stringtranslate.com

Джозайя Гилберт Холланд

Джозайя Гилберт Холланд (24 июля 1819 г. — 12 октября 1881 г.) — американский писатель, эссеист, поэт и духовный наставник нации в годы после Гражданской войны . [1] Родившийся в Западном Массачусетсе, он был «самым успешным литератором в Соединенных Штатах» во второй половине девятнадцатого века и продал больше книг за свою жизнь, чем Марк Твен за свою. [2] [3]

Известный часто по своим инициалам «JG», Холланд написал первую биографию Авраама Линкольна всего через несколько месяцев после его убийства, которая стала бестселлером. Холланд был первым, кто опубликовал первое известное стихотворение, написанное афроамериканцем .

Один из романов Холланда был одним из самых ранних примеров жанра, который стал литературным реализмом . Он опубликовал несколько стихотворений Эмили Дикинсон в газете , которую редактировал. Холланд и его жена Элизабет Чапин Холланд были близкими друзьями с ней.

Холланд стал популярным преподавателем лицея и писал эссе с советами под псевдонимом Тимоти Титкомб, а также тексты гимнов, включая любимую методистскую рождественскую мелодию « There's a Song in the Air ». Он помог основать и был редактором флагманского журнала для среднего класса Scribner's Monthly .

Хотя Холланд был современником канонического и более известного поэта Уолта Уитмена и романиста Германа Мелвилла , ни один из них «никогда не вкусил сладости успеха, как Холланд, возможно, потому, что ни один из них не писал о том, что так волновало читателей страны». [4] Его произведения цитируют политики и пасторы, хотя сегодня мало кто знает имя Холланда.

Биография

Родившийся у ручья Хоп-Брук, недалеко от пересечения Федерал-стрит и Орчард-роуд, в деревне Дуайт , в Белчертауне, штат Массачусетс , 24 июля 1819 года, Холланд вырос в бедной семье, которая едва сводила концы с концами. Он провел всего несколько лет в низком семейном фермерском доме в Дуайте и позже съязвил, что хотел бы «сжечь его дотла». [5] Будучи младшим из шести детей, его родители были глубоко религиозными и евангелистами , из набожных пуританских семей.

Его отец переезжал с семьей каждый год или два: из Хита обратно в Белчертаун, Саут-Хедли , Грэнби и Нортгемптон . Джозайя работал на фабрике, чтобы помочь семье. Затем он недолго учился в средней школе Нортгемптона , прежде чем уйти из-за плохого здоровья. Он пробовал себя в дагерротипии и преподавал каллиграфию из города в город, декламируя «свои собственные стихи близким друзьям».

Он накопил достаточно денег, чтобы изучать медицину в Беркширском медицинском колледже , где он получил степень в 1843 году. Надеясь стать успешным врачом, он начал медицинскую практику с однокурсником доктором Чарльзом Бейли в Спрингфилде, штат Массачусетс . Затем он открыл женскую больницу в Спрингфилде со своим бывшим соседом по комнате из колледжа Чарльзом Робинсоном , который стал первым губернатором штата Канзас, но она провалилась в течение шести месяцев.

Дж. Г. Холланд на недатированной фотографии

Брак и карьера

В 1845 году он женился на Элизабет Луне Чапин, «отпрыске старинной и знатной семьи Спрингфилд». [6] Она стала доверенным лицом и близким другом Эмили Дикинсон . [7]

В начале 1847 года Холланд начал издавать газету The Bay State Weekly Courier , но попытка оказалась неудачной, как и его медицинская практика. [8] [9] Он также публиковал работы в Southern Literary Messenger . [10]

Весной он покинул Новую Англию и отправился на юг , где занял должность преподавателя в Ричмонде, штат Вирджиния , а затем в Виксбурге, штат Миссисипи , где был назначен суперинтендантом и реализовал идеи своего коллеги-педагога и реформатора из Массачусетса Горация Манна .

Осенью 1848 года его и его жену пригласили на большую хлопковую плантацию в северо-восточной Луизиане, и Холланд записал свои наблюдения. Здесь он получил известие, что его поэзия будет опубликована в Knickerbocker Magazine и The Home Journal.

Джозайя Гилберт Холланд

Спрингфилд

В апреле 1849 года Холланд и его жена вернулись в Западный Массачусетс . Его теща умирала, и его жена отправилась ухаживать за ней. В следующем месяце ему предложили 40 долларов в месяц в качестве помощника редактора газеты Springfield Daily Republican , где он начал работать с молодым, грозным и обаятельным владельцем — журналистом и редактором Сэмюэлем Боулзом .

В среду, 26 сентября 1849 года, газета Republican начала публиковать работы Холланда о жизни на плантациях в серии из семи частей, хотя и без указания авторства, под названием «Три недели на хлопковой плантации». Они были хорошо приняты любопытной публикой. Он писал местные новости и эссе, многие из которых были собраны и опубликованы в виде книги, что помогло ему укрепить свою литературную репутацию. Боулз призвал Холланда публиковаться под псевдонимом Тимоти Титкомб, что он и сделал с большим успехом.

Под редакционным руководством Боулза и Холланда, Republican стал самой читаемой и уважаемой ежедневной газетой малого города в Америке. В 1851 году Холланд получил почетную докторскую степень AB в колледже Амхерст , в нескольких милях к северу от его родного места, где Эдвард Дикинсон ( отец Эмили Дикинсон ) был казначеем.

Первой книгой Холланда под его именем при рождении была двухтомная «История Западного Массачусетса» (1855), первая книга, в которой было представлено стихотворение чернокожей поэтессы в США. В 1857 году он выпустил исторический роман « The Bay-Path: A Tale of Colonial New England Life» и сборник эссе под названием « Письма Титкомба молодым людям, одиноким и женатым » в 1858 году. Было не менее пятидесяти изданий этой книги. В том же году он опубликовал свою повествовательную поэму «Bitter-Sweet». В 1857 году он начал гастролировать по лекционному маршруту Лицея , вскоре упомянутый вместе с Оливером Уэнделлом Холмсом , Байярдом Тейлором и Джорджем Уильямом Кертисом .

«Золотая фольга: выбито из популярных пословиц» под его псевдонимом Тимоти Титкомб вышла в 1859 году. Он опубликовал свой второй роман « Карьера мисс Гилберт: Американская история » в 1860 году. Он считается одним из первых романов американского реализма , предвосхищая «гораздо более способных и проницательных реалистов», которые появятся позже в том же столетии. [11] В следующем году он выпустил «Уроки жизни: серия знакомых эссе» (1861).

В 1862 году он возвел роскошный дом в стиле итальянской виллы (также называемый « стилем швейцарского шале » [12] ). Он был расположен на утесе с видом на реку Коннектикут в Северном Спрингфилде, недалеко от нынешнего дома 110 Atwater Terrace. Холланд назвал особняк «Brightwood»; он был выкрашен в венецианский красный цвет . Сегодня район сохраняет название Brightwood . [13] [14] Когда Сэм Боулз отправился в длительную поездку в Европу, Холланд временно взял на себя обязанности главного редактора Springfield Republican . После Гражданской войны он сократил свои редакторские обязанности и написал многие из своих самых популярных произведений, включая « Жизнь Авраама Линкольна» (1866) и «Катрина: ее жизнь и моя в поэме» (1867).

Линкольн

Холланд написал красноречивую панегирик Аврааму Линкольну в течение нескольких дней после его смерти, что побудило комиссию по полной биографии покойного президента. Он быстро собрал воедино длинную « Жизнь Авраама Линкольна» , законченную в феврале 1866 года. 544-страничный бестселлер изобразил Линкольна как освободителя, выступавшего против рабства, и положил начало многим устойчивым мифам об убитом президенте.

Нью-Йорк

В 1872 году он переехал с семьей в Нью-Йорк, на Парк-авеню, 46. Эти годы в Нью-Йорке также были продуктивными для его собственных литературных усилий. В 1870-х годах он опубликовал три романа: «Артур Бонникасл» (1873), «Севеноукс» (1875) и «Николас Минтерн» (1877), которые сначала были изданы по частям в журнале Scribners (впоследствии он стал журналом The Century Magazine ). Среди его поэтических томов были «Мраморное пророчество» (1872), «Хозяйка и пастор» (1874) и «Гость пуританина» (1881).

Джозайя Гилберт Холланд и другие на крыльце Бонникасла, Александрия-Бей, Нью-Йорк

В 1877 году Холланд построил летний дом на одном из Тысячи островов в северной части штата Нью-Йорк, в заливе Александрия , где одна из улиц названа в его честь. Он дал самому особняку название «Бонникасл» по имени главного героя своего романа Артура Бонникасла (1873). Сегодня он известен как Bonnie Castle Resort & Marina.

Смерть

Джозайя Гилберт Холланд умер 12 октября 1881 года в возрасте 62 лет в Нью-Йорке от сердечной недостаточности . [15] [16] Накануне вечером он «остался в офисе допоздна, чтобы закончить редакционную дань памяти мученику президенту Джеймсу А. Гарфилду », который был убит за несколько недель до этого. [17] Большинство газет небольших городов и крупных столичных ежедневных изданий опубликовали мемориальные дани Холланду, включая журналы, которые часто презрительно отзывались о его «литературной посредственности, его банальности и его интеллектуальной ограниченности». Джон Гринлиф Уиттьер , американский поэт- квакер и аболиционист , неизменно восхвалял Холланда на протяжении всей его жизни и после его смерти. The New York Times назвала Дж. Г. Холланда «одним из самых знаменитых писателей, которых породила эта страна». [18]

Холланд похоронен на кладбище Спрингфилд в Спрингфилде, штат Массачусетс . Его внушительный памятник включает барельефный портрет, созданный выдающимся американским скульптором XIX века Огастесом Сент-Годенсом , и включает латинскую надпись «Et vitam impendere vero», что означает «посвятить жизнь истине».

Работы

Наследие и влияние

Хотя 23 книги Джозайи Гилберта Холланда, включающие художественную, документальную и поэтическую прозу, сегодня редко читаются, в конце девятнадцатого века они пользовались огромной популярностью, и к 1894 году было продано более 750 000 томов. [19]

Холланд родился в начале периода романтизма в американской литературе . Он считается одним из поэтов, пишущих у камина, таких как его современники Уильям Каллен Брайант и Джеймс Рассел Лоуэлл , и его работы появлялись в антологиях, в которых освещались бытовые темы, содержались моральные послания и основное внимание уделялось историческому романтическому прошлому. [20] [21] [22] Его также относят к «второстепенным» авторам Новой Англии трансцендентального периода . [23]

В « Истории американской литературы» Леонидаса Уоррена Пейна-младшего, опубликованной в 1919 году, говорится, что Холланд «достиг более широкой популярной аудитории, чем большинство других поэтов второго плана». Названная «поэтической «пьесой», пронизанной красотами христианства», первая поэма Холланда, длиной в книгу, « Горько-сладкая: поэма» (1858, 220 стр.), была продана тиражом 90 000 экземпляров к 1894 году и оставалась в печати четыре десятилетия после его смерти. [6] Спустя тридцать лет после смерти Холланда «исключительно авторитетный комментатор американской литературы» назвал «Артура Бонникасла » «лучшим» из пяти романов Холланда, а другой написал, что это «несомненно шедевр Холланда». Роман оставался в печати до 1920-х годов. [24]

В 1875 году Холланд написал письмо, которое должно было быть зачитано на открытии памятника Эдгару Аллану По , поэту и писателю, хотя Холланд написал, что этот человек и его поэзия «не имеют никакой ценности». [25] Холланд был против избирательного права женщин , но пожертвовал средства Женскому медицинскому колледжу Новой Англии в Бостоне. [26] Он был членом церкви Спрингфилда (Северный конгрегационалист), которую часто посещали аболиционисты , вольноотпущенники и беглые рабы, хотя Джозайя не считался аболиционистом . [27] [28]

Литературные клубы в честь Холланда образовались в городах и поселках по всей стране, особенно на Среднем Западе . Газеты опубликовали мемориалы к столетию со дня его рождения. Поклонники получили древесину из кленов, растущих во дворе его родного дома в Дуайте, штат Массачусетс , чтобы сделать из нее памятные вещи, такие как ручки. Дверной камень его родного дома, который сгорел дотла в 1876 году, был найден в 1932 году и помещен в Музей Стоун-Хаус, где также выставлены первые издания его произведений.

Об Эмили Дикинсон

Дж. Г. Холланд и его жена были частыми корреспондентами и близкими друзьями семьи поэтессы Эмили Дикинсон . [29] Она была гостем в их доме в Спрингфилде много раз. Дикинсон отправила более девяноста писем Холландам между 1853 и 1886 годами, в которых она делится «подробностями жизни, которые можно было бы передать близкому члену семьи: состояние сада, здоровье и деятельность членов семьи, ссылки на недавно прочитанные книги». [30]

Эмили была поэтом, «находившимся под влиянием трансцендентализма и темного романтизма », и ее творчество перекинуло «пробел к реализму ». [31] Из десяти стихотворений, опубликованных при жизни Дикинсон, Springfield Daily Republican под редакцией Сэма Боулза и Джозайи Холланда опубликовала пять, все без подписи, между 1852 и 1866 годами. [32] [33] Некоторые ученые полагают, что Боулз продвигал ее больше всего; Дикинсон писала письма и отправляла свои стихи обоим мужчинам. [34] Позже, будучи редактором Scribner's Monthly , начиная с 1870 года, Холланд сказал подруге детства Дикинсон Эмили Фаулер Форд, что у него «есть несколько стихотворений [ Дикинсон ], которые он рассматривает для публикации [в Scribner's Monthly ] — но они действительно не подходят — они слишком воздушные». [35]

Публикует первого афроамериканского поэта

Джозайя Гилберт Холланд, как сообщается, был первым человеком, опубликовавшим чернокожего поэта в США, женщиной, которая написала старейшее известное произведение литературы афроамериканца . [ 36] 16-летняя Люси Терри (1733–1821) стала свидетельницей нападения коренных американцев на две белые семьи в 1746 году. Драка произошла в Дирфилде, штат Массачусетс . Известное как « Битва в барах », ее стихотворение передавалось устно, пока не было опубликовано, спустя тридцать три года после ее смерти, сначала в Springfield Daily Republican 20 ноября 1854 года, как отрывок из «Истории Западного Массачусетса» Холланд, которая была опубликована в виде книги в следующем году. [37] [38] [39]

О Мелвилле и Уитмене

Холланд, Герман Мелвилл и Уолт Уитмен родились в один и тот же год.

Холланд, как заместитель редактора Springfield Republican , был критически настроен по отношению к каноническому писателю Герману Мелвиллу [40] и как соучредитель и редактор Scribner's Monthly , Холланд отказался публиковать более читаемого канонического поэта Уолта Уитмена . [41] [42]

Считавшийся писателем и человеком «викторианской добродетели», Дж. Г. Холланд считал поэзию Уитмена «безнравственной». Позже Уитмен называл Холланда «человеком своего времени, не обладающим ни малейшим предубеждением; ... стиль человека ... который может отличить дайм от пятидесятицентовой монеты, но бесполезен для случаев более серьезного момента». [43] Ирония заключалась в том, что Холланд написал бестселлер после «более серьезного момента» убийства президента Линкольна . Тем не менее, даже издатель -республиканец из Спрингфилда Сэмюэл Боулз «считал Холланда чем-то вроде ханжи». [44] Более поздний биограф сказал следующее:

То, что Джозайя Гилберт Холланд оставался чопорным и ханжеским до конца своих дней, засвидетельствовано слишком много раз. Его провинциальные этические стандарты; его подсознательное фарисейство; его неисправимое морализаторство; его упрямое противодействие женскому избирательному праву; его неспособность различать общественное пьянство и разврат, легкое вино и крепкий виски, пиво и ром, интеллигентную откровенность Уолта Уитмена и вульгарную порнографию « Черного мошенника» — все это оставалось почти таким же раздражающе навязчивым в конце его карьеры, как и в начале. [45]

О слове «джаз»

Холланд придумал термин, который позже стал словом « джаз ». Самое раннее упоминание в Оксфордском словаре английского языка показывает, что «джазм» впервые появляется в романе Холланда 1860 года «Карьера мисс Гилберт»: «Она совсем как ее мать... О! Она так же полна джасма!».. «А теперь скажите мне, что такое джасм»... «Если вы возьмете гром и молнию [sic], пароход и циркулярную пилу, смешаете их и поместите в женщину, это будет джасм».

Это слово использовалось для описания «невыразимой личной силы янки » [ 46] и трансформировалось в слово «джаз» в начале двадцатого века. [47]

Духовный наставник послевоенного периода

В разрушительные времена Гражданской войны в США Холланд предложил американцам духовное руководство и, в конечном итоге, надежду.

То, что был доктор Холланд, человек, который принес надежду, уверенность, преемственность и порядок в хаотичный, угрожающий мир, само по себе было фактом огромного духовного значения для миллионов американцев. В отличие от Генри Уорда Бичера , которого он стойко поддерживал, ничто даже отдаленно подозрительное никогда не приближалось к нему. Вместо этого в таких эссе, как «Реконструкция национальной морали», опубликованном в апреле 1876 года, и «Падение с высоких мест», опубликованном в апреле 1878 года, он предложил проницательный анализ того, почему в послевоенные годы так много американцев, включая видных христианских лидеров, поддались искушению попытаться получить большие богатства нечестным путем. Такова была святость собственной жизни Холланда, что он, казалось, предлагал живую, земную гарантию обещания вечности, которую он изображал в своих произведениях. [48]

О поэтах и ​​их миссии Холланд писал:

Поэты мира — пророки человечества. Они вечно стремятся к высшему благу и предвидят его. Они вечно строят Рай, который должен быть, рисуя грядущее Тысячелетие. Когда мир достигнет идеала поэта, он достигнет совершенства; и много пользы миру принесет мера этого идеала и борьба за то, чтобы поднять реальное на его высокий уровень.

Он также писал: «Бог никогда не говорил, что будет легко, Он просто сказал, что пойдет со мной». Поэма Холланда « Горько-сладкая» стала одной из его самых популярных и была описана в 1894 году биографом Харриет Меррик Планкетт как,

Размышления доктора Холланда о тайнах Жизни и Смерти, о душераздирающих проблемах Сомнения и Веры, о существовании Зла как одного из важнейших условий вселенной, о вопросах Предопределения , Первородного Греха , Свободной воли и обо всем навязчивом выводке кальвинистской теологической метафизики .

Она заявила, что это «действительно оригинальное стихотворение», и сравнила его с работами Роберта Бернса или сэра Вальтера Скотта . Она сослалась на похвалу, которую оно заслужило от поэта Джеймса Рассела Лоуэлла . Сегодня предложение или абзац Холланда по-прежнему цитируют политики, художники и духовные лидеры, включая Мартина Лютера Кинга-младшего , [49] хотя мало кто знает его имя.

В фильме

В 1920 году роман Холланда «Севеноукс» (1875) был экранизирован в комедийно-драматическом фильме Голдвина «Зовите меня Джим » с Уиллом Роджерсом в главной роли .

В фильме 2016 года « Тихая страсть» о жизни Эмили Дикинсон роль Холланда исполняет Стив Дэн Миллс.

В фильме 2018 года « Дикие ночи с Эмили» Джозайю и Элизабет Холланд играют актёр Майкл Чёрвен и актриса Гвиневра Тернер соответственно.

Политик племени Осейдж Артур Бонникасл , названный в честь главного героя романа Холланда 1873 года, появляется в качестве персонажа в фильме 2023 года « Убийцы лунного цветка» . [50]

Дальнейшее чтение

Бэкон, Эдвин Монро. Литературные паломничества в Новой Англии к домам знаменитых творцов американской литературы и к местам их обитания и местам действия их произведений. Соединенные Штаты, Сильвер, Бердетт, 1902.

Дикинсон, Эмили и др. Письма доктору и миссис Джозайе Гилберт Холланд. США, Издательство Гарвардского университета, 1951.

Габриэль, Ральф Генри. The Pageant of America: A Pictorial History of the United States. Том 11: Американский дух в письмах. Соединенные Штаты, Yale University Press, 1926, 201.

Грин, Аэлла. Воспоминания. Флоренция, Массачусетс: Press of the Bryant Print, 1902.

Хабеггер, Альфред. Мои войны изложены в книгах: жизнь Эмили Дикинсон. Соединенное Королевство, Random House Publishing Group, 2001.

Исторический словарь позолоченного века. США, ME Sharpe, 2003., стр. 13.

Холландер, Джон. Американская поэзия - Девятнадцатый век. Том lI. США, Библиотека Америки, 1993.

Кин, Патрик Дж. «Одобряющий Бог» Эмили Дикинсон: Божественный замысел и проблема страдания. Соединенное Королевство, Издательство Миссурийского университета, 2008.

Лейтер, Шарон. Критический компаньон Эмили Дикинсон: литературная ссылка на ее жизнь и творчество. Соединенные Штаты, Facts On File, Incorporated, 2007.

(Масса), Спрингфилд. Нация оплакивает своих мертвецов: Торжества в Спрингфилде, Массачусетс, в день похорон президента Линкольна, среда, 19 апреля 1865 г., включая панегирик доктора Холланда.

Мид, Карл Дэвид. Красноречие янки на Среднем Западе: лицей Огайо, 1850-1870. США, Michigan State College Press, 1951.

Мейер, Роуз Д.. Authors Digest: The World's Great Stories in Brief. Соединенные Штаты, выпущено под эгидой Authors Press, 1927. Пятистраничный обзор романа Холланда « Севеноукс» .

Морган, Роберт Дж. Then Sings My Soul Special Edition: 150 рождественских, пасхальных и любимых гимнов всех времен. США, Томас Нельсон, 2022.

Tower, James Eaton (1905). Спрингфилд в настоящем и будущем: Город домов. Pond & Campbell. С. 60–63.

Словарь американских писателей Вебстера New Explorer. США, Federal Street Press, 2004.

Его труды можно найти на странице электронных книг Пенсильванского университета.

Особая благодарность Клиффу Маккарти и Марку Макхью.

Ссылки

  1. ^ Информация об авторе и книге .com
  2. Блум, Маргарет. «Эмили Дикинсон и доктор Холланд», Калифорнийский университет. Хроника, 35 (январь 1933 г.), 96-103. 76.
  3. ^ Проект и документы Марка Твена, Калифорнийский университет в Беркли, Беркли, Калифорния. Беседа с редактором, январь 2024 г. Электронная почта: [email protected]
  4. ^ Рэндел, Уильям Пирс. Столетие: Американская жизнь в 1876 году. Соединенное Королевство, Chilton Book Company, 1969.
  5. ^ Кэролан, Майкл (31 июля 2019 г.). «Джосия Гилберт Холланд: вспоминаем знаменитого газетного обозревателя в 200-ю годовщину его рождения». masslive . Получено 23 февраля 2023 г.
  6. ^ ab Гарри Хьюстон Пекхэм, Джозайя Гилберт Холланд в отношении своего времени. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1940.
  7. ^ Хабеггер, Альфред (2001). Мои войны отложены в книгах: жизнь Эмили Дикинсон. Нью-Йорк: Random House. ISBN 978-0-679-44986-7.
  8. Биографическая энциклопедия Массачусетса девятнадцатого века. Библиотеки Калифорнийского университета. Нью-Йорк: Metropolitan Publishing and Engraving Co. 1879.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  9. ^ Мак-Элпайн, Фрэнк. Наш альбом авторов: энциклопедия популярных литературных деятелей. Соединенные Штаты, Эллиотт и Бизли, 1885.
  10. Бойнтон, Перси Холмс. История американской литературы. Соединенное Королевство, Ginn, 1919, стр. 500.
  11. ^ Пекхэм, 100.
  12. ^ Страхан, Дерек (15 декабря 2018 г.). "Josiah Gilbert Holland House, Springfield, Mass - Lost New England". Lost New England . Получено 3 января 2024 г.
  13. ^ Пешая экскурсия по району Атвотер. Фонд охраны природы Спрингфилда.
  14. ^ Клогстон, Уильям. Справочник короля Спрингфилда, Массачусетс: серия монографий, исторических и описательных. Соединенные Штаты, издательство JD Gill, 1884.
  15. Барроуз, 40.
  16. Мемориал Джозайи Гилберта Холланда. Библиотека Конгресса. np Напечатано, но не опубликовано. 1881.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  17. ^ Пекхэм, 204.
  18. ^ Пекхэм, 205.
  19. ^ Сколник, Роберт Дж. Дж. Г. Холланд и «религия цивилизации» в Америке середины девятнадцатого века.
  20. Уильямс, Гас. «Декламации у камина: отборное собрание поучительных, эмоциональных и юмористических произведений» в прозе и поэзии и т. д. Соединенные Штаты, Де Витт, 1881.
  21. ^ Тиффани, Отис Генри. Драгоценности для камина: Содержащие самые уникальные, трогательные, содержательные и прекрасные литературные сокровища от величайших умов в области поэзии и философии, остроумия и юмора, государственной мудрости и религии. Соединенные Штаты, McNeil & Coffee, 1883.
  22. Энциклопедия поэзии «У камина»: лучшие стихотворения самых известных писателей, английских и американских. Соединенные Штаты, Портер и Коутс, 1881.
  23. Уорд и Трент и др. Кембриджская история английской и американской литературы. 18 томов. Нью-Йорк: GP Putnam's Sons, 1907–21; Нью-Йорк: Bartleby.com, 2000. ТОМ XVII.
  24. ^ Пекхэм, 140.
  25. Аноним, «Поэт Эдгар Аллан По; Посвящение памятника его памяти», Baltimore Sun (Балтимор, Мэриленд), т. LXXVIII, № 3, 18 ноября 1875 г., стр. 1 и 4.
  26. Ежегодный каталог и отчет Женского медицинского колледжа Новой Англии, 1869.
  27. ^ "Оригинальная Северная церковь Спрингфилда | Springfield-History.com". springfield-history.com . Получено 20 января 2024 г. .
  28. Планкетт, 112. Обсуждение Холланда и аболиционизма см. в Peckham, стр. 70-72.
  29. ^ Дикинсон, Эмили и др. Письма доктору и миссис Джозайе Гилберт Холланд. США, Издательство Гарвардского университета, 1951.
  30. ^ "Элизабет Холланд (1823-1896), подруга – Музей Эмили Дикинсон" . Получено 10 января 2024 г. .
  31. ^ Фергюсон, Маргарет. Антология поэзии Нортона. Соединенное Королевство, WW Norton, 2018.
  32. Редакционные статьи, The Republican (26 октября 2013 г.). "Редакционная статья: Стихи Эмили Дикинсон нашли пристанище на страницах газеты Спрингфилда". masslive . Получено 7 января 2024 г.
  33. ^ "Публикации при жизни Дикинсон – Музей Эмили Дикинсон" . Получено 7 января 2024 г.
  34. Foundation, Poetry (7 января 2024 г.). "Эмили Дикинсон". Poetry Foundation . Получено 7 января 2024 г. .
  35. Лейда, Джей, редактор. Годы и часы Эмили Дикинсон. 2 тома. Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельский университет, 1960. (2:193)
  36. ^ Хэтч, Шари Дорантес. Энциклопедия афроамериканской письменности: пять веков вклада: испытания и триумфы писателей, поэтов, публикаций и организаций. США, Grey House Pub., 2009, 884.
  37. ^ «'Как вы могли не восхищаться Люси?': PVMA, Исторический Дирфилд организует День Люси Терри Принс, чтобы отпраздновать первую опубликованную чернокожую поэтессу». Greenfield Recorder . 9 июля 2021 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  38. ^ Герзина, Гретхен и Герзина, Энтони. Мистер и миссис Принс: как необычная семья восемнадцатого века перешла от рабства к легенде. США, HarperCollins, 2009, стр. 221.
  39. ^ Эти поистине храбрые: Антология афроамериканских сочинений о войне и гражданстве. США, University Press of Florida, 2018, 149.
  40. «Еще один дружелюбный критик Мелвилла» в New England Quarterly, т. 27 (июнь 1954 г.): 243-249.
  41. ^ Шолник, Роберт Дж. «Дж. Г. Холланд и «религия цивилизации» в Америке середины девятнадцатого века». American Studies , т. 27, № 1, 1986, стр. 55–79. JSTOR , JSTOR  40642095. Доступ 2 мая 2023 г.
  42. ^ Кэролан, Майкл (31 июля 2019 г.). «Джосия Гилберт Холланд: вспоминаем знаменитого газетного обозревателя в 200-ю годовщину его рождения». masslive . Получено 2 мая 2023 г.
  43. ^ Глава «Прямоходы на платформе» в Cherches, Peter. Star Course: Lecture Tours девятнадцатого века и консолидация современной знаменитости. Нидерланды, Sense Publishers, 2017.
  44. ^ Мерриам, Джордж Спринг (1885). Жизнь и эпоха Сэмюэля Боулза. Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне. Нью-Йорк: The Century co. стр. 64.
  45. ^ Пекхэм, 60.
  46. Тауэр, Джеймс Итон (1905). Спрингфилд в настоящем и будущем: Город домов. Pond & Campbell. С. 60–63.
  47. ^ Loerzel, Robert (26 июля 2023 г.). «Репортер Tribune открывает джаз и блюз – РОБЕРТ ЛЕРЦЕЛЬ» . Получено 12 января 2024 г.
  48. ^ Сколник, Роберт Дж. Дж. Г. Холланд и «религия цивилизации» в Америке середины девятнадцатого века.
  49. Кинг, Мартин Лютер-младший. Рождение новой эпохи. Речь, произнесенная 11 августа 1956 года на пятидесятой годовщине Alpha Phi Alpha в Буффало. 1 января 1956 года — 31 декабря 1956 года. Чикаго, Иллинойс.
  50. ^ Кэролан, Майкл (15 марта 2024 г.). «Странная связь между романом писателя из Массачусетса и реальным героем «Убийц лунного цветка» (точка зрения)». masslive . Получено 7 июля 2024 г.

Внешние ссылки