Жовенель Моис ( французское произношение: [ʒɔv(ə)nɛl mɔiz] ; гаитянское креольское произношение: [ʒovɛnɛl mɔiz] ; 26 июня 1968 — 7 июля 2021) — гаитянский политик и предприниматель, 43-й президент Гаити с 2017 года до своего убийства в 2021 году. Он вступил в должность президента в феврале 2017 года после победы на выборах в ноябре 2016 года . [3] [4] Во время его правления на Гаити произошли массовые протесты и беспорядки . [5] [6] Ранним утром 7 июля 2021 года Моис был убит, а его жена Мартина получила ранения во время нападения на их частную резиденцию в Петион-Вилль . [7] [8] [9] Клод Жозеф взял на себя роль исполняющего обязанности президента после убийства Моисея. [10]
Ранняя жизнь и образование
Жовенель Мойз родился 26 июня 1968 года в Тру-дю-Нор , Северный Восток , Гаити. Его семья переехала в Порт-о-Пренс в июле 1974 года, где он продолжил начальное образование в Национальной школе Дона Дюрлена. Он продолжил свое среднее образование в лицее Туссен-Лувертюр, а затем в Культурном центре колледжа Канады-Гаитьен . [11]
В 1996 году он женился на Мартине Мари Этьен Жозеф ( Мартине Моисе ), своей однокласснице в то время. Пара решила покинуть столицу в том же году и поселилась в Порт-де-Пэ, чтобы сосредоточиться на развитии сельских районов. [12]
У Жовенеля и Мартины Моисе было трое детей: Жомарли Моисе, Жовенель Моисе-младший и Жоверлейн Моисе.
Карьера в бизнесе
Мойзе начал свою карьеру в бизнесе с основания Jomar Auto Parts. В следующем году он начал работать над сельскохозяйственным проектом, включающим органическое производство бананов на плантации, охватывающей более 10 гектаров (25 акров) в департаменте Nord-Ouest . В 2001 году Мойзе сотрудничал с Culligan Water, чтобы построить завод по производству питьевой воды для департаментов Nord-Ouest и Nord-Est .
В 2012 году он основал Agritrans SA, представил сельскохозяйственный проект Nourribio в Тру-дю-Нор и помог создать первую сельскохозяйственную зону свободной торговли на Гаити — банановую плантацию площадью 1000 гектаров (2500 акров) в Норд-Эсте . [13] Целью этого проекта был экспорт бананов в Германию впервые с 1954 года; однако было отправлено всего два контейнера. Тем не менее, это привело к тому, что его прозвали Нег Баннан (Банановый человек). [14]
Правительство предоставило безналоговый доступ к земле, 15-летнее освобождение от подоходного налога и таможенных пошлин на покупку капитального оборудования [2] и кредит в размере 6 миллионов долларов новой компании Agritrans, принадлежащей Моису, президенту местной торговой палаты. Анонимные инвесторы внесли еще не менее 10 миллионов долларов. Agritrans обещала создать около 3000 рабочих мест; [15] однако по состоянию на март 2015 года она наняла только 600 человек. [16]
Политическая карьера
В 2015 году президент Мишель Мартелли назначил Моиза кандидатом в президенты от основанной им политической партии, правоцентристской Гаитянской партии Тет Кале (PHTK). [17] В своей кампании Моиз продвигал биоэкологическое сельское хозяйство как экономический двигатель для Гаити, население которой более 50% составляло сельское население. [18]
Моис получил 32,8% голосов в первом туре выборов, состоявшихся 15 октября 2015 года, в котором участвовало 54 кандидата, получив право на второй тур с занявшим второе место Жюдом Селестином . [19] [20] Однако экзит-пол, проведенный Haiti Sentinel, показал, что Моис получил только около 6% голосов, и Селестином назвал результаты мошенническими. [21] [22] В результате тысячи людей вышли на улицы с яростными протестами, вынудив отложить второй тур выборов. [23] В результате этого в июне 2016 года бюллетень был в конечном итоге аннулирован . [19] [24] В феврале 2016 года, после того как действующий президент Мишель Мартелли ушел в отставку по окончании своего срока, парламент провел специальные выборы , и Жослерм Привер был назначен временным президентом до проведения новых выборов. [25]
20 ноября 2016 года состоялись новые выборы; неделю спустя должностные лица избирательной комиссии объявили, основываясь на предварительных результатах, что Моис победил на выборах с 55,67% голосов [24] и с предполагаемой явкой избирателей в 21%, обойдя 26 других кандидатов — четверо из которых заявили о своей победе до того, как были объявлены официальные результаты. [26] [27] Моис обеспечил себе пост президента, не принимая участия во втором туре выборов. На втором, третьем и четвертом местах оказались инженер-механик Жюд Селестен из LAPEH с 19,52%, левый сенатор Жан-Шарль Моис из Platfòm Pitit Dessalines (PPD) с 11,04% и Мариз Нарсисс из Fanmi Lavalas (FL) с 8,99%. [28] Жовенель Моис был приведен к присяге 7 февраля 2017 года на пятилетний срок. [29]
Моис столкнулся с вызовами своему мандату со стороны лидеров оппозиции, которые считали, что пятилетний мандат Моиса должен закончиться с даты безрезультатных выборов 2015 года — то есть 7 февраля 2021 года, через пять лет после того, как его предшественник на посту ушел в отставку, хотя Моис, считая с даты его приведения к присяге, утверждал, что его срок не закончится до 2022 года. [30]
В ноябре 2019 года Моис встретился в Национальном дворце Гаити с послом США в ООН Келли Крафт , чтобы обсудить методы, необходимые для реализации консенсусного урегулирования политического кризиса в Гаити посредством инклюзивного диалога. [31] [32] Позднее Крафт встретилась с несколькими политическими лидерами из других партий, выслушала их различные точки зрения и призвала Моиса к инклюзивному решению. [32] [33] Она также призвала правительство Гаити бороться с коррупцией, расследовать и преследовать нарушителей прав человека , а также бороться с наркотиками и торговлей людьми. [32] [ peacock prose ]
Президентство
Сельскохозяйственный
Президент Моисе построил вторую по величине гидроэлектростанцию и сельскохозяйственное водохранилище на Гаити после Пелиге. [34] Он построил «Barrage Marion» в Марионе, Гаити, которая обеспечивает электричеством и водой фермеров в Северном Гаити, и перестроил еще одно водохранилище, «Barrage la Tannerie», чтобы сделать больше воды доступной для фермеров для увеличения сельскохозяйственного производства в этом районе. [35] Он построил несколько водонасосных станций, использующих солнечную энергию для той же цели. [36] [37] Президент Моисе находился в процессе строительства отвода воды из реки Дахабон , когда он был убит. [38]
Президент Моис работал над расширением сферы деятельности департамента Артибонита . Он использовал Министерство общественных работ для курирования системы водных каналов, что облегчило фермерам выращивание риса. [39]
Инфраструктура
Президент Моис построил множество дорог в таких городах, как Жереми, Порт-де-Пэ, включая Карфур Жоффр/Анс-а-Фолер и Карфур Труа-Ривьер. Он перестроил и модернизировал аэропорт в Жереми и построил электростанции для обеспечения электроэнергией многих небольших городов, таких как Жереми и Порт-де-Пэ. [40]
Президент Моис построил несколько асфальтобетонных заводов в нескольких провинциях Гаити, в том числе в Грос-Морн, [41] Ле-Ке, [42] и Тру-дю-Нор. [43] Он отремонтировал дороги в Ле-Ке и восстановил город после того, как он сильно пострадал от урагана Мэтью . [ требуется цитата ]
Споры
Президент Моис согласился с несколькими обвинениями в коррупции, включая предполагаемое получение взяток за проекты по строительству дорог и короткую продажу контракта на продажу коз правительству Гаити. [44] Эти обвинения, в сочетании с ухудшением качества жизни граждан Гаити на протяжении всего периода его правления, привели к массовым протестам с требованием его отставки. [45] Его обвиняют в использовании банд для нападения на своих политических соперников и поджоге их личного имущества, хотя они и необоснованны, их используют его соперники, чтобы узаконить нападение на его арендный дом в Порт-о-Пренсе, совершенное наемниками из Колумбии, базирующимися в США.
История выборов
Президентские выборы прошли на Гаити 25 октября 2015 года, одновременно с местными выборами и вторым туром выборов в законодательные органы . [46]
президентские выборы 2015 года
Поскольку ни один из кандидатов не набрал более 50% голосов, законом был предусмотрен второй тур. Однако он неоднократно откладывался и в конечном итоге был отменен [48] , а временный президент был назначен непрямым путем законодательным органом на президентских выборах в Гаити в феврале 2016 года , а новые выборы были запланированы на 2016 год. [49]
Президентские выборы в ноябре 2016 г.
Набрав более 50% голосов, Моис был избран в первом туре. [48]
Убийство
7 июля 2021 года Моис был застрелен, когда вооруженные люди напали на его резиденцию в Пелерен 5, районе Петион-Виль, около часа ночи [51] [52] [53] [54] Мартина Моис, первая леди Гаити , была доставлена по воздуху в больницу Jackson Memorial Hospital в Майами для лечения ран, полученных во время нападения. [55] [56] [57] [58] Ни один из детей пары, по-видимому, не был дома во время нападения. В пресс-релизе, выпущенном позднее в тот же день из офиса исполняющего обязанности премьер-министра Клода Жозефа, ответственность за нападение возлагалась на «группу неустановленных лиц, некоторые из которых говорили по-испански». 10 июля Мартина Моис опубликовала в своем Twitter заявление, в котором призвала гаитян не допустить, чтобы вклад Моиса пропал даром.
В декабре 2021 года газета The New York Times сообщила, что убийство Моиса может быть связано с усилиями Моиса по пресечению незаконного оборота наркотиков и планами публично разоблачить высокопоставленных гаитянских чиновников, причастных к торговле наркотиками на Гаити. [59]
Ариэль Генри , которого Моис выбрал премьер-министром незадолго до своей смерти, позже был обвинен несколькими должностными лицами в связях с Джозефом Феликсом Бадио, предполагаемым вдохновителем убийства, и в участии в планировании. [60] [61] Один из предполагаемых вдохновителей, Родольф Джаар, также заявил, что Генри был близок к Бадио и защищал его после убийства. [62] Судья Гарри Орельен, который ранее был высшим судебным должностным лицом на Гаити, курировавшим это дело, заявил, что Генри дружил с Бадио и планировал убийство вместе с ним. [61] Генри ушел в отставку в 2024 году после массовых протестов с требованием отказаться от его фактического управления в качестве главы государства.
20 февраля 2024 года агентство Associated Press сообщило, что суд Гаити предъявил обвинения в его убийстве его жене Мартине Моизе, бывшему премьер-министру Клоду Жозефу и бывшему начальнику Национальной полиции Гаити Леону Шарлю, а также другим неназванным подозреваемым. [63]
Наследие
Общественное мнение и научная оценка полномочий Моисея были неоднозначными и разделились.
Широко воспринимаемый как бескомпромиссный и упрямый, Моис подвергался критике за свою яростную нетерпимость к инакомыслию и политической оппозиции, а также за свои попытки консолидировать правительство и остаться у власти. Он также получил похвалу за свои решительные усилия по обузданию коррупции и за свою смелость в готовности противостоять олигархам и гаитянской элите. [64]
Президент Моис и бывший президент Мишель Мартелли, оба из одной политической партии, столкнулись со значительной оппозицией и критикой во время своего президентства из-за коррупции и предполагаемых связей с известными гаитянскими бандами. [65] [66] [67]
^ "Наши кампании – Политическая партия – Гаитянский Тет Кале (PHTK)". www.ourcampaigns.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
^ ab Сельское хозяйство: Создание первой сельскохозяйственной свободной зоны Гаити Архивировано 9 июля 2021 г. в Wayback Machine , 10 августа 2013 г., Haiti Libre. Доступно 9 июля 2021 г.
^ @cep_haiti (28 ноября 2016 г.). «Предварительные результаты президентских выборов от 20 ноября 2016 года pic.twitter.com/i9GsrkkU8p» ( твит ) – через Twitter .
^ Brice, Makini (29 ноября 2016 г.). «Бизнесмен Моис побеждает на выборах в Гаити в первом туре – предварительные результаты». Порт-о-Пренс: Reuters. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 16 ноября 2017 г.
^ Паджетт, Тим. «Моисе Месс: политическое противостояние Гаити — и гуманитарный кризис — вряд ли скоро закончится». www.wlrn.org . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 15 декабря 2019 г. .
^ "Miami Herald". Miami Herald . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Получено 8 октября 2019 года .
↑ Юджин, Оди Бьен (7 июля 2021 г.). «Президент Жовенель Мойз благословил смерть армии, подтвердив премьер-министра Клода Жозефа - Юнона 7». www.juno7.ht (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ Ma, Alexandra (7 июля 2021 г.). «Президент Гаити был убит». Business Insider . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ Дэнджерфилд, Кэти (8 июля 2021 г.). «Убийство президента Гаити: что произошло и что может быть дальше». Global News . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 9 июля 2021 г. .
^ "Премьер-министр Клод Жозеф, в мире, посвященном президенту Гаити" . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
^ "Когда Ховенель Моис, президент Гаити, споривший в то время, оказался в своей резиденции" . BBC News Mundo (на испанском языке) . Проверено 25 мая 2024 г.
^ Расширение; Ороско, Фернанда Эрнандес (7 июля 2021 г.). «Ховенель Моис: управляющий плато и президент Гаити». Expansión (на испанском языке) . Проверено 25 мая 2024 г.
↑ Haiti Libre Staff (25 октября 2015 г.). «Portrait: Qui est Jovenel Moïse?». Haiti Libre (на французском). Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
^ Джонстон, Джейк (27 июля 2018 г.). «Сможет ли президент Гаити Жовенель Моис выполнить свои обещания в условиях восстания?». The Nation . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
^ "Сельское хозяйство: $27M на производство бананов на экспорт – HaitiLibre.com: новости Гаити 7/7". Haiti Libre . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Гаитянский мошенник, претендующий на пост президента, захватил землю для своей собственной банановой республики". NACLA . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Гаити: Жовенель Моис подтвержден победителем президентских выборов". BBC News. 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Portrait: Who is Jovenel Moïse?". Haiti Libre . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ ab Domonoske, Camila (4 января 2017 г.). «Спустя 14 месяцев после начала выборов на Гаити наконец-то появился избранный президент». NPR . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ Роблес, Фрэнсис (21 января 2016 г.). «США настаивают на голосовании на втором туре выборов в Гаити на фоне опасений насилия и мошенничества». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2016 г.
^ "Согласно данным экзит-пола, за Жовенеля Моиса проголосовало всего 6%". Haiti Sentinel . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 7 февраля 2016 года .
↑ Чарльз, Жаклин (29 октября 2015 г.). «Гаитянские наблюдатели: «Массовое мошенничество» при голосовании». Miami Herald . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 февраля 2016 г.
^ Роблес, Фрэнсис (22 января 2016 г.). «Гаити откладывает президентские выборы, поскольку насилие растет». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 7 февраля 2016 г.
^ ab "Выборы президента Гаити 'выиграл Жовенель Моис'". BBC . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Жоселерм Приверт, временный президент Гаити". Haiti Libre . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
^ "По предварительным результатам выборов президента Гаити победил Жовенель Моис". France 24 . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ Жаклин Чарльз (28 ноября 2016 г.). «Банановый фермер побеждает на выборах президента Гаити, согласно предварительным результатам». Miami Herald . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 29 ноября 2016 г.
^ "Гаити: вспыхивают жестокие протесты из-за результатов президентских выборов". The Guardian . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Гаити: Конституция, 1987". pdba.georgetown.edu . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
^ "Спор о сроке полномочий президента Гаити вызывает беспорядки". BBC News . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 9 июля 2021 г.
^ "Жовенель Мойз и Келли Крафт концентрируются на механизмах диалога" . Гаити24 . 20 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 7 июля 2021 г.
^ abc "Соединенные Штаты поддерживают Моиса, оппозиция остается на своих позициях". Haiti Libre . 21 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ «Келли Крафт встретила Ховенеля Моиза, присутствие на Гаити - это помощь в разрешении кризиса, там | Actualités Politiques» . Новости Гаити 2000 . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ "Открытие гидроэлектрической заграждения Марион" . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ "Для интенсификации работ по заграждению кожевенного завода" . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «🔴Pompe a énergie Solaires: Le Président Jovenel Moïse en visite dans le département de l'Artibonite». Ютуб .
^ "Жовенель Мойз открывает системы солнечной помпы в l'Artibonite" . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ "Гаити - FLASH: Конфликт с ДР из-за канала, отводящего реку Массакр на Гаити - HaitiLibre.com: новости Гаити 7/7". HaitiLibre.com. 29 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 21 марта 2022 г.
^ "Гаити - Политика: Жовенель Моис на гастролях в Артибоните - HaitiLibre.com: новости Гаити 7/7". HaitiLibre.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 21 марта 2022 г.
^ ""Служащий департамента Гранд-Анс, Жереми распоряжается электричеством 24/24", - объявляет Жовенель Мойз" . Ле Нувеллист . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
^ "Une usine d'asphalte installée à l'Acul de Gros-Morne - HAITIAN-TRUTH.ORG Гордится тем, что является самым информативным НОВОСТНЫМ сайтом Гаити" . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
^ "Жовенель Мойз посещает асфальт из Камп-Перрен и членов коллективов Гранд'Анс | Резо Нодвес" . rezonodwes.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «🔴Usine Asphalte de Trou-du-Nord, Гаити / Plus Fort La vie». Ютуб .
^ "Моис Месс: Политическое противостояние Гаити и гуманитарный кризис вряд ли скоро закончатся". Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
^ Кеннеди, Меррит (11 июня 2019 г.). «Протестующие требуют отставки президента Гаити из-за обвинений в коррупции». NPR . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
↑ Гаити назначает дату давно назревших выборов Архивировано 2 июня 2021 г. в Wayback Machine BBC News, 13 марта 2015 г.
^ "Resultat definitive le tour president" (PDF) . CEP Гаити . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
^ ab Robles, Frances (30 ноября 2016 г.). «Избранный президент Гаити Жовенель Моис обещает создать план по направлению помощи». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ Delva, Joseph Guyler (7 июня 2016 г.). «Гаити отменяет выборы; временный президент заявляет, что может остаться на несколько месяцев». Reuters. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Президентские выборы 2016 года: окончательные результаты, Жовенель Моис — 108-й президент Марса". Haiti Libre . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Получено 7 июля 2021 года .
^ "Президент Жовенель Моис убит, когда он был армейским коммандос" . Ле Нувеллист . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Гаити: президент Жовенель Моис убит в качестве коммандос» . Освобождение . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
↑ Вооруженные злоумышленники убили президента Гаити Жовенеля Моиса. MSNBC . 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 июля 2021 г.
↑ Президент Гаити Жовенель Моис убит. Associated Press. 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ Фрэнсис Роблес (30 июля 2021 г.). «'Они думали, что я мертв': вдова президента Гаити рассказывает об убийстве». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 12 декабря 2021 г.
^ "Гаити: президент Жовенель Моис-убийца" . Франция 24 . 7 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ "Президент Гаити Жовенель Моис убит ночью в частной резиденции". France24 . 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
↑ Deutsche Welle (7 июля 2021 г.). «Президент Гаити Жовенель Моис убит в своем доме». Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
^ Мария Аби-Хабиб (12 декабря 2021 г.). «Лидер Гаити вел список наркоторговцев. Его убийцы пришли за ним». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
^ Coto, Dánica; Sanon, Evens (15 сентября 2021 г.). «Гаити сталкивается с новой нестабильностью, поскольку премьер-министр оказывается под пристальным вниманием». Associated Press . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
^ ab Мэтт Риверс; Этан Дюпен; Натали Галлон (8 февраля 2022 г.). «Премьер-министр Гаити участвовал в планировании убийства президента, утверждает судья, который курировал дело». CNN. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
^ Курманаев, Анатолий (10 января 2022 г.). «Премьер-министр Гаити имел тесные связи с подозреваемым в убийстве». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ «Вдова и помощники убитого президента Гаити Жовенеля Моиса обвиняются в его убийстве». AP News . 19 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 7 марта 2024 г.
^ Фрэнсис Роблес (7 июля 2021 г.). «Он прошел путь от экспортера бананов до президента: «Я не диктатор». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .«Для некоторых он был коррумпированным лидером, но для других он был реформатором», — сказала Леони Эрмантин, активист гаитянской общины в Майами. «Он был человеком, который пытался изменить динамику власти, особенно когда дело касалось денег, и который контролировал контракты на электроэнергию. Олигархии платили миллиарды долларов за поставку электроэнергии в страну, которая все еще находилась в неведении».
^ Руссо, Бобб (11 января 2021 г.). «PHTK: Rulers of a smoke-and-mirrors democracy». The Haitian Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 4 декабря 2023 г.
^ «Почему венесуэльская нефтяная программа подпитывает массовые уличные протесты на Гаити». Time . 24 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 декабря 2023 г.
^ Айзек, Гарольд; Эллсворт, Брайан (20 ноября 2022 г.). «Канада ввела санкции против экс-президента Гаити Мартелли за финансирование банд». Reuters . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 4 декабря 2023 г.
^ DeAeth, Duncan (28 мая 2018 г.). «Поскольку президент Гаити прибывает в Тайбэй, для администрации Цай начинается решающее испытание». Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
^ Китайский (Тайвань) Ежегодник международного права и дел. Том 36. Brill. 9 декабря 2019 г. стр. 242. ISBN9789004414181. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 . Получено 23 апреля 2020 .
^ "Президент Цай устраивает государственный банкет в честь президента Гаити Жовенеля Моиса". Офис президента, Тайвань. 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.