов при поддержке Pine Valley Cosmonauts , в пользу благотворительных организаций, борющихся за отмену смертной казни (Artists Against the Death Penalty, Illinois Death Penalty Moratorium Project, [90] и National Coalition To Abolish the Death Penalty). В 2006 году Лэнгфорду было поручено разработать перформанс [91] на основе сборников для Музея современного искусства в Чикаго; шоу также было показано в Walker Art Center в Миннеаполисе.

Как упоминалось выше, Лэнгфорд разрабатывал и вносил графические материалы в различные организации. Лэнгфорд был почетным членом совета некоммерческой организации Rock for Kids , базирующейся в Чикаго .

Личная жизнь

Лэнгфорд женат на архитекторе и дизайнере ювелирных изделий Хелен Цацос. Они познакомились в 1986 году на вечеринке после концерта Three Johns в ее родном городе Чикаго. [4] Они живут в Чикаго с момента их свадьбы в 1992 году. У них двое детей, Джеймс и Томми. [92] Джеймс Лэнгфорд — дизайнер и, будучи школьником, играл в группе The Ungnomes; Томми Лэнгфорд — автор песен, исполнитель, звукорежиссер и музыкальный продюсер. [4] [93] [46]

Сольная дискография

Альбомы

EP-ы

одиночки

Составление вкладов (частичный список)

Работы или публикации

Ссылки

  1. ^ Кристгау, Роберт (27 мая 2003 г.). «Джон Лэнгфорд заводит друзей и влияет на людей: неудачник на коне». Village Voice . Получено 22 декабря 2014 г.
  2. ^ ab Deming, Mark. "Jon Langford – Biography". AllMusic . Получено 22 декабря 2014 г. .
  3. ^ Брей, Райан (29 апреля 2014 г.). "Джон Лэнгфорд: Милый дом Чикаго". Consequence of Sound . Получено 20 декабря 2014 г.
  4. ^ abcdefghijkl Уильямс, Мария (11 сентября 2013 г.). "Первое лицо: музыкант и художник из Ньюпорта Джон Лэнгфорд беседует с Марией Уильямс о панке, встрече с Джонни Кэшем и переезде в США". South Wales Argus . Получено 20 декабря 2014 г.
  5. ^ "Skull Orchard Revisited". Verse Chorus Press . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  6. ↑ Грэм, Уильям Харрис (19 ноября 2012 г.). «Джон Лэнгфорд, все еще панк после всех этих лет». Austin Chronicle . Получено 22 декабря 2014 г.
  7. ↑ Циммерман, Ли (16 сентября 2010 г.). «Жирный валлийский ублюдок: Джон Лэнгфорд». Blurt . Получено 22 декабря 2014 г.
  8. ^ Дуган, Джон. "The Mekons – Biography". AllMusic . Получено 22 декабря 2014 г.
  9. ↑ Pareles, Jon (25 ноября 1988 г.). «Поп/джаз: две группы, пережившие лето панк-рока». The New York Times . Получено 23 декабря 2014 г.
  10. ↑ Pareles, Jon (5 июля 1991 г.). «Поп/джаз; The Mekons сбросили ярлык с проклятия, которое работает». The New York Times . Получено 23 декабря 2014 г.
  11. ^ Танненбаум, Роб (24 октября 2014 г.). «Культовая группа, которая продолжает хрюкать: документальный фильм прославляет Mekons». The New York Times . Получено 23 декабря 2014 г.
  12. ^ "VOLUME (3CD Box Set) – the Three Johns". Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 14 июля 2015 года .
  13. ^ "Дим Субутейо: Берег озера" . Норберт Кнейп . Проверено 20 февраля 2021 г.
  14. ↑ Кот, Грег (13 января 1994 г.). «Темповые записи». Чикаго Трибьюн .
  15. ↑ Мельцер, Эшли (5 июня 2012 г.). «Интервью: Келли Хоган». eMusic.com . eMusic.com Inc. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  16. ^ "Wee Hairy Beasties". Bloodshot Records . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  17. ^ "7 июня". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 27 октября 2015 года .
  18. ^ "Джон Лэнгфорд – концерт в Лондоне". Louderthanwar.com . 24 августа 2011 г.
  19. ^ "Разное – Страх Красной Планеты". Discogs.com .
  20. ^ "Легенда о LL". Countrymile.org .
  21. ^ "Men of Gwent – ​​'President of Wales' (Country mile records)". Rpmonline.co.uk . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 25 ноября 2019 года .
  22. ↑ Мартенс, Тодд (24 сентября 2010 г.). «Мекон размышляет: «Мы всегда были достаточно глупы, чтобы продолжать это делать», — говорит выживший панк Джон Лэнгфорд». The Los Angeles Times . Получено 22 декабря 2014 г.
  23. ^ "Jon Langford And Skull Orchard In Concert". WXPN : World Cafe . 27 февраля 2011 г. Получено 16 января 2022 г.
  24. ^ "Джон Лэнгфорд и Skull Orchard "Getting Use[d] to Uselessness" вживую на KDHX 2/27/11". KDHX . 19 ноября 2010 . Получено 16 января 2022 .
  25. ^ ab "Серия Lucky Seven Джона Лэнгфорда, часть 1". Tiny Global Productions. 19 сентября 2020 г. Получено 2 июня 2024 г.
  26. ^ abc "Серия Lucky Seven Джона Лэнгфорда, часть 2". Tiny Global Productions. 29 декабря 2021 г. Получено 2 июня 2024 г.
  27. ↑ Келли, Дженнифер (3 июня 2011 г.). «Джон Лэнгфорд и мужской хор Burlington Welsh – Skull Orchard Revisited». Dustedmagazine.com . Получено 22 декабря 2014 г.
  28. ^ ab "Jon Langford and the Skull Orchard Welsh Male Choir". Hardly Strictly Bluegrass. 2019. Получено 5 марта 2021 .
  29. ^ "Brooklyn Nightlife: Southpaw" (PDF) . Brooklyn Paper . 8 декабря 2003 г. . Получено 2 января 2020 г. .
  30. ↑ Джон Лэнгфорд (25 октября 2004 г.). "Jon Langford Live at Southpaw on 2004-10-15" . Получено 2 января 2020 г. .
  31. ^ "Джон Лэнгфорд с Салли Тиммс и Корабль и Пилот в Центре Кеннеди". Виниловая шахта. 10 сентября 2005 г. Получено 2 января 2020 г.
  32. ^ "Обзор Джона Лэнгфорда и Дженни Льюис". Sound Opinions , WBEZ Chicago. 21 января 2006 г. Получено 2 января 2020 г.
  33. ^ "Jon Langford's Ship & Pilot Band". Hardly Strictly Bluegrass . 2014. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 2 января 2020 года .
  34. ^ "Невезучий Джонатан". Chicago.brooklynvegan.com .
  35. ^ "Вечеринка Hideout Block Party/AV Fest" . Undergroundbee.com .
  36. ^ "23 октября – Невезение Джонатана с Джоном ... – FitzGerald's". Fitzgeraldsnightclub.com .
  37. ^ "Джон Лэнгфорд вживую на фестивале Hardly Strictly Bluegrass 04.10.2014". 4 октября 2014 г. – через интернет-архив.
  38. ↑ Краков, Стив (18 мая 2022 г.). «The Devil Bell Hippies: величайшая авангардная группа Чикаго, которая существует только как бы: Мартин Биллхаймер помог создать особый вид хаоса, в который вовлечен каждый, кто заявляет, что является ее участником — скорее идея, чем реальный ансамбль». Chicago Reader . Получено 23 мая 2022 г.
  39. ^ ab Schinder, Scott (28 марта 2016 г.). «Вопросы и ответы: Джон Лэнгфорд — аутсайдер альтернативного кантри-музыки о новом альбоме группы Waco Brothers, его новом проекте Bad Luck Jonathan и волнении от того, что его картины вывешены в Зале славы кантри-музыки». Lone Star Music Magazine . Получено 28 апреля 2021 г.
  40. ^ "Джон Лэнгфорд. Четыре потерянные души". Exclaim.ca .
  41. ^ "Four Lost Souls – Jon Langford | Песни, рецензии, титры". AllMusic .
  42. ↑ Пелинг, Дэйв (27 сентября 2023 г.). «Основные моменты Hardly Strictly Bluegrass 2023». CBS . Получено 8 ноября 2023 г.
  43. ^ "Jon Langford & The Bright Shiners". Hardly Strictly Bluegrass. 2023. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Получено 8 ноября 2023 года .
  44. ^ Леронд, Джин; Лэнгфорд, Джон (октябрь 2023 г.). "Jon Langford Live at Hardly Strictly Bluegrass Festival on 2023-10-01". Архив Интернета . Получено 8 ноября 2023 г.
  45. ^ ab "Where It Really Starts by Jon Langford & the Bright Shiners". 8 марта 2024 г. Получено 2 июня 2024 г.
  46. ^ ab Maffei, Ryan (21 июня 2024 г.). «Сияй ярко: беседа с Джоном Лэнгфордом — братом Мекона, Уэйко и человеком Гвинта о старых друзьях, новой музыке и неожиданном фаворите его альбомов». Rock and Roll Globe . Получено 30 июня 2024 г.
  47. ^ Лэнгфорд, Джон (20 июня 2024 г.). "Jon Langford Live at Old Franklin Schoolhouse on 2024-06-18". Архив Интернета . Получено 30 июня 2024 г.
  48. ^ "Jon Langford and Sally Timms". Hideout Inn . 2019. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 2 января 2020 года .
  49. ^ ab "Календарь выступлений: 23.01.22 - Джон Лэнгфорд и Салли Тиммс". Bob Stane's Coffee Gallery Backstage . 2022. Получено 16 января 2022 г.
  50. ↑ Кендрик, Моника (20 мая 1999 г.). «Выборочная проверка». Chicago Reader . Получено 13 ноября 2021 г.
  51. ^ ab . Arlington Heights Daily Herald . 7 января 2000 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  52. ^ "Джон Лэнгфорд и 3 парня в Hideout + Q&A Aftershow". Hideout Inn. 2021 . Получено 5 марта 2021 .
  53. ^ Финеран, Пэдди (16 июня 2021 г.). «Местная музыка: обозреватель Пэдди Финеран сообщает о предстоящих живых выступлениях». Kenosha News . Получено 13 ноября 2021 г.
  54. ^ "Jon Langford and the Sturdy Nelsons". Hardly Strictly Bluegrass. 2018. Получено 5 марта 2021 г.
  55. ^ ДеЛука, Дэн (18 марта 2017 г.). «От Downtown Boys — мощный призыв к действию на SXSW». Philadelphia Inquirer . Получено 13 ноября 2021 г.
  56. ^ "Yard Dog". Austin Chronicle . Ноябрь 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  57. ^ ab "This American Life 239: Lost in America". This American Life . 6 июня 2003 г. Получено 7 марта 2021 г.
  58. ^ abc Kine, Starlee (11 октября 2002 г.). "This American Life 223: Classifieds - Musicians Classifieds". This American Life . Получено 7 марта 2021 г. .
  59. ^ ab Vitali, Marc (7 ноября 2019 г.). "Chicago's Bloodshot Records празднует 25-ю годовщину". WTTW . Получено 26 ноября 2019 г. .
  60. ^ "Jon Langford". LeMieux Galleries. 2021. Получено 20 февраля 2021 .
  61. ^ "Yard Dog". Галерея искусств Yard Dog. 2021. Получено 20 февраля 2021 г.
  62. ^ "Джон Лэнгфорд – Радио Нэшвилла..." Pastemagazine.com . 30 июня 2008 г.
  63. ^ ab Deming, Mark. "Various Artists: The Sandinista! Project". AllMusic . Получено 2 января 2020 г. .
  64. ^ «The Nightingales с Виком Годаром выпустят совместный сингл в мае!». Louderthanwar.com . 8 марта 2018 г.
  65. ↑ Лайт, Алан (27 марта 2015 г.). «Дилан, Кэш и Nashville Cats, маловероятный альянс рока и кантри». The New York Times .
  66. ^ "Музыкант из Ньюпорта представлен вместе с Бобом Диланом и Джонни Кэшем на выставке в Нэшвилле". South Wales Argus .
  67. ^ "Jon Langford & Jim Sherraden – Hatch Show Print". Nashvillescene.com . 5 октября 2015 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  68. ^ Стивенс, Хайди (12 марта 2021 г.). «Колонка: Вдохновленный человеком, которому нужны были деньги у входа в Starbucks, чикагский художник превращает футболки в фонды для продавцов Streetwise». Chicago Tribune . Получено 15 марта 2021 г.
  69. ^ ""Our Hideout" Tote Bag". Hideout Inn. 2020 . Получено 20 февраля 2021 .
  70. ^ "Вопросы и ответы: панк-рокер Джон Лэнгфорд о смерти, цифровом искусстве и Dogfish Head". Dogfish Head – Blogfish . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г.
  71. ^ Андерсон, Портер (30 октября 2015 г.). «Что делает обложку инди-книги хорошей?». The Bookseller . Получено 15 марта 2021 г.
  72. ^ "Phriends and Fenomena: Jon Langford". Джей Спенсер Грин. 18 июня 2015 г. Получено 15 марта 2021 г.
  73. ^ ab Strauss, Neil (3 декабря 1998 г.). «Жизнь поп-музыки; Карикатуры осмеливаются высмеивать икон». The New York Times . Получено 22 декабря 2014 г.
  74. ^ "Great Pop Things". JonLangford.de . Получено 28 июля 2010 г. .
  75. ^ "WXRT – The Eclectic Company". WXRT . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 11 ноября 2023 года .
  76. ^ "This American Life 175: Babysitting". This American Life . 5 января 2001 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  77. ^ "Goldbrick". Walkabout Theater Company . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 22 декабря 2014 года .
  78. ^ "Вся слава высоких деяний". Театр House в Чикаго . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 22 декабря 2014 года .
  79. ↑ Джонс, Крис (4 июня 2019 г.). «В спектакле Strawdog Theatre „Take Me“ звучит музыка Джона Лэнгфорда и рассказывается история о теориях заговора инопланетян». Chicagotribune.com . Получено 22 ноября 2019 г.
  80. ^ "KatJonBand". Carrot Top Records . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  81. ^ Деминг, Марк. "Биография KatJonBand". AllMusic . Получено 25 марта 2019 г.
  82. ^ "Список каст и неудач". Синтия Гипсовый Литейщик . Получено 23 декабря 2014 г.
  83. ^ "Нардвуар против Синтии Гипсовой Литейщицы". Нардвуар . Получено 23 декабря 2014 г.
  84. ^ «Когда кучка панков отдала дань уважения Джонни Кэшу в самый разгар его карьеры». DangerousMinds . 2 февраля 2017 г. . Получено 22 ноября 2019 г. .
  85. ↑ Рами (4 сентября 2013 г.). «Bloodshot News: Mekons + Freakwater = Freakons!». Bloodshot Records . Получено 5 августа 2018 г.
  86. ↑ Кендрик, Моника (31 августа 2017 г.). «Герои альтернативного кантри Freakwater и постпанк-жизни Mekons объединяются, чтобы получить своих Freakons». Chicago Reader . Получено 5 августа 2018 г.
  87. ^ Loerzel, Robert (19 сентября 2017 г.). "Freakons at the Hideout and the Shitty Barn". Loerzel, Robert . Получено 5 августа 2018 г.
  88. ^ "The Pine Valley Cosmonauts: The Executioner's Last Songs, Vol. 1". Музыка . 3 апреля 2002 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  89. ^ "Последние песни палача: Тома 2 и 3". Billboard . Получено 22 ноября 2019 .
  90. ^ Pine Valley Cosmonauts (музыкальная группа) (2002), Последние песни палача , Bloodshot, LCCN  2004718664, OCLC  57237324
  91. ^ "Джон Лэнгфорд. Последние песни палача". MCA . Получено 22 ноября 2019 г.
  92. ^ "Jon Langford". Time Out New York – Kids . 1 июля 2006 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  93. ^ "Mock Nine". bandcamp. 3 января 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  94. ^ "Bad Luck Jonathan". Blue Arrow Records . Получено 27 ноября 2019 г.
  95. ^ «Губбинс Джона Лэнгфорда». Джон Лэнгфорд. 6 октября 2023 г. Проверено 2 июня 2024 г.
  96. ^ Ньютон-Кинг, Джеймс (21 июня 2009 г.). «Sunday Podcasts 2: This American Life — Classifieds». Джеймс Ньютон-Кинг . Получено 7 марта 2021 г.
  97. ^ "Джон Лэнгфорд / Мартин Брама: 'Worm In Your Ear / Stone Tumbling Stream (быстрая версия)'". Norman Records . Получено 15 января 2022 г.
  98. ^ "Серия Lucky Seven Джона Лэнгфорда, часть 3". Tiny Global Productions. 23 декабря 2022 г. Получено 2 июня 2024 г.
  99. ^ "Junco Partner Джона Лэнгфорда и Салли Тиммс с Ship & Pilot". Secondhand Songs . Получено 2 января 2020 г.
  100. ^ "Слишком поздно молиться: Defiant Chicago Roots". Bloodshot Records. 2019. Получено 26 ноября 2019 .

Внешние ссылки